رأی
تاریخ دادنامه: 1405/4/9
شماره دادنامه: 140531390000876164
تاریخ دادنامه: 1405/4/9
شماره پرونده: 0304190
مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری
شاکی: آقای … شکایت: شورای اسلامی شهر باسمنج
موضوع شکایت و خواسته: ابطال جدول شماره 5 تحت عنوان «درصد استرداد عوارض و بهای خدمات» ذیل سرفصل «نحوه استرداد عوارض و بهای خدمات» از ماده 4 دستورالعمل تعرفه عوارض محلی، بهای خدمات و شیوه نامه های اجرایی سال 1402 شهرداری باسمنج استان آذربایجان شرقی (ابلاغی به موجب بخشنامه شماره 203726 مورخ 1401/9/30 وزیر کشور)
گردش کار: شاکی به موجب دادخواستی ابطال جدول شماره 5 تحت عنوان «درصد استرداد عوارض و بهای خدمات» ذیل سرفصل «نحوه استرداد عوارض و بهای خدمات» از ماده 4 دستورالعمل تعرفه عوارض محلی، بهای خدمات و شیوه نامه های اجرایی سال 1402 شهرداری باسمنج استان آذربایجان شرقی (ابلاغی به موجب بخشنامه شماره 203726 مورخ 1401/9/30 وزیر کشور) را خواستار شده و در جهت تبیین خواسته به طور خلاصه اعلام کرده است که:
" با اتّخاذ ملاک از آرای متعدّد هیات عمومی دیوان عدالت اداری، از جمله رای شماره 9610090905801180 مورخ 1396/11/17 ، در خصوص ابطال وضع کارمزد و بهای خدمات برای استرداد عوارض صدور پروانه ساختمانی که به نوعی امکان احداث آن وجود ندارد، و از آنجا که وضع کارمزد و بهای خدمات باید مستند به قانون و در ازای خدمات انجام شده باشد، اما در بند 16 یا 26 ماده 80 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوّب سال 1375 با اصلاحات بعدی، اختیاری برای تعیین کارمزد و بهای خدمات استرداد عوارض صدور پروانه ساختمانی که امکان احداثش نیست تجویز نشده است و شهرداری هم در ازای این استرداد خدماتی انجام نمی دهد که بهایش را مطالبه کند، درخواست ابطال از زمان تصویب مقرره مورد شکایت را به دلیل مغایرت با ماده 80 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران و نیز مغایرت با آرای هیات عمومی دیوان عدالت اداری در این خصوص و خروج از حدود اختیار قانونی دارم. "
متن مقرره مورد شکایت به شرح زیر است:
بخشنامه شماره 203726 مورخ 1401/9/30 وزیر کشور
استانداران سراسر کشور
سلام علیکم
در اجرای تبصره (یک) ماده (2) قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداری ها و دهیاری های کشور و به منظور هماهنگی، ایجاد وحدت رویه و رعایت هر چه دقیق تر قوانین و مقرّرات در خصوص وضع عوارض و بهای خدمات توسّط شوراهای اسلامی شهر و بخش، به پیوست دستورالعمل اجرایی عناوین عوارض و بهای خدمات و ترتیبات وصول آنها جهت اجرا ابلاغ می گردد. مقتضی است مراتب به کلّیه ذی نفعان منعکس و نظارت لازم در خصوص اجرای آن صورت پذیرد.
- وزیر کشور
"تعرفه مصوّب عوارض محلی، بهای خدمات و شیوه نامه های اجرایی سال 1402 شهرداری باسمنج استان آذربایجان شرقی
دستورالعمل تعرفه عوارض محلی، بهای خدمات و شیوه نامه های اجرایی شهرداری های استان آذربایجان شرقی
ماده 4: عوارض تجدید پروانه ساختمانی
............
نحوه استرداد عوارض و بهای خدمات
............
جدول شماره (5) درصد استرداد عوارض و بهای خدمات
تا یک میلیارد ریال - مازاد بر یک میلیارد تا 2 میلیارد ریال - مازاد بر 2 میلیارد تا 3 میلیارد ریال - مازاد بر 3 میلیارد و ارقام بعدی.
4% - 3% - 2% - 1%" .
در پاسخ به شکایت مذکور، رییس شورای اسلامی شهر باسمنج به موجب لایحه شماره 6-35 مورخ 1404/2/13 توضیحاتی داده که خلاصه آن به قرار زیر است:
" مطابق بند 26 ماده 80 قانون شوراها شورا، به عنوان نهاد مقرره گذار محلی، در حوزه خدمات قابل سنجش و محاسبه، اختیار دارد که نرخ گذاری نماید ولو در قالب تعرفه های مربوط به استرداد عوارض، مشروط به این که : اولاً، عمل اداری یا خدماتی تحقق یافته باشد؛ ثانیاً، تعرفه دارای ضابطه مشخص و قابل تطبیق باشد؛ ثالثاً، مصوبه مستند به اختیار قانونی عام شورا باشد، نه متضمّن خلق تعهّد یا تکلیف جدید بدون مجوّز صریح قانون.
در تعرفه موضوع دعوا، برای مواردی که استرداد عوارض در مراحل پس از انجام فرآیندهای مقدماتی و خدمات اجرایی (مانند تشکیل پرونده، بازدید کارشناسی، بررسی ضوابط، ارجاع به کمیسیون ماده 5 و یا حتی صدور موافقت اصولی یا پیش پروانه) صورت می گیرد؛ درصدهایی از مبلغ عوارض کسر و مابقی مسترد می گردد. این رویه مبتنی بر اصل «عدم مسیولیت شهرداری در قبال هزینه های انجام شده به درخواست مؤدّی» است؛ با اصول دادرسی اداری و مالی از جمله اصل توازن مالی نهاد عمومی غیردولتی سازگار است؛ و مهم تر؛ مبتنی بر مبنای قراردادی ضمنی ناشی از تقدیم درخواست از سوی متقاضی و پذیرش مشروط وی به فرآیندهای اجرایی شهرداری است. در ما نحنٌ فیه، ملک شاکی اساساً واجد شرایط صدور پروانه نبوده و در نتیجه، هیچ گونه اقدام اجرایی از سوی شهرداری صورت نگرفته است. لذا مطابق مفاد خود مصوبه تعرفه، موضوع مطروحه خارج از شمول مقرره معترضٌ عنه بوده و شاکی در واقع به جای اعتراض به اقدام اداری، در مقام تقاضای ابطال یک قاعده کلی الوقوع برآمده که به مورد وی تسرّی نمی یابد.
در این خصوص، آرای متعدّدی از هیات عمومی دیوان عدالت اداری از جمله، رای شماره 140009970905812839 مورخ 1400/10/28 بر «محدود بودن صلاحیت رسیدگی به قواعد کلی الوقوع به موارد اعمال بالفعل» تأکید دارد. بنابراین، مادامی که خدماتی از شهرداری دریافت شده باشد، اعم از اداری یا فنّی، مطالبه هزینه آن در قالب درصدی از مبلغ عوارض، نه تنها با قانون مغایرت ندارد بلکه با اصول عدالت مالیاتی، بهره وری منابع عمومی و نیز اصل مشروعیت در آمدهای عمومی مطابقت دارد. با توجّه به صلاحیت قانونی شورای شهر در تعرفه گذاری خدمات شهرداری؛ تحقق خدمات فنّی و اجرایی مقدماتی قبل از استرداد عوارض؛ ضابطه مند بودن تعرفه و پیش بینی استثنایات آن؛ و عدم شمول مصوبه برمورد خاصّ شاکی؛ مصوبه شورای اسلامی شهر باسمنج در حدود اختیارات منطبق با قانون صادر لذا رد شکایت شاکی را استدعا دارد."
هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ 1405/4/9 با حضور رییس و معاونین دیوان عدالت اداری و رؤسا و مستشاران شعب دیوان تشکیل شد و پس از بحث و بررسی با اکثریت آراء به شرح زیر به صدور رای مبادرت کرده است.
رای هیات عمومی
اولاً براساس ماده 2 قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداری ها و دهیاری ها مصوّب سال 1401 مقرّر گردیده است : «کلّیه اشخاص حقیقی و حقوقی که در محدوده و حریم شهر و محدوده روستا ساکن هستند و یا به نوعی از خدمات شهری و روستایی بهره میبرند، مکلّفند عوارض و بهای خدمات شهرداری و دهیاری را پرداخت نمایند» و برمبنای تبصره یک این ماده نیز درآمد از عوارض محلی وجوهی است که برای تأمین بخشی از هزینههای شهر و روستا بر مواردی اعم از اراضی، مستحدثات، تأسیسات، تبلیغات معابر و فضاهای درون شهری و روستایی و ارزش افزوده ناشی از اجرای طرح های توسعه شهری و روستایی و دارایی های غیرمنقول مطابق قوانین و مقرّرات تعیین میگردد و عناوین عوارض و ترتیبات وصول آن با پیشنهاد شورای اسلامی شهرها و بخش ها پس از تأیید شورای عالی استان ها تهیّه گردیده و دستورالعمل آن حداکثر تا پایان آذر ماه هر سال توسط وزیر کشور، تصویب و ابلاغ میشود و وضع هرگونه عوارض ب. غ. از موارد اعلام شده ممنوع بوده و مشمول یکی از مجازات های تعزیری درجه شش موضوع ماده (19) قانون مجازات اسلامی مصوّب 1392/2/1 با اصلاحات و الحاقات بعدی خواهد بود. ثانیاً عناوین عوارض شهرداری ها و نحوه محاسبه آنها در جدول شماره یک منضم به دستورالعمل اجرایی تبصره یک ماده 2 قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداری ها و دهیاری ها ابلاغی تحت بخشنامه شماره 203726 مورخ 1401/9/30 وزیر کشور تعیین شده است. بنا به مراتب مذکور و با عنایت به این که عناوین عوارض موضوع جدول شماره 5 تحت عنوان «درصد استرداد عوارض و بهای خدمات» ذیل سرفصل «نحوه استرداد عوارض و بهای خدمات» از ماده 4 دفترچه مورد اعتراض در جدول شماره یک منضم به دستورالعمل اجرایی تبصره یک ماده 2 قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداری ها و دهیاری ها ابلاغی تحت بخشنامه شماره 203726 مورخ 1401/9/30 وزیر کشور وجود ندارد، لذا جدول شماره 5 تحت عنوان «درصد استرداد عوارض و بهای خدمات» ذیل سرفصل «نحوه استرداد عوارض و بهای خدمات» از ماده 4 دفترچه تعرفه مصوب عوارض محلی، بهای خدمات و شیوهنامههای اجرایی سال 1402 شهرداری باسمنج مغایر با قوانین و مقرّرات مذکور و خارج از حدود صلاحیت مرجع وضع آن بوده و مستند به بند یک ماده 12 و مواد 88 و 13 قانون دیوان عدالت اداری مصوّب سال 1392 از تاریخ تصویب ابطال میشود. این رای براساس ماده 93 قانون دیوان عدالت اداری (اصلاحی مصوّب 14102/2/10 ) در رسیدگی و تصمیم گیری مراجع قضایی و اداری معتبر و ملاک عمل است./
احمدرضا عابدی
رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری
موارد مرتبط 45
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1152 مورخ 1399/09/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 320 مورخ 1397/10/11 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002587117 مورخ 1402/10/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 344 مورخ 1398/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 210 مورخ 1401/04/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 512 مورخ 1398/08/12 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 852 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1053 مورخ 1398/12/07 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1053 مورخ 1398/06/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 751 مورخ 1400/05/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2442 مورخ 1400/09/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 144484 مورخ 1402/01/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 14021390000993701 مورخ 1402/04/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1124 مورخ 1399/08/17 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 747 مورخ 1400/05/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 59 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001496262 مورخ 1403/06/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2748 مورخ 1401/12/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001068288 مورخ 1402/04/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 اصلاحی قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1110 مورخ 1399/08/07 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002190814 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1117 مورخ 1400/09/16 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1213 مورخ 1400/10/15 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 474 مورخ 1401/03/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 101 مورخ 1399/03/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3335 مورخ 1398/11/29 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 806 الی 808 مورخ 1400/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 55 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 826 مورخ 1401/04/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 389 مورخ 1401/03/03 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 568 مورخ 1396/06/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2405 مورخ 1398/08/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 95 مورخ 1396/02/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1519 مورخ 1401/08/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 668 الی 673 مورخ 1401/09/19 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003149066 مورخ 1402/12/01 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 839 مورخ 1401/10/20 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000225700 مورخ 1403/02/02 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 577 مورخ 1398/09/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 322 مورخ 1397/10/11 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
مواد مرتبط 5
-
استناد
از این صفحه
ماده 80 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران و دهیاران مصوب 1375/03/01(با اصلاحات و الحاقات تا تاریخ 1403/12/19)
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
استناد
از این صفحه
ماده 80 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
اعمال
از این صفحه
ماده 2 — قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداریها و دهیاریها مصوب 1401/04/01
ماده 2 قانون درآمد پایدار و هزینه شهرداری ها و دهیاری ها ابلاغی تحت بخشن
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 88 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
مواد 88 و 13 قانون دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 از تاریخ تصویب ابطال می شود
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 93 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 93 قانون دیوان عدالت اداری (اصلاحی مصوب 14102/2/10
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
