رای شماره 118 مورخ 1396/06/29 هیات تخصصی پزوهشی فرهنگی دیوان عدالت اداری
خ. م.:
موضوع این پرونده، ابطال بندهای م و ن ماده یک، مواد 13 و 14 آییننامه اجرایی بند ز ماده 3 و همچنین مواد 7 و 8 و 9 قانون سازمان دامپزشکی است. شاکی درخواست ابطال این مقررات را به دلیل مغایرت با قانون و خروج از حدود اختیارات قانونی سازمان دامپزشکی و همچنین عدم انطباق با بند «ج» ماده 2 قانون افزایش بهرهوری بخش کشاورزی و منابع طبیعی مصوب 1389 مطرح کرده است. شاکی استدلال میکند که صدور مجوزهای مربوط به داروخانههای دامپزشکی باید تحت اختیار سازمان نظام دامپزشکی قرار گیرد و آییننامههای مورد شکایت بهطور غیرقانونی این اختیارات را به سازمان دامپزشکی منتقل کردهاند. از سوی دیگر، نظریه تهیهکننده گزارش، بند «ن» را مغایر با قانون دانسته و خواستار ابطال آن شده است، اما بند «م» و مواد 13 و 14 را در راستای سیاستهای حاکمیتی و قانونی ارزیابی کرده است. هیات تخصصی دیوان عدالت اداری ب. ت. ب. مغایرت بند «ن» با بند «ج» ماده 2 قانون افزایش بهرهوری، رای به ابطال آن صادر کرد، در حالی که شکایت از بند «م» و مواد 13 و 14 رد شد. این رای ظرف 20 روز قابل اعتراض است.
هیات تخصصی پژوهشی و فرهنگی
شماره پرونده:
ه- ع /94/1026، 95/947، 95/948، 95/949، 95/950 و 95/1230 دادنامه: 118 تاریخ: 29/6/96
شاکی: آقای … شکایت:
1- معاونت حقوقی رئیس جمهور
2- سازمان دامپزشکی کشور
موضوع خواسته: ابطال بندهای م و ن ماده یک، مواد 13 و 14 آییننامه اجرایی بند ز ماده 3 و مواد 7 و 8 و 9 قانون سازمان دامپزشکی مصوب هیات وزیران
متن مقرره مورد شکایت: بند «م»: پروانه پخش: مجوزی که توسط سازمان، به منظور پخش و نگهداری دارو و مواد مصرفی در امور دامپزشکی، برای مدت معین صادر میشود.
بند «ن»: پروانه فروش: مجوزی که توسط سازمان، به منظور فروش دارو و مواد مصرفی در امور پزشکی، برای مدت معین صادر میشود.
ماده 13: واحدهای تولید یا پخش دارو و مواد مصرفی در امور دامپزشکی موظفند شخص حقیقی دارای دانشنامه معتبر دکتری عمومی یا تخصصی دامپزشکی، داروسازی یا شیمی (حسب مورد، بنا به تشخیص سازمان) را برای مدیریت تولید یا پخش در واحد مربوط به سازمان معرفی نمایند.
ماده 14: شیوه نامه، ضوابط و مقررات مربوط به صدور و تمدید پروانه های تاسیس، بهره برداری، ساخت، پخش، فروش، ورود و صدور ظرف مدت سه ماه از تاریخ تصویب، توسط سازمان تهیه و ابلاغ میشود.
دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت (حسب مورد با تصریح به مغایرت با قانون یا شرع یا خروج از حدود اختیارات):
1- در راستای سیاست کاهش تصدی گری دولت و بر اساس سیاستهای اجرایی اصل 44 قانون اساسی و سند چشم انداز بیست ساله، بند «ج» ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی مصوب 1389 بر این امر تصریح نموده است که « وظیفه صدور مجوز هر گونه کلینیک و داروخانه دامپزشکی و غیره و نظارت بر آنها »
جزء وظایف اصلی سازمان نظام دامپزشکی است.
2- ماده 2 قانون افزایش بهره وری با این تصریح، مواد 9 و 10 قانون سازمان دامپزشکی کشور مصوب 1350 را نسخ و صلاحیت و تکلیف صدور پروانه و مجوز تاسیس مراکز درمانی و داروخانه ای دامپزشکی را بر عهده سازمان نظام دامپزشکی ایران قرار داده است.
3- بر اساس تبصره 5 ماده 6 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی ((فروش دارو تنها با نسخ مراکز مجاز موضوع ماده 2 قانون مجاز است و پروانه متخلفین از این حکم توسط مرجع ذی صلاح صادر کننده لغو میشود)) که مراد از مرجع ذی صلاح سازمان نظام دامپزشکی است.
4- آییننامه مورد شکایت در موارد مذکور با تغییر شکلی عناوین داروخانه دامپزشکی به دارو فروشی و پخش دارو بر خلاف نص صریح ماده 2 قانون افزایش بهره وری اقدام نموده است. لذا تقاضای ابطال آن را دارد.
خلاصه مدافعات طرف شکایت:
1- بر اساس ماده یک قانون سازمان دامپزشکی کشور به منظور تامین بهداشت دام کشور و فرآورده های مربوط به آن و پیشگیری و مبارزه با بیماریهای دامی به موجب این قانون، سازمان دامپزشکی کشور تاسیس میگردد.
2- تبصره ذیل ماده یک قانون نظام جامع دامپزشکی کشور، کنترل بهداشتی موارد مندرج در بند « ی » این ماده، تابع قوانین و مقررات سازمان دامپزشکی کشور م. ب.. از سوی دیگر مطابق ماده 2 تاسیس سازمان نظام دامپزشکی، اهداف سازمان طی ده بند احصاء گردیده که به طور کلی اهداف ناظر بر امور حرفه ای و صنفی دامپزشکی م. ب.. بنابراین هر یک از این دو سازمان دارای اهداف و وظایف خاص است.
3- ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی ناظر بر پیش بینی نقش نظارتی برای سازمان نظام دامپزشکی با رویکرد نظارت بر امور صنفی و حرفه ای تدوین شده و مجوز موضوع این ماده به معنای مجوز برای اشتغال به حرفه های مرتبط با دامپزشکی است. از سوی دیگر، مجوزهای موضوع بندهای « م » و « ن » ماده یک آییننامه مورد شکایت در راستای هدف سازمان دامپزشکی و به منظور تامین بهداشت داروهای دامی و... مورد حکم قرار گرفته است و در حقیقت این دو دسته از مجوزها هر یک برای تامین هدفی خاص میبایست اخذ شود. بنابراین تاسیس داروخانه به لحاظ صنفی مستلزم اخذ مجوز از سازمان دامپزشکی کشور م. ب. و پخش و فروش دارو در داروخانه به لحاظ کنترل کیفی دارو و نظارت بر بهداشت آن مستلزم اخذ مجوز از سازمان دامپزشکی است، هر یک از این امور نیز دارای مبانی قانونی خاص بوده و مغایر با یکدیگر نمیباشند.
4- ماده 13 آییننامه در خصوص لزوم معرفی شخص حقیقی واجد شرایط برای مدیریت تولید یا پخش است که اولاً: در چهارچوب وظایف قانونی سازمان دامپزشکی است. ثانیاً: ماده 2 قانون افزایش بهره وری که مورد استناد شاکی است، متضمن حکمی در خصوص واگذاری این امر به سازمان نظام دامپزشکی نیست. ثالثاً: حسب قسمت اخیر بند « ج » ماده 2 قانون افزایش بهره وری نظارت بر انطباق عملکرد مراکز یاد شده بر عهده مراجع حاکمیتی (سازمان دامپزشکی) است.
5- ماده 14 آییننامه مورد شکایت نیز در خصوص تهیه و ابلاغ شیوه نامه ها و مقررات صدور و تمدید پروانه توسط سازمان دامپزشکی کشور فاقد ایراد قانونی است. چرا که منظور تهیه و ابلاغ مقررات مربوط به مواردی است که پروانه ها توسط سازمان دامپزشکی صادر میگردد و این امر در زمینه امور حاکمیتی محسوب میشود. به این توضیح که در ماده 14 آییننامه بحث ضوابط و مقررات مربوط به صدور و تمدید، تاسیس و بهره برداری و ساخت، پخش و فروش و صدور و ورود اقلام دارویی از حیث اعمال وظیفه نظارتی سازمان دامپزشکی در اجرای قانون مطرح است و ضوابط مربوط به صدور تاسیس داروخانه توسط سازمان نظام دامپزشکی مورد نظر نمیباشد.
نظریه تهیه کننده گزارش: مطابق بند «ج» ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی مصوب 89 صدور مجوز تاسیس درمانگاه ها، مجتمع های درمانی، آزمایشگاه ها، داروخانه ها، و...دامی در اجرای سیاست های اصل 44 قانون اساسی و در قالب ضوابط حاکمیتی اعلامی از سوی وزارت جهاد کشاورزی و سازمان های تابعه با سازمان نظام دامپزشکی است. تفکیک صدور پروانه تاسیس داروخانه توسط سازمان نظام دامپزشکی و پروانه مسئول فنی جهت اشتغال در داروخانه به وسیله سازمان دامپزشکی، جایگاه قانونی ندارد لذا بند « ن » آییننامه اجرایی بند « ز » ماده 3 و مواد 7، 8 و 9 قانون سازمان دامپزشکی کشور مصوب 91 در مورد صدور پروانه فروش، مخالف بند « ج » ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش... و منابع طبیعی مصوب 89 م. ب. و قابل ابطال است لیکن بند « م » و ماده 13 و 14 آییننامه اجرایی بند « ز » ماده 3 و مواد 7، 8 و 9 قانون سازمان دامپزشکی کشور مصوب 91 در راستای سیاست ها و ضوابط حاکمیتی بوده لذا خلاف قانون نیست و عقیده به رد شکایت دارم. تهیه کننده گزارش: حسن مهدوی
نظریه به اتفاق آراء هیات تخصصی: با عنایت به اینکه مطابق حکم بند «ج» ماده 2 قانون افزایش بهره وری در بخش کشاورزی و منابع طبیعی مصوب سال 1389، صدور پروانه فروش در قالب داروخانه با سازمان نظام دامپزشکی م. ب. بنابراین بند « ن » از آییننامه اجرایی بند « ز » ماده 3 و مواد 7 و 8 و 9 قانون سازمان دامپزشکی که صدور پروانه فروش را به سازمان دامپزشکی محول نموده خارج از حدود اختیار و مغایر با حکم بند « ج » قانون صدرالذکر بوده و قابل ابطال تشخیص میگردد.
رای هیات تخصصی
در خصوص شکایت از ماده 13، ماده 14 و بند «م» آییننامه اجرایی بند «ز» ماده 3 و مواد 7 و 8 قانون سازمان دامپزشکی به شماره 91119 ت 44763 ه- مورخ 19/4/92 مصوب 19/4/92 هیات وزیران به جهت مغایرت با بند «ج» ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی که طی آن موضوع را به اختیار سازمان نظام دامپزشکی قرار داده است با عنایت به اختیار ماده 21 قانون سازمان دامپزشکی مغایر قانون و خارج از حدود اختیار نمیباشد، لذا در این بخش رای به رد شکایت صادر و اعلام میگردد. این رای ظرف مهلت 20 روز پس از صدور از سوی رئیس محترم دیوان عدالت اداری و یا ده نفر از قضات قابل اعتراض م. ب..
ذبیح اله واحدیرئیس هیات تخصصی پژوهشی و فرهنگی دیوان عدالت اداری
موارد مرتبط 38
آرای مرتبط 26
-
رأی
هماستناد
رای شماره ۱۴۰۵۳۱۳۹۰۰۰۰۱۱۶۰۸۲ مورخ ۱۴۰۵/۰۱/۲۶هیأت تخصصی صنایع و بازرگانی ( موضوع شکایت و خواسته: ابطال بخشنامه تعرفه ارایه خدمات فنی و مهندسی بخش کشاورزی )
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی
-
رأی
هماستناد
رای شماره ۲۲۳ تا ۲۲۵ مورخ ۱۳۹۸/۰۵/۲۸ هیأت تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری مطابق ماده ۹ قانون سازمان دامپزشکی کشور اشتغال به کار تهیه و ترکیب و فروش داروهای مورد مصرف در دامپزشکی مستلزم اخذ پروانه از سازمان دامپزشکی است و این حکم صرفاً در خصوص صدور مجوز تاسیس داروخانه به موجب حکم بند (
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی
-
رأی
هماستناد
رای شماره ۵۲ مورخ ۱۴۰۰/۰۲/۱۱ هیأت تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری بندهای ۹ و ۱۴ ماده نظام صدور مجوز مراکز خدمات کشاورزی مبنی بر انجام مراحل اداری صدور پروانه و مجوز فعالیت از طریق ایجاد مراکز خدمات کشاورزی برای ارایه خدمات به متقاضیان در محل سکونت و ارسال درخواست پس از
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی
-
رأی
هماستناد
رای شماره ۷۸۹مورخ ۱۴۰۱/۱۰/۱۲ هیأت تخصصی فرهنگی ، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری(مـوضـوع شکایت و خـواستـه : ابطال نامه های ۵۳۷۶۵/۱۲/۹۹ مورخ ۱۰/۱۰/۹۹ و ۵۸۰۵۸/۱۰/۹۹ مورخ ۱۳۹۹/۱۱/۰۱ مدیر کل حوزه ریاست، حقوقی و ارزیابی عملکرد سازمان دامپزشکی کشور)
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 772 الی 777 مورخ 1396/08/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 9 و 10 قانون سازمان دامپزشکی کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 76 مورخ 1396/04/31 هیات تخصصی پژوهشی فرهنگی دیوان عدالت اداری
مواد 7 و 8 و 9 قانون سازمان دامپزشکی کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 503 مورخ 1398/07/30 هیات تخصصی منابع طبیعی، کشاورزی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
مواد 7 و 8 و 9 قانون سازمان دامپزشکی کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 403 مورخ 1385/06/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 9 قانون سازمان دامپزشکی کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 999 مورخ 1401/06/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 7 و 8 و 9 قانون سازمان دامپزشکی کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره ۵۰۳ مورخ ۱۳۹۸/۰۷/۳۰ هیأت تخصصی منابع طبیعی، کشاورزی و محیط زیست دیوان عدالت اداری با توجه به نقش نظارتی و پیشگیرانه سازمان دامپزشکی در عرضه دام و طیور سالم و سایر فراورده های خام دامی داروها و واکسن ها و سرم ها و مواد بیولوژیکی و مواد ضدعفونی و سموم دام پزشکی و مواد غذایی متـراکم و مکمل ها
مواد 7 و 8 و 9 قانون سازمان دامپزشکی کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 724 مورخ 1395/09/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 10 قانون سازمان دامپزشکی کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1252 مورخ 1401/07/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی (مصوب 1389
-
رأی
هماستناد
رای شماره 61-58 مورخ 1397/03/30 هیات تخصصی پژوهشی فرهنگی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 52 مورخ 1400/02/11 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی و همچنین مواد 5 و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 789مورخ 1401/10/12 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی با عنایت به نص صر
-
رأی
هماستناد
رای شماره 223 تا 225 مورخ 1398/05/28 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 23 مورخ 1399/02/22 هیات تخصصی صنایع و بازرگانی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی مطرح کردند
-
رأی
هماستناد
نحوه طرح دعوی اعتراض به آگهی تشخیص توسط خریدارِ با سند عادی
قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی و ماده 2
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1438 مورخ 1399/10/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی مصوب 1389 «سازمان
-
رأی
هماستناد
رای شماره 117 مورخ 1400/03/03 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی مصوب سال 1389 بدی
-
رأی
هماستناد
نحوه طرح دعوی اعتراض به آگهی تشخیص توسط خریدارِ با سند عادی
قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی و ماده 2
-
رأی
هماستناد
دادنامه 140231390002411326 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری — 1402/09/18 — 1) ابطال: تبصره 3 شماره 2 بند ب (ویژگیها، شرایط اختصاصی و الزامات فعالیت مراکز مایه کوبی) بخش سوم از فصل سوم…
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی مصوب 89/4/23
-
رأی
هماستناد
دادنامه 140431390002862250 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری — 1404/11/06 — ابطال تعرفه نظارت بر ساخت و ساز واحدهای تولیدی دام و طیور و آبزیان مندرج در صفحات 6 و 7 بخشنامه تعرفه های…
ماده2 قانون افزایش بهره وری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2917 مورخ 1400/11/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی را خواستار شده و در جهت تبیین خ
-
رأی
هماستناد
دادنامه 140431390001256188 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری — 1404/05/26 — ابطال بندهای (ب) و (ج) از بخش اول فصل سوم دستورالعمل سیاستها و ضوابط تأسیس مراکز درمانی و مایه کوبی دامپزشکی
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی سازمان نظام مهندس
-
رأی
هماستناد
دادنامه 140431390001254489 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری — 1404/05/26 — ابطال بند 1 و 3 مقرره شماره 99627/12/403 مورخ 1403/10/19 سازمان دامپزشکی کشور در خصوص نحوه اجرای احکام قطعی
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی مصوب 1389/05/19 م
مواد مرتبط 4
-
استناد
از این صفحه
ماده 9 — قانون سازمان دامپزشکی کشور
مواد 9 و 10 قانون سازمان دامپزشکی کشور
-
استناد
از این صفحه
ماده 10 — قانون سازمان دامپزشکی کشور
مواد 9 و 10 قانون سازمان دامپزشکی کشور
-
اعمال
از این صفحه
ماده 2 — قانون افزایش بهرهوری بخش کشاورزی و منابع طبیعی
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی مصوب 1389 مطرح کر
-
اعمال
از این صفحه
ماده 13 — آییننامه اجرایی بند (ز) ماده (3) و مواد (7)، (8) و (9) قانون سازمان دامپزشکی کشور - مصوب 1350
مواد 13 و 14 آیین نامه اجرایی بند ز ماده 3
مقرراتِ مرتبط 8
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه اجرایی نحوه رتبه بندی مراکز موضوع تبصره (6) ماده (2) قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی - مصوب 1389 -
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه اجرایی ماده (33) اصلاحی قانون حفاظت و بهره برداری از جنگل ها و مراتع کشور
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی
-
آییننامه
هماستناد
آیین نامه اجرایی نحوه رتبه بندی مراکز موضوع تبصره (6) ماده (2) قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی - مصوب 1389 - با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 2 قانون افزایش بهره وری بخش کشاورزی و منابع طبیعی
-
تصویبنامه
هماستناد
تصویب نامه در خصوص تعیین تعرفه های خدمات آزمایشگاهی، درمانی و بهداشتی در بخش غیردولتی دامپزشکی
ماده 10 قانون سازمان دامپزشکی کشور
-
تصویبنامه
هماستناد
تصویبنامه در خصوص تنفیذ اختیار کمیسیون اقتصاد هیات دولت برای صدور پروانه های بیمارستان به سازمان دامپزشکی
ماده 10 قانون سازمان دامپزشکی کشور
-
تصویبنامه
هماستناد
تعرفه خدمات درمانی و آزمایشگاهی دامپزشکی بخش خصوصی
ماده 10 قانون سازمان دامپزشکی کشور
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه اجرایی ماده (10) قانون سازمان دامپزشکی کشور برای صدور پروانه های بیمارستان، درمانگاه، آزمایشگاه و اشتغال به امور درمانی دامپزشکی
ماده 10 قانون سازمان دامپزشکی کشور
-
آییننامه
هماستناد
آیین نامه اجرایی ماده (10) قانون سازمان دامپزشکی کشور برای صدور پروانه های بیمارستان، درمانگاه، آزمایشگاه و اشتغال به امور درمانی دامپزشکی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 10 قانون سازمان دامپزشکی کشور
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
