رأی دادگاه بدوی

رأی دادگاه بدوی پرونده کلاسه *تصمیم نهایی شماره * خواهان: خانم ف. ش. م. فرزند ع. با وکالت اقای ح. م. فرزند م. به نشانی * خواندگان: ۱. اقای غ. ک. فرزند م. ا. به نشانی * ۲. اقای ک. ک. فرزند ا. ح. ۳. خانم ن. ح. پ. فرزند ح. همگی به نشانی * خواسته ها: ۱. مطالبه مهریه ۲. اعسار از پرداخت هزینه دادرسی ۳. تامین خواسته ب. ت. ب. اقدامات خواسته شده از مرجع دیوان عالی محترم پرونده از امار کسر و به ان مرجع اعاده می گردد. رأی دادگاه بدوی پرونده کلاسه *تصمیم نهایی شماره * خواهان: خانم ف. ش. م. فرزند ع. با وکالت اقای ح. م. فرزند م. به نشانی *و اقای م. م. ف. فرزند ح. به نشانی * خواندگان: ۱. خانم ن. ح. پ. فرزند ح. ۲. اقای ک. ک. فرزند ا. ح. همگی به نشانی * ۳. اقای غ. ک. فرزند م. ا. به نشانی * خواسته: مطالبه مهریه ( رای دادگاه ) در خصوص دعوی خانم ف. ش. م. فرزند ع. با وکالت اقای ح. م. به طرفیت خواندگان ۱ غ. ک. فرزند ع. ا. ن. ح. پ. فرزند ح. ۳ ک. فرزند م. ا. به خواسته مطالبه مهریه به تعداد ۱۱۴ سکه تمام بهارازادی م. ب. ۱/۹۴۹/۹۷۰/۰۰۰ ریال بعلاوه یک باب منزل مسکونی که در جلسه اول رسیدگی افزایش یافته است. بعلاوه هزینه دادرسی.ماحصل ادعای خ. ا. ا.. که درتاریخ ۹۳/۱۱/۱۴ با مهریه مندرج در ستون خواسته با خوانده ازدواج نموده و خواستار صدور حکم به نفع خویش ضمن تقدیم کپی مصدق سند نکاحیه شماره *دفتر رسمی ازدواج شماره ۳۴ * پیوست دادخواست شده است ، لذا دادگاه با تعیین وقت رسیدگی طرفین دعوت که خواهان و وکیل ایشان با حضور در جلسه رسیدگی مطالب منعکس در دادخواست را تکرار و تقاضای مطالبه مهریه به تعداد ۱۱۴ عدد سکه تمام بهارازادی و یک باب منزل مسکونی بعلاوه هزینه دادرسی را از اموال مرحوم ا. ح. ک. فرزند خواندگان نموده اند و خواندگان اقای غ. ک. و خانم ن. ح. پ. نیز در شعبه حاضرو بیان داشتند دفاعی نداریم مهریه خواهان شامل: یک باب منزل مسکونی بعلاوه تعداد۱۱۴ عدد سکه تمام بهار ازادی را قبول داریم و ادعایی نداریم. لذا دادگاه با بررسی محتویات پرونده واینکه مهریه دین بوده و بر ذمه زوج مستقر و عندالمطالبه م. ب.. و خواندگان دلیلی که مبین پرداخت مهریه از سوی زوج ( فرزند خواندگان ) باشد. و برائت ذمه وی را احراز نماید. به دادگاه ارائه ننموده اندو با حضور در جلسه رسیدگی خواسته خواهان را پذیرفته اند توجها به اصل عملی استصحاب بقا ماکان و احراز استقرار دین و مهریه بر ذمه زوج ، دعوی مطرح شده را وارد دانسته و به استناد ماده ۱۰۸۲ قانون مدنی وماده ۱۹۸ قانون ایین دادرسی مدنی حکم بر محکومیت خواندگان به پرداخت مهریه به تعداد ۱۱۴سکه تمام بهارازادی و یک باب منزل مسکونی بعلاوه هزینه دادرسی از اموال مرحوم ا. ح. ک. فرزند غ. له خواهان صادر و اعلام می دارد. رای صادره حضوری و نظر به اقرار و قبول خواندگان قطعی م. ب.. و در خصوص هزینه دادرسی ن. ب. ا. به استناد ماده ۵ قانون حمایت خانواده زوجه موقتا از پرداخت هزینه دادرسی معاف گردیده است ، لذا در اجرای احکام مدنی هزینه دادرسی محاسبه و از محل محکوم به اخذ می گردد. ب. ج. ت. رییس شعبه * رأی شعبه دیوان عالی کشور متقاضی: اقای غ. ک. در اجرای ماده ۴۷۷ قانون ایین دادرسی کیفری موضوع رسیدگی: درخواست اعاده دادرسی نسبت به دادنامه شماره *۹۷/۱۱/۴ صادره از شعبه * مرجع رسیدگی: شعبه * هیات شعبه اقایان: ع. ح. ( مستشار ) ا. م. م. ( عضو معاون ) خلاصه جریان پرونده: محتویات پرونده محاکماتی دلالت دارد. که: خانم ف. ش. م. د. ب. ط. اقای غ. ک. و خانم ن. ح. پ. و نیز اقای ک. ک. به خواسته مطالبه مهریه و تامین خواسته و اعسار از پرداخت هزینه دادرسی تقدیم و چنین توضیح داده است. که همسر مرحوم ا. ح. ک. می باشم در مورخ ۱۳۹۳/۱۱/۱۴ با مهریه ۱۱۴ سکه تمام بهارازادی ازدواج نموده ام و همسرم فوت نموده است. لذا تقاضای صدور حکم وفق خواسته را دارم. پرونده جهت رسیدگی به شعبه *ارجاع می گردد. و دادگاه با دعوت طرفین تشکیل جلسه می دهد وکیل خ. خ. ر. افزایش داده و توضیح می دهد علاوه بر ۱۱۴ سکه تمام بهار ازادی یک باب منزل مسکونی به عنوان مهریه موکل م. ب.. و اضافه می نماید. که عقدنامه محلی نیزوجود دارد. و به جهت افزایش خواسته دادگاه به خواهان و وکیل وی اخطار که نسبت به پرداخت هزینه دادرسی افزایش خواسته ( یکباب منزل ) اقدام نماید. که پس از ان وکیل خ. ا. م. دارد. که طبق سند نکاحیه شماره ۳۴۶۷۲ دفترخانه ۳۴ * موکل با مرحوم ا. ک. به موجب عقدنامه محلی ۱۳۹۱/۱۱/۱۲ ازدواج نموده است. خواندگان حاضر نشده اند لیکن در تاریخ ۱۳۹۷/۱۱/۱ اقای غ. ک. و خانم ن. ح. پ. پس از حضور اظهار داشتند قبول داریم فرزند مان فوت کرده و مهریه ۱۱۴ سکه تمام بهار ازادی و یک باب منزل از اموال مرحوم بوده است. و ادعایی در خصوص مهریه نداریم دادگاه ختم رسیدگی را اعلام و طی دادنامه شماره ۱۹۸۴ مورخ ۱۳۹۷/۱۱/۴ حکم به محکومیت خواندگان به پرداخت مهریه ( ۱۱۴ سکه ) و یک باب منزل مسکونی و خسارت دادرسی صادر و اعلام می نماید. و توضیح می دهد نظر به اقرار و قبول خواندگان رای صادره قطعی است. اقای غ. ک. با تقدیم لایحه کتبی به ریاست دادگستری استان اعمال ماده ۴۷۷ قانون ایین دادرسی کیفری را خواستار شده و تقاضای نقض رای را کرده است. و اضافه کرده منزل مسکونی متعلق به خودم را مهریه تلقی نموده اند و سند را به نام عروسم ( خواهان ) منتقل نموده اند رییس کل دادگستری استان ضمن شرح جریان پرونده به جهات و دلایلی که درگزارش خود ذکر نموده رای صادره را مخالف قانون و دارای اشکال تشخیص و درخواست اعاده دادرسی را می نماید. با ارجاع پرونده به حوزه معاونت قضایی مشاوران ان مرجع به شرح ذیل اظهار نظر کرده اند. ۱ مستند رای شماره ۱۹۸۴ ۱۳۹۷/۱۱/۴ شعبه *اقرار خواندگان ذکر شده است. با ملاحظه پرونده و صورتجلسه مورخ ۱۳۹۷/۱۱/۱ صفحه ۹۳ پرونده صورتجلسه مذکور فاقد امضا خانم ح. پ. و اقای ک. م. ب.. ۲ در پرونده امر سند رسمی نکاح از سوی خواهان ارائه نشده است. ۳ قرارداد عادی مورخ ۹۱/۱۱/۱۳ ( نکاحیه محلی ) که مهریه علاوه بر نکاح و نکاحنامه رسمی تعداد ۱۱۴ سکه و یکباب منزل مسکونی ذکرشده قبل از ثبت واقعه ازدواج و نکاحنامه رسمی تنظیم شده است. بنابراین انچه ملاک و قابل پذیرش نکاحنامه رسمی است. که موخر نکاحنامه عادی است. و تنظیم سند رسمی اخرین اراده طرفین است. ۴ قاضی صادر کننده رای نیز به شرح صورتجلسه مورخ ۱۴۰۱/۸/۱۴ به شماره *رای صادره خویش را مبنی بر خلاف شرع بین پذیرفته است. ۵ بنا به مراتب فوق و انچه در لایحه تقدیمی د. و نیز گزارش رییس کل دادگستری استان ذکر شده رای قطعی صادره مغایر با موازین و مقررات قانونی و شرعی صادر شده است. به اعمال ماده ۴۷۷ قانون ایین دادرسی کیفری اظهار نظر می گردد. با موافقت ریاست محترم قوه قضاییه پرونده جهت رسیدگی به دیوان عالی کشور ارسال و حسب دستور جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع شده است. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای ع. ح. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رای می دهد: تصمیم شعبه نظر به ضرورت اطلاع طرفین از اعاده دادرسی موضوع ماده ۴۷۷ قانون ایین دادرسی کیفری و جهات ان که درگزارش مذکور افتاد پرونده به همان دادگاه بدوی ارسال می گردد. تا با تعیین وقت رسیدگی و دعوت طرفین اظهارات انها استماع ، در صورتجلسه منعکس نمایند ضمنا تصویر خوانا از سند نکاحیه رسمی از خواهان اخذ و پیوست شود. شایسته است. دادگاه محترم ظرف حداکثر مدت ۲ ماه نسبت به انجام نیابت و اعاده پرونده اقدام نمایند. شعبه * مستشار: ع. ح. عضو معاون: ا. م. م. رأی شعبه دیوان عالی کشور متقاضی: اقای غ. ک. در اجرای ماده ۴۷۷ قانون ایین دادرسی کیفری موضوع رسیدگی: درخواست اعاده دادرسی نسبت به دادنامه شماره *۹۷/۱۱/۴ صادره از شعبه * مرجع رسیدگی: شعبه * هیات شعبه اقایان: ع. ح. ( مستشار ) ا. م. م. ( عضو معاون ) خلاصه جریان پرونده: پیرو گزارش مورخ ۱۴۰۲/۶/۱۲ محتویات پرونده محاکماتی دلالت دارد. که: خانم ف. ش. م. د. ب. ط. اقای غ. ک. و خانم ن. ح. پ. و نیز اقای ک. ک. به خواسته مطالبه مهریه و تامین خواسته و اعسار از پرداخت هزینه دادرسی تقدیم و چنین توضیح داده است. که همسر مرحوم ا. ح. ک. می باشم در مورخ ۱۳۹۳/۱۱/۱۴ با مهریه ۱۱۴ سکه تمام بهارازادی ازدواج نموده ام و همسرم فوت نموده است. لذا تقاضای صدور حکم وفق خواسته را دارم. پرونده جهت رسیدگی به شعبه *ارجاع می گردد. و دادگاه با دعوت طرفین تشکیل جلسه می دهد وکیل خ. خ. ر. افزایش داده و توضیح می دهد علاوه بر ۱۱۴ سکه تمام بهار ازادی یک باب منزل مسکونی به عنوان مهریه موکل م. ب.. و اضافه می نماید. که عقدنامه محلی نیزوجود دارد. و به جهت افزایش خواسته دادگاه به خواهان و وکیل وی اخطار که نسبت به پرداخت هزینه دادرسی افزایش خواسته ( یکباب منزل ) اقدام نماید. که پس از ان وکیل خ. ا. م. دارد. که طبق سند نکاحیه شماره ۳۴۶۷۲ دفترخانه ۳۴ * موکل با مرحوم ا. ک. به موجب عقدنامه محلی ۱۳۹۱/۱۱/۱۲ ازدواج نموده است. خواندگان حاضر نشده اند لیکن در تاریخ ۱۳۹۷/۱۱/۱ اقای غ. ک. و خانم ن. ح. پ. پس از حضور اظهار داشتند قبول داریم فرزند مان فوت کرده و مهریه ۱۱۴ سکه تمام بهار ازادی و یک باب منزل از اموال مرحوم بوده است. و ادعایی در خصوص مهریه نداریم دادگاه ختم رسیدگی را اعلام و طی دادنامه شماره ۱۹۸۴ مورخ ۱۳۹۷/۱۱/۴ حکم به محکومیت خواندگان به پرداخت مهریه ( ۱۱۴ سکه ) و یک باب منزل مسکونی و خسارت دادرسی صادر و اعلام می نماید. و توضیح می دهد نظر به اقرار و قبول خواندگان رای صادره قطعی است. اقای غ. ک. با تقدیم لایحه کتبی به ریاست دادگستری استان اعمال ماده ۴۷۷ قانون ایین دادرسی کیفری را خواستار شده و تقاضای نقض رای را کرده است. و اضافه کرده منزل مسکونی متعلق به خودم را مهریه تلقی نموده اند و سند را به نام عروسم ( خواهان ) منتقل نموده اند رییس کل دادگستری استان ضمن شرح جریان پرونده به جهات و دلایلی که درگزارش خود ذکر نموده رای صادره را مخالف قانون و دارای اشکال تشخیص و درخواست اعاده دادرسی را می نماید. با ارجاع پرونده به حوزه معاونت قضایی مشاوران ان مرجع به شرح ذیل اظهار نظر کرده اند. ۱ مستند رای شماره ۱۹۸۴ ۱۳۹۷/۱۱/۴ شعبه *اقرار خواندگان ذکر شده است. با ملاحظه پرونده و صورتجلسه مورخ ۱۳۹۷/۱۱/۱ صفحه ۹۳ پرونده صورتجلسه مذکور فاقد امضا خانم ح. پ. و اقای ک. م. ب.. ۲ در پرونده امر سند رسمی نکاح از سوی خواهان ارائه نشده است. ۳ قرارداد عادی مورخ ۹۱/۱۱/۱۳ ( نکاحیه محلی ) که مهریه علاوه بر نکاح و نکاحنامه رسمی تعداد ۱۱۴ سکه و یکباب منزل مسکونی ذکرشده قبل از ثبت واقعه ازدواج و نکاحنامه رسمی تنظیم شده است. بنابراین انچه ملاک و قابل پذیرش نکاحنامه رسمی است. که موخر نکاحنامه عادی است. و تنظیم سند رسمی اخرین اراده طرفین است. ۴ قاضی صادر کننده رای نیز به شرح صورتجلسه مورخ ۱۴۰۱/۸/۱۴ به شماره *رای صادره خویش را مبنی بر خلاف شرع بین پذیرفته است. ۵ بنا به مراتب فوق و انچه در لایحه تقدیمی د. و نیز گزارش رییس کل دادگستری استان ذکر شده رای قطعی صادره مغایر با موازین و مقررات قانونی و شرعی صادر شده است. به اعمال ماده ۴۷۷ قانون ایین دادرسی کیفری اظهار نظر می گردد. با موافقت ریاست محترم قوه قضاییه پرونده جهت رسیدگی به دیوان عالی کشور ارسال و حسب دستور جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع به شرح ذیل مبادرت به اتخاذ تصمیم شده است. نظر به ضرورت اطلاع طرفین از اعاده دادرسی موضوع ماده ۴۷۷ قانون ایین دادرسی کیفری و جهات ان که درگزارش مذکور افتاد پرونده به همان دادگاه بدوی ارسال می گردد. تا با تعیین وقت رسیدگی و دعوت طرفین اظهارات انها استماع ، در صورتجلسه منعکس نمایند ضمنا تصویر خوانا از سند نکاحیه رسمی از خواهان اخذ و پیوست شود. شایسته است. دادگاه محترم ظرف حداکثر مدت ۲ ماه نسبت به انجام نیابت و اعاده پرونده اقدام نمایند. با انجام نیابت و اعاده پرونده تحت نظر قرار گرفت. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای ع. ح. ع. ممیز و ملاحظه اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رای می دهد: رای شعبه همانگونه که در گزارش رییس کل دادگستری استان *و نیز مشاوران حوزه معاونت قضایی اظهار و اعلام گردیده ان قسمت از دادنامه شماره *۹۷/۱۱/۴ صادره از شعبه *که متضمن محکومیت خواندگان به تحویل یک باب منزل مسکونی به عنوان مهریه خواهان د. ح. مشارالیها م. ب.. واجد اشکال است. زیرا بر خلاف اعلام دادگاه صورتجلسه مورخ ۹۷/۱۱/۱ به امضا دادخواهان نیست تا بتواند اقرار محسوب و علیه نامبردگان دلیل باشد. ثانیا مطابق سند نکاحیه رسمی ، مهریه زوجه صرفا یکصد وچهارده قطعه سکه تمام بهار ازادی م. ب.. و اشاره ای به منزل مسکونی ندارد. و سند عادی مقدم بر ان موثر در مقام نیست. بنا به مراتب مستندا به ماده ۴۷۷ قانون ایین دادرسی کیفری با نقض دادنامه از حیث مذکور حکم به بی حقی خواهان صادر و اعلام می دارد. سایر موارد مورد لحوق رای مبنی بر محکومیت خواندگان به پرداخت ۱۱۴ سکه تمام بهار ازادی و هزینه دادرسی م. ب.. به اعتبار خود باقی است. رای صادره قطعی است شعبه * مستشار: ع. ح. ع. معاون: ا. م. م. فهرست دادگاه بدوی دادگاه بدوی شعبه دیوان عالی کشور شعبه دیوان عالی کشور نقد رأی