رای شماره 394 مورخ 1397/11/030 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
خ. م.:
موضوع شکایت به ابطال بند (الف) تبصره 21 بودجه شهرداری تهران مربوط میشود که به تامین بودجه راهنمایی و رانندگی تهران اختصاص دارد. شاکی با استناد به تبصره یک ماده واحده قانون الحاق سه تبصره به بند 12 ماده 4 قانون نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران و همچنین ماده 4 آییننامه اجرایی آن، درخواست ابطال قید و شرط تایید معاونت حمل و نقل و ترافیک شهرداری تهران در این بند را مطرح کرده است. وی استدلال کرده که این قید باعث تاخیر در اجرای سیاستها و برنامهها و ایجاد اختلال در امور ترافیکی میشود. هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری پس از بررسی موضوع، به این نتیجه رسید که بند (الف) تبصره 21 بر اساس قوانین و مقررات مرتبط، از جمله بند 12 ماده 80 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور، مغایر با قانون و خارج از حدود اختیارات نبوده و بنابراین رای به رد شکایت صادر کرد. این رای ظرف بیست روز قابل اعتراض است.
هیات تخصصی شوراهای اسلامی
شماره پرونده:
ه- ع/97/1932 شماره دادنامه: 9709970906010394 تاریخ: 30/11/97
شاکی: آقای … تپه
طرف شکایت: شورای اسلامی شهر تهران
موضوع شکایت و خواسته: ابطال بند (الف) تبصره 21 بودجه شهرداری تهران مصوب شورای اسلامی شهر تهران در مورد بودجه راهنمایی و رانندگی تهران
دلایل شاکی برای ابطال مقرره مورد شکایت: شاکی به موجب دادخواستی ابطال بند (الف) تبصره 21 بودجه شهرداری تهران مصوب شورای اسلامی شهر تهران در مورد بودجه راهنمایی و رانندگی تهران را خواستار گردیده و در جهت تبیین خواسته اعلام کرده است:
1- بر اساس تبصره یک ماده واحده قانون الحاق سه تبصره به بند 12 ماده 4 قانون نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران (مصوب 1369)، نیروی انتظامی موظف است تا کلیه امور راهنمایی و رانندگی شهر تهران را با سیاست ها و برنامه های شهرداری تهران و در چارچوب قانون به اجراء در آورد و در قبال آن تامین کلیه تجهیزات و تاسیسات و بودجه و امکانات مورد نیاز راهنمایی و رانندگی شهر تهران (به استثنای حقوق و مزایای پرسنل و تجهیزات مخابراتی و سلاح و مهمات) بر عهده شهرداری تهران م. ب..
2- طبق ماده 4 آییننامه اجرایی قانون مذکور، تامین بودجه و کلیه امکانات اعم از تجهیزات، تاسیسات، اماکن مورد نیاز راهنمایی و رانندگی (به استثنای موارد فوق الذکر) بر عهده شهرداری بوده و شهرداری موظف است نیازهای پلیس راهنمایی و رانندگی را متناسب با ماموریت های محول شده در برنامه خود پیش بینی و به موقع تامین مینماید.
3- برابر ماده 9 آییننامه یاد شده، به منظور تعیین سیاست ها و برنامه های شهرداری، در مورد امور مربوط به راهنمایی و رانندگی شورای حمل و نقل و ترافیک شهر تهران تشکیل میشود که معاون حمل و نقل و ترافیک شهردار تهران، یکی از اعضای این شورا م. ب..
4- همچنین به موجب تبصره 2 ماده 4 همان آییننامه، به منظور نظارت بر اجرای بودجه های مصوب شهرداری که در اجرای قانون در اختیار نیروی انتظامی قرار میگیرد، شهرداری میتواند ذیحسابان خود را در راهنمایی و رانندگی تهران مستقر نماید که هم اکنون مستقر و مشغول فعالیتند.
5- ب. ت. ب. مستندات قانونی فوق، ازآنجایی که بند (الف) تبصره معترض عنه، به شرط و لزوم تایید معاونت حمل و نقل و ترافیک شهرداری تهران را خارج از نص صریح قوانین و مقررات یاد شده اشاره دارد و این امر موجب اطاله در اجرای سیاست ها و برنامه ها شده و باعث ایجاد خلل در امور ترافیکی و ماموریت های محوله به پلیس راهنمایی و رانندگی میگردد، لذا مستنداً به اصل 173 قانون اساسی، ابطال قید و شرط مذکور (تایید معاونت حمل و نقل و ترافیک) در تبصره 21 برنامه بودجه ای مصوب شورای اسلامی شهر تهران مورد تقاضاست.
متن مقرره مورد شکایت: تبصره 21: شهرداری تهران موظف است بودجه هزینه ای راهنمایی و رانندگی تهران بزرگ مندرج در بخش بودجه عمومی، ذیل ماده واحده بودجه مصوب سال 1397 شهرداری تهران را طبق مفاد بندهای ذیل پرداخت و به هزینه منظور نماید، الف: بر اساس مفاد قانون الحاق سه تبصره به بند دوازدهم (12) ماده چهارم (4) قانون نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران و در اجرای سیاست ها و برنامه های سالیانه ابلاغی به آن مجموعه، پس از تایید معاونت حمل و نقل و ترافیک پرداخت نماید. (مشروط به ارائه بانک اطلاعات خودروها و موتور سیکلت های شهر تهران توسط پلیس راهنمایی و رانندگی به منظور صدور قبوض عوارض سالیانه)
خلاصه مدافعات طرف شکایت: در پاسخ به شکایت مذکور، رئیس شورای اسلامی شهر تهران طی لایحه ای به شماره: 22065/160 مورخ 29/7/97 چنین اعلام داشته است که:
1- بودجه سال 1397 شهرداری تهران و سازمان ها و شرکت های تابعه به استناد بند 12 ماده 80 (71 سابق) قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور... (مصوب 1/3/75 و اصلاحی 96) به تصویب شورای اسلامی شهر تهران رسیده و بند (الف) تبصره 21 بودجه بر اساس مفاد قانون الحاق سه تبصره به بند 12 ماده 4 قانون نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران تنظیم گردیده است.
2- چگونگی نظارت پیش بینی شده در متن مصوبه صدرالذکر بر مبنای بندهای 3، 8، 10، 12، 30 و 31 ماده 80 (71 سابق) قانون فوق الذکر که بیانگر قسمتی از وظایف شوراهای اسلامی شهرهاست، تدوین و مصوب شده است.
3- همچنین بر اساس اصول یکصدم و یکصد و پنجم قانون اساسی، شورای اسلامی شهر تهران همانند سایر شوراها موظف به رعایت قوانین مصوب مجلس شورای اسلامی از جمله بندهای یاد شده فوق م. ب.. علیهذا نادیده گرفتن مقررات موضوع قوانین مصوب مجلس شورای اسلامی در مصوبات شوراهای اسلامی شهرها ممنوع است.
4- علاوه بر مراتب معروضه، صدور مجوز امتناع از رعایت مقررات مندرج در قانون مصوب مجلس شورای اسلامی (بندهای یاد شده فوق) به بهانه فراهم نمودن زمینه تسریع در اجرای امور به هیچ وجه در صلاحیت شورای اسلامی شهر تهران نیست. ب. ت. ب. مراتب فوق، رد شکایت موضوع دادخواست تقدیمی م. ا..
هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری با حضور اعضاء تشکیل، پس از ملاحظه پرونده و اسناد و مدارک موجود در آن و بعد از قرائت گزارش عضو ممیز و بررسی و انجام مشاوره به اتفاق آراء اعضاء حاضر در جلسه به شرح ذیل مبادرت به صدور رای مینماید.
رای هیات تخصصی
طبق بند 12 ماده 80 قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوب 1375 تصویب بودجه، اصلاح و متمم بودجه و تفریغ بودجه سالانه شهرداری و موسسات و شرکت های وابسته به شهرداری با رعایت آییننامه مالی شهرداری و همچنین تصویب بودجه شورای شهر از جمله وظایف و مسئولیت های شورای اسلامی شهر است و همچنین طبق تبصره یک قانون الحاق سه تبصره به بند 12 ماده 4 قانون نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران مصوب 18/2/1379 نیروی انتظامی جمهوری اسلامی موظف است کلیه امور راهنمایی و رانندگی شهر تهران را برابر با سیاست ها و برنامه های شهرداری شهر تهران و در چارچوب قانون به اجراء در آورد. تامین کلیه تجهیزات و تاسیسات و بودجه و امکانات مورد نیاز اداره راهنمایی و رانندگی شهر تهران (به استثنای حقوق و مزایای پرسنل و تجهیزات مخابراتی و سلاح و مهمات) بر عهده شهرداری شهر تهران م. ب.. کلیه امکانات و تجهیزات موجود اداره راهنمایی و رانندگی شهر تهران عیناً در این اداره باقی خواهد ماند. بنابراین بند (الف) تبصره 21 بودجه شهرداری تهران از مصوبات شورای اسلامی شهر تهران مبنی بر تعیین بودجه هزینه های راهنمایی و رانندگی تهران بزرگ و نظارت معاون حمل و نقل ترافیک شهرداری تهران بر آن مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات نبوده و به استناد مواد 12 و 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صادر میشود. این رای ظرف بیست روز از تاریخ صدور از سوی رئیس محترم دیوان عدالت اداری و یا ده نفر از قضات محترم دیوان عدالت اداری قابل اعتراض است.
جواد جباریرئیس هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 44
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1152 مورخ 1399/09/08 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 320 مورخ 1397/10/11 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002587117 مورخ 1402/10/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 344 مورخ 1398/07/10 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 210 مورخ 1401/04/22 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 512 مورخ 1398/08/12 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 852 مورخ 1400/06/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1053 مورخ 1398/12/07 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1053 مورخ 1398/06/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 751 مورخ 1400/05/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2442 مورخ 1400/09/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 144484 مورخ 1402/01/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 14021390000993701 مورخ 1402/04/20 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1124 مورخ 1399/08/17 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 747 مورخ 1400/05/31 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 59 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001496262 مورخ 1403/06/26 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2748 مورخ 1401/12/02 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001068288 مورخ 1402/04/27 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 اصلاحی قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1110 مورخ 1399/08/07 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390002190814 مورخ 1402/08/23 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1117 مورخ 1400/09/16 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1213 مورخ 1400/10/15 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 474 مورخ 1401/03/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 101 مورخ 1399/03/20 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 3335 مورخ 1398/11/29 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 806 الی 808 مورخ 1400/06/13 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 55 مورخ 1401/01/30 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 826 مورخ 1401/04/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 389 مورخ 1401/03/03 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 568 مورخ 1396/06/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 2405 مورخ 1398/08/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 95 مورخ 1396/02/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1519 مورخ 1401/08/24 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 668 الی 673 مورخ 1401/09/19 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003149066 مورخ 1402/12/01 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 839 مورخ 1401/10/20 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000225700 مورخ 1403/02/02 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 577 مورخ 1398/09/06 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
رأی
هماستناد
رای شماره 322 مورخ 1397/10/11 هیات تخصصی شوراهای اسلامی دیوان عدالت اداری
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
مواد مرتبط 4
-
استناد
از این صفحه
ماده 80 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران و دهیاران مصوب 1375/03/01(با اصلاحات و الحاقات تا تاریخ 1403/12/19)
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
استناد
از این صفحه
ماده 80 — قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران
ماده 80 قانون تشکیلات وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب
-
اعمال
از این صفحه
ماده 4 — قانون نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران مصوب 1369/04/26
ماده 4 قانون نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران و همچنین ماده 4 آیین نامه
-
استناد
از این صفحه
ماده 12 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
مواد 12 و 84 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای به رد شکایت صاد
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
