رأی
اِعمال ماده 91 قانون دیوان عدالت اداری نسبت به دادنامه شماره 140331390001624322 مورخ 1403/7/10 هیات عمومی دیوان عدالت اد
شماره دادنامه: 140531390000681315
تاریخ دادنامه:1405/3/19
شماره پرونده: 0400821
مرجع رسیدگی : هیات عمومی دیوان عدالت اداری
موضوع: اِعمال ماده 91 قانون دیوان عدالت اداری نسبت به دادنامه شماره 140331390001624322 مورخ 1403/7/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
گردشکار: به دنبال طرح شکایتی به خواسته ابطال ردیف 25-4-2 صفحه 4 جدول معافیت های بند (الف) ماده (9) قانون مالیات بر ارزش افزوده موضوع اطّلاعیه شماره 9320 مورخ 1401/10/4 سازمان امور مالیاتی کشور، هیات عمومی دیوان عدالت اداری به موضوع رسیدگی و به موجب دادنامه شماره 140331390001624322 مورخ 1403/7/10 حکم به ابطال مقرره مذکور از زمان صدور آن صادر نمود. متن دادنامه صادره از هیات عمومی دیوان عدالت اداری به شرح زیر است:
"با عنایت به اینکه معافیت مالیاتی ردیف 25-4-2 صفحه 4 جزء 2 جدول بند (الف) ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب سال 1400 و تبصره آن اختصاص به دام زنده و خوراک آن دارد و از سوی دیگر اصطلاح «دام» به حیواناتی اطلاق میگردد که برای امور تغذیه انسان و یا فعالیتهای اقتصادی و آزمایشگاهی تولید، نگهداری و پرورش داده میشوند، در نتیجه ردیف 25-4-2 صفحه 4 جزء 2 جدول بند (الف) ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده که در قالب اطّلاعیه شماره 9320 مورخ 1401/10/4 سازمان امور مالیاتی کشور اعلام شده و براساس آن خوراک سگ و گربه از مصادیق خوراک دام و مشمول معافیت از مالیات بر ارزش افزوده معرفی گردیده است، خارج از حدود اختیار و خلاف قانون است و مستند به بند یک ماده 12 و مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری مصوّب سال 1392 از تاریخ تصویب ابطال میشود. این رای براساس ماده 93 قانون دیوان عدالت اداری (اصلاحی مصوّب1402/2/10 ) در رسیدگی و تصمیم گیری مراجع قضایی و اداری معتبر و ملاک عمل است."
پس از صدور رای مذکور، آقای … کل سازمان امور مالیاتی کشور به موجب نامه شماره 18680/200/ص مورخ 1403/9/24 به ریاست دیوان عدالت اداری خواستار اِعمال ماده 91 قانون دیوان عدالت اداری نسبت به رای مذکور شد. متن نامه ایشان به شرح زیر است:
"حجت الاسلام و المسلمین … عابدی
رییس کل دیوان عدالت اداری
با سلام و احترام
موضوع: درخواست اِعمال مواد (91) و (94) قانون دیوان عدالت اداری نسبت به دادنامه شماره 140331390001624322 مورخ 1403/7/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
با عنایت به پرونده کلاسه 1/ 140231390001160167 و به شماره بایگانی 0206885 ضمن رسیدگی مجدّد برابر مفاد مواد (91) و (94) قانون دیوان عدالت اداری نسبت به دادنامه شماره 140331390001624322 مورخ 1403/7/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری، موضوع ابطال ردیف 25-4-2 صفحه (4) جدول معافیت های بند (الف) ماده (9) قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوّب 1400 درخصوص خوراک سگ و گربه، با عنایت به این که ابطال مصوبه مذکور از تاریخ تصویب در اجرای ماده (13) قانون دیوان عدالت اداری مغایر با شرع میباشد، موارد زیر را به استحضار میرساند:
با توجّه به این که خوراک سگ و گربه براساس ردیف 25-4-2 صفحه (4) جدول معافیت های بند (الف) ماده (9) قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوّب 1400، ابلاغی توسّط این سازمان، معاف از مالیات تلقّی شده بود و عرضه کننده کالای فوق، مالیات و عوارض ارزش افزوده را براساس مندرجات جدول معافیت ها از خریداران دریافت نکرده است، فلذا در صورت اِعمال ماده (13) قانون دیوان عدالت اداری نسبت به مقرره مذکور (بدان گونه که در دادنامه معترضٌعنه تصریح گردیده است)، برای عرضه کننده در مورد فروش های مربوط به بازههای زمانی سابق، وضعیتی پیش می آید که امکان شناسایی خریداران و دریافت مالیات بر ارزش افزوده از آنها وجود نخواهد داشت. این موضوع موجب خواهد شد مطالبه مالیات و عوارض ارزش افزوده و جرایم مربوط از عرضه کننده به عنوان مؤدّی صورت پذیرد که این امر، از مصادیق «عقاب بلا بیان» و «تکلیف مالایطاق» است و مغایر شرع به نظر میرسد. یاد آور میشود، پیش از صدور رای ابطالی، جدول مذکور اصلاح شده است. درخصوص مطالبه مالیات و عوارض ارزش افزوده و جرایم مربوط در موضوع موصوف از عرضه کننده که موجبات تکلیف مالایطاق برای آنها را فراهم نموده است، به پیوست نامه یکی از شرکت ها که در زمینه تولید خوراک آبزیان و حیوانات خانگی فعالیت مینماید، صرفاً به عنوان یک نمونه از استیصال مؤدّیان، ارسال میگردد. با توجّه به این که خوراک سگ و گربه براساس ردیف 25-4-2 صفحه (4) جدول معافیت های بند (الف) ماده (9) قانون مالیات بر ارزش افزوده معاف از مالیات شناخته شده بود و عرضه کننده کالای فوق، مالیات و عوارض ارزش افزوده را براساس مندرجات اعلامی از سوی سازمان امور مالیاتی کشور از خریدار دریافت نکرده است و علیالقاعده شرکت یادشده امکان شناسایی خریداران را نداشته که مالیات متعلّقه را از آنان اخذ کند و در صورت شناسایی نیز مصرف کنندگان مالیات متعلّقه را پرداخت نخواهند نمود، بنابراین مطالبه مالیات و عوارض ارزش افزوده و جرایم مربوط در موضوع موصوف می بایست از شرکت مذکور مورد مطالبه قرار گیرد که این امر به وضوح مخالف شرع انور به نظر میرسد.
لازم به ذکر است تسرّی اثر ابطال دادنامه هیات عمومی نسبت به مواردی که با ابطال مقرره مورد شکایت امکان پرداخت مالیات محاسبه شده جدید توسّط مؤدّی وجود ندارد، مصداق قاعده «تکلیف مالایطاق» است و براساس آرای هیات عمومی دیوان عدالت اداری خلاف شرع تشخیص داده شده است. از جمله آن آراء، میتوان به دادنامه شماره 140009970905812668، 140009970905812669 مورخ 1400/10/7 هیات عمومی دیوان عدالت اداری اشاره نمود.
با توجّه به مراتب ذکر شده، خواهشمند است دستور فرمایید در اجرای مواد (91) و (94) قانون دیوان عدالت اداری موجبات رسیدگی مجدّد به دادنامه فوق فراهم گردد."
حجت الاسلام و المسلمین … عابدی رییس دیوان عدالت اداری در تاریخ 1403/11/3 با ارجاع موضوع جهت بررسی به هیات تخصصی موافقت نمودند و پس از طرح موضوع در هیات تخصصی و موافقت اکثریت اعضای هیات با اعمال ماده 91 قانون دیوان عدالت اداری نسبت به دادنامه شماره 140331390001624322 مورخ 1403/7/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری موضوع در دستور کار هیات عمومی قرار گرفت و هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ 1405/3/19 با حضور رییس و معاونین دیوان عدالت اداری و رؤسا و مستشاران شعب دیوان تشکیل شد و پس از بحث و بررسی با اکثریت آراء به شرح زیر به صدور رای مبادرت نمود:
رای هیات عمومی
براساس دادنامه شماره 140331390001624322مورخ 1403/7/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری معافیت مالیاتی ردیف 25-4-2 صفحه 4 جزء 2 جدول بند (الف) ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوّب سال 1400 و تبصره آن اختصاص به دام زنده و خوراک آن دارد و از سوی دیگر اصطلاح «دام» به حیواناتی اطلاق میگردد که برای امور تغذیه انسان و یا فعالیت های اقتصادی و آزمایشگاهی تولید، نگهداری و پرورش داده میشوند و در نتیجه ردیف 25-4-2 صفحه 4 جزء 2 جدول بند (الف) ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده که در قالب اطّلاعیه شماره 9320 مورخ 1401/10/4 سازمان امور مالیاتی کشور اعلام شده و براساس آن خوراک سگ و گربه از مصادیق خوراک دام و مشمول معافیت از مالیات بر ارزش افزوده معرفی گردیده است، خارج از حدود اختیار و خلاف قانون تشخیص داده شده و با استناد به بند 1 ماده 12 و مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری مصوّب سال 1392 از تاریخ تصویب ابطال گردیده است و با عنایت به مراتب مذکور صرف نظر از این که پیش از ابطال مقرره فوق جداول ناظر بر معافیت های مالیاتی یادشده اصلاح شده بود، با توجّه به این که عرضهکننده خوراک سگ و گربه براساس مندرجات جدول معافیت ها که از سوی سازمان امور مالیاتی اعلام شده، مالیات بر ارزش افزوده را از خریداران دریافت نکرده است و از سوی دیگر چون اساساً عرضه کننده خود تکلیفی به پرداخت آن ندارد، با ابطال مقرره مذکور و اعمال ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری، عملاً امکان شناسایی و دریافت مالیات بر ارزش افزوده در مورد فروش های مربوط به بازههای زمانی سابق نیز وجود نخواهد داشت و بنابراین نظر به این که مطابق ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری اثر ابطال مصوبات از زمان صدور رای هیات عمومی است مگر در مورد مصوبات خلاف شرع یا در مواردی که به منظور جلوگیری از تضییع حقوق اشخاص هیات مذکور اثر آن را به زمان تصویب مصوبه مترتب نماید، در نتیجه بنا به دلایل یادشده و از بین رفتن زمینه اجرایی اخذ ارزش افزوده از مصرفکننده نهایی موجبی جهت اعمال حکم ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری و ترتب اثر ابطال به زمان تصویب مصوبه وجود ندارد و ضمن موافقت با اعمال ماده 91 قانون دیوان عدالت اداری نسبت به دادنامه شماره 140331390001624322مورخ 1403/7/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری از حیث اعمال ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری، ماده مذکور و عبارت «از تاریخ تصویب» از دادنامه یادشده حذف میگردد. /
احمدرضا عابدی
رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 51
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3223 مورخ 1400/12/07 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003103594 مورخ 1402/11/28 هیات تخصصی مالیاتی، بانکی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390000604957 مورخ 1402/03/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2707 مورخ 1401/11/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002242701 مورخ 1403/09/17 هیات تخصصی مالیاتی، بانکی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
رأی
هماستناد
سازش بدون آگاهی کارگر از حقوق خود
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مشروط نمودن پرداخت پاداش پایان خدمت
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1008 مورخ 1392/12/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
الزام شهرداری به واگذاری سرقفلی و صلاحیت دیوان
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
الزام نهاد عمومی به بررسی پرونده جانبازی در کمیسیون پزشکی بر اساس قانون تسهیلات استخدامی و اجتماعی جانبازان
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
سازمان تأمین اجتماعی و پرداخت بهره وری به کارکنان خود
مواد 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
تصمیم شورای تأمین
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
نحوه تبدیل وضعیت کارکنان شرکتی
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
تشکیل کمیسیون بعد از فوت فرد آسیب دیده
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 287 تا 325 مورخ 1389/07/19 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 471 مورخ 1389/10/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
لزوم تبعیت هیأت های رسیدگی به تخلفات اداری از آرای دیوان
مواد 13 و 14 و 7 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
نقش دیوان عدالت اداری در دعوای مطالبه بهای املاک تصرف شده توسط ادارات دولتی
ماده 13 و تبصره 1 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
استفاده از خودروی فاقد بیمه اجباری شخص ثالث
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در اعتراض به رأی هیأت های حل اختلاف ثبتی
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
منع اخذ عوارض حق الارض
مواد 7 و 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح رسیدگی به دعوای مطالبه بهای ملک از نهادهای عمومی
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع احراز سوابق اشتغال بیمه شدگان تأمین اجتماعی
مواد 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
اعاده به خدمت جانبازان دستگاه های اجرایی
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
دیوارکشی در اطراف زمین کشاورزی
مواد 13 و 7 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 81 مورخ 1390/02/19 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع رسیدگی اولیه به میزان حق بیمه
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
دعوای مطالبه خسارت علیه کارمند دولت
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
کسور بازنشستگی کارکنان دادسراها و دادگاهها
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رد شکایت دیوان عدالت اداری به دلیل عدم صلاحیت در پرونده صدور مجوز چاه آب و ارجاع به کمیسیون مربوطه
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع اعتراض به آرای هیأت ماده 56 قانون حفاظت و بهره برداری از جنگلها و مراتع
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
شرط برخورداری از کارت پایان خدمت
مواد 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای ایجاد رویه شماره 628 مورخ 1392/11/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 7 و 13 و 14 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
عدم پرداخت بهای املاک واقع در طرح در صورت عدم اجرای طرح
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
تعیین جریمه تخلفات ساختمانی بر اساس تعرفه سال وقوع تخلف
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
شکایت علیه اشخاص خصوصی در دیوان
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع رسیدگی به شکایت از آرای کمیسیون ماده 12 قانون زمین شهری
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
تأثیر عدم گذراندن دوران خدمت نظام وظیفه در قطع مقرری بیمه بیکاری
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مبنای اعطای گروه شغلی به قضات
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرور زمان در سوابق و حقوق کارگر
مواد 7 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
مواد مرتبط 4
-
اعمال
از این صفحه
ماده 9 — قانون مالیات بر ارزش افزوده
ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب سال 1400
-
اعمال
از این صفحه
ماده 13 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 13 قانون دیوان عدالت اداری و ترتب اثر ابطال به زمان تصویب مصوبه وجود
-
اعمال
از این صفحه
ماده 91 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 91 قانون دیوان عدالت اداری نسبت به دادنامه شماره 140331390001624322م
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 93 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 93 قانون دیوان عدالت اداری (اصلاحی مصوب1402/2/10
مقرراتِ مرتبط 7
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه گمرک در خصوص عدم شمول معافیت جهت واردات کالاهای موضوع جزءهای (1)،(3) و (5) بند الف ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده
ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه سازمان امور مالیاتی در خصوص ابلاغ نظر اکثریت اعضای هیات عمومی شورای عالی مالیاتی موضوع صورتجلسه شماره 201-7 مورخ 1401/06/06 با موضوع مشمولیت خدمات تامین ناوگان (لوکوموتیو)
ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه سازمان امور مالیاتی در خصوص تبیین حکم مقرر در بند (الف) تبصره 11 قانون بودجه سال های 1401 و 1402 در خصوص مالیات پروژه های مسکن مهر و ماده (17) قانون جهش تولید مسکن
ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه سازمان امور مالیاتی در خصوص قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب 1387 و 1400
ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه گمرک در خصوص اعلام ابطال جزء دوم بند «الف» بخشنامه شماره 1401/1091440 مورخ 1401/08/01 از تاریخ صدور توسط هیات های عمومی و تخصصی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه سازمان امورمالیاتی در خصوص مشمول مالیات و عوارض فروش تلقی شدن خدمات مربوط به فرآوری محصولات کشاورزی از قبیل طعم دار کردن با افزودنی، خردکردن و پودر کردن
ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه گمرک در خصوص اجرای قانون معافیت واردات مواد اولیه دارویی، شیر خشک و تجهیزات پزشکی از پرداخت مالیات بر ارزش افزوده
ماده 9 قانون مالیات بر ارزش افزوده
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
