رای شماره 1345 مورخ 1399/11/05 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
خ. م.:
موضوع شکایت در این پرونده، ابطال بند 7 "آگهی جذب نیروی قرارداد کار معین" دانشگاه علوم پزشکی قم در سال 1397 است که شرکت دانشجویان در آزمون استخدامی را ممنوع کرده است. شاکی به این مقرره اعتراض کرده و خواستار ابطال آن به دلیل نقض حق تحصیل و عدم وجود مشابهت در آزمونهای قبلی شده است. وی به اصول حقوق بشر، قانون اساسی و ماده 41 قانون مدیریت خدمات کشوری استناد کرده و ادعا کرده است که این مقرره موجب محرومیت دانشجویان از حق شرکت در آزمون استخدامی میشود. در دفاعیات، هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری با استناد به ماده 1 قانون احکام دائمی برنامههای توسعه کشور و ماده 33 آییننامه اداری و استخدامی وزارت بهداشت، اعلام کرد که دانشگاهها مجاز به وضع چنین شرایطی هستند. همچنین به رای وحدت رویه شماره 475 اشاره کرد که این نوع ممنوعیت را بلا اشکال دانسته است. در نهایت، شکایت رد شده و رای به تایید مقرره مورد شکایت صادر گردید. این رای بر اساس بند «ب» ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری صادر شده و ظرف بیست روز قابل اعتراض است.
هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
شماره پرونده:
ه- ع؍ 9900838 شماره دادنامه:9909970906011345 تاریخ: 5/11/99
شاکی: آقای …
طرف شکایت: دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی قم
موضوع شکایت و خواسته: ابطال بند 7 "آگهی جذب نیروی قرارداد کار معین" دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی قم در سال 1397
دانشگاه علوم پزشکی قم در سال 1397 جهت جذب 84 نفر به صورت "قرارداد کار معین" اقدام به انتشار آگهی جذب نموده که شاکی به بخشی از مفاد این آگهی اعتراض داشته و تقاضای ابطال آن را نموده است.
مقرره مورد شکایت به شرح زیر است:
تذکرات مهم در خصوص شرایط آزمون
افرادی که مجاز به شرکت در این آزمون نیستند عبارتند از:.........
7- شرکت دانشجویان (چه در مقاطع تحصیلی اعلام شده و چه در مقاطع تحصیلی بالاتر از مقطع تحصیلی آگهی شده اعم از مرتبط یا غیر مرتبط با مدرک تحصیلی درج شده در شرایط احراز آگهی) ممنوع م. ب..
دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت: مقرره مورد شکایت در هیچ کدام از آزمون های استخدامی که از سوی این مرکز برگزار شده وجود نداشته است و شرط ممنوعیت تحصیل مشاهده نمی شود. حق تحصیل از جمله حقوق نسل اول حقوق بشر و میراث شعار برابری و برادری است و در اسلام حق آموزش بسیار مورد تایید است. برای همین قانون اساسی آموزش و پرورش و تربیت بدنی رایگان را در تمام سطوح و تسهیل تعلیم و آموزش عالی را مورد تاکید قرار داده است.
بند 1 ماده 26 اعلامیه حقوق بشر این حق را به رسمیت شناخته است که ایران در سال 1354 آن را مورد پذیرش قرار داده است و حق آموزش مورد تاکید قانون اساسی و نقض آن خلاف اصول حقوقی است که موجب بی اعتباری آن است. از سوی دیگر ماده 41 قانون مدیریت خدمات کشوری برابری فرصت ها برای ورود به خدمت و تعیین صلاحیت استخدامی را شرط دانسته است. لذا اطلاق مقرره مورد شکایت برای شرکت دانشجویان موجب میگردد که آن ها از حق شرکت در آزمون استخدامی محروم شوند و عملاً تعدادی از پذیرفته شدگان از این حق محروم میشوند.
پیشتر این قبیل تصمیمات ناروا بارها از سوی هیات عمومی دیوان عدالت اداری مانند دادنامه شماره 2082-2086 در خصوص عدم تخصیص امتیاز به نیروهای قراردادی و... ابطال شده است.
خلاصه مدافعات طرف شکایت: دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی قم به موجب لایحه دفاعیه اعلام کرده به استناد بند (ب) ماده 20 قانون برنامه پنجم توسعه مصوب سال 1389 و ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور مصوب 1395 دانشگاه ها و موسسات آموزش عالی ملزم به رعایت قوانین و مقررات حاکم بر دستگاه های دولتی من جمله قانون مدیریت خدمات کشوری نیستند و صرفاً بر اساس مصوبات هیات امنا و همچنین قانون تشکیل هیات امنا اداره میشوند. در اجرای ماده 33 آییننامه استخدامی کارکنان غیر هیات علمی و بر اساس اختیارات هیات امنای دانشگاه ها، ضوابط استخدامی توسط کارگروه استخدامی ستاد مرکزی وزارت بهداشت تدوین شده و در قالب دستورالعمل اجرایی برگزاری آزمون استخدامی از سوی هیات امنا تصویب و مبنای برگزاری استخدامی دانشگاه های علوم پزشکی قرار گرفته است. مضافاً اینکه حذف دانشجویان در حال تحصیل از آزمون استخدامی مذکور و اختصاص رقابت به دانش آموختگانی که سال ها به دنبال جذب و استخدام در دستگاه های دولتی هستند نه تنها منافاتی با برابری ندارد بلکه عین عدالت است. پیشتر شبیه مفاد مقرره مورد شکایت طی دادنامه شماره 588 مورخ 22؍12؍1390 هیات عمومی دیوان عدالت اداری قابل ابطال تشخیص داده نشده است.
پرونده در هیات تخصصی استخدامی مطرح و مورد رسیدگی قرارگرفت و با اکثریت بیش از سه چهارم مقرره مورد شکایت قابل ابطال تشخیص داده نشد و بنابراین با استعانت از خداوند متعال و به استناد بند «ب» ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری در مورد آن به شرح زیر رای صادر میشود.
رای هیات تخصصی
ب. ت. ب. اینکه اولاً دانشگاه ها و موسسات آموزش عالی و پژوهشی به موجب ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور مصوب سال 1395، بدون رعایت قوانین و مقررات عمومی حاکم بر دستگاه های دولتی به ویژه قانون مدیریت خدمات کشوری و فقط در چهارچوب مصوبات و آییننامه های مالی، اداری و استخدامی مصوب هیات امنا که حسب مورد به تایید وزیر مربوطه میرسد عمل می کنند.ثانیاً به موجب ماده 33 آییننامه اداری و استخدامی کارکنان غیر هیات علمی وزرات بهداشت، درمان و آموزش پزشکی مصوب سال 1391، استخدام نیروی انسانی مورد نیاز موسسات آموزشی به صورت پیمانی یا قراردادی در فضای رقابتی و با رعایت عدالت استخدامی، شایسته گزینی و سنجش توانمندی های عمومی و تخصصی از طریق آزمون یا مسابقه عمومی، تخصصی، مصاحبه و یا ترکیبی از آن ها بر اساس دستورالعمل صادره از سوی هیات امنا موسسه تصویب میشود و با احراز صلاحیت های عمومی خواهد بود.ثالثاً به موجب ماده 7 دستورالعمل اجرایی برگزاری آزمون استخدامی، شرکت داوطلبان دارای مدرک تحصیلی بالاتر مرتبط با شرایط احراز شغل مندرج در آگهی ممنوع م. ب. و رابعاً پیشتر به موجب رای وحدت رویه شماره 475-17؍5؍1396 هیات عمومی دیوان عدالت اداری شرط مقرر در آگهی استخدامی مبنی بر ممنوعیت شرکت دانشجویان در مقطع مرتبط یا غیر مرتبط بالاتر از مقطع تحصیلی اعلام شده را بلا اشکال اعلام نموده است، فلذا مصوبه مورد شکایت مغایر با قانون یا خارج از حدود اختیارات تشخیص داده نشد و رای به رد شکایت صادر میشود. این رای مستند به بند «ب» ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری و تبصره 2 آن صادر و ظرف بیست روز پس از صدور، از سوی ده تن از قضات یا رئیس محترم دیوان عدالت اداری قابل اعتراض م. ب..
رضا فضل زرندی - رئیس هیات تخصصی استخدامی
موارد مرتبط 65
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 836 مورخ 1398/05/01 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1404 مورخ 1400/12/14 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 827 مورخ 1400/06/20 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2002 مورخ 1399/12/19 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1888 تا 1893 مورخ 1399/12/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 839 مورخ 1398/05/01 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 116 مورخ 1399/03/25 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2980 مورخ 1400/11/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 104 مورخ 1400/02/28 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1140 مورخ 1399/08/27 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 44 مورخ 1401/01/28 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 148 مورخ 1400/03/22 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 307 مورخ 1401/01/30 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 40 مورخ 1400/02/04 هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 695 مورخ 1401/09/27 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001918160 مورخ 1403/08/12 هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 0290 مورخ 1400/11/17 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1059 مورخ 1396/10/26 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003222462 مورخ 1402/12/12 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 707 مورخ 1401/09/30 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3280 مورخ 1400/12/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001398621 مورخ 1402/05/31 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 80 مورخ 1398/03/08 هیات تخصصی اقتصادی مالی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2142 مورخ 1400/07/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2628 مورخ 1401/10/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 768 و769 مورخ 1399/05/14 هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1329 مورخ 1399/10/13 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1524 مورخ 1400/06/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 207 مورخ 1401/04/14 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 793 و794 مورخ 1399/06/02 هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 580 مورخ 1398/03/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002262544 مورخ 1402/08/30 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 840 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 839 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1137 مورخ 1400/04/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 836 مورخ 1401/10/19 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1310 و 1311 مورخ 1401/07/26 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 769 مورخ 1398/10/30 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1623511 مورخ 1402/06/27 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
رأی
هماستناد
رای شماره 644 مورخ 1399/04/15 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
نظریات مشورتی 4
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/383 مورخ 1398/06/06
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/384 مورخ 1398/06/13
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/1302 مورخ 1396/06/08
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/1033 مورخ 1396/05/07
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
مواد مرتبط 4
-
اعمال
از این صفحه
ماده 41 — قانون مدیریت خدمات کشوری (مصوب ۱۳۸۶/۰۷/۰۸)
ماده 41 قانون مدیریت خدمات کشوری استناد کرده و ادعا کرده است که این مقرره
-
اعمال
از این صفحه
ماده 84 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری
-
اعمال
از این صفحه
ماده 33 — قانون احکام دائمی برنامههای توسعه کشور (مصوب ۱۳۹۵/۱۱/۱۰)
قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور و ماده 33
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 1 — قانون احکام دائمی برنامههای توسعه کشور (مصوب ۱۳۹۵/۱۱/۱۰)
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور مصوب سال 1395
مقرراتِ مرتبط 17
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه مالیاتی در خصوص ابلاغ احکام مالیاتی آییننامه اجرایی بندهای (الف)، (ب)، (ج)، (د)، (ه-)، (و)، (ط)، (ی)، (ک) و (ل) تبصره (5) ماده واحده قانون بودجه سال 1401 کل کشور1401
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
آییننامه
هماستناد
اساسنامه اصلاحی بنیاد ایران شناسی (مصوب جلسه 798 مورخ 1396/6/14 شورای عالی انقلاب فرهنگی)
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه اجرایی بندهای (الف)، (ب)، (ج)، (د)، (ه-)، (ز)، (ح)، (ط)، (ی) (ک)، (ل)، (ن)، (ف) و (ص) تبصره (5) و بند (ز) تبصره (8) ماده واحده قانون بودجه سال 1398 کل کشور
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه اجرایی بندهای (الف)، (ب)، (د)، (ه)، (و)، (ح)، (ط)، (ی)،(ک)، (ل)، (م)، (ع)، (ف)، (ص)، (ق)، (ر)، (خ)، (ذ)، (ض) و (غ) تبصره (5) و بند (ل) تبصره 6 ماده واحده قانون بودجه سال
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
بخشنامه
هماستناد
مصوبه اساسنامه صندوق شورای عالی علوم، تحقیقات و فناوری
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
تصویبنامه
هماستناد
ضوابط اجرایی قانون بودجه سال 1403 کل کشور
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه اجرایی بندهای (الف)، (ب)، (ج)، (د)، (ه)، (و)، (ط)، (ی)، (ک) و (ل) تبصره 5 ماده واحده قانون بودجه سال 1401 کل کشور
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه سازمان امور مالیاتی کشور در خصوص احکام مالیاتی آییننامه اجرایی تبصره (5) و بند (ز) تبصره (8) قانون بودجه سال 1398 کل کشور
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
تصویبنامه
هماستناد
ضوابط اجرایی قانون بودجه سال 1402 کل کشور
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه خزانه داری کل کشور در خصوص ارائه مدارک و مستندات واگذاری اسناد خزانه اسلامی دستگاه های اجرایی دارای سهمیه اسناد مذکور
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
بخشنامه
هماستناد
اصلاح اساسنامه صندوق مشارکت توسعه فرهنگ قرآنی
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه سازمان امور مالیاتی در خصوص اجرای احکام مالیاتی قانون بودجه سال 1397
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
بخشنامه
هماستناد
اصلاح اساسنامه صندوق حمایت از پژوهشگران و فناوران کشور و تغییر نام آن به بنیاد ملی علم ایران (مصوبه جلسه 894 شورای عالی انقلاب فرهنگی)
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه خزانه داری کل در خصوص اعلام تاریخ 1403/01/31 جهت آخرین مهلت ثبت و تایید واگذاری اسناد خزانه اسلامی برای اعتبارات هزینه ای و تاریخ 1403/06/31 برای اعتبارات طرح های تملک دارا
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه اجرایی بندهای (الف)، (ب)، (پ)، (ت)، (ث) و (ج) تبصره (1)، بند (ت) تبصره (10) و بند (د) تبصره (15) ماده واحده قانون بودجه سال 1403 کل کشور
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه اجرایی بندهای (الف)، (ب)، (ج)، (ه-)، (و)، (ح)، (ی)، (ن)، و (ص) تبصره (5) ماده واحده قانون بودجه سال 1402 کل کشور
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه رئیس سازمان امور مالیاتی در خصوص نرخ مالیات بر درآمد حقوق سال 1397 وفق مقررات بند (الف) تبصره 6 قانون بودجه سال 1397 کل کشور
ماده 1 قانون احکام دائمی برنامه های توسعه کشور
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
