رای شماره 223 مورخ 1394/06/30 هیات تخصصی اقتصادی، مالی و اصناف دیوان عدالت اداری
خ. م.:
در پروندههای به شماره هع/92/489 و 92/740، موضوع خواسته ابطال بخشنامه شماره 1022/60-4/7/91 بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران مطرح است. شاکی، که شرکت پل فیلم میباشد، اعلام کرده است که بر اساس ماده 60 ذخیره ارزی، تسهیلاتی دریافت کرده و پس از تسویه کامل اقساط، بانک کشاورزی به استناد بخشنامه مذکور، درخواست کرده است که اقساط به نرخ ارز مبادلهای پرداخت شود. شاکی استدلال کرده که تغییر نرخ ارز تنها در صلاحیت مجلس و شورای پول و اعتبار است و به این ترتیب، بخشنامه مذکور فاقد وجاهت قانونی است. از سوی دیگر، بانک مرکزی به استناد بند ج ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور، ادعا کرده که وظیفه تنظیم مقررات ارزی بر عهده این بانک است و شاکی پس از مهلت مقرر اقدام به تسویه حساب کرده است. هیات تخصصی دیوان عدالت اداری با بررسی موضوع، رای به رد شکایت صادر کرده و اعلام نموده که بخشنامه مذکور خلاف قانون و خارج از اختیار نبوده و مطابق بند (ب) ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، رای صادره ظرف بیست روز قابل اعتراض است.
بسمه تعالی
کلاسه پرونده:
ه- ع/92/489 و 92/740 دادنامه 223 تاریخ رسیدگی 30/6/94
مرجع رسیدگی: هیات تخصصی اقتصادی، مالی و اصناف
موضوع خواسته: ابطال بخشنامه شماره 1022/60-4/7/91 بانک مرکزی
شاکی: شرکت پل فیلم با مدیریت آقای … شکایت: بانک کشاورزی، بانک مرکزی ،کمیته ویژه ارزی هیات دولت
گردش کار: خلاصه دادخواست شاکی با ذکر دلیل مغایرت مصوبه با قانون یا شرع: شرکت پل فیلم اعلام نموده است در تاریخ 19/7/83 مبلغ 968/506/12 یورو بر اساس ماده 60 ذخیره ارزی از بانک کشاورزی شعبه مرکزی برای خرید ماشین آلات خط تولید فیلم پروپیلن جهت بسته بندی مواد غذایی و بهداشتی دریافت کرده و از تاریخ 18/7/86 تا کنون (تقدیم دادخواست 19/4/91) نسبت به پرداخت اقساط اقدام نموده است با وجود اینکه شرکت اقساط را در دو سال تمدید کرده بود تمامی اقساط باقی مانده در تاریخ 13/7/91 و 20/7/91 تسویه حساب کرده، بانک کشاورزی در مورخه 1/8/91 براساس بخشنامه 1022/60 - 4/7/91 اعلام نموده اقساط باید براساس ارز مبادله ای پرداخت شود. ن. ب. ا. فقط مجلس میتواند نرخ راتغییر دهد و همچنین تنظیم مقررات مربوط به معاملات ارزی و تعهد تضمین پرداخت های ارزی با تصویب شورای پول و اعتبار است و از حدود اختیارات کمیته ویژه ارزی و بانک مرکزی خارج است و براساس ماده 18 شورای پول و اعتبار اتخاذ تصمیم درباره سیاست کلی بانک مرکزی و نظارت بر امور پولی و بانکی کشور را عهده دار است و نیز بند 4 ماده 2 قانون بانکی بدون با مصوب 5/6/62 نظارت بر معاملات ارز، طلا، ورود و صدور پول رایج کشور و ارز و تنظیم مقررات مربوط به آن طبق قانون با شورای پول و اعتبار است نه کمیته ویژه ارزی و نه بانک مرکزی از آنجایی که بخشنامه 1022/601- 4/7/91 فاقد وجاهت قانونی است و شرکت پل فیلم تمامی اقساط را به طور کامل پرداخت نموده است تقاضای آزادی اسناد رهنی این شرکت م. ا..
خلاصه مدافعات مشتکی عنه: بانک مرکزی طی لایحه تقدیمی اعلام نموده است مطابق بند ج ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور وظیفه تنظیم مقررات مربوط به معاملات ارزی و تعهدات یا تضمین پرداخت های ارزی را برعهده دارد و به عنوان نهاد حاکمیتی، صالح در اتخاذ سیاست های کلان اقتصادی و ارزی کشور نسبت به تنظیم مقررات ارزی اقدام مینماید. این مقررات نسبت به کلیه اشخاص ازتاریخ ابلاغ لازم الاجرا م. ب.. مطابق ماده 20 دستورالعمل اجرایی بازپرداخت تسهیلات اعطایی از محل حساب ذخیره ارزی طی بخشنامه 1005/60 - 22/3/91 به بانک های عامل ابلاغ گردید. کلیه تسهیلات گیرندگان از محل ذخیره ارزی که تا تاریخ 3/3/91 دارای اقساط معوق میباشند تا پایان مرداد 91 تقاضای خود را برای تسویه اقساط معوق به بانک عامل ارائه نمایند و شرکت شاکی علی رغم این تصریح در تاریخ 13/7/91 و 20/7/91 پس از انقضاء مهلت مذکور یعنی پس از پایان مرداد 91 تسویه حساب نموده است. مضافاً وفق بخشنامه 1022/60 - 4/7/91 فروش ارز بابت مصارف خدماتی مندرج در قسمت ب از بخش سوم مجموعه مقررات ارزی ازجمله منابع حساب ذخیره ارزی صرفاً به نرخ مبادله ای نرخ روز اعلامی ازسوی بانک مرکزی در پایگاه اطلاع رسانی امکان پذیر است و ن. ب. ا. تسویه حساب شاکی پس از مهلت تعیین شده 31/5/91 و بعد از ابلاغ بخشنامه بوده به همین لحاظ امکان بهره مندی از مزایای دستورالعمل اجرایی ضوابط بازپرداخت تسهیلات اعطایی از محل حساب ذخیره ارزی را ندارد و اقدامات بانک مرکزی درچارچوب وظایف و مقررات قانونی بوده و هیچگونه تخلفی صورت نگرفته تقاضای رد شکایت شاکی م. ا..
نظریه استدلالی تهیه کننده گزارش: شاکی در دادخواست تقدیمی اعلام نموده است اقساط را در دو سال تمدید کرده بود ولی تمام اقساط باقیمانده را در تاریخ 13/7/91 و 20/7/91 تسویه کرده است که ب. ت. ب.
تبصره ماده 20 دستورالعمل اجرایی ضوابط بازپرداخت تسهیلات اعطایی از محل حساب ذخیره ارزی که مقرر نموده است در مواردی که به تشخیص هیات مدیره بانک عامل، امکان باز پرداخت یکباره اقساط معوق برای بدهکاران میسر نباشد. هیات مدیره بانک عامل میتواند تا پایان مرداد 91 اقساط معوق مشتری را برای یک بار و حداکثر به مدت دو سال تقسیط نماید این مدت به طول دوره اقساط سررسید نشده اضافه میگردد) در این صورت بخشودگی جریمه تاخیر منوط به تسویه به موقع تمامی اقساط خواهد بود شاکی درخواست ابطال بخشنامه 1022/60 - 4/7/91 بانک مرکزی رانموده است. بانک کشاورزی طی نامه شماره 1607102/12 - 3/8/91 به شرکت پل فیلم اعلام نموده است نظر به ابلاغ بخشنامه 1022/60 - 4/7/91 اداره سیاستها و مقررات بانک مرکزی مبنی بر لزوم باز پرداخت تسهیلات ماده 60 صندوق ذخیره ارزی توسط مدیونین از تاریخ 4/7/91 بر مبنای نرخ ارز مبادله ای و ب. ت. ب. اینکه مبلغ وصولی از آن شرکت در تاریخ های 13/7/91 و 20/7/91 بر مبنای ارز مرجع محاسبه گردید، بنابراین به قید فوریت ضمن مراجعه به این بانک نسبت به پرداخت مابه التفاوت آن اقدام فرمایید. بخشنامه معترض عنه در دو بند و یک تبصره تنظیم شده است و مفاد آن متضمن پرداخت تسهیلات موضوع ماده 60 صندوق ذخیره ارزی توسط مدیونین بر مبنای نرخ ارز مبادله ای نمیباشد هر چند که در موضوع مانحن فیه پاسخی از سوی بانک کشاورزی و کمیته ویژه ارزی هیات دولت به عنوان طرفین شکایت واصل نشده است، بنابراین عقیده به دعوت از طرفین شکایت دارم تا باتوضیح در جلسه کمیسیون نسبت به تعیین موضوع شکایت اظهار نظر نمایند. تهیه کننده گزارش: علی عباسیان
موضوع در جلسه مورخ 31/5/94 هیات تخصصی اقتصادی، مالی و اصنافمطرح، نظریه هیات به شرح آتی اعلام میگردد.
رای هیات تخصصی
در خصوص شکایت شرکت پل فیلم با مدیریت آقای … به طرفیت بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران وبانک کشاورزی به خواسته ابطال بخشنامه 1022/60 مورخ 4/7/91 بر مبنای بند (ج) ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور مصوب 18 /4/1351 تنظیم مقررات مربوط به معاملات ارزی و تعهد و تضمین پرداخت های ارزی با تصویب شورای پول و اعتبار و همچنین نظارت بر معاملات ارزی به عنوان تنظیم کننده نظام پولی و اعتباری کشور از وظایف بانک مرکزی است نظر به این که بخشنامه مذکور در تبیین حکم مقنن و شیوه های اجرایی آن بوده، لذا خلاف قانون و خارج از اختیار نبوده به استناد بند (ب) ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392 رای به رد شکایت صادر و اعلام میگردد. رای صادره ظرف مدت بیست روز ازتاریخ صدور از سوی ریاست ارزشمند دیوان و یا ده نفر از قضات گرانقدر دیوان قابل اعتراض است.
زین العابدین تقوی -رئیس هیات تخصصی اقتصادی، مالی و اصناف دیوان عدالت اداری
موارد مرتبط 54
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 815 مورخ 1391/11/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور مصوب 1351 04 18
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000359742 مورخ 1403/02/17 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001496262 مورخ 1403/06/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001269484 مورخ 1403/05/30 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002190814 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001264917 مورخ 1403/05/30 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002034765 مورخ 1402/08/08 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000360687 مورخ 1403/02/17 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1266042 مورخ 1402/05/18 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002738991 مورخ 1402/10/20 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000246950 مورخ 1403/02/04 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000310121 مورخ 1403/02/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001853235 مورخ 1402/07/19 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002412585 مورخ 1402/09/18 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002192254 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1513036 مورخ 1402/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002694958 مورخ 1402/10/17 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002411326 مورخ 1402/09/18 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001755114 مورخ 1403/07/24 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
مواد 91 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000358707 مورخ 1403/02/17 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000298766 مورخ 1403/02/09 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2137 مورخ 1400/07/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مواد 80 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001590009 مورخ 1403/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1518637 مورخ 1402/06/14 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000725176 مورخ 1403/03/27 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002296563 مورخ 1402/09/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002413341 مورخ 1403/10/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003367866 مورخ 1402/12/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003150675 مورخ 1402/12/01 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1294087مورخ 1402/05/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001948804 مورخ 1403/08/15 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000175175 مورخ 1403/01/28 هیات تخصصی مالیاتی، بانکی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000266941 مورخ 1403/02/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001867027 مورخ 1402/07/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002743965 مورخ 1403/11/15 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002322046 مورخ 1402/09/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002191534 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000711159 مورخ 1403/03/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003082994 مورخ 1402/11/25 هیات تخصصی فرهنگی، آموزشی و پزشکی دیوان عدالت اداری
ماده 84 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1511809 مورخ 1402/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
مواد 12 و 84 قانون دیوان عدالت اداری
نظریات مشورتی 2
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/1455 مورخ 1398/04/19
ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/795 مورخ 1396/04/04
ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور
نشستهای قضایی 1
-
نشست قضایی
هماستناد
سود غیر مجاز بانکی
قانون عملیات بانکی بدون ربا، مواد 2
مواد مرتبط 4
-
استناد
از این صفحه
ماده 11 — قانون پولی و بانکی کشور (مصوب ۱۳۵۱/۰۴/۱۸)
ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور
-
اعمال
از این صفحه
ماده 2 — قانون عملیات بانکی بدون ربا (بهره) مصوب 1362/06/08
ماده 2 قانون بانکی بدون با مصوب 5/6/62 نظارت بر معاملات ارز
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 84 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 11 — قانون پولی و بانکی کشور مصوب 1351/04/18
ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور وظیفه تنظیم مقررات مربوط به معاملات ارزی
مقرراتِ مرتبط 7
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه بانک مرکزی در خصوص دستورالعمل اجرایی تاسیس، فعالیت و نظارت بر صرافی
ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه اجرایی وصول مطالبات غیرجاری موسسات اعتباری (ریالی و ارزی)
ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه بانک مرکزی در خصوص ابلاغ اصلاحیه دستورالعمل اجرایی تاسیس، فعالیت و نظارت بر صرافی ها مصوب شورای پول و اعتبار
ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه ابلاغی بانک مرکزی در خصوص حداقل الزامات مدیریت ریسک اعتباری در موسسات اعتباری
ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه در خصوص ضوابط ناظر بر ایجاد مغایرت و نظارت برواحد دیجیتال ارائه خدمات بانکی توسط موسسات اعتباری
ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه بانک مرکزی در خصوص الزامات ناظر بر نحوه همکاری موسسات اعتباری با شرکت های تسهیلات یار
ماده 11 قانون پولی و بانکی کشور
-
تصویبنامه
هماستناد
ترتیب پرداخت فوق العاده مامورین اعم از ثابت و موقت در خارج از کشور
مواد 11 و 15 و 16 و 88 قانون پولی و بانکی کشور
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
