رأی
شرایط تحقق بزه فک پلمب
رأی دادگاه بدوی
در خصوص اتهام 1- آقای ق.م. فرزند ع. با وکالت آقای م.پ. و آقای ف.ر.
2- آقای م.ش. فرزند ص. دایر بر مشارکت در فک پلمب، موضوع کیفرخواست شماره 3430 مورخ 26/10/91 دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه یک تهران، توجهاً به شکایت وکلای شاکی به شرح شکوائیه تقدیمی و اظهارات منعکس در صورت جلسه تحقیق و دادرسی، گزارش مأمورین انتظامی، تحقیقات معموله، ملاحظه اسناد و مدارک استنادی خاصه مفاد دستور ریاست محترم شعبه 109 دادگاه عمومی حقوقی تهران در خصوص خلع ید و هم چنین صورت جلسه مورخه 15/6/91 دادورز شعبه مذکور که متضمن اجرای حکم و دستور ریاست محترم شعبه م. ب. و عنایت به گزارش مأمورین و اقرار متهمین به تصرف و استیلاء ید بر ملک موضوع حکم خلع ید و ن. ب. ا. هرچند متهمین و وکلای ایشان با استناد به مالکیت مشاعی، مدعی موجه بودن تصرفات شدهاند و از طرفی، کیفیت اجرای حکم از سوی دادورز را غیر قانونی تلقی و مضافاً مدعی شدهاند که قفل و زنجیر نمودن ملک، مصداق پلمب ندارد. ولکن به عقیده این دادگاه دفاعیات مذکور بلاوجه است. چرا که اولاً: اجرای حکم از سوی دادورز اجرا، مستند به حکم و خاصه دستور اجرای آن از سوی ریاست محترم دادگاه صادرکننده حکم م. ب. لذا در نتیجه، بستن و پلمب درِ ورودی ساختمان مستند به دستور مقام صالح رسمی بوده است. و دادورز اجرا نیز اقدامی در جهت اجرای دستور معمول داشته است. ثانیاً: در هیچ جای قانون و هیچ قانونی، کیفیت و فعلی که صراحت در تعیین مصداقی خاص برای پلمب داشته باشد وجود ندارد. به عبارت دیگر قانونگذار، نحوه اقدام خاصی را تنها به عنوان مصداق پلمب تعریف و احصاء ننموده تا بتوان به استناد آن، قفل و زنجیر نمودن محلی را خارج از مصداق مصرح قانونی بیان و با این استناد، فعل ارتکابی را خارج از محدوده ی مورد نظر مقنن توجیه نمود. بلکه پلمب اماکن یا اموال و اشیاء، حسب مورد و بنا به مقتضای ساختار فیزیکی محل یا مال و شیء صورت میگیرد کما اینکه چسب و مهر نمودن روی پاکت نامه یا سیم و سرب نمودن درِ یک صندوقچه و قفل و زنجیر نمودن درِ ورودی یک ساختمان هرکدام متناسب با ساختار و هئیت و شکل محل مورد نظر برای بستن، مصداق بارز پلمب دارند. ثالثاً: مالکیت مشاعی متهمین و شاکی و وجود مقررات خاص در خصوص نحوه اجرای احکام خلع ید از اموال مشاع، جوازی برای فک پلمب از سوی متهمین نمیباشد چه آنکه مطابق مقررات قانون اجرای احکام مدنی، دادورز اجرا اقدام به خلع ید متهمین از ملک نموده و استیلاء ید مجدد آنان منوط به تراضی با شاکی یا اخذ مجوز از دادگاه صادرکننده حکم بوده است که در مانحنفیه هیچ یک تحصیل نشده است و علیفرض آنکه پلمب نمودن محل مورد ایراد متهمین بوده میبایستی رفع آن را از دادگاه صادرکننده دستور مورد تقاضا قرار می داده اند. لذا بنا به مراتب و عنایت به قرار مجرمیت و کیفرخواست صادره از دادسرا و ب. ت. ب. سایر قرائن و امارات منعکس در پرونده، بزه انتسابی به مشارالیهم محرز و مسلم تشخیص و مستنداً به ماده 543 قانون مجازات اسلامی، و لحاظ عدم استحقاق متهمین در تخفیف مجازات، به لحاظ ادامه تصرفات در ملک و بی اعتنایی علیرغم طرح شکایت از سوی شاکی و اطلاع از اقدام غیر قانونی خود، هر یک از نامبردگان را از حیث ارتکاب بزه مذکور به تحمل نود و یک روز حبس تعزیری محکوم مینماید. اما در خصوص اتهام متهم دیگر آقای ض.ع. دایر بر مشارکت در فک پلمب، ن. ب. ا. مشارالیه به عنوان پیمانکار و بنا به درخواست م. ر. ا. و متعاقب فعل مجرمانه ارتکابی از سوی ایشان، وارد ملک شده است و به عبارتی اجیر م. ر. ا. بوده است. لذا بنا به مراتب و به لحاظ عدم توجه اتهام به مشارالیه، مستنداً به بند الف ماده 177 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب درامور کیفری، حکم بر برائت مشارالیه صادر و اعلام می گردد. رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ، قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاههای تجدیدنظر استان تهران م. ب..
دادرس شعبه 1072 دادگاه عمومی جزایی تهران ـ زالی بوئینی
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقایان ع.خ .به وکالت از آقای 1- م.ش.
2- م.پ. و ف.ر. به وکالت از ق.م. نسبت به دادنامه شماره 9209972000800111 مورخ 4/2/92 صادره از شعبه 1072 دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن موکلین (متهمان بدوی) به اتهام فک پلمب ملک متنازعفیه هر یک به تحمل 91 روز حبس تعزیری محکوم گردیدند با نگرش در مجموعه اوراق و محتویات پرونده ن. ب. ا. در تحقق بزه عنوان شده صدور امر مقامات رسمی مبنی بر پلمب محل یا چیزی و انجام فعل مادی آن و مآلاً فک عالماً و عامداً پلمب از شرایـط تحـقق بزه عنـوان شده است و در مانـحن-فیه نـظر به اینکه دستوری مبنی بر پلمب محل از ناحیه مقامات صالح قضایی صادر نگردید و صورت مجلسی که متضمن انجام فعل مادی پلمب محل متنازعفیه باشد تهیه و تنظیم نگردیده است، بنا به مراتب عمل ارتکابی به کیفیت عنوان شده از مصادیق بزه عنوان شده خروج موضوعی داشته و دادگاه به لحاظ عدم احراز و تحقق آن مستنداً به بند ب ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته نقض و در اجرای اصل کلی برائت رأی بر برائت تجدیدنظرخواهها (متهمان بدوی) صادر و اعلام مینماید. ت. ن. خ. را هدایت قانونی مینماید از طریق محاکم حقوقی نسبت به خلع ید از ملک اقدام نماید. رأی صادره قطعی است.
رئیس شعبه 38 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
عظیمی ـ صادقی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رأی
موارد مرتبط 80
آرای مرتبط 10
-
رأی
هماستناد
عدم پذیرش دعوای ورشکستگی
مواد 2 و 197 و 257 از قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
عدم پذیرش دعوای ورشکستگی
مواد 2 و 197 و 257 از قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
فاقد نکته
ماده 257 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح جهت رسیدگی به اتهام خیانت در امانت
ماده 257 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
شرایط تحقق بزه فک پلمب
ماده 543 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
شرط تحقق بزه فک پلمب
ماده 543 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
فک پلمپ شهرداری برای جلوگیری از ساخت و ساز غیر مجاز
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375
-
رأی
هماستناد
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
ماده 543 از قانون مجازات اسلامی مصوب 92 مجموع اسیب ها بابت رفتارمرتکب بوجودام
-
رأی
هماستناد
تداخل یا عدم تداخل دیه ناشی از صدمات متعدد ناشی از شلیک ساچمه تفنگ سوزنی
ماده 543 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
شرط محکومیت به معاونت در جعل
ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب
نظریات مشورتی 26
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/92/1073 مورخ 1392/06/05
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 باید به صورت همزمان برقرار باشند و
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/1029 مورخ 1400/09/10
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/2839 مورخ 1397/11/09
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 به فک پلمپ اماکن پلمپ شده توسط مقام
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/1321 — 1399/09/18
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/1282 — 1399/09/22
ماده 543 قانون مجازات اسلامی
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/1400/1104 — 1400/10/26
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/103 — 1399/02/14
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1400/1029 مورخ 1400/09/10 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص تداخل دیات، با عنایت به سوابق فقهی و مستنبط از مواد 542 و 544 و مفهوم مخالف ماده 543 قانون مجازات اسلامی مص
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/4010 مورخ 1384/06/15 اداره کل حقوقی قوه قضائیه درخصوص شمول مقامات رسمی مذکور در ماده 543 قانون مجازات اسلامی بر شهرداری با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 543 قانون مجازات اسلامی و فک پلمب آن مشمول ماده قانونی یادشده است؟ نظ
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/99/1849 مورخ 1399/11/29 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 ومواد543
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/6933 مورخ 1384/09/28 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص وصف جزایی تخلف متجاوز از دستور مقام قضایی موضوع تبصره 1 ماده 690 قانون مجازات اسلامی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375: هر گاه محلی یا چیزی بر حسب امر مقا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/4361 مورخ 1383/06/18 اداره کل حقوقی قوه قضائیه درخصوص مرجع صالح در رسیدگی به جرم شکستن پلمب محل یا کالاهای پلمپ شده در اجرای ماده 14 قانون مجازات مرتکبین قاچاق مصوب 13
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375: هر گاه محلی یا چیزی بر حسب امر مقا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/99/1849 مورخ 1399/11/29 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص استیذان از مقام معظم رهبری جهت اجرای حکم اعدام با اصلاحات و الحاقات بعدی
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 ومواد543
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/97/2839 مورخ 1397/11/09 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص مسئولیتهای شهرداری و مقررات پلمپ در ساخت و سازها با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 راجع به فک پلمپی است که بر حسب امر
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1400/1104 مورخ 1400/10/26 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص جواز قانونی حکم به پرداخت دیه توسط دادگاه بدون درخواست شاکی و رضایت متهم قانونی، در صدمات و جراحاتی چون حار
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب (تعزیرات
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1386/330 مورخ 1386/01/29 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص مرجع صالح جهت تبدیل تبعید به جزای نقدی. با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب 1370: هرگاه محلی یا چیزی برحسب امر مقاما
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/4513 مورخ 1384/07/03 اداره کل حقوقی قوه قضائیه درخصوص قانون حاکم بر محو پلمپ محل پس از اجرای دستور موقت دادگاه مبنی بر جلوگیری از ساخت و ساز غیرمجاز با اصلاحات و الحاق
ماده 543 قانون مجازات اسلامی است
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1402/389 مورخ 1402/06/11 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 543 قانون مجازات اسلامی در صورت تجمیع شرایط چهارگانه مندرج در این ماد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/95/1744 مورخ 1395/07/26 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص تفاوت پلمپ محلهای بدون پروانه و نحوه جلوگیری از عملیات ساختمانی غیرمجاز با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 راجع به فک پلمپی است که بر حسب امر
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1400/694 مورخ 1400/09/13 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص اینکه 1- به استثنای اجرای مجازات قصاص، اجرای مجازات های سالب حیات، مستلزم اذن مقام معظم رهبری یا نماینده ایش
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 ومواد543
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/92/1073 مورخ 1392/06/05 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص ملاکهای تعیین دیه در آسیبهای متصل و تأثیر رأی وحدت رویه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 543 قانون مجازات اسلامی 1392, اجتماع چهار شرط ذیل این ماده ضروری است
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی شماره ۱۷۴۴/۹۵/۷ مورخ ۱۳۹۵/۰۷/۲۶ اداره کل حقوقی قوه قضاییه
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 راجع به فک پلمپی است که بر حسب امر
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/99/1849 — 1399/11/29
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 ومواد543
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه 7/1400/694 — 1400/09/13
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 ومواد543
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/1213 مورخ 1401/02/26
مواد 257 و 258 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/476 مورخ 1403/08/14
ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
نشستهای قضایی 2
-
نشست قضایی
هماستناد
بررسی ملاک رسیدن دیه به ثلث
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 اصل عدم تداخل دیات است و در فرض سوا
-
نشست قضایی
هماستناد
فک غیر قانونی پلمب
ماده 543 قانون مجازات اسلامی مصوب 1375 (تعزیرات
مواد مرتبط 2
-
اعمال
از این صفحه
ماده 543 — قانون مجازات اسلامی
ماده 543 قانون مجازات اسلامی
-
اعمال
از این صفحه
ماده 257 — قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی
ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه
دکترین 40
-
مقاله
هماستناد
برای مفهوم قوانین ماهوی وشکلی، رجوع کنید بهد — به علت تخصصی بودن موضوع جلب نظر
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
برای مفهوم قوانین ماهوی وشکلی، رجوع کنید بهد
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
برای مفهوم قوانین ماهوی وشکلی، رجوع کنید بهد
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صدور قرار کارشناسی — قرار کارشناسی دادگاه اضافه بر اعلام نظر
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صدور قرار کارشناسی — نام کارشناس مورد وثوق و منتخب دادگاه
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صدور قرار کارشناسی — نام کارشناس مورد وثوق و منتخب دادگاه
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
کارشناسی دلیل یا وسیله اثباتی
مواد 257 و 259 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
کارشناسی دلیل یا وسیله اثباتی — از جمله پرسشهای مهم در باره ماهیت
مواد 257 و 259 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
ضرورت انجام کارشناسی
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
ضرورت انجام کارشناسی — اول آن که کارشناسی باید در امور
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
تشخیص دادگاه یا درخواست یکی از اصحاب دعوا
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
تشخیص دادگاه یا درخواست یکی از اصحاب دعوا — کارشناسی در شمار وسایلی است که دادگاه
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
سوم - ارتباط تخصص کارشناس با موضوع ارجاعی
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
سوم - ارتباط تخصص کارشناس با موضوع ارجاعی — جهت دیگری که به نظر کارشناس اعتبار
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
پنجم - تشخیص و احراز عرف عام
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
پنجم - تشخیص و احراز عرف عام — در مواردی که تعیین تکلیف قضیه وابسته
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
دستور دادگاه — بخش سوم از دستورهای دادگاه به یکی
مواد 257 و 259 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
دستور دادگاه — مهمترین نظر دادگاه همان رأی دادگاه است
مواد 257 و 259 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
دستور دادگاه — مهمترین نظر دادگاه همان رأی دادگاه است
مواد 257 و 259 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
دعوای مبنای حکم خلع ید — وی کافی است
مواد 199، 248، 249 و 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
دعوای مبنای حکم خلع ید — افزون بر اینها تصرف خوانده نیز باید
مواد 199، 248، 249 و 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
دعوای مبنای حکم خلع ید — افزون بر اینها تصرف خوانده نیز باید
مواد 199، 248، 249 و 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بازداشت محصول املاک و باغ ها
مواد 254 تا 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بازداشت محصول املاک و باغ ها — دایر بر ترتیب و روش بازداشت منافع
مواد 254 تا 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
تصمیم به رد ادعای مستثنیات دین یا پذیرش آن
مواد 199، 248، 249، 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
تصمیم به رد ادعای مستثنیات دین یا پذیرش آن — نصب دادگاه مجری حکم و صالح در
مواد 199، 248، 249، 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صدور تدابیر ترتیبات) تحقیقی
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صدور تدابیر ترتیبات) تحقیقی — دادگاه در جریان رسیدگی به اعتراض ثالث
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قرار دادگاه — حکم و در غیر این صورت قرار
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قرار دادگاه — بر مبنای ماده ۲۹۹ ق
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قرار دادگاه — بر مبنای ماده ۲۹۹ ق
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قانون گذار برخلاف حکم که تعریف مثبت از آن ارائه نموده در
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بر مبنای ماده ۲۹۹ ق
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بر مبنای ماده ۲۹۹ ق
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
احراز فوریت در فرآیند داوری — قانون گذار در مواد ۳۱۱ و ۳۱۲
مواد 199، 229، 248 و 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
احراز فوریت در فرآیند داوری — به منظور نیل به این نتیجه مهم
مواد 199، 229، 248 و 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
احراز فوریت در فرآیند داوری — به منظور نیل به این نتیجه مهم
مواد 199، 229، 248 و 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
تخریب و از بین بردن اوراق پرونده — ماده ۵۳۲ قانون مجازات اسلامی تعزیرات مصوب
ماده 543 قانون مجازات اسلامی تعزیرات مصوب (1375 بیان می دارد هرگاه محلی یا
-
مقاله
هماستناد
تخریب و از بین بردن اوراق پرونده — ماده ۵۴۳ قانون مجازات اسلامی تعزیرات مصوب
ماده 543 قانون مجازات اسلامی تعزیرات مصوب (1375 بیان می دارد هرگاه محلی یا
-
مقاله
هماستناد
تخریب و از بین بردن اوراق پرونده — ماده ۵۴۳ قانون مجازات اسلامی تعزیرات مصوب
ماده 543 قانون مجازات اسلامی تعزیرات مصوب (1375 بیان می دارد هرگاه محلی یا
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
