رأی
تأثیر ابلاغ واقعی اوراق فرعی بر حضوری شدن رأی
رأی خلاصه جریان پرونده
خانم م.ب. د. ب. ط. آقای ر.س. به خواسته تقاضای صدور حکم طلاق به دادگاه عمومی شهرستان رودبار تقدیم و تصاویر مصدق سند ازدواج و سند سجلی را ضمیمه دادخواست نموده است و در خصوص خواسته خود به اختصار اظهار داشته: «به علت عدم تفاهم اخلاقی و عدم امکان زندگی مشترک، تقاضای صدور حکم به نحو خواسته را دارد. در تاریخ 1391/6/25 به عقد دائم خوانده درآمدهام و هنوز زندگی مشترک را آغاز ننمودهایم.» پرونده جهت اصلاح ذاتالبین بدواً به شعبه دوم شورای حل اختلاف منجیل ارجاع شده و حسبالظاهر، نتیجهای حاصل نشده است. متعاقباً پرونده جهت رسیدگی به شعبه اول دادگاه عمومی رودبار ارجاع و وقت رسیدگی تعیین شده است. مطابق گواهی مأمور، اوراق اخطاریه خوانده به پدرش ابلاغ شده است. خ. ب. ت. لایحهای اعلام نموده که شوهرش به مواد روانگردان شیشه اعتیاد داشته و سابقه سرقت دارد و الآن نیز به جرم سرقت مجدد در زندان قزلحصار است و موجب عسر و حرج وی شده است.
وقت رسیدگی اول به جهت مرخصی ریاست دادگاه و وقت رسیدگی دوم هم به علت معلوم نبودن امر ابلاغ به خوانده، تجدید شده است. در وقت رسیدگی سوم، خواهان حضور داشته و خوانده حاضر نشده است و حسب گواهی مأمور ابلاغ، اوراق اخطاریه خوانده به برادرش ابلاغ شده است. (ص 36) خواهان تصاویری از سابقه بازداشت خوانده به علت عدم رعایت شئون نظامی، گواهی بازرسی و ایمنی فرماندهی و پشتیبانی هوایی (یگان خدمتی خوانده) مبنی بر مثبت بودن نتیجه آزمایش اعتیاد به شیشه خوانده، تعهد مکتوب مورخ 1392/6/10 خوانده در شورای حل اختلاف شماره 2 ... دایر بر ترک اعتیاد و ترک سوء رفتار و معاشرت با همسرش را ارائه نموده و در توضیح مجدد خواسته اظهار داشته: «یک سال و نیم است که عقد کردهام. به دلیل مصرف مواد روانگردان و سوء اخلاق و اتهام سرقت خواستار جدایی از همسرم میباشم، باکره و حامله نمیباشم و هنوز جهیزیه را به منزل همسرم نبردهام. دادگاه قرار ارجاع امر به داوری صادر نموده است و سوابق کیفری خوانده استعلام شده است و خواهان جهت بررسی وضعیت بارداری به پزشکی قانونی معرفی شده است. پزشکی قانونی در نامه مورخ 1393/2/8 نتیجه آزمایش بارداری را منفی اعلام کرده است. پلیس آگاهی به شرح نامه مورخ 1393/2/10 هفت مورد سوابق بازداشتی خوانده را که پنج مورد آن مرتبط با اتهام سرقت و دو مورد فرار از خدمت م. ب. را اعلام کرده است. داور معرفی شده زوجه منفرداً نظریه خود را در مورد عدم امکان سازش فیمابین طرفین اعلام نموده است. به قرار صورتجلسه مورخ 1393/2/17 خوانده از معرفی داور استنکاف کرده و دادگاه رأساً مبادرت به تعیین داور نموده است و داور اخیر نیز نظریه مکتوب خود را در مورد عدم امکان سازش اعلام نموده است. النهایه دادگاه به شرح دادنامه شماره 100170 مورخ 1393/3/4 و با اعلام اینکه بوجود آمدن چنین وضعیتی دوام زوجیت و ادامه زندگی را برای زوجه با مشقت همراه نموده و با احراز عسر و حرج و با قید شرایط مندرج در نظریه داوران و منجمله اینکه خواهان راجع به مهریه قبلاً طرح دعوی نموده است و خوانده علیرغم دو مرحله ابلاغ واقعی اخطار، در دادگاه حاضر نشده و داور هم معرفی نکرده است، خواسته خ. ر. و. تشخیص داده و به قاعده لاضرر و استناد به مواد 4، 27، 28، 29، 31، 32 و 33 قانون حمایت خانواده مصوب 1391 و دیگر قوانین مرتبط حکم بر الزام و اجبار زوج به طلاق زوجه به نوع بائن صادر و رأی را حضوری اعلام کرده است. محکومٌعلیه با ارسال لایحهای از زندان رودبار نسبت به رأی صادره اعتراض و تقاضای تجدیدنظر نموده است و شعبه ششم دادگاه تجدیدنظر استان گیلان به شرح دادنامه شماره 900557 مورخ 1393/5/15 دادنامه معترضٌعنه را بدون اشکال دانسته و با اعلام اینکه وضعیت زوج برای زوجه غیرقابل تحمل و از مصادیق عسر و حرج است، با رد اعتراض، دادنامه بدوی را تأیید کرده است. متعاقباً محکومٌعلیه در مواعد قانونی با تقدیم دادخواست نسبت به محکومیت مذکور تقاضای فرجام نموده است و در دادخواست تقدیمی در مورد دلایل فرجامخواهی صرفاً اعلام نموده: «بنا به دلایلی گرفتار زندان شده بودم و اینک تقاضای نقض دادنامه را دارم.» حسبالظاهر پاسخی از فرجامخوانده واصل نشده است. با ارسال پرونده به دیوانعالیکشور و ارجاع به این شعبه، هیأت شعبه در تاریخ فوق تشکیل جلسه داده و پس از قرائت گزارش آقای … مشاوره نموده و چنین رأی میدهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
در وصف فعلی پرونده، منصرف از اینکه زوجه و داوران پرونده در مراحل مختلف رسیدگی اظهار داشتهاند که زوجه زندگی مشترک خود را با زوج آغاز نکرده و صرفاً عقد نکاح فیمابین آنها واقع شده است. بنابراین تنها از عبارت «باکره و حامله نمیباشم» مندرج در صورتجلسه مورخ 1393/2/6 دادگاه و به قرینه فعل محذوف، لزوماً نمیتوان مدخوله بودن زوجه و استحقاق او را برای دریافت کل مهریه استنتاج نمود. ن. ب. ا. اساساً و به شرح مندرج در صفحه 36 پرونده محاکماتی، وقت تنها جلسه رسیدگی مورخ 1393/2/6 دادگاه به نحو واقعی به شخص مخاطب (زوج) ابلاغ نشده است و مشارٌالیه نیز در جلسه دادگاه حاضر نبوده و لایحهای ارسال نکرده است، دادنامه شماره 100170 مورخ 1393/3/4 شعبه اول دادگاه عمومی شهرستان رودبار غیابی محسوب میشود و ابلاغ واقعی اخطار معرفی داور را نمیتوان بهمنزله و جانشین ابلاغ وقت رسیدگی و در نتیجه حضوری بودن رأی تلقی نمود. فلذا نظر به آنکه ورود دادگاه تجدیدنظر و صدور دادنامه فرجامخواسته بدون اعمال حق واخواهی محکومٌعلیه غایب موجه نبوده و موجب تضییع حق ف. خ. از رسیدگی واخواهی میگردد. توجهاً به بند 3 ماده 371 و بند ج از ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی، دادنامه فرجامخواسته نقض و رسیدگی مجدد به شعبه همعرض دادگاه صادرکننده رأی منقوض ارجاع میشود.
مستشار و عضو معاون شعبه اول دیوانعالیکشور
موحدی - اکبری
فهرست
خلاصه جریان پرونده
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
تأثیر ابلاغ واقعی اوراق فرعی بر حضوری شدن رأی
در تاریخ 12 بهمن 1393، دادگاه عمومی شهرستان رودبار به پروندهای با موضوع درخواست طلاق به دلیل عدم تفاهم اخلاقی و ناتوانی در ادامه زندگی مشترک رسیدگی کرد. خواهان به اعتیاد طرف مقابل به مواد روانگردان و سوابق کیفری او اشاره کرده و مستنداتی از جمله گواهیهای مربوط به اعتیاد و سرقت ارائه نمود. علیرغم عدم حضور طرف مقابل در جلسات رسیدگی و ابلاغ اوراق اخطاریه، دادگاه به درخواست خواهان رسیدگی کرده و با استناد به مواد قانونی مربوطه، حکم به طلاق صادر کرد. طرف مقابل نسبت به این حکم اعتراض و درخواست تجدیدنظر نمود که دادگاه تجدیدنظر نیز حکم اولیه را تایید کرد. سپس طرف مقابل درخواست فرجام کرد و دیوان عالی کشور به بررسی پرونده پرداخت. دیوان ب. ت. ب. عدم ابلاغ واقعی جلسه رسیدگی و غیابی بودن حکم، دادنامه صادره را نقض و رسیدگی مجدد به شعبه همعرض ارجاع داد.
تاریخ دادنامه قطعی: 1393/11/12
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: در دعوای طلاق، ابلاغ واقعی اخطار تعیین داور به خوانده، جانشین ابلاغ وقت رسیدگی به وی نبوده و در نتیجه موجب حضوری شدن رای نمی گردد. بنابراین دیوان عالی کشور به جهت عدم اعمال حق واخواهی محکومٌعلیه غایب، رای را نقض و به شعبه هم عرض ارسال میدارد.
رای خلاصه جریان پرونده
خانم م.ب. د. ب. ط. آقای ر.س. به خواسته تقاضای صدور حکم طلاق به دادگاه عمومی شهرستان رودبار تقدیم و تصاویر مصدق سند ازدواج و سند سجلی را ضمیمه دادخواست نموده است و در خصوص خواسته خود به اختصار اظهار داشته: «به علت عدم تفاهم اخلاقی و عدم امکان زندگی مشترک، تقاضای صدور حکم به نحو خواسته را دارد. در تاریخ 1391/06/25 به عقد دائم خوانده درآمدهام و هنوز زندگی مشترک را آغاز ننمودهایم.» پرونده جهت اصلاح ذاتالبین بدوا به شعبه دوم شورای حل اختلاف منجیل ارجاع شده و حسبالظاهر، نتیجهای حاصل نشده است. متعاقبا پرونده جهت رسیدگی به شعبه اول دادگاه عمومی رودبار ارجاع و وقت رسیدگی تعیین شده است. مطابق گواهی مامور، اوراق اخطاریه خوانده به پدرش ابلاغ شده است. خ. ب. ت. لایحهای اعلام نموده که شوهرش به مواد روانگردان شیشه اعتیاد داشته و سابقه سرقت دارد و الان نیز به جرم سرقت مجدد در زندان قزلحصار است و موجب عسر و حرج وی شده است.
وقت رسیدگی اول به جهت مرخصی ریاست دادگاه و وقت رسیدگی دوم هم به علت معلوم نبودن امر ابلاغ به خوانده، تجدید شده است. در وقت رسیدگی سوم، خواهان حضور داشته و خوانده حاضر نشده است و حسب گواهی مامور ابلاغ، اوراق اخطاریه خوانده به برادرش ابلاغ شده است. (ص 36 ) خواهان تصاویری از سابقه بازداشت خوانده به علت عدم رعایت شئون نظامی، گواهی بازرسی و ایمنی فرماندهی و پشتیبانی هوایی (یگان خدمتی خوانده) مبنی بر مثبت بودن نتیجه آزمایش اعتیاد به شیشه خوانده، تعهد مکتوب مورخ 1392/06/10 خوانده در شورای حل اختلاف شماره 2 ... دایر بر ترک اعتیاد و ترک سوء رفتار و معاشرت با همسرش را ارائه نموده و در توضیح مجدد خواسته اظهار داشته: «یک سال و نیم است که عقد کردهام. به دلیل مصرف مواد روانگردان و سوء اخلاق و اتهام سرقت خواستار جدایی از همسرم میباشم، باکره و حامله نمیباشم و هنوز جهیزیه را به منزل همسرم نبردهام. دادگاه قرار ارجاع امر به داوری صادر نموده است و سوابق کیفری خوانده استعلام شده است و خواهان جهت بررسی وضعیت بارداری به پزشکی قانونی معرفی شده است. پزشکی قانونی در نامه مورخ 1393/02/08 نتیجه آزمایش بارداری را منفی اعلام کرده است. پلیس آگاهی به شرح نامه مورخ 1393/02/10 هفت مورد سوابق بازداشتی خوانده را که پنج مورد آن مرتبط با اتهام سرقت و دو مورد فرار از خدمت م. ب. را اعلام کرده است. داور معرفی شده زوجه منفردا نظریه خود را در مورد عدم امکان سازش فیمابین طرفین اعلام نموده است. به قرار صورتجلسه مورخ 1393/02/17 خوانده از معرفی داور استنکاف کرده و دادگاه راسا مبادرت به تعیین داور نموده است و داور اخیر نیز نظریه مکتوب خود را در مورد عدم امکان سازش اعلام نموده است. النهایه دادگاه به شرح دادنامه شماره --- مورخ 1393/03/04 و با اعلام اینکه بوجود آمدن چنین وضعیتی دوام زوجیت و ادامه زندگی را برای زوجه با مشقت همراه نموده و با احراز عسر و حرج و با قید شرایط مندرج در نظریه داوران و منجمله اینکه خواهان راجع به مهریه قبلا طرح دعوی نموده است و خوانده علیرغم دو مرحله ابلاغ واقعی اخطار، در دادگاه حاضر نشده و داور هم معرفی نکرده است، خواسته خ. ر. و. تشخیص داده و به قاعده لاضرر و استناد به مواد 4 ، 27 ، 28 ، 29 ، 31 ، 32 و 33 قانون حمایت خانواده مصوب 1391 و دیگر قوانین مرتبط حکم بر الزام و اجبار زوج به طلاق زوجه به نوع بائن صادر و رای را حضوری اعلام کرده است. محکومٌعلیه با ارسال لایحهای از زندان رودبار نسبت به رای صادره اعتراض و تقاضای تجدیدنظر نموده است و شعبه ششم دادگاه تجدیدنظر استان گیلان به شرح دادنامه شماره --- مورخ 1393/05/15 دادنامه معترضٌعنه را بدون اشکال دانسته و با اعلام اینکه وضعیت زوج برای زوجه غیرقابل تحمل و از مصادیق عسر و حرج است، با رد اعتراض، دادنامه بدوی را تایید کرده است. متعاقبا محکومٌعلیه در مواعد قانونی با تقدیم دادخواست نسبت به محکومیت مذکور تقاضای فرجام نموده است و در دادخواست تقدیمی در مورد دلایل فرجامخواهی صرفا اعلام نموده: «بنا به دلایلی گرفتار زندان شده بودم و اینک تقاضای نقض دادنامه را دارم.» حسبالظاهر پاسخی از فرجامخوانده واصل نشده است. با ارسال پرونده به دیوانعالیکشور و ارجاع به این شعبه، هیات شعبه در تاریخ فوق تشکیل جلسه داده و پس از قرائت گزارش آقای … مشاوره نموده و چنین رای میدهد:
رای شعبه دیوان عالی کشور
در وصف فعلی پرونده، منصرف از اینکه زوجه و داوران پرونده در مراحل مختلف رسیدگی اظهار داشتهاند که زوجه زندگی مشترک خود را با زوج آغاز نکرده و صرفا عقد نکاح فیمابین آنها واقع شده است. بنابراین تنها از عبارت «باکره و حامله نمیباشم» مندرج در صورتجلسه مورخ 1393/02/06 دادگاه و به قرینه فعل محذوف، لزوما نمیتوان مدخوله بودن زوجه و استحقاق او را برای دریافت کل مهریه استنتاج نمود. ن. ب. ا. اساسا و به شرح مندرج در صفحه 36 پرونده محاکماتی، وقت تنها جلسه رسیدگی مورخ 1393/02/06 دادگاه به نحو واقعی به شخص مخاطب (زوج) ابلاغ نشده است و مشارٌالیه نیز در جلسه دادگاه حاضر نبوده و لایحهای ارسال نکرده است، دادنامه شماره --- مورخ 1393/03/04 شعبه اول دادگاه عمومی شهرستان رودبار غیابی محسوب میشود و ابلاغ واقعی اخطار معرفی داور را نمیتوان بهمنزله و جانشین ابلاغ وقت رسیدگی و در نتیجه حضوری بودن رای تلقی نمود. فلذا نظر به آنکه ورود دادگاه تجدیدنظر و صدور دادنامه فرجامخواسته بدون اعمال حق واخواهی محکومٌعلیه غایب موجه نبوده و موجب تضییع حق ف. خ. از رسیدگی واخواهی میگردد. توجها به بند 3 ماده 371 و بند ج از ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی، دادنامه فرجامخواسته نقض و رسیدگی مجدد به شعبه همعرض دادگاه صادرکننده رای منقوض ارجاع میشود.
موارد مرتبط 39
آرای مرتبط 13
-
رأی
هماستناد
اثر مسلمان شدن زوج بعد از نکاح
ماده 401 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
وضعیت فرجام خواهی در فرض عدم ابلاغ نظریه پزشکی قانونی
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی رای مزبو
-
رأی
هماستناد
اعتبار شرط فاسخ
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض
-
رأی
هماستناد
رابطه میان ترک فعل و تدلیس
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی با نقض ح
-
رأی
هماستناد
محدوده اعمال شرط تنصیف دارائی در مورد اموال منتقل شده
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی با نقض د
-
رأی
هماستناد
قانون حاکم بر حضانت اطفال اقلیت های مذهبی
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض
-
رأی
هماستناد
(1)- اثر پرداخت نفقه پس از صدور حکم در عسر و حرج زوجه (2)- طلاق در فرض عدم قبول بذل از جانب زوج
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب
-
رأی
هماستناد
نقض دادنامه طلاق به دلیل نقص تحقیقات توسط دیوان عالی کشور و ارجاع برای رسیدگی مجدد به دادگاه اولیه
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 291 مورخ 1390/07/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین میزان اجرت المثل و نفقه زوجه
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض
-
رأی
هماستناد
تاثیر حکم طلاق دادگاه خارجی بر احراز عسروحرج زوجه
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی دادنامه
-
رأی
هماستناد
تأثیر ثبت موخر واقعه نکاح بر محاسبه اجرت المثل زوجه
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض
-
رأی
هماستناد
طلاق به درخواست زوجه به دلیل عسروحرج
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی پرونده ج
نظریات مشورتی 1
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1550 مورخ 1398/12/17
مواد 401 و 403 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی حکم صادر
مواد مرتبط 1
-
اعمال
از این صفحه
ماده 401 — قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی
ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی
مقرراتِ مرتبط 1
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه رئیس دیوان عالی کشور درخصوص تکلیف شعبه هم عرض در رسیدگی به دادنامه های صادره از دیوان
ماده 401 و 406 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی
دکترین 23
-
مقاله
هماستناد
فصل خصومت عادلانه — دادگاه حقوقی دو که برای احراز حقانیت
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فصل خصومت عادلانه — ماده ۳۷۱ ق
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
فصل خصومت عادلانه — ماده ۳۷۱ ق
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صلاحیت نسبی از نوع محلی — نکته در خور تأمل آن است که
بند ج ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صلاحیت نسبی از نوع محلی — زیرا دو مرجع همدرجه و یا دارای
بند ج ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صلاحیت نسبی از نوع محلی — زیرا دو مرجع همدرجه و یا دارای
بند ج ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
۲- ۱- حکم اصراری
بند الف ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قاعده مهم دادرسی مدنی است — توضیح نگارنده
بند الف ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قاعده مهم دادرسی مدنی است — نوع و ماهیت رأی فرجام خواسته حسب
بند الف ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قاعده مهم دادرسی مدنی است — نوع و ماهیت رأی فرجام خواسته حسب
بند الف ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بلا اثر شدن به موجب حکم نهایی — پاسخ روشن است
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بلا اثر شدن به موجب حکم نهایی — اثر نقض جزئی از حکم بر جزء
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بلا اثر شدن به موجب حکم نهایی — اثر نقض جزئی از حکم بر جزء
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بازگشت از عملیات اجرا ۵۴۱
ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شعبه دیوان عالی به درخواست فرجام — رای شعبه دیوان عالی کشور متعاقب رسیدگی
مواد 371 و 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شعبه دیوان عالی به درخواست فرجام — نقض رای دادگاه به موجب رسیدگی فرجامی
مواد 371 و 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
شعبه دیوان عالی به درخواست فرجام — نقض رای دادگاه به موجب رسیدگی فرجامی
مواد 371 و 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
در قبال فرجام خواهی
مواد 401، 402 و 403 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
نقض بلا ارجاع رای — ابرام رای با اصلاح سهو قلم یا
بند الف ماده 401 و 402 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
نقض بلا ارجاع رای — این وضعیت در اعاده دادرسی موضوع ماده
بند الف ماده 401 و 402 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
نقض بلا ارجاع رای — این وضعیت در اعاده دادرسی موضوع ماده
بند الف ماده 401 و 402 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
نقض بلا ارجاع رای — در مواردی که شعبه دیوان عالی دادگاه
بند (ب) ماده 401 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
نقض بلا ارجاع رای — در مواردی که شعبه دیوان عالی دادگاه
بند (ب) ماده 401 ق.آ.د.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
