اقامه دعوای مدنی به طرفیت دولت خارجی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان در خصوص تجدیدنظرخواهی شرکت ن.د.ن. با نمایندگی آقای م. ب. و آقای م. ب. اصالتاً با وکالت آقای …. س.الف. بطرفیت 1- وزارت .... جمهوری اسلامی ایران 2- وزارت تجارت کشور افغانستان نسبت به دادنامه شماره 920266 مورخ 92/3/29 صادره از شعبه 26 دادگاه حقوقی تهران که به موجب آن دعوی ت. ن. خ. بخواسته مطالبه خسارات وارده ناشی از فسخ قرارداد مورخ 81/8/6 تنطیمی فی مابین ریاست نمایشگاه پیشرفتهای اقتصادی و اجتماعی وزارت تجارت کشور افغانستان و شرکت ن.د.ن. مورد پذیرش قرار نگرفته و حکم به بطلان آن صادر گردیده است اولاً ن. ب. ا. اسناد و مدارک ابرازی ت. ن. خ. دلالتی بر توجه دعوی مطروحه به ت. ن. خ. دیف اول ندارد به استناد بند 4 ماده 84 و قسمت اول ماده *** قانون آئین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته در قسمت صدور حکم به بطلان دعوی بطرفیت ت. ن. خ. ردیف اول قرار رد دعوی خواهان اصل بطرفیت وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران را صادر و اعلام می نماید. ثانیاً ن. ب. ا. طرح و اقامه دعاوی مدنی علیه دولتهای خارجی و نهادهای وابسته به آن در محاکم ایرانی قابلیت استماع ندارد و مقررات قانونی صلاحیت دادگستری جمهوری اسلامی ایران برای رسیدگی به دعاوی مدنی علیه دولتهای خارجی منصرف از دعوی مطروحه ت. ن. خ. م. ب. لذا به استناد قسمت اول ماده *** قانون مورد اشاره ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته در قسمت صدور حکم به بطلان دعوی بطرفیت ت. ن. خ. ردیف دوم قرار عدم استماع دعوی خواهان اصلی به طرفیت وزارت تجارت کشور افغانستان را صادر و اعلام می نماید. رأی صادره قطعی است. شعبه 10 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار امیرحسین رمضان زاده - اصلان بدیهه اقدم فهرست دادگاه تجدیدنظر استان نقد رأی اقامه دعوای مدنی به طرفیت دولت خارجی تاریخ صدور دادنامه قطعی: 15 آذر 1394. در این پرونده، یک شرکت به دو نهاد دولتی درخواست تجدیدنظر ارائه کرده است. خواسته این شرکت، مطالبه خسارات ناشی از فسخ قراردادی با وزارت تجارت کشور افغانستان بود. دادگاه بدوی به دلیل عدم ارائه دلایل کافی، دعوی را رد کرد. در مرحله تجدیدنظر، دادگاه با استناد به بند 4 ماده 84 و قسمت اول ماده مربوط به قانون آیین دادرسی مدنی، ضمن نقض حکم اولیه، قرار رد دعوی را نسبت به یکی از نهادهای دولتی صادر نمود. همچنین، بر اساس قسمت اول ماده مذکور، دعوی علیه وزارت تجارت کشور افغانستان نیز به دلیل عدم قابلیت استماع رد شد. رای صادره قطعی و غیرقابل تجدیدنظر است. تاریخ دادنامه قطعی: 1394/09/15 شماره دادنامه قطعی: --- پیام: اقامه دعوای مدنی به طرفیت دولت خارجی و نهادهای وابسته به آن در محاکم ایران قابل استماع نیست. رای دادگاه تجدیدنظر استان در خصوص تجدیدنظرخواهی شرکت ن.د.ن. با نمایندگی آقای م. ب. و آقای م. ب. اصالتا با وکالت آقای …. س.الف. به طرفیت 1 - وزارت.... جمهوری اسلامی ایران 2 - وزارت تجارت کشور افغانستان نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 92/3/29 صادره از شعبه --- دادگاه حقوقی تهران که به موجب آن دعوی ت. ن. خ. به خواسته مطالبه خسارات وارده ناشی از فسخ قرارداد مورخ 81/8/6 تنطیمی فی مابین ریاست نمایشگاه پیشرفتهای اقتصادی و اجتماعی وزارت تجارت کشور افغانستان و شرکت ن.د.ن. مورد پذیرش قرار نگرفته و حکم به بطلان آن صادر گردیده است اولا ن. ب. ا. اسناد و مدارک ابرازی ت. ن. خ. دلالتی بر توجه دعوی مطروحه به ت. ن. خ. دیف اول ندارد به استناد بند 4 ماده 84 و قسمت اول ماده -* قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته در قسمت صدور حکم به بطلان دعوی به طرفیت ت. ن. خ. ردیف اول قرار رد دعوی خواهان اصل به طرفیت وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران را صادر و اعلام می‌نماید. ثانیا ن. ب. ا. طرح و اقامه دعاوی مدنی علیه دولتهای خارجی و نهادهای وابسته به آن در محاکم ایرانی قابلیت استماع ندارد و مقررات قانونی صلاحیت دادگستری جمهوری اسلامی ایران برای رسیدگی به دعاوی مدنی علیه دولتهای خارجی منصرف از دعوی مطروحه ت. ن. خ. م. ب. لذا به استناد قسمت اول ماده -* قانون مورد اشاره ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته در قسمت صدور حکم به بطلان دعوی به طرفیت ت. ن. خ. ردیف دوم قرار عدم استماع دعوی خواهان اصلی به طرفیت وزارت تجارت کشور افغانستان را صادر و اعلام می‌نماید. رای صادره قطعی است. شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار