رأی
بطلان گواهی عدم امکان سازش بدون اخذ نظر داوران
رأی خلاصه جریان پرونده
در تاریخ 18/2/1390 آقای ع.ق. به استناد تصویر مصدق سند ازدواج شماره 30381-27/4/1387 دفتر ازدواج شماره 183 حوزه ثبتی - و شناسنامه وکارت ملی دادخواستی به خواسته صدورگواهی عدم امکان سازش برای اجرای صیغه طلاق به طرفیت خانم م.ق. تقدیم و توضیح می دهد. به موجب سند ازدواج خوانده همسر دائمی من م. ب. فرزند مشترک نداریم ادامه زندگی با شرایط موجود میسور نیست با تقدیم دادخواست تقاضای رسیدگی می شود پرونده برای رسیدگی به شعبه ششم دادگاه عمومی حقوقی ارجاع می گردد دادگاه در تاریخ 24/2/1390برای تعیین اجرت المثل ایام زندگی مشترک و تعیین نفقه ایام عده و سایر حقوق زوجه قرار جلب نظر کارشناس را صادر می نماید همچنین با صدور قرار ارجاع امر به داوری به زوجین تکلیف نموده است داور خ. ر. ب. دادگاه معرفی کنند دادگاه در تاریخ 5/5/1390 ب. ت. ب. لایحة خ. م. ب. سکونت در طی رأی شماره 474-19/5/1390 قرار عدم صلاحیت خ. ر. ب. شایستگی دادگاه عمومی حقوقی شهرستان صادر که پرونده برای رسیدگی به شعبه دهم دادگاه عمومی حقوقی ارجاع می گردد دادگاه در تاریخ 13/9/1390 با حضور طرفین تشکیل جلسه می دهد خ. ا. م. دارد ما با هم فامیل هستیم و بچه مرده به دنیا آمد لذا تقاضای رسیدگی می شود خ. ا. م. دارد من راضی به طلاق نیستم اگر او خواست مرا طلاق بدهد باید تمام حقوق مرا بدهد. دادگاه در ادامه رسیدگی به داوران طرفین اخطار می کند که نظریه خ. ر. ب. دادگاه تقدیم کنند. حسب گواهی مورخ 19/9/1390 آقای … م.ص. زوجه فاقد حمل م. ب. دادگاه پایان رسیدگی را اعلام و طی رأی شماره 1137-20/9/1390 با شرح دعوا و انعکاس اظهارات طرفین، استدلال می کند زوج اصرار به طلاق دارد و (داوران هم نتوانستند بین آنان صلح برقرار کنند) لذا با احراز زوجیت طرفین با پذیرش خواسته خواهان به استناد ماده واحده قانون اصلاح مقررات مربوط به طلاق و ماده 1133 ( اصلاحی) قانون مدنی مبادرت به صدورحکم می نماید و توضیح می دهد شرایط طلاق به شرح ذیل است 1- زوج می بایست مهریه زوجه را به میزان 65 عدد سکه تمام بهارآزادی به زوجه پرداخت نماید 2- زوج می بایست حسب توافق مبلغ چهار میلیون ریال بابت اجرت المثل ایام زندگی مشترک و ماهیانه هشتصد هزار ریال از تاریخ 30/7/1388 تا کنون و به طور مستمر تا اجرای صیغه طلاق و نفقه ایام عده بابت نفقه به زوجه پرداخت نماید 3- زوج می بایست جهیزیه زوجه را عبارتست از یک سری ظروف چینی، تشک 2 عدد، بالشت 2عدد، پتو 2 عدد و لباس های شخصی را به زوجه مسترد نماید 4- زوجین فرزندی ندارند و حسب گواهی پزشکی زوجه باردار نمی باشد نوع طلاق رجعی است و دارای عده شرعیه است مدت گواهی 3 ماه (از تاریخ ابلاغ رأی) م. ب. پس از ابلاغ رأی ز. ن. ب. آن تجدیدنظرخواهی می کند شعبه ششم دادگاه تجدیدنظراستان به موضوع رسیدگی و طی رأی شماره 00435-30/2/1391 اعتراض را وارد ندانسته و دادنامه تجدیدنظرخواسته را عیناً تأیید و استوار می نماید رأی در تاریخ 22/4/1391 به زوجه ابلاغ می گردد حسب مندرجات پرونده نامبرده با تقدیم دادخواست نسبت به رأی مذکور فرجام خواهی می کند و ب. ت. ب. تبادل لوایح در تاریخ 19/4/1391 هرچند دادخواست فرجام خواهی ثبت نشده و فاقد تاریخ است اما فرجام خواهی در فرجه تلقی می گردد پرونده به دیوان عالی کشور ارسال که جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع می گردد.
رأی شعبه دیوان عالی کشور
بر دادنامه فرجام خواسته ایراد وارد است زیرا: با وجود صدور قرار ارجاع امر به داوری از سوی شعبه ششم دادگاه عمومی حقوقی و تعقیب موضوع از ناحیه شعبه دهم دادگاه خانواده و تفهیم مورد داوری به داوران ز. د. ت. 13/9/1390 در صورت جلسه شعبه (سیزدهم دادگاه خانواده ) ص 62 و63 پرونده نظرات آنان اخذ نشده و دادگاه نخستین در رأی صادره به نظرات آنان تمسک جسته در حالی که نظری از آنان در پرونده مشاهده نشده است و صدور رأی از دادگاه نخستین و تأیید آن در شعبه ششم دادگاه تجدیدنظر استان بدون کسب نظرات داوران، مخالف ماده واحده قانون اصلاح مقررات مربوط به طلاق م. ب. و به لحاظ آمره بودن مقررات مذکور رعایت آن برای دادگاه ها تکلیف است و به استناد بند الف ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب سال 1379 دادنامه فرجام خواسته نقض و پرونده برای رسیدگی مجدد به شعبه ششم دادگاه تجدیدنظر استان ارجاع می گردد.
رییس شعبه 12 دیوان عالی کشور - مستشار
طیبی - حیدری
فهرست
خلاصه جریان پرونده
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
بطلان گواهی عدم امکان سازش بدون اخذ نظر داوران
در تاریخ 18 اردیبهشت 1390، دادخواستی به منظور صدور گواهی عدم امکان سازش به منظور اجرای صیغه طلاق ارائه گردید. خ. ب. ا. به سند ازدواج و عدم وجود فرزند مشترک، بیان داشت که ادامه زندگی مشترک مقدور نیست. در مراحل مختلف رسیدگی، دادگاه به تعیین اجرتالمثل و نفقه پرداخته و موضوع را به داوری طرفین ارجاع داد. در تاریخ 20 شهریور 1390، دادگاه به درخواست خ. د. خ. طلاق رسیدگی کرده و با استناد به ماده واحده قانون اصلاح مقررات مربوط به طلاق و ماده 1133 قانون مدنی، حکم طلاق را صادر و شرایط آن را مشخص نمود. زوجه به این رای اعتراض کرد که در دادگاه تجدیدنظر نیز تایید شد. پس از ابلاغ رای، زوجه اقدام به فرجامخواهی نمود. دیوان عالی کشور در بررسی فرجامخواهی، به عدم اخذ نظرات داوران اشاره کرده و رای دادگاه نخستین را نقض نمود. بر اساس بند الف ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی، پرونده برای رسیدگی مجدد به شعبه ششم دادگاه تجدیدنظر استان ارجاع گردید.
تاریخ دادنامه قطعی: 1391/10/06
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: صدور رای در دعوای طلاق بدون اخذ نظریه داوران تعیین شده توسط طرفین یا منصوب دادگاه از موارد نقض رای است.
رای خلاصه جریان پرونده
در تاریخ 1390/02/18 آقای ع.ق. به استناد تصویر مصدق سند ازدواج شماره 30381 - 1387/04/27 دفتر ازدواج شماره 183 حوزه ثبتی - و شناسنامه وکارت ملی دادخواستی به خواسته صدورگواهی عدم امکان سازش برای اجرای صیغه طلاق به طرفیت خانم م.ق. تقدیم و توضیح می دهد. به موجب سند ازدواج خوانده همسر دائمی من م. ب. فرزند مشترک نداریم ادامه زندگی با شرایط موجود میسور نیست با تقدیم دادخواست تقاضای رسیدگی میشود پرونده برای رسیدگی به شعبه ششم دادگاه عمومی حقوقی ارجاع میگردد دادگاه در تاریخ 1390/02/24 برای تعیین اجرت المثل ایام زندگی مشترک و تعیین نفقه ایام عده و سایر حقوق زوجه قرار جلب نظر کارشناس را صادر مینماید همچنین با صدور قرار ارجاع امر به داوری به زوجین تکلیف نموده است داور خ. ر. ب. دادگاه معرفی کنند دادگاه در تاریخ 1390/05/05 ب. ت. ب. لایحه خ. م. ب. سکونت در طی رای شماره --- - 1390/05/19 قرار عدم صلاحیت خ. ر. ب. شایستگی دادگاه عمومی حقوقی شهرستان صادر که پرونده برای رسیدگی به شعبه دهم دادگاه عمومی حقوقی ارجاع میگردد دادگاه در تاریخ 1390/09/13 با حضور طرفین تشکیل جلسه می دهد خواهان اظهار میدارد ما با هم فامیل هستیم و بچه مرده به دنیا آمد لذا تقاضای رسیدگی میشود خوانده اظهار میدارد من راضی به طلاق نیستم اگر او خواست مرا طلاق بدهد باید تمام حقوق مرا بدهد. دادگاه در ادامه رسیدگی به داوران طرفین اخطار می کند که نظریه خ. ر. ب. دادگاه تقدیم کنند. حسب گواهی مورخ 1390/09/19 آقای … م.ص. زوجه فاقد حمل م. ب. دادگاه پایان رسیدگی را اعلام و طی رای شماره --- - 1390/09/20 با شرح دعوا و انعکاس اظهارات طرفین، استدلال می کند زوج اصرار به طلاق دارد و (داوران هم نتوانستند بین آنان صلح برقرار کنند) لذا با احراز زوجیت طرفین با پذیرش خواسته خواهان به استناد ماده واحده قانون اصلاح مقررات مربوط به طلاق و ماده 1133 (اصلاحی) قانون مدنی مبادرت به صدور حکم مینماید و توضیح می دهد شرایط طلاق به شرح ذیل است 1 - زوج میبایست مهریه زوجه را به میزان 65 عدد سکه تمام بهارآزادی به زوجه پرداخت نماید 2 - زوج میبایست حسب توافق مبلغ چهار میلیون ریال بابت اجرت المثل ایام زندگی مشترک و ماهیانه هشتصد هزار ریال از تاریخ 1388/07/30 تا کنون و به طور مستمر تا اجرای صیغه طلاق و نفقه ایام عده بابت نفقه به زوجه پرداخت نماید 3 - زوج میبایست جهیزیه زوجه را عبارتست از یک سری ظروف چینی، تشک 2 عدد، بالشت 2 عدد، پتو 2 عدد و لباس های شخصی را به زوجه مسترد نماید 4 - زوجین فرزندی ندارند و حسب گواهی پزشکی زوجه باردار نمیباشد نوع طلاق رجعی است و دارای عده شرعیه است مدت گواهی 3 ماه (از تاریخ ابلاغ رای) م. ب. پس از ابلاغ رای ز. ن. ب. آن تجدیدنظرخواهی می کند شعبه ششم دادگاه تجدیدنظر استان به موضوع رسیدگی و طی رای شماره --- - 1391/02/30 اعتراض را وارد ندانسته و دادنامه تجدیدنظرخواسته را عینا تایید و استوار مینماید رای در تاریخ 1391/04/22 به زوجه ابلاغ میگردد حسب مندرجات پرونده نامبرده با تقدیم دادخواست نسبت به رای مذکور فرجام خواهی می کند و ب. ت. ب. تبادل لوایح در تاریخ 1391/04/19 هرچند دادخواست فرجام خواهی ثبت نشده و فاقد تاریخ است اما فرجام خواهی در فرجه تلقی میگردد پرونده به دیوان عالی کشور ارسال که جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع میگردد.
رای شعبه دیوان عالی کشور
بر دادنامه فرجام خواسته ایراد وارد است زیرا: با وجود صدور قرار ارجاع امر به داوری از سوی شعبه ششم دادگاه عمومی حقوقی و تعقیب موضوع از ناحیه شعبه دهم دادگاه خانواده و تفهیم مورد داوری به داوران ز. د. ت. 1390/09/13 در صورت جلسه شعبه (سیزدهم دادگاه خانواده) ص 62 و 63 پرونده نظرات آنان اخذ نشده و دادگاه نخستین در رای صادره به نظرات آنان تمسک جسته در حالی که نظری از آنان در پرونده مشاهده نشده است و صدور رای از دادگاه نخستین و تایید آن در شعبه ششم دادگاه تجدیدنظر استان بدون کسب نظرات داوران، مخالف ماده واحده قانون اصلاح مقررات مربوط به طلاق م. ب. و به لحاظ آمره بودن مقررات مذکور رعایت آن برای دادگاه ها تکلیف است و به استناد بند الف ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب سال 1379 دادنامه فرجام خواسته نقض و پرونده برای رسیدگی مجدد به شعبه ششم دادگاه تجدیدنظر استان ارجاع میگردد.
رییس شعبه --- دیوان عالی کشور - مستشار
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 35
آرای مرتبط 34
-
رأی
هماستناد
درخواست ثبت واقعه طلاق در صورت عدم ثبت نکاح
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه فرجامخواسته را نقض و پرونده را جهت
-
رأی
هماستناد
نقض رای دادگاه تجدیدنظر در پرونده طلاق به دلیل نقص در بررسی اجرت المثل و تنصیف اموال توسط دیوان عالی کشور
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب سال 1379 رای فرجام خواسته نقض و پروند
-
رأی
هماستناد
درخواست طلاق زوجه به دلیل عدم باروری زوج
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض آن رسیدگی مجدد به همان دادگاه محتر
-
رأی
هماستناد
فرجام خواهی از قرار سقوط دعوا
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی تشخیص داد و با نقض دادنامه مذکور صادره از
-
رأی
هماستناد
مطالبه همزمان شرط تنصیف دارایی و اجرت المثل
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب سال 1379 رای فرجام خواسته نقض و پروند
-
رأی
هماستناد
خسارت تاخیر تادیه در خسارات بدنی
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی پرونده برای رسیدگی به دادگاه صادرکننده رای
-
رأی
هماستناد
نحوه اثبات تخلف از ایفای تعهد قراردادی
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی پرونده جهت رسیدگی به دادگاه صادرکننده رای
-
رأی
هماستناد
انتقال مالکیت ملک واقع شده در طرح شهرداری
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی پرونده جهت رسیدگی به دادگاه صادرکننده رای
-
رأی
هماستناد
1-فسخ نکاح به جهت جنون زوجه2- طرح دعوی فسخ نکاح به طرفیت زوجه مجنون3- فرجام خواهی از قرار عدم استماع دعوی
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
تکلیف دادگاه در فرض رد نظریه داوری در دعوای طلاق
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه فرجامخواسته را نقض و پرونده را جهت
-
رأی
هماستناد
تکلیف دیوان عالی در فرض انصراف خواهان بدوی از دعوا
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی به همان دادگاه صادر کننده رای منقوض ارجاع
-
رأی
هماستناد
(1)- حدود اعتبار وکالتنامه رسمی مبنی بر وکالت زوجه در طلاق (2)- ادعای فسخ وکالت در طلاق در فرض تنظیم وکالتنامه رسمی
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اعتبار بذل مهریه در ازای واگذاری حق حضانت به زوجه
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی دادگاه های عمومی و انقلاب
-
رأی
هماستناد
(1)- اثر پرداخت نفقه پس از صدور حکم در عسر و حرج زوجه (2)- طلاق در فرض عدم قبول بذل از جانب زوج
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
1- معیار عدم استحقاق زوجه نسبت به نصف مهریه2- احراز وقوع نزدیکی میان زوجین
ماده 401 از قانون آیین دادرسی مدنی مصوب 1379 با نقض دادنامه فرجامخواسته پروند
-
رأی
هماستناد
رای تکراری
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی پرونده برای رسیدگی به دادگاه محترم صادرکنن
-
رأی
هماستناد
اثر امتناع زوج از انجام تست اعتیاد
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
قرینه های اثبات کننده عسروحرج زوجه
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی دادگاه های عمومی و انقلاب جهت رسیدگی به شع
-
رأی
هماستناد
رسیدگی به امور موثر در مهریه در دعوی طلاق از ناحیه زوج
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی نقض
-
رأی
هماستناد
ویژگی محکومیت کیفری موثر در تحقق وکالت در طلاق زوجه
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی پرونده جهت رسیدگی به شعبه هم عرض یکی دیگر
-
رأی
هماستناد
اثر انتقال اموال در طول دادرسی بر شرط تنصیف دارایی
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه فرجامخواسته را نقض و پرونده را جهت
-
رأی
هماستناد
اسقاط حق ناشی از شرط تنصیف پیش از طلاق
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه فرجامخواسته به طور کامل رس
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
درخواست طلاق زوجه به دلیل سوء رفتار ناشی از ضرب وجرح
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه فرجامخواسته را نقض و پرونده را جهت
-
رأی
هماستناد
تقاضای طلاق زوجه به دلیل وقوع طلاق در خارج از کشور
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی رای فرجام خواسته نقض و پرونده جهت رسیدگی م
-
رأی
هماستناد
تفاوت طلاق حکمی و طلاق قراردادی
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه فرجام خواسته نقض می شود و رسیدگی م
-
رأی
هماستناد
پرداخت دین بدون اذن مدیون
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
عدول دادگاه از نظریه پزشکی قانونی در خصوص حجر
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی نقض و جهت تجدید رسیدگی به شعبه هم عرض ارجا
-
رأی
هماستناد
تاثیر پرداخت جزئی نفقه بر شرط وکالت زوجه در طلاق
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
حدود تبعیت دادگاهها از احکام یکدیگر
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه فرجامخواسته نقض و پرونده جهت رسیدگ
-
رأی
هماستناد
تکلیف حقوق مالی زوجه در دعوی طلاق
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض کامل آن رسیدگی مجدد به همان دادگاه
-
رأی
هماستناد
ضابطه احراز سفه
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی رای فرجام خواسته نقض و پرونده جهت رسیدگی م
-
رأی
هماستناد
رابطه بذل مهریه و عسر و حرج
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی
-
رأی
هماستناد
اعاده دادرسی به جهت دسترسی به نظریه پزشکی قانونی در پرونده دیگر
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه فرجام خواسته نقض و رسیدگی به شعبه
-
رأی
هماستناد
درخواست فسخ نکاح به دلیل ازدواج سابق زوجه
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض آن
مواد مرتبط 1
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 401 — آیین دادرسی مدنی مصوب 1379/01/21
ماده 401 قانون آیین دادرسی مدنی مصوب سال 1379 دادنامه فرجام خواسته نقض و پ
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
