رای شماره 1875 مورخ 1397/09/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
خ. م.:
موضوع این شکایت، ابطال نامه شماره 262؍201؍63-11؍10؍1396 مدیر امور سرمایه انسانی و ساختاری بانک کشاورزی است. شاکی با استناد به قانون اصلاح بند الف ماده 103 قانون مدیریت خدمات کشوری و قانون جامع خدماترسانی به ایثارگران، ادعا کرده که این نامه با قوانین مذکور مغایرت دارد و استمرار خدمت ایثارگران را محدود کرده است. در پاسخ به این ادعا، اداره کل حقوقی بانک کشاورزی اعلام کرده است که نامه مورد اعتراض تنها یک نامه اداری است و هیچ گونه قاعده آمرهای را وضع نکرده و به حقوق ایثارگران تعرضی نداشته است. هیات عمومی دیوان عدالت اداری پس از بررسی موضوع، با استناد به بند الف ماده 103 قانون مدیریت خدمات کشوری و با تاکید بر این نکته که نامه مذکور اختیاری برای بازنشسته کردن کارمندان واجد شرایط ایجاد کرده و مغایرتی با قوانین ندارد، به رد شکایت شاکی رای داد.
بسم الله الرحمن الرحیم
شماره دادنامه: 1875
تاریخ دادنامه: 27؍9؍1397
شماره پرونده: 97؍406
مرجع رسیدگی: هیأت عمومی دیوان عدالت اداری
شاکی: آقای …
موضوع شکایت و خواسته: ابطال نامه شماره 262؍201؍63-1396/10/11 مدیرامور سرمایه انسانی و ساختاری بانک کشاورزی
گردش کار: شاکی به موجب درخواستی ابطال نامه شماره 262؍201؍63-11؍10؍1396 مدیر امور سرمایه انسانی و ساختاری بانک کشاورزی را خواستار شده و در جهت تبیین خواسته اعلام کرده است که:
" ریاست محترم دیوان عدالت اداری
موضوع: ابطال بخشنامه (نامه)
طرف بانک کشاورزی ایران تهران پاتریس لومومبا
به استحضار می رساند که اینجانب در مورخ 14؍10؍1396 با استناد به قانون اصلاح بند الف ماده 103 قانون مدیریت خدمات کشوری مصوب 24؍10؍1395 مجلس شورای اسلامی که در تاریخ 4؍12؍1395 به تایید شورای نگهبان رسیده است دال بر استمرار سنوات خدمتی ایثارگران تا 35 سال خدمت تقدیم شعبه نموده ام و در همان تاریخ طی نامه شماره 654؍1675؍63-4؍10؍1396 به مدیریت شعب استان کرمانشاه ارسال گردیده است ضمناً یادآور می گردد با استناد به قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران مصوب مجلس شورای اسلامی فصل اول ماده یک تعاریف (بند و) رزمندگان در زمره ایثارگران طبقه بندی و به رسمیت شناخته شده است و مدیریت استان نامه مذکور را به اداره امور کارکنان ارسال و اداره امور کارکنان طی نامه شماره 7939؍203؍63-25؍10؍1396 استمرار خدمت اینجانب را مقدور ندانسته و در نامه مذکور مشمولین تمدید سنوات خدمت را با ارجاع به نامه شماره 262؍201؍63-11؍10؍1396 مدیر امور سرمایه انسانی و ساختاری بانک کشاورزی اعلام نموده که فقط شاملین تمدید استمرار سنوات خدمت یک روسای شعبه ممتاز و در جه یک استان 2 سایر روسای شعب درجه 4، 3، 2، 1 می باشند. لذا ب. ت. ب. اینکه مصوبه مجلس شورای اسلامی هیچ گونه قیدی دال بر جایگاه خدمتی ایثارگران ننموده است مغایرت آشکار نامه شماره 262؍201؍63-11؍10؍1396 مدیر امور سرمایه انسانی و ساختاری بانک کشاورزی به وضوح آشکار مبرهن است لذا مستدعیست دستور مقتضی در خصوص لغو نامه شماره 262؍201؍63-11؍10؍1396 مدیر امور سرمایه انسانی و ساختاری بانک کشاورزی با استناد به مغایرت صریح با نقض قانون استمرار خدمت ایثارگران و اجرای قانون اصلاحیه بند الف ماده 103 مصوب مجلس شورای اسلامی امر فرموده و دستور اجرای قانون مذکور را به مدیریت بانک کشاورزی ابلاغ فرمایید."
متن نامه مورد اعتراض به قرار زیر است:
" مدیریت شعب بانک در استان
موضوع: استمرار خدمت کارکنان
با سلام و احترام، با عنایت به نقش و جایگاه شعب در ارتقاء عملکرد و رسیدن به اهداف عالیه بانک و همچنین اهمیت نیروی انسانی در بهره وری و کمک در دستیابی به برنامه ها و رویکردهای پیش رو، به منظور استفاده از توان و تجربه کارکنان کارآمد و دارای خدمات برجسته در شعب و مدیریت، مقتضی است در صورت داشتن رضایت از عملکرد همکاران دارای حداقل مدرک تحصیلی لیسانس به شرح ذیل:
1- روسای شعب ممتاز و درجه یک مرکز استان به شرط دارا بودن شاخص های مطلوب
2- سایر روسای شعب ( درجه 4، 3، 2، 1) به شرط داشتن شاخص های مطلوب و سودآور بودن شعبه
3- کارشناسان و بازرسان
اسامی آنان را حسب صلاحدید، به منظور استمرار خدمت ( بیش از 30 سال) به اداره کل امور کارکنان ارسال نمایند تا پس از اخذ مجوزهای لازم ادامه خدمت آنان میسر گردد. بدیهی است مدیریت شعب بانک در استانها از این فرصت حداکثر بهره برداری را در جهت ایجاد انگیزه برای همکاران و تقویت ساختار شعب سودآور معمول خواهند نمود."
در پاسخ به شکایت مذکور، اداره کل حقوقی بانک کشاورزی به موجب لایحه شماره 1922؍502؍72- 9؍4؍1397 توضیح داده است که:
" هیأت عمومی دیوان عدالت اداری
موضوع: شکایت آقای …
با سلام و احترام، عطف به اخطار شماره 9709980905800305-4؍3؍1397 در خصوص شکایت آقای … به استحضار می رساند:
1- حسب مفاد ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری صلاحیت هیأت عمومی دیوان عدالت اداری رسیدگی به شکایات اشخاص حقیقی یا حقوقی از آیین نامه ها و سایر نظامات و مقررات دولتی در موارد مغایرت مقررات مذکور با شرع یا قانون و یا عدم صلاحیت مرجع یا تجاوز یا سوء استفاده از اختیارات یا تخلف در اجرای قوانین و مقررات و ... است، در حالی که نامه شماره 262؍201؍63-11؍10؍1396 بانک کشاورزی اساساً ذیل عنوان آیین نامه، بخشنامه و دستورالعمل کلی قرار نمی گیرد تا قابل رسیدگی در هیأت عمومی دیوان عدالت اداری باشد، نامه مذکور صرفاً یک نامه اداری ساده و چارچوب اختیارات سازمانی بانک کشاورزی بوده و متضمن وضع قاعده آمره خاص نبوده و قاعده عام الشمول نیست و بنابراین از مصادیق نظامات و مقررات دولتی مقرر در بند 1 ماده 12 قانون نبوده و لذا قابل رسیدگی در هیأت عمومی دیوان عدالت اداری نیست.
2- به موجب ماده 103 قانون مدیریت خدمات کشوری کارمندانی که دارای مدرک لیسانس بوده و زیر شصت سال سن دارند در صورت صلاحدید و اختیار دستگاه اجرایی می توانند بیش از 30 سال خدمت نمایند، نامه شماره 262؍201؍63-11؍10؍1396 بانک کشاورزی در راستای وظایف بانک جهت تامین نیروی انسانی و برنامه ریزی استفاده از نیروی کارآمد بوده تا در صورت داشتن صلاحیت این افراد و اخذ مجوزهای لازم امکان ادامه خدمت آنان را تا 35 سال فراهم آورد و نامه مذکور ممنوعیتی برای افراد ایثارگر در خصوص ادامه خدمت تا 35 سال ایجاد نکرده است و یا دامنه شمول بند الف اصلاحی ماده 103 قانون مدیریت خدمات کشوری را مضیق نکرده و به آن تعرضی ننموده است و بانک نسبت به اجرای مفاد بند الف اصلاحی ماده 103 در خصوص ادامه خدمت جانبازان و آزادگان تا 35 سال خود را ملزم می داند، لذا تخلفی از قوانین حاکم صورت نگرفته است. با عنایت به مراتب فوق رد شکایت شاکی مورد تقاضاست. "
هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ 27؍9؍1397 با حضور رئیس و معاونین دیوان عدالت اداری و رؤسا و مستشاران و دادرسان شعب دیوان تشکیل شد و پس از بحث و بررسی با اکثریت آراء به شرح زیر به صدور رای مبادرت کرده است.
رای هیأت عمومی
ن. ب. ا. حکم مقرر در بند الف ماده 103 قانون مدیریت خدمات کشوری تکلیف دستگاه اجرایی برای بازنشسته کردن کارمند نیست بلکه اختیاری است برای بازنشسته کردن کارمندان واجد شرایط و حکم مقرر در بخشنامه مورد اعتراض نیز در همین راستا تنظیم شده و از طرفی در بخشنامه مورد اعتراض، حکم قانون اصلاح ماده 103 قانون مدیریت خدمات کشوری نفی نشده و اشخاص موضوع قانون اخیرالذکر از مزایای قانون بهره مند خواهند بود، بنابراین بخشنامه با قانون مغایرت ندارد و قابل ابطال تشخیص نشد.
محمدکاظم بهرامی-رئیس هیأت عمومی دیوان عدالت اداری
موارد مرتبط 47
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 70 مورخ 1399/02/31 هیات تخصصی صنایع و بازرگانی دیوان عدالت اداری
مواد 10 و 12 از قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 317 مورخ 1395/05/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 724 مورخ 1398/10/21 هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000993713 مورخ 1403/04/31 هیات تخصصی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1140 مورخ 1400/04/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 10 و 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001065411 مورخ 1403/05/09 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390003018084 مورخ 1403/12/14 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2920 و 2921 مورخ 1400/11/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001823154 مورخ 1403/08/01 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
مواد 10 و 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 433 مورخ 1396/05/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 545 تا 547 مورخ 1394/09/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001425208 مورخ 1403/06/20 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 274 مورخ 1400/02/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 13 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1914 مورخ 1399/12/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002784858 مورخ 1403/11/21 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1333 تا 1334 مورخ 1397/05/23 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2049 مورخ 1398/12/12 هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000386887 مورخ 1403/02/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 740 و741 مورخ 1399/06/04 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 و 92 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001190724 مورخ 1403/05/23 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000564076 مورخ 1403/03/08 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 88 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 64 مورخ 1396/04/19 هیات تخصصی پژوهشی فرهنگی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 994 مورخ 1398/11/26 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 103 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 320 مورخ 1397/10/11 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1025 مورخ 1398/05/22 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری در باب حدود صلاحیت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 101 مورخ 1376/08/03 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری باید روی اوراق چاپی مخصوص نوشته شود بنابر
-
رأی
هماستناد
رای شماره 630 مورخ 1396/07/04 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392
-
رأی
هماستناد
رای شماره 425 مورخ 1395/07/06 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12، 88 و 92 قانون دیوان عدالت اداری سال 1392 که مقرر می دارد: « چنانچه مصوبه
-
رأی
هماستناد
رای شماره 834 مورخ 1398/04/25 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 12، 13 و 86 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392 ابطال بخش
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2601 مورخ 1401/10/13 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 13 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1387934 مورخ 1402/05/30 هیات تخصصی صنایع و بازرگانی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری نیست و در هیات عمومی قابلیت طرح ندارد
-
رأی
هماستناد
رای شماره 101 مورخ 1393/07/16 هیات تخصصی اراضی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری فقط اشخاص ذینفع حق
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2048 مورخ 1401/09/22 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 محسوب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 603 و 604 مورخ 1398/09/20 هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 و 13 و 80 و 88 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392 تقاضای اب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1358 مورخ 1399/11/18 هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 شکایت
-
رأی
هماستناد
رای شماره 387 مورخ 1392/06/04 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری تشخیص داده می شود
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1508 مورخ 1401/09/08 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392
-
رأی
هماستناد
رای شماره 217 مورخ 1398/05/14 هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392
-
رأی
هماستناد
رای شماره 472 مورخ 1395/07/13 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 تشخیص
-
رأی
هماستناد
رای شماره 497 مورخ 1400/03/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392
نظریات مشورتی 2
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/2080 مورخ 1395/08/22
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392 است که به
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/92/1421 مورخ 1392/07/23
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392 قرار دارد
مواد مرتبط 2
-
اعمال
از این صفحه
ماده 103 — قانون مدیریت خدمات کشوری (مصوب ۱۳۸۶/۰۷/۰۸)
ماده 103 قانون مدیریت خدمات کشوری و قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران
-
اعمال
از این صفحه
ماده 12 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 12 قانون دیوان عدالت اداری صلاحیت هیات عمومی دیوان عدالت اداری رسیدگ
مقرراتِ مرتبط 3
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه به کلیه دستگاه های اجرایی در خصوص تعیین مصادیقی در خصوص عبارت تحصیلات دانشگاهی کارشناسی ارشد و بالاتر مندرج در بند (الف) ماده (103) قانون مدیریت خدمات کشوری
ماده 103 قانون مدیریت خدمات کشوری
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه سازمان امور مالیاتی کشور در خصوص ابلاغ رای هیات عمومی دیوان عدالت اداری موضوع دادنامه شماره 2432 مورخ 1398/08/21 در رابطه با ابطال ردیف 5 از بند (ب) ماده 2 آییننامه اجرایی
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری به دلیل عدم نقض قوا
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه سازمان امور مالیاتی کشور مبنی بر ارسال رای هیات عمومی دیوان عدالت اداری موضوع دادنامه های شماره های 839- 838 مورخ 1396/09/07مبنی بر ابطال بخشنامه شماره 25 /95 /200 مورخ 139
ماده 12 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری به لحاظ عدم صلاحیت
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
