رأی
دادنامهٔ شمارهٔ 140109970905812636
بسم الله الرحمن الرحیم
شماره دادنامه : 140109970905812636
تاریخ دادنامه : 27؍10؍1401
شماره پرونده : 0100527
مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری
شاکی: آقای … اسبی با وکالت آقای …
موضـوع شکـایت و خـواسته: ابطال ماده 23 تعرفه عوارض محلی سال 1400 شهرداری اردبیل تحت عنوان بهای خدمات آمادهسازی و زیرساخت های عمرانی سطح شهر
گـردش کـار: آقای … به وکـالت از آقای … اسبی به موجب دادخواستی ابطال ماده 23 تعرفه عوارض محلی سال 1400 شهرداری اردبیل را خواستار شده و در جهت تبیین خواسته به طور خلاصه اعلام کرده است که:
"متعاقب دادنامه های شماره 1145-25؍9؍1399، 468-27؍3؍1399، 677-18؍7؍1396، 564-14؍6؍1396، 382-8؍3؍1397 و 1151-10؍1؍1396 مصوبه مزبور قبلاً ابطال شده تقاضای اعمال ماده 86 و 92 قانون تشکیلات دیوان مورد تقاضاست.
موکل بنده به دلالت و مندرجات سند رسمی مالک ششدانگ پلاک ثبتی شماره 16164 فرعی از 73 اصلی در بخش سه اردبیل بوده که ب. ت. ب. داشتن مستحدثات مستنداً به ماده 147 قانون ثبت از طریق هیات رسیدگی به درخواست های ثبتی در اداره ثبت از طریق اداره ثبت اسناد و املاک شهرستان اردبیل مبادرت به اخذ سند رسمی نموده اند که به استناد قانون نوسازی و عمران شهری و همچنین ماده صد شهرداری مالکین کلیه اراضی و املاکی که در محدوده قانونی قرار گیرد قبل از هر اقدام بایستی از شهرداری مجوز دریافت نماید که موکل به شهرداری مراجعه پس از بررسی های مکرر از سوی مامورین فنی مراتب تخلفات ساختمانی که در حین احاله کمیسیون مزبور پس از بررسی و اخذ نظریه مامورین فنی حکم بر ابقا بنا و پرداخت جریمه مبادرت به اصدار رای نموده اند که موکل ضمن تمکین به رای صادره و عوارضات متعلقه قانونی که بعد از صدور رای محاسبه و برابر قانون قابل وصول است آماده به پرداخت است از سوی دیگر شهرداری مبالغی را مستنداً به ماده 23 تعرفه عوارض محلی سال 1400 از بابت آماده سازی مطالبه نموده اند. طبق بند یک ماده 55 قانون شهرداری ها ایجاد خیابان و کوچه ها و خیابان ها و میدان ها و باغ های عمومی و مجاری آب و توسعه معابر در حدود مقررات موضوع از وظایف ذاتی شهرداری بوده و در قوانین موضوعه فقط در تبصره 3 ماده واحده قانون تعیین وضعیت املاک که اراضی و املاک واقع در طرح های دولتی و شهرداری فقط در هنگام تقاضای ورود اراضی به محدوده شهر و آن هم با تقاضای مالک استفاده از امکانات شهری هزینه آماده سازی به عهده مالک بوده و آن نیز شامل شهرک ها و اراضی ها م. ب. که با درخواست مالکین که در خارج از محدوده شهر بوده و با درخواست مالک به محدوده شهر اضافه گردد در حالی که ملک موکل داخل محدوده شهر بوده و اخذ عوارض تحت عنوان آماده سازی برای این قبیل اراضی سنخیت نداشته و اقدامات شهرداری غیر قانونی بوده و از آنجایی که مطابق ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت و تبصره 3 ماده 62 قانون برنامه 5 ساله توسعه اخذ هرگونه مال و وجه و کالا و خدمات از شهروندان می بایستی با تجویز قانونی بوده و اخذ عوارض آماده سازی در هیچیک از مقررات قانونی ذکر نشده است لذا مصوبه مزبور در خور نقض م. ب.. با عنایت به مطالب فوق رسیدگی و صدور رای شایسته بر ابطال ماده 23 تعرفه عوارض محلی و بهای خدمات سال 1400 م. ا.."
متن مقرره مورد شکایت به شرح زیر م. ب.:
" ماده 23- بهاء خدمات آماده سازی و زیرساخت های عمرانی سطح شهر
طبق تبصره 4 ماده واحده قانون تعیین وضعیت املاک آماده سازی به عهده مالکین م. ب.. چنانچه از عهده و توان مالک خارج باشد و مالک درخواست واگذاری آماده سازی را به شهرداری نماید، هزینه آماده سازی به شرح ذیل خواهد شد.
عنوان
در صورت رعایت ضوابط تفکیک به ازای هر مترمربع عرصه
در صورت عدم رعایت ضوابط تفکیک به ازای هر مترمربع عرصه
واگذاری های شهرداری و تفکیکی های قبل از سال 92
000/700/1 ریال
000/900/1ریال
واگذاری های شهرداری و تفکیکی های بعد از سال 92
000/900/1 ریال
000/100/2 ریال
املاک قولنامه ای یا سند صادر شده از طریق
هیات حل اختلاف واقع در مناطق کم برخوردار
000/400 ریال
000/600 ریال
املاک قولنامه ای یا سند صادر شده از طریق هیات
حل اختلاف واقع در سایر مناطق
000/650 ریال
000/850 ریال
تفکیکی های سال 1400
000/250/2 ریال
000/450/2 ریال
تبصره1: بهاء خدمات این ماده در اولین مراجعه مودیان به شهرداری جهت صدور جوابیه به هر گونه استعلام وصول خواهد شد.
تبصره2: اعمال کاهش یا تخفیف برای این ماده با هر عنوان و شرایط مقدور نمی باشد.
تبصره 3: هزینه آماده سازی کلیه شهرک ها و املاکی که از طریق کمیسیون ماده 5 تفکیک شده اند برابر ستون اول جدول و مابقی املاک برابر ستون دوم جدول فوق اخذ خواهد شد."
علی رغم ارسال و ابلاغ نسخه دوم دادخواست و ضمایم آن برای طرف شکایت، تا زمان رسیدگی به پرونده پاسخی ارسال نشده است. هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ 27؍10؍1401 با حضور رییس و معاونین دیوان عدالت اداری و روسا و مستشاران و دادرسان شعب دیوان تشکیل شد و پس از بحث و بررسی با اکثریت آراء به شرح زیر به صدور رای مبادرت کرده است.
رای هیات عمومی
براساس بند 1 ماده 55 قانون شهرداری، ایجاد خیابان ها، کوچهها، میدان ها، باغ های عمومی و مجاری آب و توسعه معابر در حدود مقررات موضوعه از وظایف شهرداری ها است و در قوانین موضوعه فقط در تبصره 4 ماده واحده قانون تعیین وضعیت اراضی و املاک واقع در طرح های دولتی و شهرداری ها مصوب سال 1367 در هنگام تقاضای ورود به محدوده و استفاده از امکانات شهری، هزینه آمادهسازی برعهده مالکین گذاشته شده است. ثانیاً براساس ماده 4 قانون مدنی اثر قانون نسبت به آتیه است و قانون نسبت به ماقبل خود اثر ندارد، مگر اینکه در خود قانون مقررات خاصی نسبت به این موضوع اتّخاذ شده باشد. بنا به مراتب فوق، ماده 23 تعرفه عوارض محلی سال 1400 شهرداری اردبیل که تحت عنوان بهای خدمات آمادهسازی و زیرساخت های عمرانی سطح شهر به تصویب شورای اسلامی این شهر رسیده و ضمن تعیین هزینه آمادهسازی مفاد این ماده را به گذشته نیز تسری داده است، خلاف قانون و خارج از حدود اختیار بوده و مستند به بند 1 ماده 12 و ماده 88 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 ابطال میشود./
حکمتعلی مظفری
رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 2
موارد مرتبط 58
آرای مرتبط 40
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 626 مورخ 1377/04/09 هیات عمومی دیوان عالی کشور | بررسی عدم قابلیت استماع دعاوی تایید اصالت اسناد عادی در مقابل اداره ثبت اسناد و املاک با توجه به مهلتهای قا
مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
رأی
هماستناد
رای شماره 9 مورخ 1373/02/03 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1296 مورخ 1396/12/22 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 147 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
رأی
هماستناد
مطالبه خسارت تأخیر تأدیه اجرت المثل
ماده 147 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2446 مورخ 1401/09/29 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
رأی
هماستناد
رای شماره 141 مورخ 1381/04/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
رأی
هماستناد
رابطه سند مالکیت و وقوع بیع
ماده 147 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
رأی
هماستناد
رای شماره 533 مورخ 1383/10/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
رأی
هماستناد
رای شماره 247 مورخ 1379/08/15 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
رأی
هماستناد
رای شماره 276 مورخ 1387/04/30 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
رأی
هماستناد
مرجع رسیدگی به اعتراض از آرای هیأت ها
مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
رأی
هماستناد
غیر مالی بودن اعتراض به آرای هیأت ها و کمیسیون های مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
رأی
هماستناد
رای شماره 320 مورخ 1397/10/11 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 194 مورخ 1396/09/14 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3112 و 3113 مورخ 1400/11/30 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 936 مورخ 1397/04/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 852 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1238 مورخ 1400/04/22 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003061160 مورخ 1402/11/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 746 مورخ 1399/06/04 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001130548 مورخ 1403/05/16 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3247 مورخ 1400/12/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1602 و1603 مورخ 1399/11/04 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 773 مورخ 1399/05/14 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2474 مورخ 1398/08/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3337 مورخ 1398/11/29 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 216 مورخ 1396/10/09 هیات تخصصی عمران و شهر سازی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 961 مورخ 1401/05/25 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1519 مورخ 1401/08/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 76 مورخ 1395/05/06 هیات تخصصی اصناف دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1128 مورخ 1401/06/15 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 282 مورخ 1397/02/04 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 827 مورخ 1400/06/20 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001325408 مورخ 1402/05/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2774 مورخ 1401/12/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1306 مورخ 1400/11/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 340437 مورخ 1402/02/16 هیات تخصصی صنایع و بازرگانی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 309 مورخ 1397/02/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2775 مورخ 1401/12/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2417 مورخ 1400/09/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
نظریات مشورتی 10
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/3288 مورخ 1398/01/26
ماده 147 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/10 مورخ 1399/03/17
ماده 147 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/95 مورخ 1397/01/28
مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/517 مورخ 1403/11/15
ماده 147 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1402/1179 مورخ 1403/06/09
مواد 146 و 147 قانون ثبت اسناد و املاک
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/135 مورخ 1400/03/19
ماده 147 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1795 مورخ 1400/01/25
ماده 147 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1401/605 مورخ 1401/08/23
ماده 147 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/1381 مورخ 1398/12/05
مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1402/486 مورخ 1402/08/27
مواد 16 و 147 قانون ثبت اسناد و املاک
نشستهای قضایی 2
-
نشست قضایی
هماستناد
صدور سند مفروز برای متصرف مفروز در ملک مشاع
مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
-
نشست قضایی
هماستناد
ابطال سند رسمی
مواد 147 و 148 اصلاحی قانون ثبت اسناد و املاک
مواد مرتبط 6
-
استناد
از این صفحه
ماده 4 — قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
ماده 4 قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
-
اعمال
از این صفحه
ماده 147 — قانون ثبت اسناد و املاک (مصوب ۱۳۱۰/۱۲/۲۶)
ماده 147 قانون ثبت از طریق هیات رسیدگی به درخواست های ثبتی در اداره ثبت از
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 55 — قانون شهرداری
ماده 55 قانون شهرداری
-
ابطال
از این صفحه
ماده 88 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 88 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 ابطال
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 62 — قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت
قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت و تبصره 3 ماده 62
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 4 — قانون مدنی
براساس ماده 4 قانون مدنی اثر قانون نسبت به آتیه است و قانون نسبت به ماقبل خود ا
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
