رأی
تاریخ دادنامه: 1404/10/23
شماره دادنامه: 140431390002741560
تاریخ دادنامه: 1404/10/23
شماره پرونده: 0204918
مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری
شاکی: آقای … شکایت: وزارت کشور
موضوع شکایت و خواسته: ابطال نامه شماره 4552 مورخ 1402/1/16 مدیرکل دفتر امور شوراهای اسلامی شهر و روستا وزارت کشور
گردش کار: شاکی به موجب دادخواست و لایحه تکمیلی ابطال نامه شماره 4552 مورخ 1402/1/16 مدیرکل دفتر امور شوراهای اسلامی شهر و روستا وزارت کشور را خواستار شده و در جهت تبیین خواسته به طور خلاصه اعلام کرده است که:
" طبق آراء شماره 1525 [140009970905811525] مورخ 1400/6/16 و 59 [140109970905810059] مورخ 1401/1/16 صادره از هیات عمومی دیوان عدالت اداری، دریافت هرگونه وجه عوارض تفکیک عرصه اراضی روستایی خلاف قانون و خارج از حدود اختیارات دهیاری شناخته شده است. لذا تقاضای ابطال نامه شماره 4452 [4552] مورخ 1402/1/16 مدیرکل دفتر امور شوراهای اسلامی شهرو روستا وزارت کشور مبنی بر مُجاز بودن وضع و وصول عوارض تفکیک در محدوده روستاها توسط شورای بخش و دهیاری ها را دارم."
در پی اخطار رفع نقصی که از طرف دفتر هیات عمومی دیوان عدالت اداری برای شاکی ارسال شد وی به موجب لایحه ای که به شماره 4826201 مورخ 1402/10/30 ثبت دفتر اندیکاتور هیات عمومی شده اعلام کرده است که:
"1- تبصره 4 از ماده 2 قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداری ها و دهیاری ها مصوّب 1401/4/1 مجلس شورای اسلامی بر ممنوعیت دریافت بهای خدمات و سایر عناوین مشابه در مواردی که عوارض، وضع یا ابطال شده باشد تصریح دارد.
2- براساس ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقرّرات مالی دولت، دریافت هرگونه وجه، کالا و یا خدمات تحت هرعنوان از اشخاص حقیقی و حقوقی توسط وزارتخانه ها، مؤسّسات و شرکت های دولتی غیر از مواردی که در مقرّرات قانونی مربوط معیّن شده یا می شود، همچنین اخذ هدایا و کمک نقدی و جنسی در قبال کلّیه معاملات اعم از داخلی و خارجی و مؤسّسات دولتی و شرکت های دولتی و مؤسّسات و نهادهای عمومی غیر دولتی، مؤسّسات و شرکت هایی که شمول قانون بر آنها مستلزم ذکر نام یا تصریح نام است و یا تابع قوانین خاص هستند ممنوع م. ب.. این موضوع در آراء شماره 140009970905811525 مورخ 1400/6/16 و 140109970905810059 مورخ 1401/1/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری تصریح شده است."
متن مقرره مورد شکایت به شرح زیر است:
" نامه شماره 4552 مورخ 1402/1/16 مدیرکل دفتر امور شوراهای اسلامی شهر و روستا وزارت کشور
معاونین هماهنگی امور عمرانی استانداری های سراسر کشور
با سلام و احترام؛
پیرو نامه شماره 248318 مورخ 1401/12/7 و ب. ت. ب. استعلامات برخی از استانداری ها راجع به نحوه وضع و وصول عوارض تفکیک اراضی در محدوده روستاها توسط شوراهای اسلامی بخش، اعلام می دارد:
ب. ت. ب.
بند 10 ماده 78 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران و بند 18 ماده 10 اساسنامه دهیاری ها (موضوع وظیفه دهیاری ها در زمینه «تشکیل پرونده برای ایجاد بناها، تأسیسات و تفکیک اراضی در محدوده قانونی روستا و ...» و مفاد تفاهمنامه همکاری مشترک وزارت کشور و بنیاد مسکن انقلاب اسلامی در زمینه توسعه و عمران روستایی، شوراهای اسلامی بخش ها وفق مقرّرات و پس از طی مراحل قانونی و با رعایت تبصره 1 ماده 2 قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداری ها و دهیاری ها می توانند عوارض تفکیک اراضی در محدوده روستاها برای سال 1402 وضع نمایند.
یادآور می شود دادنامه شماره 59 [140109970905810059] مورخ 1401/1/16 [هیات عمومی] دیوان عدالت اداری، قبل از تاریخ تصویب قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداری ها و دهیاری ها صادر گردیده است.- مدیرکل دفتر امور شوراهای اسلامی شهر و روستا وزارت کشور"
در پاسخ به شکایت مذکور، معاون امور حقوقی وزارت کشور به موجب لوایح شماره 188664 مورخ 1402/9/8 و 175084 مورخ 1402/8/22 توضیحاتی داده که خلاصه آن به قرار زیر است:
" 1- قانون درآمد پایدار شهرداری ها و دهیاری ها که در تاریخ 1401/5/9 تصویب و ابلاغ گردیده، به عنوان آخرین اراده قانونگذار محسوب می گردد و نسبت به دادنامه های مورد استناد شاکی مؤخرالتصویب است.
2- وفق بند 10 ماده 78 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران، «تشکیل پرونده برای ایجاد بناها، تأسیسات و تفکیک اراضی در محدوده قانونی روستا و ...» از وظایف دهیار م. ب..
3- ب. ت. ب.
بند فوق شوراهای اسلامی بخش وفق مقرّرات و پس از طی مراحل قانونی و با رعایت تبصره 1 ماده 2 قانون درآمد پایدار و بندهای 18 و 19 ماده 10 اساسنامه دهیاری ها که «تهیه تعرفه عوارض با همکاری شورا و ارایه آن به شورای اسلامی بخش به منظور تصویب و طی مراحل قانونی و وصول عوارض مصوّب و مصرف آن در موارد معیّن» را از اختیارات دهیاری ها قلمداد نموده، شورای اسلامی بخش و دهیاری ها، می توانند برای اجرای این وظیفه دهیاری، با رعایت قوانین و مقرّرات موضوعه عوارض تفکیک وضع و وصول نمایند.
4- شاکی با موافقت کمیسیون تغییر کاربری اراضی (از زراعی به مسکونی) و اصلاح محدوده طرح هادی روستایی و با رعایت بند 41 ماده 10 اساسنامه دهیاری ها که مقرّر می دارد: «همکاری با دستگاه های ذی ربط در جهت تهیه و اجرای طرح هادی روستا و ... پیشنهادهای لازم در تعیین کاربری اراضی واقع در روستا ... با موافقت شورا» مبادرت به تفکیک و تغییر کاربری عرصه متعلّق به خود نموده است که به موجب بند 5 ماده 13 ناظر بر منابع درآمدی دهیاری؛ «وصول بهای خدماتی که دهیاری ارایه می دهد با تصویب شوراهای اسلامی بخش و تأیید بخشدار» و نیز بندهای (الف) و (ب) ماده 36 آیین نامه مالی دهیاری ها ناظر بر درآمدهای ناشی از عوارض عمومی و اختصاصی و ماده 37 همان مقرره، «هر دهیاری دارای تعرفه هایی خواهد بود که درآن کلّیه عوارض و بهای خدمات ... درج و هر نوع عوارض یا بهای خدمات جدیدی که وضع و تصویب می گردد یا هر تغییری که در نوع و میزان نرخ خدمات آنها صورت می گیرد در تعرفه ها منعکس می شود» دهیاری ها، می توانند برای اجرای این وظیفه دهیاری، با رعایت قوانین و مقرّرات موضوعه، عوارض تفکیک وضع و وصول نماید."
هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ 1404/10/23 با حضور رییس و معاونین دیوان عدالت اداری و رؤسا و مستشاران شعب دیوان تشکیل شد و پس از بحث و بررسی با اکثریت آراء به شرح زیر به صدور رای مبادرت کرده است.
رای هیات عمومی
اولاً براساس ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن مصوّب سال 1387: «بنیاد مسکن انقلاب اسلامی موظّف است با انجام مطالعات امکان سنجی و شناسایی اراضی مستعد توسعه کالبدی روستاها، نسبت به انجام طراحی و تفکیک اراضی واقع در محدود روستاها اقدام نماید. کلّیه وزارتخانهها و مؤسسات دولتی که صد درصد سرمایه و سهام آنها متعلّق به دولت میباشد، موظّفند اراضی واقع در محدوده روستاها را به صورت رایگان به منظور تسهیل در امر تولید و عرضه مسکن روستایی به بنیاد مسکن انقلاب اسلامی واگذار نمایند.» ثانیاً هیات عمومی دیوان عدالت اداری براساس آراء شماره 140231390000637740 مورخ 1402/3/16 ، شماره 9809970905811443 مورخ 1398/7/16 و شماره 140009970905811525 مورخ 1400/6/16 مقرّرات مشابه را خلاف قانون و خارج از حدود اختیار تشخیص و ابطال کرده است. ثالثاً در دستورالعمل اجرایی تبصره 1 ماده 2 قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداری ها و دهیاری ها مصوّب وزارت کشور درخصوص اخذ عوارض مورد شکایت مجوّزی تعیین نشده است. بنابراین ب. ت. ب. دلایل یادشده، نامه شماره 4552 مورخ 1402/1/16 مدیرکل دفتر امور شوراهای اسلامی شهر و روستای وزارت کشور که متضمّن اعلام جواز اخذ عوارض تفکیک اراضی در محدوده روستاها است، خلاف قانون و خارج از حدود اختیار بوده و مستند به بند 1 ماده 12 و ماده 88 قانون دیوان عدالت اداری مصوّب سال 1392 ابطال میشود. این رای براساس ماده 93 قانون دیوان عدالت اداری (اصلاحی مصوّب 1402/2/10 ) در رسیدگی و تصمیم گیری مراجع قضایی و اداری معتبر و ملاک عمل است./
احمدرضا عابدی
رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری
موارد مرتبط 54
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 373 مورخ 1389/08/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002155647 مورخ 1403/09/06 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001953495 مورخ 1403/08/15 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
-
رأی
هماستناد
رای شماره 358 مورخ 1392/05/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002083872 مورخ 1403/08/28 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001456213 مورخ 1403/06/24 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
-
رأی
هماستناد
دادنامه 140331390001456213 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری — 1403/06/24
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
-
رأی
هماستناد
تسهیل تملک املاک واقع در حریم بزرگراه پیامبر اعظم (ص)
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
-
رأی
هماستناد
دادنامه 140331390002083872 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری — 1403/08/28 — 1- ابطال عبارت «تغییر کاربری» از بند یک ماده 2 و بند 3 ماده 4، 2- ابطال عبارت «تهیه» از بند 2 ماده 4، 3-…
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
-
رأی
هماستناد
رأی: ✅رای هیات عمومی دیوان عدالت اداری (۱ ۳ ۸ ۱/۵/۶)
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
-
رأی
هماستناد
تاریخ دادنامه: 1403/9/6
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
-
رأی
هماستناد
رای شماره 927 مورخ 1401/12/06 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 341 مورخ 1387/05/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 244 مورخ 1400/05/04 هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 436 مورخ 1397/12/25 هیات تخصصی اراضی و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
مرخصی شهردار و استنکاف از حضور در جلسه پاسخ به سوالات شورا
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
مرخصی شهردار و استنکاف از حضور در جلسه پاسخ به سؤالات شورا
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
اعلام تعارض در آرای صادر شده از سوی شعب دیوان عدالت اداری
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
شماره پــرونـــده : هـ ع؍ 0100219 شماره دادنامه: 140109970906010927 تاریخ: 1401/12/06
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 140331390001316487 مورخ 1403/06/06 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره ۲۴۴ مورخ ۱۴۰۰/۰۵/۰۴ هیأت تخصصی اداری و امور عمومی (۱- عدم ابطال عبارت «تعاونی دهیاریها» مندرج در تفاهمنامه همکاری مشترک وزارت کشور و وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی درخصوص توسعه تعاونیها در مناطق روستایی کشور مصوب ۳/۵/۱۳۸۶؛ ۲- عدم ابطال کل اساسنامه تیپ شرکت تعاونی دهیاریهای کشور (با اص
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002459441 مورخ 1402/09/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000249807 مورخ 1403/02/04 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002120604 مورخ 1402/08/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 369 تا 372 مورخ 1396/04/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 80 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003061160 مورخ 1402/11/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002270329 مورخ 1402/08/30 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001130548 مورخ 1403/05/16 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001130931 مورخ 1403/05/16 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000178055 مورخ 1403/01/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003275820 مورخ 1402/12/15 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002269822 مورخ 1402/08/30 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001068288 مورخ 1402/04/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002617076 مورخ 1402/10/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001509155 مورخ 1403/06/27 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001325408 مورخ 1402/05/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003103594 مورخ 1402/11/28 هیات تخصصی مالیاتی، بانکی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002048119 مورخ 1402/08/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001396798 مورخ 1402/05/31 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000177931 مورخ 1403/01/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 13 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
نظریات مشورتی 4
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/587 مورخ 1403/12/04
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1401/444 مورخ 1401/12/27
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/1401/444 — 1401/12/27
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/187 مورخ 1399/03/21
ماده 4 قانون ساماندهی حمایت از تولید و عرضه مسکن و سایر قوانین مرتبط و ا
نشستهای قضایی 1
-
نشست قضایی
هماستناد
تکلیف هیات تطبیق مصوبات شوراهای شهر در مورد تمدید مدت سه ماهه شهردار خارج از مهلت سه ماهه قانونی
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
مواد مرتبط 7
-
استناد
از این صفحه
ماده 78 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران و دهیاران مصوب 1375/03/01(با اصلاحات و الحاقات تا تاریخ 1403/12/19)
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
استناد
از این صفحه
ماده 78 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران
ماده 78 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
اعمال
از این صفحه
ماده 36 — آییننامه مالی دهیاری ها
ماده 36 آیین نامه مالی دهیاری ها ناظر بر درآمدهای ناشی از عوارض عمومی و اختصا
-
اعمال
از این صفحه
ماده 2 — قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداریها و دهیاریها مصوب 1401/04/01
ماده 2 قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداری ها و دهیاری ها مصوب وزارت کشور
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 4 — قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن مصوب سال 1387: «
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 88 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 88 قانون دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 ابطال می شود
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 93 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 93 قانون دیوان عدالت اداری (اصلاحی مصوب 1402/2/10
مقرراتِ مرتبط 1
-
تصویبنامه
هماستناد
هیات وزیران در جلسه 1404/6/9 به پیشنهاد وزارت راه و شهرسازی با همکاری بنیاد مسکن انقلاب اسلامی و به استناد بند (پ) ماده (51) قانون برنامه پنج ساله هفتم پیشرفت جمهوری اسلامی ایران م
ماده 4 قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن
نکتههای مرتبط 1
-
هماستناد
مصوبات نود و چهارمین نشست هیئت مقررات زدایی و بهبود محیط کسب و کار با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 2 قانون درآمد پایدار هزینه شهرداری ها و دهیاری ها (به شماره 184125
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
