حق تغییر نام کوچک

حق تغییر نام کوچک خ. م.: در خصوص دادخواست تغییر نام کوچک که توسط یکی از افراد به طرفیت اداره ثبت احوال ارائه شده است، دادگاه بدوی با استناد به مواد 20 قانون ثبت احوال مصوب 1355 و ماده 197 قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی، به دلیل عدم وجود دلایل کافی برای تغییر نام و نبود سهو در ثبت نام، دعوی را رد کرد. خ. ا. د. بود که نام کوچک وی غیراسلامی است و از دوران کودکی به نام "رویا" شناخته می‌شود. با این حال، دادگاه بدوی به این نتیجه رسید که نام ثبت‌شده با جنسیت و عرف جامعه متناسب است و لذا دعوی را غیر وارد تشخیص داد. پس از تجدیدنظرخواهی، دادگاه تجدیدنظر با پذیرش اعتراض و استناد به حق هر فرد برای تغییر نام کوچک، حکمی صادر کرد که به موجب آن نام خواهان از "ز." به "رویا" تغییر یافت. این رای به عنوان رای قطعی و غیرقابل تجدیدنظر اعلام گردید. تاریخ دادنامه قطعی: 1394/07/21 شماره دادنامه قطعی: --- پیام: تغییر نام کوچک برای یک بار، به شرط ممنوعه نبودن نام درخواستی و شهرت خواهان به این نام، حقِ شهروندی محسوب می‌گردد. رای دادگاه بدوی خصوص دادخواست خانم ز. م. با وکالت آقای ع. ش. و خانم پ. ش. وکلای دادگستری به طرفیت اداره ثبت احوال.......دایر بر تغییر نام کوچک که توضیح داده اند نام کوچک موکل در شناسنامه ز. م. ب. که نامی است غیراسلامی، از طرفی موکل را از دوران طفولیت، خانواده رویا نام نهاده و به این اسم صدا می زنند و در بین اقوام و دوستان او را به این نام می شناسند ضمنا موکل در یک خانواده مذهبی زندگی می کند و همسرش روحانی است و این دوگانگی در نام کوچک موجب ایذاء ایشان م. ب.. دادگاه با جری تشریفات قانونی ارسال اخطاریه و تشکیل جلسه داده که وکلای خواهان علی رغم ابلاغ حضور نیافته اند خوانده دعوی لایحه به شماره 930921 - 1393/11/28 ارسال نموده که به شماره فوق ثبت گردیده است لذا دادگاه ب. ت. ب. اوراق و محتویات پرونده و اظهارات خوانده و اینکه اسناد رسمی نباید بی جهت مورد تزلزل و خدشه قرار گیرد و از طرفی دلیلی که مشعر بر وقوع سهو و اشتباه مامورین ثبت احوال مرجع صدور شناسنامه در انجام وظایف قانونی خویش باشد تمسک ننموده است و ولی قهری خواهان به اختیار خویش انتخاب اسم نموده‌اند و همچنین نام کوچک خواهان از اسامی رایج و مصطلح و متناسب با جنس صاحب سند بوده و از اسامی ممنوعه نیز نمی‌باشد و صرف شهرت داشتن خواهان به نام دیگر غیر از نام مندرج در شناسنامه علی فرض صحت از موارد تغییر مندرجات که در ردیف اسناد رسمی قرار دارد نخواهد بود و خواهان بیش از چهل سال از این اسم استفاده و با این اسم شناخته شده است با وصف موجود دعوی خواهان غیروارد تشخیص و به استناد مواد 20 قانون ثبت احوال مصوب 1355/03/16 و ماده 197 از قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی و ماده 955 قانون مدنی حکم به رد دعوی خواهان صادر و اعلام می‌نماید. رای صادره حضوری بوده و ظرف مهلت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل درخواست تجدیدنظر از محاکم تجدیدنظر استان تهران م. ب.. دادرس شعبه اول دادگاه عمومی بخش چهاردانگه امامی رای دادگاه تجدیدنظر استان در خصوص تجدیدنظرخواهی خانم ز. م. باوکالت ع. ش. و پ. ش. به طرفیت اداره ثبت احوال..... نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1393/12/05 صادره ازشعبه اول دادگاه عمومی بخش چهاردانگه که به موجب آن در مورد دعوی ت. ن. خ. به خواسته تغییر نام از ز. به رویا بدلیل غیراسلامی بودن نام واینکه ازطفولیت نام مصطلح وی رویا بوده وهست که نهایتا حکم به رددعوی صادر گردیده است ازتوجه به محتویات پرونده اعتراض ت. ن. خ. واینکه تغییر نام کوچک برای یک بارحق هرشهروندی است ومنع قانونی ندارد ونام انتخابی (رویا) حسب استشهادیه تنظیمی ازابتدا به خواهان نهاده شده وبدان مشهور است وازطرفی نام رویا ازاسامی ممنوعه نمی‌باشد علیهذا داگاه ضمن پذیرش اعتراض ت. ن. خ. به استناد ذیل ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه معترض عنه رانقض وحکم به تغییرنام خواهان از ز. به رویا صادر واعلام مینماید این رای قطعی است. شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار جلال فارسیجانی - محمدباقرغفاری