تغییر نام کوچک به دلیل اشتهار به نام دیگر

رأی دادگاه بدوی در خصوص دعوی الف. ب. با نمایندگی س. ب. بخواسته تغییر نام برای آقای …. ب. ، مفادا" توضیح داده است که فرزند اینجانب امير ثبت شده است و از ابتدا بنام امير حسين مشهور است. ب. ت. ب. بروز مشکلاتی برای فرزندم تقاضای تغییر نام به شرح مذکور را دارم. دادگاه ب. ت. ب. اینکه نام خواهان از جمله اسامی دینی ، مذهبی و مصطلح بوده و فاقد اوصاف مندرج در ماده 20 قانون ثبت احوال م. ب.. لذا تقاضای تغییر نام فاقد وجاهت قانونی است. حکم بر بطلان دعوی مطروحه صادر مینماید. رای صادره ظرف 20 روز قابل اعتراض در دادگاه تجدید نظر استان تهران است. رئیس شعبه 11 دادگاه حقوقی تهران- بهروزکریم زاده رأی دادگاه تجدیدنظر استان درخصوص تجدیدنظرخواهی الف. ب. با ولایت س. ب. به طرفیت اداره ثبت احوال منطقه شمال تهران نسبت به دادنامه شماره 640-94/7/14 صادره ازشعبه محترم 11 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم بربطلان دعوی ت. ن. خ. به خواسته تغییرنام ت. ن. خ. ازامیربه امیرحسین صادرشده بادقت درمحتویات پرونده ن. ب. ا. مشارالیه به دلالت استشهادیه ابرازی به نام امیرحسین مشهور م. ب. و منطقا تعدد نام های مندرج درسند سجلی و اشتهار به نام دیگر برای وی مشکلاتی بدنبال دارد ازسویی اتخاذ نام دلخواه که خلاف موازین قانونی ندارد حق بدیهی و مدنی هرشهروندی است و نام امیرحسین هم از اسامی رایج ومصطلح ونیکو بوده و از اسامی ممنوع مطابق ماده 20 قانون ثبت احوال نمی باشد لهذا دادگاه تجدیدنظرخواهی راوارد و موجه دانسته مستندا به بند هـ ماده 348وماده 358قانون آیین دادرسی مدنی وماده 995قانون مدنی بانقض دادنامه تجدیدنظرخواسته حکم به الزام ت. ن. خ. به تغییرنام ت. ن. خ. ازامیر به امیرحسین درسند سجلی باحفظ سایر مندرجات آن صادرمی نماید رای صادره قطعی است. شعبه 59 دادگاه تجدیدنظر استان تهران -رئیس و مستشار سیدعباس موسوی - مجتبی نوروزی فهرست دادگاه بدوی دادگاه تجدیدنظر استان نقد رأی تغییر نام کوچک به دلیل اشتهار به نام دیگر در تاریخ 21 آبان 1392، دادگاه بدوی به دعوی شخصی که درخواست تغییر نام از «و.» به «الف.ن.» در سند سجلی خود را داشت، رسیدگی نمود. درخواست‌کننده به استناد استشهادیه‌ای که به امضای چندین نفر رسیده بود، ادعای خود را مطرح کرد. نهاد ثبت احوال تهران در پاسخ به این درخواست، ضمن ارائه لایحه‌ای، به رسمیت شناسایی نام فعلی و نیکو بودن آن اشاره کرده و خواستار رد دعوی شد. دادگاه بدوی با استناد به مواد 958 و 995 قانون مدنی، حق انتخاب نام دلخواه را از حقوق مدنی هر فرد دانسته و حکم به تغییر نام درخواست‌کننده صادر کرد. این حکم قابلیت تجدیدنظر در دادگاه تجدیدنظر استان تهران را داشت. در مرحله تجدیدنظر، دادگاه با بررسی تجدیدنظرخواهی، حکم بدوی را نقض و به استناد ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی، دعوی درخواست‌کننده را باطل اعلام کرد. این رای قطعی است. تاریخ دادنامه قطعی: 1392/08/21 شماره دادنامه قطعی: --- پیام: صرف اشتهار به نام دیگر (غیر از نام شناسنامه ای) مجوزی برای تغییر نام کوچک نیست مگر اینکه نام مذکور از اسامی ممنوع باشد. در خصوص دعوی خواهان و.ح. با وکالت بعدی الف.م. به طرفیت ثبت احوال تهران به خواسته تغییر نام از و. به الف.ن. در سند سجلی شماره 1545 صادر شده از حوزه 2 تهران که در جلسه اول عنوان کرده اند از و. به الف. تغییر یابد که برای اثبات ادعایش استشهادیه ای تهیه و به امضای چندین نفر رسیده است، خوانده نیز لایحه ای تهیه و اعلام داشتند شناسنامه سند رسمی محسوب می‌شود و نام فعلی نیز از اسامی نیکو بوده و اشتهار به اسم دیگری نیز امری کاملا متداول و شهود نیز شهود تلقینی و تعلیمی هستند تقاضای رد دعوی کردند که دادگاه نظر به مراتب مذکور و اینکه انتخاب نام دلخواه از حقوق مدنی و اجتماعی هر شخص است و خواهان نیز نام دلخواه خود را الف. انتخاب و درخواست تغییر از دادگاه نمودند که دادگاه نظر به مراتب مذکور و مستندا به مواد 958 و 995 قانون مدنی حکم به تغییر نام خواهان از و. به الف. با حفظ سایر مندرجات سجلی صادر و اعلام می‌نماید حکم صادر شده حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در دادگاه تجدیدنظر استان تهران م. ب.. رئیس شعبه --- دادگاه‌های عمومی حقوقی تهران - مومنی رای دادگاه تجدیدنظر استان تجدیدنظرخواهی الف. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 31/2/92 صادره از شعبه نهم دادگاه عمومی حقوقی تهران از حیث صدور حکم به تغییر نام ت. ن. خ. از و. به الف. مآلا وارد و موجه است زیرا نام و. از اسامی رایج و مصطلح و دارای معنا و مفهوم مناسب برای طبقه ذکوراست و اشتهار ت. ن. خ. به نامی غیر از نام سجلی خود، مستمسک مناسبی برای تغییر نام شناسنامه ای نیست مع هذا دادنامه تجدیدنظرخواسته که خلاف این معنا صادر گردیده مخدوش است این دادگاه مستنداًٌ به ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض آن، حکم بر بطلان دعوی خواهان بدوی می‌نماید. این رای قطعی است. مستشاران شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران