رأی دادگاه بدوی

رأی دادگاه بدوی پرونده کلاسه *تصمیم نهایی شماره * شکات: ۱. خانم ط. ا. ن. فرزند غ. ۲. اقای ح. ش. ب. فرزند ح. مشتکی عنه: اقای ع. ش. ب. فرزند ح. به نشانی * اتهام: ایراد صدمه بدنی غیر عمدی بر اثر تصادف رانندگی بسمه تعالی بتاریخ ۱۴۰۲/۱۰/۲۴ در وقت فوق العاده ، جلسه رسیدگی شعبه *به تصدی امضا کننده ذیل تشکیل است ، پرونده کلاسه *تحت نظر قرار دارد. ب. ت. ب. تحقیقات صورت گرفته و بررسی اوراق پرونده ، بازپرسی ضمن اعلام ختم و کفایت تحقیقات با استعانت از خداوند متعال و با تکیه بر شرف و وجدان به شرح زیر مبادرت به صدور رای می نماید. قرار جلب به دادرسی و منع تعقیب دادستان و رییس محترم دادسرای عمومی و انقلاب شهرستان * سلام علیکم؛ در خصوص اتهام اقای ع. ش. ب. فرزند ح. متولد ۱۳۶۴/۰۱/۲۸ با کد ملی*شغل ازاد و متاهل دارای ۱ فرزند تابعیت ایرانی مذهب شیعه میزان تحصیلات سیکل اهل و ساکن *فاقد سابقه محکومیت کیفری فعلا ازاد با صدور قرار التزام به حضور با تعیین وجه التزام دائر بر ایراد صدمه بدنی غیر عمدی بر اثر تصادف رانندگی موضوع شکایت اقای ح. ش. ب. به عنوان جد پدری طفل مصدوم به شرح منعکس در پرونده؛ پرونده در مسیر تحقیقات قرار گرفت. بازپرسی نظر به محتویات پرونده و با عنایت به دلایل حاصله بدین شرح: ۱ ) گزارش مرجع انتظامی ۲ ) شکایت شاکی ح. ش. ب. ( جد پدری طفل مصدوم خانم ی. ش. ب. ) ۳ ) گواهی نهایی پزشکی قانونی ۴ ) نظریه افسر کارشناس تصادفات که مصون از ایراد و اعتراض مانده است. ۵ ) اقرار صریح و مقرون به واقع متهم لذا بزه انتسابی محرز بوده و ب. ت. ب. انطباق موضوع مانحن فیه با ماده ۷۱۷ از قانون مجازات اسلامی مصوب ۷۵ بخش تعزیرات و مواد ۴۴۸ و ۴۴۹ و ۴۸۸ و ۵۵۹ و ۷۰۹ و ۷۱۴ از قانون مجازات اسلامی مصوب ۹۲ و مواد ۹ و ۱۳ و ۳۲ و ۳۳ از قانون بیمه اجباری خسارت وارده به شخص ثالث ناشی از حوادث وسیله نقلیه و همچنین مستندا به ماده ۲۶۵ قانون ایین دادرسی کیفری مصوب ۱۳۹۲ با اصلاحات بعدی قرار جلب به دادرسی متهم صادر و اعلام می گردد. دفتر ، مقرر است. پرونده برگ شماری ، در اجرای ماده ۹۲ قانون اخیرالذکر امروز به نظر دادستان محترم برسد ، در صورت موافقت و پس از تنظیم کیفرخواست به مرجع صالح ارسال گردد. درخصوص شکایت ط. ا. ن. فرزند غ. علیه اقای ع. ش. ب. فرزند ح. دائر بر ایراد صدمه بدنی غیر عمدی ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی از ناحیه فرزند خود؛ پرونده در مسیر تحقیقات قرار گرفت ، لذا ن. ب. ا. شاکی ذی سمت جهت طرح شکایت کیفری نبوده ، لذا مستندا به بند ب ماده ۱۳ قانون ایین دادرسی کیفری مصوب ۱۳۹۲ و بند پ ماده ۳۸۹ از قانون مار الذکر قرار موقوفی تعقیب متهم صادر و اعلام می گردد. قرار صادره به موجب بند الف ماده ۲۷۰ و ۲۷۱ قانون فوق الذکر ظرف مهلت ده روز از تاریخ ابلاغ ، به تقاضای شاکی قابل اعتراض در دادگاه کیفری دو شعبه *است دفتر ، مقرر است. پرونده برگشماری ، در اجرای ماده ۹۲٫۲۶۷ قانون اخیر الذکر امروز به نظر دادستان محترم برسد؛ در صورت موافقت دادستان محترم به طرفین ابلاغ ، پس از مضی مدت قانونی و قطعیت قرار از امار کسر و بایگانی شود.؛ در صورت اعتراض به قرار از سوی شاکی جهت رسیدگی باحفظ بدل به مرجع صالح ارسال گردد. شعبه *م. م. رأی دادگاه بدوی پرونده کلاسه *تصمیم نهایی شماره * شاکی: اقای ح. ش. ب. فرزند ح. متهم: اقای ع. ش. ب. فرزند ح. به نشانی * اتهام: ایراد صدمه بدنی غیر عمدی بر اثر تصادف رانندگی به نام خدا گردشکار: ملاحظه می گردد. در خصوص اتهام اقای ع. ش. ب. فرزند ح. دائر بر بی احتیاطی در امر رانندگی منجر به ایراد صدمه بدنی غیر عمدی ، حسب دستور ریاست محترم حوزه قضایی نهبندان پرونده به این شعبه ارجاع و ثبت گردیده است. علیهذا ، دادگاه ب. ت. ب. جمیع اوراق و محتویات پرونده کفایت و ختم دادرسی را اعلام و با استعانت از خدای متعال و تکیه بر وجدان و شرف به شرح اتی مبادرت به صدور رای می نماید. * رای دادگاه * در خصوص اتهام اقای ع. ش. ب. فرزند ح. ، به شماره ملی*، متولد: ۱۳۶۴/۰۱/۲۸ ، متاهل ، ایرانی شیعه ، فاقد سابقه کیفری ، ازاد با صدور قرار التزام به حضور با تعیین وجه التزام دائر بر بی احتیاطی در امر رانندگی منجر به ایراد صدمه بدنی غیر عمدی موضوع گزارش مرجع انتظامی و شکایت اقای ح. ش. ب. به عنوان جد پدری طفل مصدوم و کیفرخواست شماره *مورخه ۱۴۰۲/۱۰/۲۵ بدین توضیح که در مورخ ۱۴۰۲/۰۷/۰۹ یک دستگاه خودرو سواری سمند به شماره انتظامی ۱۱۴ ق ۳۶ به رانندگی متهم فوق و سرنشینی فرزند ش ی. ش. ب. به جهت بی احتیاطی و سوار نمودن فرزند ش در صندلی جلو منجر به اسیب به وی گردد. که علت تامه حادثه را افسر کارشناس تصادفات بی مبالاتی از ناحیه راننده به جهت سوار نمودن کودک زیر ۱۲ سال در صندلی جلو تشخیص که نظریه مذکور مصون از ایراد و اعتراض مانده است. علی ایحال این مرجع یک نوبت وقت دادرسی جهت رسیدگی به پرونده واصله تعیین که طرفین حاضر و اظهارات و دفاعیات خود را بیان نموده ، حال دادگاه با عنایت به ۱ ) گزارش مرجع انتظامی۲ ) شکایت شاکی ۳ ) نظریه افسر کارشناس تصادفات که مصون از ایراد و اعتراض مانده است. ۴ ) نظریه پزشکی قانونی ۵ ) اقرار صریح متهم در دادسرا و دادگاه؛ بزه انتسابی به ایشان را محرز و مسلم تشخیص داده لذا مستندا به ماده ۷۱۷ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۷۵ و ماده ۴۴۹٫۴۴۹٫۴۸۸٫۵۵۹٫۷۰۹ و ۷۱۰ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ و مواد ۹ و ۱۳ و ۳۲ و ۳۳ از قانون بیمه اجباری خسارت وارده به شخص ثالث ناشی از حوادث وسیله نقلیه ، اولا از بابت جنبه عمومی جرم با در نظر گرفتن مواد ۶۸ و۸۳ و ۸۶ قانون مجازات اسلامی مصوب ۹۲ و تصویب نامه مورخه ۱۳۹۹/۱۲/۲۵ هییت وزیران مبنی بر تعدیل میزان مبالغ جزای نقدی جرایم و تخلفات مندرج در قوانین و مقررات مختلف حکم بر محکومیت متهم به پرداخت جزای نقدی به میزان پانزده میلیون ریال بدل از ۱۵ روز حبس تعزیری صادر و اعلام می گردد. و همچنین از بابت جنبه خصوصی جرم ، حکم بر محکومیت متهم به پرداخت دیه صدمات وارده به طفل مصدوم ی. ش. ب. فرزند ع. شامل: ۱.دو صدم از دیه کامل بابت جراحت دامیه بخیه شده ابروی راست بعلاوه یک درصد دیه کامل بابت برجای ماندن اثر جراحت ان ۲. دو درصد دیه کامل مجموعا بابت دو مورد ساییدگی حارصه سمت چپ پیشانی ۳. یک درصد دیه کامل بابت خراشیدگی حارصه خلف سر ۴.یک درصد دیه کامل بابت خراشیدگی حارصه روی بینی ۵. یک درصد دیه کامل بابت ناحیه ساییدگی حارصه زیر چشم راست ۶. نیم درصد دیه کامل بابت ناحیه ساییدگی خلف ثلث میانی ساعد دست چپ ۷. یک درصد از یک دوم از یک دهم دیه کامل بابت خراشیدگی حارصه بند ابتدایی انگشت شست دست چپ ۸. یک درصد از یک سوم از یک دهم دیه کامل بابت خراشیدگی حارصه بند ابتدایی انگشت سوم دست چپ ۹. یک صدم از یک سوم از یک دهم دیه کامل بابت خراشیدگی حارصه بند میانی انگشت سوم دست راست ۱۰. نیم درصد دیه کامل بابت خراشیدگی حارصه قوزک خارجی پای چپ ۱۱. نیم درصد دیه کامل بابت خراشیدگی حارصه قوزک خارجی پای راست ۱۲. یک درصد دیه کامل بابت خراشیدگی حارصه قسمت فوقانی لب فوقانی ۱۳. یک درصد دیه کامل بابت ناحیه ساییدگی حارصه سمت راست پیشانی ۱۴. ارش به میزان نیم درصد دیه کامل بابت خونریزی زیر جلدی اهیانه ای راست صادر و اعلام می گردد. که متهم مکلف به پرداخت صدمات ظرف مهلت دو سال قمری از زمان ایراد صدمات د. ح. شاکی خصوصی م. ب.. و موظف بوده در پایان هر سال نسبت به پرداخت حداقل نصف ان اقدام نماید. بدیهی است. محکومیت متهم نافی مسئولیت شرکت بیمه مربوطه نخواهد بود. نهایتا با عنایت به اقرار و همکاری ، حسن سابقه و فقدان سابقه کیفری متهم و نیز با عنایت به بیمه بودن خودرو موصوف و جبران خسارت از طرف شرکت بیمه مربوطه به استناد مواد ۴۰٫۴۶٫۴۹٫۵۱ و ۵۴ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ قرار تعلیق اجرای مجازات جزای نقدی متهم به مدت یک سال صادر و اعلام می گردد. هرگاه محکوم از تاریخ صدور قرار تا پایان مدت تعلیق مرتکب جرم عمدی موجب حد ، قصاص ، دیه و یا تعزیر تا درجه ۷ شوند علاوه بر مجازات جرم اخیر مجازات معلق نیز درباره وی اجرا می شود. رای صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر *م. ب.. ص. ف. رییس شعبه * رأی دادگاه تجدیدنظر استان ت. ن. خ.: اقای ع. ش. ب. فرزند ح. ت. ن. خ.: تجدیدنظر خواسته: رای شماره *صادره از شعبه * تاریخ ابلاغ رای بدوی به ت. ن. خ.: ۱۴۰۲/۱۲/۰۱ تاریخ وصول دادخواست تجدیدنظر: ۱۴۰۲/۱۲/۱۷ مرجع رسیدگی کننده شعبه * هییت شعبه: اقایان ۱. ا. ر. : رییس دادگاه ۲. ح. ع. ز. : مستشار دادگاه خلاصه جریان پرونده: به تاریخ ۱۴۰۳/۰۱/۱۶ در وقت فوق العاده جلسه شعبه *تشکیل و پرونده کلاسه *تحت نظر م. ب.. حسب محتویات پرونده اقای ع. ش. ب. به اتهام بی احتیاطی در رانندگی منجر به صدمه بدنی نسبت به فرزند ش ی. ش. ب. به پرداخت ۱۵۰۰۰۰۰۰ ریال جزای نقدی جایگزین ۱۵ روز حبس و پرداخت دیه د. ح. فرزند ش محکوم گردیده است. و از رای صادره بدون ذکر علت تجدید نظرخواهی نموده که رسیدگی به این شعبه ارجاع گردیده هییت دادگاه با بررسی محتویات پرونده ختم رسیدگی را اعلام و با استعانت از خداوند متعال به شرح ذیل انشا رای می نماید.: رای دادگاه تجدیدنظر در خصوص تجدیدنظرخواهی اقای ع. ش. ب. فرزند ح. از دادنامه شماره ۱۴۰۲۳۳۳۹۰۰۰۲۰۷۸۳۲۷ دادگاه کیفری ۲ *که به موجب ان نامبرده به اتهام بی احتیاطی در رانندگی منجر به صدمه بدنی نسبت به فرزند خردسالش ی. ش. ب. بپرداخت پانزده میلیون ریال جزای نقدی و پرداخت دیه محکوم گردیده است. و اجرای جزای نقدی تعلیق شده ب. ت. ب. اینکه طبق نظریه کارشناس ت. ن. خ. مبادرت به سوار نمودن فرزند خردسالش در صندلی جلوی خودرو سواری اقدام نموده و بر اثر چرخش ناگهانی فرزند ش از شیشه خودرو به بیرون پرتاب گردیده و طبق نظر کارشناس مقصر حادثه راننده م. ب.. و ب. ت. ب. نظریه پزشک قانونی مبنی بر مصدوم شدن سرنشین خودرو رای صادره منطبق با قانون و محتویات پرونده اصدار یافته تجدیدنظرخواهی با جهات تجدید نظر ماده ۴۳۴ قانون ایین دادرسی کیفری منطبق نیست به استناد ماده ۴۵۵ قانون مذکور دادنامه تجدیدنظر خواسته تایید می گردد. رای صادره قطعی است. ٪ م شعبه * رییس ا. ر. مستشار ح. ع. ز. فهرست دادگاه بدوی دادگاه بدوی دادگاه تجدیدنظر استان نقد رأی