رأی دادگاه بدوی
در خصوص کیفرخواست صادره از دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه دوازده ت. علیه آقای ع. الف. دائر بر انتقال مال غیر یک واحد آپارتمان موضوع شکایت خانم ل. ع. با وکالت آقای م. ش.الف. و خانم ش. ج. دادگاه با التفات به محتویات پرونده خاصه مستندات کیفرخواست صادره و مدارک و اسناد ارائه شده از طرف وکلای شاکی و توجهاً به سایر قرائن و امارات موجود در پرونده بزه انتسابی مشارالیه را محرز و ثابت تشخیص داده علیهذا مستنداً به ماده یک قانون راجع به انتقال مال غیر ناظر بر ماده یک قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاء و اختلاس و کلاهبرداری حکم به محکومیت متهم موصوف علاوه بر رد مال ناشی از کلاهبرداری به تحمل یک سال حبس تعزیری و جزای نقدی معادل مال ناشی از کلاهبرداری صادر و اعلام می نماید رای صادره به لحاظ عدم حضور متهم در جلسه دادرسی و عدم ارسال لایحه یا معرفی وکیل از طرف ایشان غیابی است و ظرف ده روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در مرجع تجدیدنظر استان تهران م. ب. .
رئیس شعبه 1020 دادگاه عمومی جزائی تهران- علی امرائی
رأی دادگاه بدوی
در خصوص واخواهی آقای ع. الف. با وکالت آقای ع. ج.ت. نسبت به دادنامه شماره 9309972187000195 مبنی بر محکومیت واخواه به تحمل یک سال حبس تعزیری و پرداخت جزای نقدی معادل مال ناشی از کلاهبرداری و رد اصل مال موضوع شکایت خانم ل. ع. با وکالت آقای م. ش.الف. دادگاه با التفات به اظهارات واخواه بدین شرح که شوهر واخوانده به ایشان گفته ملک موضوع دعوی (یک واحد آپارتمان ) را به فروش برساند لیکن هیچگونه دلیلی مبنی بر اذن فروش از طرف واخوانده و یا شوهر ایشان ارائه ننموده و توجهاً به اظهارات مقرون به واقع واخوانده و وکیل ایشان مبنی بر کذب بودن ادعای واخوانده لهذا مستنداً به ماده 218 قانون آئین دادرسی کیفری ضمن رد واخواهی واخواه رای صادره را عیناً تائید و ابرام می نماید .
رئیس شعبه 1020 دادگاه عمومی جزائی تهران- علی امرائی
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ع. الف. با وکالت آقای ع. ج.ت. نسبت به مفاد دادنامه شماره 70006000 مورخ 07/29/ 1393 صادره از شعبه 1020 دادگاه جزائی ت. به موجب آن نامبرده به اتهام فروش مال غیر به مجازات حبس و رد مال د. ح. شاکیه محکوم گردیده است که در فرجه قانونی به این رای اعتراض نموده اند فلذا هیئت با بررسی اوراق و محتویات پرونده ن. ب. ا. ایراد و اعتراض موثر و مفیدی که موجبات فسخ دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید واساس آن را مخدوش سازد و منطبق با شقوق مختلف ماده 240 قانون آئین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری باشد به عمل نیامده است و نسبت به مبانی استدلال و نحوه استنباط دادگاه محترم بدوی خدشه و ایرادی وارد به نظر نمی رسد و از حیث رعایت تشریفات دادرسی نیز دادنامه مذکور اشکال موثری ندارد لیکن به لحاظ وضع خاص ت. ن. خ. و اینکه اتهام مذکور در حکم کلاهبردای م. ب. وی استحقاق تخفیف در مجازات را دارد بنابراین با اجازه حاصل از تبصره 2 ماده 22 قانون تشکیل دادگاههای عمومی وانقلاب در امور کیفری با تبدیل و تخفیف مجازات حبس مقرر در دادنامه معترض عنه به پرداخت مبلغ سی میلیون ریال جزای نقدی ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی مستندا به بند الف از ماده 257 قانون ائین دادرسی دادگاههای عمومی وانقلاب در امور کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته را با تخفیف و تبدیل به عمل امده در محدوده تجدیدنظرخواهی تایید و استوار می نماید رأی صادره قطعی است.
شعبه58 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
سیدمحمد موسوی پور - احمد فاتحی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رأی
تبدیل حبس به جزای نقدی در بزه انتقال مال غیر
در تاریخ 7 آذر 1395، دادگاه بدوی به بررسی اتهامات مرتبط با جعل شناسنامه، جعل وکالتنامه و انتقال مال غیر در خصوص یک واحد آپارتمان پرداخت. شاکی ادعا نمود که متهمان با جعل اسناد، اقدام به تصاحب ملک و معرفی فردی به عنوان شاکی کردهاند. دادستان با استناد به نظریه کارشناس رسمی و اظهارات متهمان، کیفرخواست صادر کرد. پس از بررسی مستندات و دلایل موجود، دادگاه حکم به رد اصل مال به شاکی، معدومسازی اسناد مجعول و محکومیت متهمان به حبس و جزای نقدی صادر کرد. بهطور مشخص، یکی از متهمان به هشت ماه حبس، متهم دیگر به یک سال حبس و جزای نقدی، متهم دیگری به شش ماه حبس و متهم آخر به پرداخت جزای نقدی محکوم شدند. همچنین، دادگاه به استناد بند الف ماده 177 قانون آیین دادرسی کیفری، در خصوص برخی اتهامات برائت صادر کرد. رای صادره ظرف 20 روز قابل تجدید نظر در دادگاه تجدید نظر استان تهران م. ب..
تاریخ دادنامه قطعی: 1395/09/07
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: در صورت رضایت شاکی پس از قطعیت حکم، دادگاه میتواند مجازات حبس بزه انتقال مال غیر را به جزای نقدی تبدیل نماید.
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- شعبه: شعبه --- دادگاه عمومی جزایی مجتمع قضایی قدس تهران تاریخ: 1392/02/02 - 10 : 01 قاضی: سعید کریمی
بازپرس محترم شعبه پانزدهم دادسرای ناحیه 5 تهران در خصوص اتهامات آقای ح. عسگری فرزند ظ. و و. ف. فرزند ح. دائر به جعل شناسنامه آقای ظ. عسگری و وکالتنامه و شرکت در انتقال مال غیر نسبت به یک واحد آپارتمانبه مساحت 25/88 متر مربع تحت پلاک ثبتی --- فرعی از --- اصلی مفروزاز پلاک --- فرعی از اصلی مذکور بخش کن تهران ونیز در خصوص اتهامات آقای س.م. موسوی فرزند س.ی. مبنی بر معاونت درانتقال مال غیر و معاونت از جعل شناسنامه آقای ظ. عسگری و اتهام آقای ر. س. دائر بر معاونت در بزه جعل شناسنامه مذکور قرار جلسه صادر نموده است (ص 7 - 276 )به این شرح که شاکی در شکوائیه اش اظهار داشته شناسنامه و سند مالکیت توسط آقای ح. عسگری تصاحب واقدام به جعل شناسنامه وی و معرفی شخصی به نام آقای … به جای وی و متعاقبا جعل وکالت نامه شماره 1736 مورخ 1/9/89 و دفتر اسناد رسمی 1332 تهران و تنظیم مبایعه نامه صوری و سپس انتقال ملک به آقای و. ف. نمودهاند متعاقبا دادستان در خصوص اتهامات مذکورعلیه متهمان کیفرخواست صادر نموده و به عنوان دلیل به نظریه کارشناس رسمی دادگستری و اظهارات و اقاریر متهمان و تصویر اسناد مجعول استناد جسته است (ص 281 )بر اساس قرار جلب بهمحاکمه آقای … به جعل شناسنامه در مورخه 21/1/91 فوت نموده و نسبت به ویقرارموقوفی تعقیب صادر شده است(ص 276 )ب. ت. ب. دلایل دادستان و استعلامات انجام شده از ثبت تصویر مبایعه نامه و اسناد موجود در پرونده برخی از اتهامات مقرون به دلیل است دادگاه به استناد ماده( 1 ) قانون مجازات انتقال مال غیر مواد 10 - 18 و 42 و 533 از قانون مجازات اسلامی حکم بررد اصل مال (آپارتمان مذکور درصدر رای) به شاکی و معدوم ساختن شناسنامه و سند وکالت مجعول (سند وکالت 1736 مورخ 1/9/91 دفتر اسناد رسمی 1332 تهران)و محکومیت متهمان به شرح ذیل صادر مینماید 1 )آقای ح. ع.ک.ک. را بابت اتهام مشارکت در جعل به تحمل هشت ماه حبس با احتساب ایام بازداشت 2 )آقای و. ف. را بابت انتقال مال غیر به تحمل یک سال حبس و جزای نقدی به مبلغ بیست و شش میلیون و سیصد و پنج هزار و ششصد ریال (مبلغ مندرج در سند انتقال به متهم)
3 )آقای س.م. موسوی بابت معاونت در جعل به تحمل شش ماه حبس
4 )آقای ر. س. را بابت معاونت در جعل به پرداخت سه میلیون ریال جزای نقدی با احتساب ایام بازداشت در خصوصاتهام آقای ح. عسگری مبنی برانتقال مال نظر چون انتقال رسمی توسط آقای و. ف. صورت گرفته و در خصوص اتهام آقای و. ف. مبنی بر مشارکت در جعل نظر به فقد دلیل بردخالت وی در جعل در خصوص اتهام آقای س.م. موس و. م. ب. معاونتدر انتقالمال غیر نظر به عدم احراز وحدت قصداو با آقای و. ف. دادگاه به استناد بند الف ماده 177 قانون آیین دادرسی کیفری حکم بر برائت صادر مینماید دادگاه تلاش نمود در تعین میزان مجازات میزان نقش و تاثیر اشخاص توجه نماید رای صادره ظرف 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظر در دادگاه تجدید نظر استان تهران است.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی تهرانکریمی
رای دادگاه تجدیدنظر استان
در تاریخ 23 فروردین 1394، دادگاه بدوی به کیفرخواست صادره از دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه دوازده رسیدگی کرد. متهم به اتهام کلاهبرداری و انتقال مال غیر (یک واحد آپارتمان) مورد شکایت قرار گرفت. دادگاه با استناد به مستندات و مدارک موجود، بزه انتسابی را محرز دانسته و بر اساس مواد مربوطه قانونی، متهم را به یک سال حبس تعزیری، پرداخت جزای نقدی معادل مال ناشی از کلاهبرداری و رد مال محکوم کرد. این رای به دلیل عدم حضور متهم در جلسه دادرسی، غیابی صادر شد و قابل تجدیدنظر در مرجع تجدیدنظر استان تهران بود. در مرحله واخواهی، دادگاه با رد ادعای واخواه مبنی بر اذن فروش ملک، رای قبلی را تایید کرد. سپس در مرحله تجدیدنظر، با بررسی پرونده و عدم وجود ایراد موثر به رای بدوی، دادگاه رای را تایید نمود، اما به دلیل شرایط خاص تجدیدنظرخواه، مجازات حبس را به جزای نقدی سی میلیون ریال تبدیل کرد. رای صادره د. ا. م. قطعی گردید.
تاریخ دادنامه قطعی: 1394/01/23
پیام: دادگاه تجدیدنظر در مقام تخفیف میتواند مجازات حبس بزه انتقال مال غیر را به جزای نقدی تبدیل نماید.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران- علی امرائی
در خصوص واخواهی آقای ع. الف. با وکالت آقای ع. ج.ت. نسبت به دادنامه شماره --- مبنی بر محکومیت واخواه به تحمل یک سال حبس تعزیری و پرداخت جزای نقدی معادل مال ناشی از کلاهبرداری و رد اصل مال موضوع شکایت خانم ل. ع. با وکالت آقای م. ش.الف. دادگاه با التفات به اظهارات واخواه بدین شرح که شوهر واخوانده به ایشان گفته ملک موضوع دعوی (یک واحد آپارتمان) را به فروش برساند لیکن هیچگونه دلیلی مبنی بر اذن فروش از طرف واخوانده و یا شوهر ایشان ارائه ننموده و توجها به اظهارات مقرون به واقع واخوانده و وکیل ایشان مبنی بر کذب بودن ادعای واخوانده لهذا مستندا به ماده 218 قانون آیین دادرسی کیفری ضمن رد واخواهی واخواه رای صادره را عینا تائید و ابرام مینماید.
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ع. الف. با وکالت آقای ع. ج.ت. نسبت به مفاد دادنامه شماره --- مورخ 07/29 / 1393 صادره از شعبه --- دادگاه جزایی ت. به موجب آن نامبرده به اتهام فروش مال غیر به مجازات حبس و رد مال د. ح. شاکیه محکوم گردیده است که در فرجه قانونی به این رای اعتراض نمودهاند فلذا هیات با بررسی اوراق و محتویات پرونده ن. ب. ا. ایراد و اعتراض موثر و مفیدی که موجبات فسخ دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید واساس آن را مخدوش سازد و منطبق با شقوق مختلف ماده 240 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری باشد به عمل نیامده است و نسبت به مبانی استدلال و نحوه استنباط دادگاه محترم بدوی خدشه و ایرادی وارد به نظر نمی رسد و از حیث رعایت تشریفات دادرسی نیز دادنامه مذکور اشکال موثری ندارد لیکن به لحاظ وضع خاص ت. ن. خ. و اینکه اتهام مذکور در حکم کلاهبردای م. ب. وی استحقاق تخفیف در مجازات را دارد بنابراین با اجازه حاصل از تبصره 2 ماده 22 قانون تشکیل دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری با تبدیل و تخفیف مجازات حبس مقرر در دادنامه معترض عنه به پرداخت مبلغ سی میلیون ریال جزای نقدی ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی مستندا به بند الف از ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته را با تخفیف و تبدیل به عمل امده در محدوده تجدیدنظرخواهی تایید و استوار مینماید رای صادره قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
در تاریخ 19 بهمن 1395، دادگاه بدوی به اتهام کلاهبرداری از طریق انتقال مال غیر نسبت به یک باب مغازه به ارزش دویست و یک میلیون تومان رسیدگی کرد. ب. ت. ب. شکایت شاکی، اظهارات گواهان، گزارش مرجع انتظامی و عدم حضور متهم در جلسه دادگاه، عمل مجرمانه محرز تشخیص داده شد. در نتیجه، م. ر. ا. به 3 سال حبس و پرداخت جزای نقدی به مبلغ دویست و یک میلیون تومان محکوم گردید و متهم ردیف دوم به یک سال حبس محکوم شد. این رای به صورت غیابی صادر و قابلیت واخواهی و تجدیدنظر داشت. در مرحله واخواهی، واخواه هیچ دلیلی برای فسخ رای ارائه نکرد و رای تایید شد. با لحاظ بندهای قانونی، مجازات م. ر. ا. به یک سال حبس و جزای نقدی به مبلغ هشتاد میلیون ریال تقلیل یافت. در مرحله تجدیدنظرخواهی، دفاعیات متهم تاثیری در صدور رای نداشت و رای بدوی با اصلاحاتی تایید گردید. همچنین، ب. ت. ب. رضایت شاکی، جزای نقدی متهم به مبلغ ده میلیون ریال و حبس به یک سال تعزیری تبدیل شد. این رایها قطعی و نهایی است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1395/11/19
پیام: در بزه انتقال مال غیر، در صورت رضایت شاکی پس از قطعیت حکم، دادگاه میتواند مجازات حبس را به جزای نقدی تبدیل نماید.
در خصوص اتهام 1 - م. ج. دائر به کلاهبرداری ازطریق انتقال مال غیر نسبت به یک باب مغازه به پلاک ثبتی --- به مبلغ دویست ویک میلیون تومان 2 - الف. ق. دائر به خرید مال غیر موضوع شکایت آقای ح. ع.ب. به وکالت از آقای …. ح.ز. دادگاه نظر به محتویات پرونده ،شکایت شاکی ،اظهارات گواهان،گزارش مرجع انتظامی ،ارائه تصویر مصدق قراردادتنظیمی،کیفرخواست صادره از طرف دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه 5 تهران وعدم حضور متهم در محکمه در جهت دفاع از اتهام منتسبه مویدا به سایر قرائن وامارات منعکسه در پرونده بزهکاری اشان محرز ومسلم است عمل مجرمانه اشان منطبق است باماده یک قانون مجازات راجع به انتقال مال غیر ناظر به ماده یک قانون تشدید مجازات مرتکبین ارتشاءو اختلاس و کلاهبرداری لذا محکمه با رعایت ماده 217 قانون آیین دادرسی کیفری م. ر. ا. م. ج. را ضمن حکم به استرداد مال به مالباخته به تحمل سه سال حبس وپرداخت مبلغ دویست ویک میلیون تومان جزای نقدی جهت پرداخت به صندوق دولت و متهم ردیف دوم را به تحمل یک سال حبس محکوم مینماید.رای صادره غیابی است و ظرف 10 روز قابل واخواهی در همین دادگاه و سپس ظرف 20 روز قابل رسیدگی تجدید نظر خواهی در مرجع محترم تجدید نظر استان تهران م. ب..
رییس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران- علی اصغر حسینی
در خصوص واخواهی آقای م. ج. نسبت به دادنامه غیابی شماره 9309972180700851 مورخ 1392/10/28 به کلاسه --- موضوع شکایت آقای …. ح.ز. نظر به محتویات پرونده وبا عنایت به اینکه اصل دادنامه وفق مقررات صادره شده و واخواه دلیلی که موجبات فسخ و گسیختن دادنامه صادره را ایجاب نماید، ارائه ننموده است، لذا محکمه ضمن رد واخواهی واخواه اصل دادنامه و اساس آن را تایید و ابرام ولکن نظر به فقدان سابقه محکومیت کیفری متهم با رعایت بند الف ماده 37 و بند ث ماده 38 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 با سه درجه تخفیف به تحمل یک سال حبس و هشتاد میلیون ریال جزای نقدی تبدیل ومحکوم مینماید. رای صادره حضوری است و ظرف بیست روز قابل رسیدگی تجدید نظر خواهی در مرجع محترم تجدید نظر استان تهران م. ب..
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهرانعلی اصغر حسینی
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای م. ج. با وکالت آقای ی. ص. و خانم ح.الف. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 94/1/25 در تایید رای غیابی شماره 851 مورخ 93/10/28 که به موجب آن ت. ن. خ. به اتهام کلاهبرداری از طریق انتقال مال غیر نسبت به یک باب مغازه به پلاک ثبتی --- که مضافا به استرداد مال فروخته شده به تحمل 3 سال حبس تعزیری و پرداخت مبلغ دویست و یک میلیون تومان جزای نقدی جهت پرداخت به صندوق دولت محکوم شده است که در مرحله واخواهی محکومیت حبس با سه درجه تخفیف به یک سال حبس تعزیری و جزای نقدی به مبلغ هشتاد میلیون تومان تقلیل و تخفیف داده شده است لیکن دادگاه محترم کلمه تبدیل را به کار برده صحیح نمیباشد و هم چنین در محکومیت به حبس سه درجه تقلیل داده است دو درجه می توانست کاهش بدهد چون حبس را یک سال محاسبه کرده است نیاز به اصلاح نیست از طرف این دادگاه وقت رسیدگی تعیین شده که در وقت مقرره از ت. ن. خ. استنطاق شد دفاع موثر ننمود اظهار داشت با ت. ن. خ. به تاریخ 87/8/30 به توافق رسیدیم اگر ایشان تا تاریخ 87/9/20 مبلغ بیست و هفت تومان پرداخت نکند کلید مغازه بایستی تحویل مشاور املاک سبز گردد تا من ملک را بفروشم که برای اثبات این ادعاء که ت. ن. خ. نتوانست در موعد مقرر مبلغ را پرداخت کند یا اینکه کلید مغازه را تحویل بنگاه بدهد مدرک ارائه نکرد بیان کرد معامله دوم صوری بوده است توجها به اینکه در جلسه دادگاه از ت. ن. خ. سئوال شد ملک در تصرف چه کسی م. ب. اظهار داشت در اختیار خودم م. ب. رد مال از رای معترض عنه حذف میشود د. ا. م. از رسیدگی از ناحیه ت. ا. و اعتراض موثر که بتواند موجبات نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته را فراهم نماید ارائه و عنوان نگردیده است و تجدیدنظرخواهی با هیچ یک از شقوق مندرج در ماده 434 قانون آیین دادرسی کیفری انطباق ندارد و ضمن رد تجدیدنظرخواهی به عمل آمده مستندا به بند الف ماده 455 و ماده 457 قانون مارالذکر رای معترض عنه با اصلاح مذکور تایید و استوار میگردد و قطعی است.
حمزه شریعتی - محمدحسن شیخی پور
در خصوص در خواست آقای م. ج. با وکالت آقای س. ص. و خانم س.ق. دائر به تخفیف مجازات ملاحظه میگردد مشارالیه طی دادنامه شماره --- مورخ 93/10/28 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی تهران که به موجب آن مشارالیه به اتهام کلاهبرداری از طریق انتقال مال غیرضمن حکم به استرداد مال به مال باخته و تحمل سه سال حبس تعزیری و پرداخت دویست و یک میلیون جزای نقدی جهت پرداخت به صندوق دولت محکوم شده است طی دادنامه شماره --- مورخ 94/1/25 صادره از همان شعبه رای غیابی با تخفیف حبس و تقلیل آن به یک سال حبس تعزیری و هشتاد میلیون ریال جزای نقدی تبدیل شده است رای صادره طی دادنامه شماره --- مورخ 95/7/26 صادره در شعبه --- تجدید نظر استان تهران با اصلاح تایید شده است ملاحظه میشود متقاضی تخفیف رضایت شاکی خصوصی را طی سند رسمی تنظیمی شماره 159561 مورخ 95/10/12 از دفتر خانه 254 تهران اخذ کرده است استحقاق تخفیف را دارد مستندا به ماده 483 قانون آیین دادرسی کیفری جزای نقدی را از هشتاد میلیون ریال به مبلغ ده میلیون ریال تقلیل و تخفیف داده میشود جزای نقدی که در رای شماره --- مورخ 95/7/26 هشتاد میلیون تومان قید شده است صحیح نمیباشد که در رای شماره --- مورخ 94/1/25 هشتاد میلیون ریال قید شده است درست م. ب. و محکومیت به یک سال حبس تعزیری آقای م. ج. به مبلغ پنج میلیون تومان معادل پنجاه میلیون ریال تبدیل میگردد رای صادره قطعی است.
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
