رأی
عطف به ماسبق شدن مقررات ناظر بر احراز رشد و کمال عقل مرتکب
رأی شعبه دیوان عالی کشور
به حکایت اوراق پرونده با اعلام یک فقره فوت مشکوک در مورخه 88/4/1 به مرکز فوریتهای پلیس -کلانتری 15 چهارباغ ساوجبلاغ با بررسی موضوع معلوم می گردد جسد مردی که بعداً هویت وی ح. م. مستاجر منزل محل کشف جسد بوده در داخل پذیرائی زیر خاک دفن شده است با تحقیق از مالک منزل اظهار میدارد منزل خود را در 86/6/30 برای یکسال به آقای ح. م. اجاره میدهد و در 88/1/30 بعلت عدم پرداخت اجاره محل تخلیه میگردد امروز در حین تردد در داخل پذیرائی پایم به داخل زمین فرو رفت فرش را برداشتم مگس زیادی جمع شده بود رفتم چاه کن آوردم محل را خاکبرداری کرد که ناگهان در عمق بسیار کم به جسد برخورد کرد و فرار نمود با پیگیری و بررسی امر مشخصات ف.ن.
همسر مقتول وی دستگیر و در تحقیقات انجام شده اظهار نموده شوهرش معتاد و بداخلاق بود دخترانش از دست وی به ستوه آمده بودند س. دخترم چندبار دست به خودکشی زده بود و هربار به درمانگاه میبردیم نجات پیدا می کرد لذا ویرا کشتیم. س. دختر 15 ساله ف. اظهار داشته است از پدرم بعلت برخوردهای بدش ناراحت بودیم و قصد کشتن ویرا داشتیم چندین بار مادرم مرگ موش به او خورانید ولی مؤثر واقع نشد تا اینکه در یکی دو ماه قبل از عید تصمیم به قتل وی گرفتیم و در ساعت 12/5 شب پدرم خواب رفت مادرم با اشاره مارا به اطاق خواند و روسری (شال) دور گردن او انداخت و در این موقع پدرم بیدار شد از ترس اینکه بلند شود مارا می کشد مادرم روی سینه او نشست او را گرفت من و س.
و مادرم هر کدام از یکطرف شال را کشیدیم و او را خفه کردیم در جریان تحقیق معلوم میگردد ف. با فردی به نام م.پ. رابطه داشته است. لذا بازپرس تحقیقات مفصل نسبت به دخالت م. انجام میگرد و پس از اینکه دلیلی بر دخالت وی در قتل بدست نیامده با وثیقه آزاد و قرار مجرمیت
1- ط. ن.
2- س. م.
3- س. م. به اتهام شرکت در قتل عمدی و مضافاً خانم ن. به اتهام رابطه نامشروع با مشاءاله پ. و اتهامات م. دائر بر مشارکت در قتل و رابطه نامشروع صادر و با کیفرخواست به شعبه 74 کیفری استان تهران ارجاع میگردد. در دادگاه نیز ط. ن. به ارتکاب قتل اقرار نموده و اظهار داشته شال را به دور گردن شوهرم انداختم ضربدری هر طرف آنرا یکی از دخترانم کشیده و من روی سینه اش نشستم و نگذاشتم تکان بخورد و گفته است شخص دیگری در قتل دست نداشته است.
س. نیز اظهار داشته است مادرم شال را به گردن پدرم انداخت خودش روی سینه او نشست و با دست به گلویش فشار میدادند و من و س. هر یک از یک طرف شال آنرا کشیدیم تا خفه شد و شخص دیگری در قتل دخالت نداشت. س. نیز به همین صورت اقرار و قتل را تشریح نموده است. م. پ. شرکت در قتل و رابطه نامشروع را انکار نموده و دادگاه به موجب دادنامه شماره 89000652 مورخه 89/7/28 ط. ن. و س. و س. م. را به اتهام شرکت در قتل عمدی به قصاص نفس پس از پرداخت دیه فاضله و تودیع سهم صغیر از طرف اولیاء دم محکوم و ط. و م. را نسبت به اتهام رابطه نامشروع به 74 ضربه شلاق محکوم و م. را از اتهام شرکت در قتل تبرئه نموده است. آقایان
1- ص. افشار به وکالت از خانم م.الف. (مادر مقتول) نسبت به برائت م. پ.
2- ه. د. به وکالت از ف. ن.
3-خانم ف. گ. به وکالت از س. و س. م. اعتراض نموده اند پرونده به شعبه 15 دیوانعالی کشور ارجاع و هیأت شعبه به موجب دادنامه شماره 500362 مورخه 90/6/28 پس از ارائه گزارش عضو ممیز پرونده آقای … و با اعلام نقص تحقیقات در پرونده دادنامه کیفری استان را نقض و پرونده را به همان شعبه جهت رسیدگی ارجاع نموده است. موراد نقص دیوان
1-ضرورت تحقیق در مورد دخالت م. پ. در قتل ب. ت. ب. اظهارات م. م. فرزند خردسال مقتول مبنی بر اینکه پ. با سربه صورت مقتول زده و کشف لباس خون آلود مقتول همراه با جسد در تائید این مطلب م. ب. و وجود پیام های کوتاه رد و بدل شده بین پ. و همسر و دختران مقتول و مضافاً ارتباط ایشان پس از قتل با یکدیگر
2-تناقضات بین اظهارات دختران و م. م. در مورد شرکت پ. در قتل و ضرورت تحقیق بیشتر در این رابطه
3- تحقیق در مورد هدایای پ. به محسن م. در بهزیستی ومدرسه
4-معرفی س. و س. به روان پزشک و بررسی سلامت ایشان عنوان گردیده است. پس از اعاده پرونده به دادگاه کیفری پرونده جهت ادامه تحقیق به آگاهی ارسال گردیده است. در مورخه 90/11/1 خانم ط. ن. و مورخه 90/11/2 خانم س. م. و مورخه 90/11/7 خانم س. م. همان مطالب قبلی را در خصوص نحوه قتل بیان نموده اند و از جهت ارتباط خانم ن. با م. خانم س. اظهار نموده 2 یا 3 ماه بعد از قتل با مادرم صیغه محرمیت خوانده بودند در مورخه 90/11/17 در آگاهی از محسن م.
تحقیق می شود نامبرده اظهار داشته بعدازظهر شب قتل م. پ. خانه ما بود من ساعت 3 رفتم کوچه با بچه ها فوتبال می کردم. م. پ. چاله را در داخل ساختمان کنده بود و وقتی پدرم آمد خانه م. در چاله مخفی شده بود و روی چاله مادرم فرش انداخته بود و ساعت 9(شب) مادرم گفت محسن تو برو بخواب من رفتم خوابیدم نحوه قتل را ندیدم ولی صبح آن شب دیدم م. رفت یک کیسه سیمان از همسایه گرفت و آورد داخل اطاق و آنجا که پدرم دفن شده بود سیمانکاری کرد و صاف نمود در مورخه 90/12/23 از م.
تحقیق شده ضمن انکار دخالت در قتل و اظهارات محسن م. اعلام نموده ارتباط وی با خانواده مقتول صرفاً به جهت کمک به آنها بوده است. و متعاقب نقص اعلام شده خانم ها س. و س. به پزشکی قانونی معرفی و پس از معاینه اعلام گردیده هیچگونه مشکل روانی ندارند. در مورخه 91/10/20 در دادگاه (شعبه 74 کیفری استان) از س. تحقیق شده، مشارالیها با اعلام مطالب قبلی مشارکت م. را در قتل رد نموده است. از س. نیز دادگاه تحقیق نموده که همان مطالب گذشته را اعلام و در خصوص صیغه نیز گفته از روی رساله خواندند و نسبت به خون موجود در لباس مقتول گفته مقتول لب و زبانش را موقع خفه شدن گاز گرفت و خون آمد.
در جلسه مورخه 93/3/8 دادگاه کیفری از م.م. با حضور مددکار اجتماعی تحقیق شده است. م. مطالب قبلی که در آگاهی اظهار نموده را انکار کرده و گفته عمویم ب. می گفت این حرفها را بگو تا مادرت داغ بشه سه (3) ماه منزل عمویم بودم از عمویم خیلی می ترسم(گریه م. ....) در پایان مجدداً پ. صبح رفت سیمان گرفت و آنجا راسیمان کرد میدانم پ. پدرم را کشته است به این دلیل که مامانم نمی توانست بابام را بکشد پس کمک مادرم کرده. (جلسه مورخه 92/6/12 دادگاه کیفری)- ابتدا وکیل خانم ….
تقاضای قصاص نموده و اعلام کرده حاضر به پرداخت تفاضل دیه م. ب.. و ب. م. قیم م. نیز همین تقاضا را نموده است. خانم ط. ن. با تفهیم اتهام اظهار نموده قبول دارم. و اظهار نموده پ. در قتل دخالت نداشته و نسبت به رابطه با وی نیزاظهار داشته چهار ماه بعد از قتل همسرش با ایشان صیغه خوانده و رابطه نامشروع نداشته است. خانم س. بر خلاف مطالب گذشته اعلام نموده پ. می دانست پدرم وجود دارد و با اطلاع این موضوع به خانه ما می آمد. بعد از مدتی مادرم پیشنهاد ( پ. ) مبنی بر قتل پدرم را به من گفت قراربود پ.
از کارگاهش سیانور بیاورد می گفت سهمیه کارگاه دارم. آن شب پدرم از مسافرت آمد من و خواهرم و مادرم و م. تنهایی بودیم غیر ما کسی نبود مادرم زنگ زد به پ. گفت موقعیت مناسبی است متهم گفت میهمان دارم نمی توانم. مادرم گفت موقعیت مناسبی است. پ. گفت ببینم چه می شود. بعد مادرم گفت نیاز به آن نداریم. پدرم خواب بود مادرم شال را انداخت گردنش علامت داد ما رفتیم دو طرف پدرم نشستیم مادرم روی سینه اش نشست و گلویش را فشار داد. مادرم 20 دقیقه فشارداد و بعد صدایش قطع شد.
مانده بودیم چکار کنیم پ. زنگ زد و گفت دارم می آیم (پدرم مرده بود) حامد نبض پدرم را گرفت گفت تمام کرده قرار شد زمین را بکنیم. حامد و مادرم پذیرائی را کندند و جنازه را انداختند و خاک ریختند و سه(3) روز بعد مادرم از همسایه سیمان گرفت و سیمان کرد و بعد هم اسباب کشی کردیم و دو ماه بعد مادرم وحامد صیغه کردند. سؤال شده: منظورت این است که قتل را مادرت انجام داده؟ جواب داده بله سؤال؟ چرا بعد از چهارسال این مغایرت بزرگ را داری؟
جواب: خسته شدم و ادامه داده من و خواهرم در زمان قتل خسته شدیم شال را رها کردیم بعد مادرم روی سینه اش نشست و گلویش را فشار داد و 20 دقیقه طول کشید تا تمام شد . خانم س. 17 ساله اظهار نموده مادرم شال را انداخت و از دو طرف با خواهرم کشیدیم پدرم یک لحظه نیم خیز شد یک لحظه من و خواهرم شل شدیم مادرم شال را می کشید. مادرم گفت پدرتان بلند می شود بکشید. مجدداً شروع به کشیدن کردم ولی خواهرم شل شده بود. ولی من با تمام کینه کشیدم بعد از 15 الی 20 دقیقه احساس کردم پدرم جان داد.
بعد کندیم و خاک کردیم. پ. هم نبود قسم می خورم پ. آن شب خانه ما نیامد ولی شنیدم زنگ زدن و حامد میهمانی بودن جلسه بعدی دادگاه کیفری مورخه 92/7/1 تفهیم اتهام به آقای پ. که در دفاع اظهار داشته قبول ندارم و مطالب گذشته را بیان نموده است. سؤال شده در خصوص اظهارات س. چه می گویی؟ پاسخ داده نمی دانم خبر ندارم. دست روی قرآن می گذارم و قسم می خورم س. زیرو رو شده، خطاب خانم س. اظهارات این جلسه را قبول داری؟ جواب داده، صددرصد من شال را ول کردم نکیه به دیوار دادم و س.
همانجا نشسته بود پدرم خواب بود مادرم که من را دید خودش دو طرف شال را گرفت و شروع به کشیدن کرد پدرم نیم خیز شد مادرم هلش داد و نشست روی سینه اش و بعد گلویش را گرفت و فشار داد..... م.م. در این جلسه اظهار داشته من خواب بودم چیزی یادم نیست سؤال صبح که بیدار شدی سراغ پدرت را نگرفتی . جواب داده- من نمی دانستم پدرم آمده می گفتند بابا رفته بندر ع. متوجه کندن اتاق نشدم. فقط مادرم سیمان گرفته بود و آورد من بیرون بازی می کردم پ.
یکبار مدرسه یکبار بهزیستی آمد سراغ من توپ و لباس ورزشی آورد و ساندیس آورد و فقط حالم را پرسید سؤال شده در مورد اظهارات خانم ر.ن. (خاله وی) در صفحه 96 پرونده چه می گویی« ر.ن. در صفحه 96 در آگاهی مراجعه و از قول م.م. گفته که آن شب دایی ح. منزل ما بود که پدرم از زنجان آمد پدرم با ح. درگیر شد و پ. با یک شال پدرم را خفه کرد و در منزل دفن کرد»; پاسخ داده دروغ گفتم عمویم یادم داده بود نمی دانم علتش چه بود. دادگاه از س. سؤال نموده اظهارات خواهرت را تائید می کنی؟
جواب داده خواهرم شال را ول نکرد شال در دستش بود من نشسته بودم شال را کشیدم خواهرم بی حس بود من می کشیدم و طرف دیگر دست مادرم بود. س. فقط شال را گرفته بود در قتل پ. نبود. نمی دانم می دانست پدر دارم یا مادرم بیوه است. نمی دانم از نقشه قتل خبر داشت یا نه. اینکه بعد از قتل آمد دروغ می گوید (خواهرم) دو سه(3) روز بعد آمد. جلسه دادگاه کیفری مورخه 92/8/28- مجدداً از م. م. 11 ساله در خصوص قتل سؤال شده؟ جواب داده مطالب همان است که گفتم.
من خواب بودم و مادر و خواهرم می گفتند پدرم رفته بندر ع. . سؤال شده در تحقیقات مطالبی را گفتی؟ جواب داده دروغ گفتم می خواستم برای مادرم و خواهرانم اتفاقی نیفته وقتی مادرم را بردند زندان فهمیدم پدرم را کشته اند و مرده، س. نیز اظهار داشته همان مطالب قبلی که گفتم. من صورت پدرم را که دیدم شل شدم مادرم می کشید و س. هم شال را داشت نمی دانم چقدر می کشید و بعد از 5 یا ده دقیقه که فشار می داد مادرم بلند شد بعد م. (ح.) زنگ زد و آمد و نبض گرفت گفت تمام کرده و بعد کندند و چال کردند و دو روز بعد سیمان کردند.
و چند ماه بعد من شاهد صیغه بودم (صیغه مادرش و م. )، خانم س. نیز حرفهای قبلی را تکرار و اینکه خواهرم دروغ می گوید و ماءشااله اصلاً نبوده و مادرم سیمان کرده است. در آخرین جلسه دادرسی مورخه 93/1/31 نیز همان مطالب قبلی توسط افراد تکرار و ختم رسیدگی اعلام و شعبه 74 کیفری استان تهران مبادرت به صدور رأی طی شماره 300021-93/2/22 نموده است: در دادنامه چنین آمده « ب. ت. ب. کیفرخواست صادره از دادسرای عمومی و انقلاب شهرستان ساوجبلاغ و شکایت اولیاء دم و مطالبه قصاص با قبول پرداخت تفاضل دیه و سهم صغیر با عنایت به اقرار صریح متهمین در مراحل تحقیق و دادسرا و دادگاه وتشریح و بازسازی صحنه قتل و بیان نحوة مشارکت در بزه ارتکابی و نظریات پزشکی قانونی که علت اصلی مرگ را فشار بر عناصر حیاتی گردن و عوارض ناشی از آن اعلام نموده است.
با وصف سلامت روانی آنان اتهامات انتسابی به ط. ن. و س. م. محرز و مسلم است. لذا دادگاه متهمان فوق را از جهت مشارکت در قتل عمدی به یکبار قصاص نفس محکوم می نماید. ولی دم مرحوم پس از پرداخت تفاضل دیه و تضمین سهم صغیر و پس از تائید رأی و استیذان می تواند نسبت به قصاص اقدام نماید. (اقلیت دادگاه آقایان م. و م.ر. در خصوص مشارکت در قتل س. م. نظر به برائت دارند) در خصوص اتهام م. پ. دایر بر معاونت در قتل عمدی مرحوم ح. م. اکثریت نظر به برائت و آقایان ن.
و عبدالهی (اقلیت) ب. ت. ب. نقش وی در قضیه و ایجاد تشویق و تسهیل در وقوع جرم نظر به محکومیت پ. دادند. در خصوص اتهام دفن غیر مجاز جسد موضوع اتهام ط. ن. و س. م. و پ. اکثریت نظر به محکومیت ایشان دادند(آقای … به برائت متهمان دارد) لذا دادگاه در این قسمت با استناد به ماده 636 قانون مجازات اسلامی به یکسال حبس محکوم می نماید. خانم س. م. از اتهام دفن غیر مجاز تبرئه می گردد. در خصوص اتهام ط. ن. و م. پ. دایر بر رابطه نامشروع هر یک به 99 ضربه شلاق محکوم می گردند (آقای م.ر.احد از قضات اعتقاد به برائت آقای پ. از اتهام رابطه نامشروع به لحاظ جاری شدن صیغه عقد موقت دارند) در خصوص اتهام خانم س. م. دایر بر شروع به قتل نظر به محکومیت داشته و به پنج سال حبس محکوم می گردد. با ابلاغ دادنامه به طرفین پرونده
1-آقای ص. الف. به وکالت از م. ادیبی (شاکیه -مادر مقتول)
2- خانم ف. گ. ی به وکالت از س. م.
3- ه. دور اندیش به وکالت از ط. ن. در مهلت قانونی اعتراض نموده اند. آقای ص. الف. به موارد ذیل اشاره و اعتراض نموده .
الف: اینکه انجام قتل توسط مادر و دو دختر کم سن و ضعیف ممکن نبوده و مشارکت فرد قوی تر را طلب می کند و به همین جهت د. ا. م. از دادرسی خانم س. از اتهام قتل تبرئه شده در حالیکه انکار وی از مشارکت در قتل بدون دلیل م. ب. چرا اقرارهای قبلی وی مورد توجه قرار نمی گیرد.
ب: در اقرارهای اخیر خانم س. اطلاع آقای پ. را از نقشه قتل اظهار نموده و اینکه پس از قتل بر سر مقتول حاضر شده و در دفن وی دخالت داشته است و اینکه پ.
حتی قرار بوده یکبار سیانور تهیه کند برای قتل و یا با اتومبیل و تصادف قتل انجام دهد و اطلاع اخیر وی و حضور در بالای سر جنازه با تشویق و ترغیب وی به قتل ب. ت. ب. طراحی قبلی قتل می تواند حدّاقل از مصادیق معاونت در قتل باشد و نظریه اقلیت میز به همین مبنا بوده که می تواند درست باشد. از طرفی محسن م. (طفل) نیز در بخشی از اظهارات خود قتل را منتسب به پ. اعلام و اظهار داشته با زدن ضربه سر به صورت پدرش باعث قتل شده است و نهایتاً وکیل به تبرئه پ. از معاونت در قتل و تبرئه خانم و س. از مشارکت در قتل اعتراض و تقاضای نقض دادنامه در این دو بخش را دارد.
2- خانم ف.گ.ی به وکالت از س.م. نسبت به محکومیت موکل اعتراض و ب. ت. ب. موارد ذیل تقاضای نقض دادنامه را از این جهت نموده است.
الف: قتل توسط مادر و دختر جوان با جثّه ضعیف ممکن نیست و اقرار ایشان به قتل با قرائن موجود نباید مخالف باشد و الا نسبت به موضوع باید تحقیق شود.
ب: ب. ت. ب. نظریه پزشکی قانونی علت اصلی مرگ فشار به عناصر حیانی و عوارض ناشی از آن اعلام شده و علت تامه مرگ فشار توسط مادر با دو دست به گردن مقتول بوده نه کشیدن شال ب: اینکه مادر ب. ت. ب. اقرار خود آمرانه به دخترها دستور می داده و می تواند دخالت موکل جنبه اکراه داشته باشد.
3- آقای ه. د. به وکالت از ط. ن. نسبت به دادنامه اعتراض و اعلام نموده، آیا قبل از خفگی ضربه به نقاط حساس وارد شده، مقتول بیهوش شده و اینکه بررسی امحاء و احشاء در رابطه با مسمومیت و غیره و رفع این شبهه و تبانی موکله با فرد دیگر در قتل ب. ت. ب. رفت و آمد با م. پ. با ایشان از موارد نقص م. ب. و اظهارات م.م. و تناقضات در اظهارات وی و ملاقات م. با وی و بردن وسایل برای او و اینکه اظهار نموده مطالب قبلی وی در خصوص دخالت م. در قتل از ترس عمویش بوده و مضافاً اظهارات اخیر س.
از جهت حضور م. بعد از قتل بر سر جنازه و دخالت در دفن مقتول نیز از موراد نقص اعلام و تقاضای نقض دادنامه گردیده است. گزارش پرونده در تاریخ فوق توسط عضو ممیز پرونده سید محمود تولیت تقدیم هیأت شعبه و قرائت گردید. هیأت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای … عضوممیز و اوراق پرونده و نظریه کتبی آقای … دیوانعالی کشور اجمالا مبنی بر تایید دادنامه درخصوص ط. ن. - م. پ. و س. م. ، نقض دادنامه در خصوص س. م. درخصوص دادنامه شماره 300021-93/2/22 تجدیدنظرخواسته مشاوره نموده چنین رأی می دهد:
رأی شعبه دیوان عالی کشور
فرجامخواهی
1- ه. د. به وکالت از ط. ن.
2- ص. الف. به وکالت از خانم م. الف. نسبت به دادنامه شماره 300021 مورخه 93/3/22 صادره از شعبه 74 کیفری استان تهران که به موجب آن ط. ن. به اتهام مشارکت در قتل مرحوم ح. م. به قصاص با پرداخت تفاضل دیه و تضمین سهم صغیر توسط اولیاء دم و به اتهام دفن غیر مجاز به یکسال حبس و به اتهام رابطه نامشروع به 99 ضربه شلاق محکوم و همچنین آقای م. پ. از اتهام معاونت در قتل تبرئه و مضافاً خانم س. م. با رفع اتهام مشارکت در قتل به اتهام شروع به قتل به پنج سال حبس محکوم گردیده اند وارد و موجه نمیباشد و دادنامه فرجامخواسته ب.
ت. ب. اقرار مکرر خانم ن. به قتل و تحقیقات انجام شده و قرائن موجود در پرونده وگواهی های صادره از ناحیه پزشکی قانونی از جهت نحوه فوت مقتول و مضافاً سلامت روانی و روحی متهمین از هر جهت مطابق مقررات وموازین قانونی اصدار یافته و از نظر رعایت قواعد و اصول دادرسی نیز ایراد و اشکالی که بر اساس دادنامه خدشه وارد نموده و رسیدگی بیشتر را ایجاب نماید ملاحظه نگردید. لذا با استناد به بند الف ماده 469 قانون آئین دادرس کیفری مصوب سال 92 دادنامه فرجامخواسته را تائید و ابرام می نماید.
لیکن فرجامخواهی خانم ف. گ. به وکالت از س. م. ب. ت. ب. اینکه نامبرده متولد سال 1375 بوده و در زمان وقوع جرم در سال 1387 حدود سیزده ساله بوده و مطابق ماده 91 قانون مجازات اسلامی با رعایت ماده 10 همین قانون مصوب سال 1392 ضرورت داشت در خصوص رشد و کمال عقل مشارالیها از طریق پزشکی قانونی و یا به هر طریق دیگر تحقیق نموده و از این جهت که نامبرده در اظهارات خود اعلام نموده ابتدا که این مطلب (تصمیم به قتل) را از ناحیه مادر و خواهرش شنیده برای او جنبه شوخی داشته و بعد مشارکت نموده نیز این موضوع قابل تأمّل م.
ب. و در صورت احراز عدم رشد و کمال عقل و عدم درک ماهیت جرم و یا حرمت آن نوع مجازات متفاوت خواهد بود و مضافاً نسبت به مجازات تعزیری بابت اتهام دفن غیر مجاز نیز رعایت مفاد ماده 89 همین قانون الزامی است. لذا دادگاه مستنداً به بند 2 ماده 469 قانون آئین دادرسی کیفری دادنامه فرجام خواسته را نسبت به مشارالیها نقض و جهت رسیدگی به شعبه صادر کننده دادنامه منقوض (شعبه 74 کیفری استان تهران) ارجاع می گردد. ضمناً متذکر می گردد ب. ت. ب. قطعیت حکم برائت خانم س. از اتهام شرکت در قتل پدر لازم است دادگاه در خصوص مطالبه قصاص و یا دیه از وی نیز تحقیق و اتخاذ تصمیم نماید .
شعبه پانزدهم دیوان عالی کشور - رئیس و اعضای معاون
جعفر قدیانی - مرتضی شریفی - سید محمود تولیت
فهرست
شعبه دیوان عالی کشور
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
عطف به ماسبق شدن مقررات ناظر بر احراز رشد و کمال عقل مرتکب
موضوع این پرونده به یک فقره قتل عمدی و دفن غیرمجاز جسد مربوط میشود که در تاریخ 28 اردیبهشت 1395، رای نهایی آن صادر گردید. در این پرونده، متهمان به اتهام مشارکت در قتل و دفن غیرمجاز جسد، به مجازات قصاص و حبس محکوم شدهاند. شواهد موجود حاکی از آن است که همسر مقتول به همراه دخترانش به دلیل رفتارهای نامناسب و اعتیاد مقتول، تصمیم به ارتکاب قتل وی گرفته و در شب حادثه با همکاری یکدیگر اقدام به خفه کردن او نمودهاند. <br>در مراحل دادرسی، اظهارات متهمان و همچنین تحقیقات انجام شده توسط مراجع انتظامی و پزشکی قانونی به دقت بررسی گردید.
در دادگاه ابتدایی، متهمان به مجازات قصاص و حبس محکوم شدند، در حالی که یکی از متهمان از اتهام تبرئه شد. با اعتراض به رای صادره و پس از بررسی در دیوان عالی کشور، رای دادگاه اولیه در مورد همسر و دختران مقتول تایید گردید، اما پرونده یکی از دختران به دلیل سن و عدم رشد عقلانی به شعبه صادرکننده رای منقوض ارجاع شد. در نهایت، دیوان عالی کشور با استناد به بند الف ماده 469 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1392، دادنامه را تایید و ابرام نمود.
تاریخ دادنامه قطعی: 1395/02/28
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: مقررات قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 ناظر بر احراز رشد و کمال عقل افراد بالغ کمتر از 18 سال،عطف به ماسبق شده و نسبت به جرایم ارتکابی قبل از لازم الاجراشدن قانون مذکور نیز اعمال میشود.
رای شعبه دیوان عالی کشور
به حکایت اوراق پرونده با اعلام یک فقره فوت مشکوک در مورخه 88/4/1 به مرکز فوریتهای پلیس -کلانتری 15 چهارباغ ساوجبلاغ با بررسی موضوع معلوم میگردد جسد مردی که بعدا هویت وی ح.
م. مستاجر منزل محل کشف جسد بوده در داخل پذیرائی زیر خاک دفن شده است با تحقیق از مالک منزل اظهار میدارد منزل خود را در 86/6/30 برای یک سال به آقای ح. م. اجاره میدهد و در 88/1/30 به علت عدم پرداخت اجاره محل تخلیه میگردد امروز در حین تردد در داخل پذیرائی پایم به داخل زمین فرو رفت فرش را برداشتم مگس زیادی جمع شده بود رفتم چاه کن آوردم محل را خاکبرداری کرد که ناگهان در عمق بسیار کم به جسد برخورد کرد و فرار نمود با پیگیری و بررسی امر مشخصات ف.ن.
همسر مقتول وی دستگیر و در تحقیقات انجام شده اظهار نموده شوهرش معتاد و بداخلاق بود دخترانش از دست وی به ستوه آمده بودند س. دخترم چندبار دست به خودکشی زده بود و هربار به درمانگاه میبردیم نجات پیدا می کرد لذا ویرا کشتیم. س. دختر 15 ساله ف. اظهار داشته است از پدرم به علت برخوردهای بدش ناراحت بودیم و قصد کشتن ویرا داشتیم چندین بار مادرم مرگ موش به او خورانید ولی موثر واقع نشد تا اینکه در یکی دو ماه قبل از عید تصمیم به قتل وی گرفتیم و در ساعت 12/5 شب پدرم خواب رفت مادرم با اشاره مارا به اطاق خواند و روسری (شال) دور گردن او انداخت و در این موقع پدرم بیدار شد از ترس اینکه بلند شود مارا می کشد مادرم روی سینه او نشست او را گرفت من و س.
و مادرم هر کدام از یکطرف شال را کشیدیم و او را خفه کردیم در جریان تحقیق معلوم میگردد ف. با فردی به نام م.پ. رابطه داشته است. لذا بازپرس تحقیقات مفصل نسبت به دخالت م. انجام میگرد و پس از اینکه دلیلی بر دخالت وی در قتل به دست نیامده با وثیقه آزاد و قرار مجرمیت
1 - ط. ن.
2 - س. م.
3 - س. م. به اتهام شرکت در قتل عمدی و مضافا خانم ن. به اتهام رابطه نامشروع با مشاءاله پ. و اتهامات م. دائر بر مشارکت در قتل و رابطه نامشروع صادر و با کیفرخواست به شعبه --- کیفری استان تهران ارجاع میگردد. در دادگاه نیز ط. ن. به ارتکاب قتل اقرار نموده و اظهار داشته شال را به دور گردن شوهرم انداختم ضربدری هر طرف آن را یکی از دخترانم کشیده و من روی سینه اش نشستم و نگذاشتم تکان بخورد و گفته است شخص دیگری در قتل دست نداشته است.
س. نیز اظهار داشته است مادرم شال را به گردن پدرم انداخت خودش روی سینه او نشست و با دست به گلویش فشار میدادند و من و س. هر یک از یک طرف شال آن را کشیدیم تا خفه شد و شخص دیگری در قتل دخالت نداشت. س. نیز به همین صورت اقرار و قتل را تشریح نموده است. م. پ. شرکت در قتل و رابطه نامشروع را انکار نموده و دادگاه به موجب دادنامه شماره --- مورخه 89/7/28 ط. ن. و س. و س. م. را به اتهام شرکت در قتل عمدی به قصاص نفس پس از پرداخت دیه فاضله و تودیع سهم صغیر از طرف اولیاء دم محکوم و ط. و م. را نسبت به اتهام رابطه نامشروع به 74 ضربه شلاق محکوم و م. را از اتهام شرکت در قتل تبرئه نموده است. آقایان
1 - ص. افشار به وکالت از خانم م.الف. (مادر مقتول) نسبت به برائت م. پ.
2 - ه. د. به وکالت از ف. ن.
3 - خانم ف. گ. به وکالت از س. و س. م. اعتراض نمودهاند پرونده به شعبه --- دیوانعالی کشور ارجاع و هیات شعبه به موجب دادنامه شماره --- مورخه 90/6/28 پس از ارائه گزارش عضو ممیز پرونده آقای … و با اعلام نقص تحقیقات در پرونده دادنامه کیفری استان را نقض و پرونده را به همان شعبه جهت رسیدگی ارجاع نموده است. موراد نقص دیوان
1 - ضرورت تحقیق در مورد دخالت م. پ. در قتل ب. ت. ب. اظهارات م. م. فرزند خردسال مقتول مبنی بر اینکه پ. با سربه صورت مقتول زده و کشف لباس خون آلود مقتول همراه با جسد در تائید این مطلب م. ب. و وجود پیام های کوتاه رد و بدل شده بین پ. و همسر و دختران مقتول و مضافا ارتباط ایشان پس از قتل با یکدیگر
2 - تناقضات بین اظهارات دختران و م. م. در مورد شرکت پ. در قتل و ضرورت تحقیق بیشتر در این رابطه
3 - تحقیق در مورد هدایای پ. به محسن م. در بهزیستی ومدرسه
4 - معرفی س. و س. به روان پزشک و بررسی سلامت ایشان عنوان گردیده است. پس از اعاده پرونده به دادگاه کیفری پرونده جهت ادامه تحقیق به آگاهی ارسال گردیده است. در مورخه 90/11/1 خانم ط. ن. و مورخه 90/11/2 خانم س. م. و مورخه 90/11/7 خانم س. م. همان مطالب قبلی را در خصوص نحوه قتل بیان نمودهاند و از جهت ارتباط خانم ن. با م. خانم س. اظهار نموده 2 یا 3 ماه بعد از قتل با مادرم صیغه محرمیت خوانده بودند در مورخه 90/11/17 در آگاهی از محسن م.
تحقیق میشود نامبرده اظهار داشته بعدازظهر شب قتل م. پ. خانه ما بود من ساعت 3 رفتم کوچه با بچه ها فوتبال می کردم. م. پ. چاله را در داخل ساختمان کنده بود و وقتی پدرم آمد خانه م. در چاله مخفی شده بود و روی چاله مادرم فرش انداخته بود و ساعت 9 (شب) مادرم گفت محسن تو برو بخواب من رفتم خوابیدم نحوه قتل را ندیدم ولی صبح آن شب دیدم م. رفت یک کیسه سیمان از همسایه گرفت و آورد داخل اطاق و آنجا که پدرم دفن شده بود سیمانکاری کرد و صاف نمود در مورخه 90/12/23 از م.
تحقیق شده ضمن انکار دخالت در قتل و اظهارات محسن م. اعلام نموده ارتباط وی با خانواده مقتول صرفا به جهت کمک به آنها بوده است. و متعاقب نقص اعلام شده خانم ها س. و س. به پزشکی قانونی معرفی و پس از معاینه اعلام گردیده هیچگونه مشکل روانی ندارند. در مورخه 91/10/20 در دادگاه (شعبه --- کیفری استان) از س. تحقیق شده، مشارالیها با اعلام مطالب قبلی مشارکت م. را در قتل رد نموده است. از س. نیز دادگاه تحقیق نموده که همان مطالب گذشته را اعلام و در خصوص صیغه نیز گفته از روی رساله خواندند و نسبت به خون موجود در لباس مقتول گفته مقتول لب و زبانش را موقع خفه شدن گاز گرفت و خون آمد.
در جلسه مورخه 93/3/8 دادگاه کیفری از م.م. با حضور مددکار اجتماعی تحقیق شده است. م. مطالب قبلی که در آگاهی اظهار نموده را انکار کرده و گفته عمویم ب. می گفت این حرفها را بگو تا مادرت داغ بشه سه (
3 ) ماه منزل عمویم بودم از عمویم خیلی می ترسم(گریه م.....) در پایان مجددا پ. صبح رفت سیمان گرفت و آنجا راسیمان کرد میدانم پ. پدرم را کشته است به این دلیل که مامانم نمی توانست بابام را بکشد پس کمک مادرم کرده. (جلسه مورخه 92/6/12 دادگاه کیفری)- ابتدا وکیل خانم …. تقاضای قصاص نموده و اعلام کرده حاضر به پرداخت تفاضل دیه م. ب.. و ب. م. قیم م. نیز همین تقاضا را نموده است. خانم ط. ن. با تفهیم اتهام اظهار نموده قبول دارم. و اظهار نموده پ.
در قتل دخالت نداشته و نسبت به رابطه با وی نیزاظهار داشته چهار ماه بعد از قتل همسرش با ایشان صیغه خوانده و رابطه نامشروع نداشته است. خانم س. بر خلاف مطالب گذشته اعلام نموده پ. می دانست پدرم وجود دارد و با اطلاع این موضوع به خانه ما می آمد. بعد از مدتی مادرم پیشنهاد (پ.) مبنی بر قتل پدرم را به من گفت قراربود پ. از کارگاهش سیانور بیاورد می گفت سهمیه کارگاه دارم. آن شب پدرم از مسافرت آمد من و خواهرم و مادرم و م. تنهایی بودیم غیر ما کسی نبود مادرم زنگ زد به پ.
گفت موقعیت مناسبی است متهم گفت میهمان دارم نمی توانم. مادرم گفت موقعیت مناسبی است. پ. گفت ببینم چه میشود. بعد مادرم گفت نیاز به آن نداریم. پدرم خواب بود مادرم شال را انداخت گردنش علامت داد ما رفتیم دو طرف پدرم نشستیم مادرم روی سینه اش نشست و گلویش را فشار داد. مادرم 20 دقیقه فشارداد و بعد صدایش قطع شد. مانده بودیم چکار کنیم پ. زنگ زد و گفت دارم می آیم (پدرم مرده بود) حامد نبض پدرم را گرفت گفت تمام کرده قرار شد زمین را بکنیم. حامد و مادرم پذیرائی را کندند و جنازه را انداختند و خاک ریختند و سه(
3 ) روز بعد مادرم از همسایه سیمان گرفت و سیمان کرد و بعد هم اسباب کشی کردیم و دو ماه بعد مادرم وحامد صیغه کردند. سوال شده: منظورت این است که قتل را مادرت انجام داده؟ جواب داده بله سوال؟ چرا بعد از چهارسال این مغایرت بزرگ را داری؟ جواب: خسته شدم و ادامه داده من و خواهرم در زمان قتل خسته شدیم شال را رها کردیم بعد مادرم روی سینه اش نشست و گلویش را فشار داد و 20 دقیقه طول کشید تا تمام شد. خانم س. 17 ساله اظهار نموده مادرم شال را انداخت و از دو طرف با خواهرم کشیدیم پدرم یک لحظه نیم خیز شد یک لحظه من و خواهرم شل شدیم مادرم شال را می کشید.
مادرم گفت پدرتان بلند میشود بکشید. مجددا شروع به کشیدن کردم ولی خواهرم شل شده بود. ولی من با تمام کینه کشیدم بعد از 15 الی 20 دقیقه احساس کردم پدرم جان داد. بعد کندیم و خاک کردیم. پ. هم نبود قسم می خورم پ. آن شب خانه ما نیامد ولی شنیدم زنگ زدن و حامد میهمانی بودن جلسه بعدی دادگاه کیفری مورخه 92/7/1 تفهیم اتهام به آقای پ. که در دفاع اظهار داشته قبول ندارم و مطالب گذشته را بیان نموده است. سوال شده در خصوص اظهارات س. چه می گویی؟
پاسخ داده نمی دانم خبر ندارم. دست روی قرآن می گذارم و قسم می خورم س. زیرو رو شده، خطاب خانم س. اظهارات این جلسه را قبول داری؟ جواب داده، صددرصد من شال را ول کردم نکیه به دیوار دادم و س. همانجا نشسته بود پدرم خواب بود مادرم که من را دید خودش دو طرف شال را گرفت و شروع به کشیدن کرد پدرم نیم خیز شد مادرم هلش داد و نشست روی سینه اش و بعد گلویش را گرفت و فشار داد..... م.م. در این جلسه اظهار داشته من خواب بودم چیزی یادم نیست سوال صبح که بیدار شدی سراغ پدرت را نگرفتی.
جواب داده- من نمی دانستم پدرم آمده می گفتند بابا رفته بندر ع. متوجه کندن اتاق نشدم. فقط مادرم سیمان گرفته بود و آورد من بیرون بازی می کردم پ. یکبار مدرسه یکبار بهزیستی آمد سراغ من توپ و لباس ورزشی آورد و ساندیس آورد و فقط حالم را پرسید سوال شده در مورد اظهارات خانم ر.ن. (خاله وی) در صفحه 96 پرونده چه می گویی« ر.ن. در صفحه 96 در آگاهی مراجعه و از قول م.م. گفته که آن شب دایی ح. منزل ما بود که پدرم از زنجان آمد پدرم با ح.
درگیر شد و پ. با یک شال پدرم را خفه کرد و در منزل دفن کرد»; پاسخ داده دروغ گفتم عمویم یادم داده بود نمی دانم علتش چه بود. دادگاه از س. سوال نموده اظهارات خواهرت را تائید می کنی؟ جواب داده خواهرم شال را ول نکرد شال در دستش بود من نشسته بودم شال را کشیدم خواهرم بی حس بود من می کشیدم و طرف دیگر دست مادرم بود. س. فقط شال را گرفته بود در قتل پ. نبود. نمی دانم می دانست پدر دارم یا مادرم بیوه است. نمی دانم از نقشه قتل خبر داشت یا نه. اینکه بعد از قتل آمد دروغ می گوید (خواهرم) دو سه(
3 ) روز بعد آمد. جلسه دادگاه کیفری مورخه 92/8/28 - مجددا از م. م. 11 ساله در خصوص قتل سوال شده؟ جواب داده مطالب همان است که گفتم. من خواب بودم و مادر و خواهرم می گفتند پدرم رفته بندر ع.. سوال شده در تحقیقات مطالبی را گفتی؟ جواب داده دروغ گفتم می خواستم برای مادرم و خواهرانم اتفاقی نیفته وقتی مادرم را بردند زندان فهمیدم پدرم را کشته اند و مرده، س. نیز اظهار داشته همان مطالب قبلی که گفتم. من صورت پدرم را که دیدم شل شدم مادرم می کشید و س.
هم شال را داشت نمی دانم چقدر می کشید و بعد از 5 یا ده دقیقه که فشار می داد مادرم بلند شد بعد م. (ح.) زنگ زد و آمد و نبض گرفت گفت تمام کرده و بعد کندند و چال کردند و دو روز بعد سیمان کردند. و چند ماه بعد من شاهد صیغه بودم (صیغه مادرش و م.)، خانم س. نیز حرفهای قبلی را تکرار و اینکه خواهرم دروغ می گوید و ماءشااله اصلا نبوده و مادرم سیمان کرده است. در آخرین جلسه دادرسی مورخه 93/1/31 نیز همان مطالب قبلی توسط افراد تکرار و ختم رسیدگی اعلام و شعبه --- کیفری استان تهران مبادرت به صدور رای طی شماره 300021 - 93/2/22 نموده است: در دادنامه چنین آمده « ب.
ت. ب. کیفرخواست صادره از دادسرای عمومی و انقلاب شهرستان ساوجبلاغ و شکایت اولیاء دم و مطالبه قصاص با قبول پرداخت تفاضل دیه و سهم صغیر با عنایت به اقرار صریح متهمین در مراحل تحقیق و دادسرا و دادگاه وتشریح و بازسازی صحنه قتل و بیان نحوه مشارکت در بزه ارتکابی و نظریات پزشکی قانونی که علت اصلی مرگ را فشار بر عناصر حیاتی گردن و عوارض ناشی از آن اعلام نموده است. با وصف سلامت روانی آنان اتهامات انتسابی به ط. ن. و س. م. محرز و مسلم است.
لذا دادگاه متهمان فوق را از جهت مشارکت در قتل عمدی به یکبار قصاص نفس محکوم مینماید. ولی دم مرحوم پس از پرداخت تفاضل دیه و تضمین سهم صغیر و پس از تائید رای و استیذان میتواند نسبت به قصاص اقدام نماید. (اقلیت دادگاه آقایان م. و م.ر. در خصوص مشارکت در قتل س. م. نظر به برائت دارند) در خصوص اتهام م. پ. دایر بر معاونت در قتل عمدی مرحوم ح. م. اکثریت نظر به برائت و آقایان ن. و عبدالهی (اقلیت) ب. ت. ب. نقش وی در قضیه و ایجاد تشویق و تسهیل در وقوع جرم نظر به محکومیت پ.
دادند. در خصوص اتهام دفن غیر مجاز جسد موضوع اتهام ط. ن. و س. م. و پ. اکثریت نظر به محکومیت ایشان دادند(آقای … به برائت متهمان دارد) لذا دادگاه در این قسمت با استناد به ماده 636 قانون مجازات اسلامی به یک سال حبس محکوم مینماید. خانم س. م. از اتهام دفن غیر مجاز تبرئه میگردد. در خصوص اتهام ط. ن. و م. پ. دایر بر رابطه نامشروع هر یک به 99 ضربه شلاق محکوم می گردند (آقای م.ر.احد از قضات اعتقاد به برائت آقای پ. از اتهام رابطه نامشروع به لحاظ جاری شدن صیغه عقد موقت دارند) در خصوص اتهام خانم س. م. دایر بر شروع به قتل نظر به محکومیت داشته و به پنج سال حبس محکوم میگردد. با ابلاغ دادنامه به طرفین پرونده
1 - آقای ص. الف. به وکالت از م. ادیبی (شاکیه -مادر مقتول)
2 - خانم ف. گ. ی به وکالت از س. م.
3 - ه. دور اندیش به وکالت از ط. ن. در مهلت قانونی اعتراض نموده اند. آقای ص. الف. به موارد ذیل اشاره و اعتراض نموده.
الف: اینکه انجام قتل توسط مادر و دو دختر کم سن و ضعیف ممکن نبوده و مشارکت فرد قوی تر را طلب می کند و به همین جهت د. ا. م. از دادرسی خانم س. از اتهام قتل تبرئه شده در حالی که انکار وی از مشارکت در قتل بدون دلیل م. ب. چرا اقرارهای قبلی وی مورد توجه قرار نمی گیرد.
ب: در اقرارهای اخیر خانم س. اطلاع آقای پ.
را از نقشه قتل اظهار نموده و اینکه پس از قتل بر سر مقتول حاضر شده و در دفن وی دخالت داشته است و اینکه پ. حتی قرار بوده یکبار سیانور تهیه کند برای قتل و یا با اتومبیل و تصادف قتل انجام دهد و اطلاع اخیر وی و حضور در بالای سر جنازه با تشویق و ترغیب وی به قتل ب. ت. ب. طراحی قبلی قتل میتواند حدّاقل از مصادیق معاونت در قتل باشد و نظریه اقلیت میز به همین مبنا بوده که میتواند درست باشد. از طرفی محسن م. (طفل) نیز در بخشی از اظهارات خود قتل را منتسب به پ. اعلام و اظهار داشته با زدن ضربه سر به صورت پدرش باعث قتل شده است و نهایتا وکیل به تبرئه پ. از معاونت در قتل و تبرئه خانم و س. از مشارکت در قتل اعتراض و تقاضای نقض دادنامه در این دو بخش را دارد.
2 - خانم ف.گ.ی به وکالت از س.م. نسبت به محکومیت موکل اعتراض و ب. ت. ب. موارد ذیل تقاضای نقض دادنامه را از این جهت نموده است.
الف: قتل توسط مادر و دختر جوان با جثّه ضعیف ممکن نیست و اقرار ایشان به قتل با قرائن موجود نباید مخالف باشد و الا نسبت به موضوع باید تحقیق شود.
ب: ب. ت. ب. نظریه پزشکی قانونی علت اصلی مرگ فشار به عناصر حیانی و عوارض ناشی از آن اعلام شده و علت تامه مرگ فشار توسط مادر با دو دست به گردن مقتول بوده نه کشیدن شال ب: اینکه مادر ب. ت. ب. اقرار خود آمرانه به دخترها دستور می داده و میتواند دخالت موکل جنبه اکراه داشته باشد.
3 - آقای ه. د. به وکالت از ط. ن. نسبت به دادنامه اعتراض و اعلام نموده، آیا قبل از خفگی ضربه به نقاط حساس وارد شده، مقتول بیهوش شده و اینکه بررسی امحاء و احشاء در رابطه با مسمومیت و غیره و رفع این شبهه و تبانی موکله با فرد دیگر در قتل ب. ت. ب. رفت و آمد با م. پ. با ایشان از موارد نقص م. ب. و اظهارات م.م. و تناقضات در اظهارات وی و ملاقات م. با وی و بردن وسایل برای او و اینکه اظهار نموده مطالب قبلی وی در خصوص دخالت م. در قتل از ترس عمویش بوده و مضافا اظهارات اخیر س.
از جهت حضور م. بعد از قتل بر سر جنازه و دخالت در دفن مقتول نیز از موراد نقص اعلام و تقاضای نقض دادنامه گردیده است. گزارش پرونده در تاریخ فوق توسط عضو ممیز پرونده سید محمود تولیت تقدیم هیات شعبه و قرائت گردید. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای … عضو ممیز و اوراق پرونده و نظریه کتبی آقای … دیوانعالی کشور اجمالا مبنی بر تایید دادنامه در خصوص ط. ن. - م. پ. و س. م.، نقض دادنامه در خصوص س. م. در خصوص دادنامه شماره --- - 93/2/22 تجدیدنظرخواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:
فرجامخواهی
1 - ه. د. به وکالت از ط. ن.
2 - ص. الف. به وکالت از خانم م. الف. نسبت به دادنامه شماره --- مورخه 93/3/22 صادره از شعبه --- کیفری استان تهران که به موجب آن ط. ن. به اتهام مشارکت در قتل مرحوم ح. م. به قصاص با پرداخت تفاضل دیه و تضمین سهم صغیر توسط اولیاء دم و به اتهام دفن غیر مجاز به یک سال حبس و به اتهام رابطه نامشروع به 99 ضربه شلاق محکوم و همچنین آقای م. پ. از اتهام معاونت در قتل تبرئه و مضافا خانم س. م. با رفع اتهام مشارکت در قتل به اتهام شروع به قتل به پنج سال حبس محکوم گردیده اند وارد و موجه نمیباشد و دادنامه فرجامخواسته ب.
ت. ب. اقرار مکرر خانم ن. به قتل و تحقیقات انجام شده و قرائن موجود در پرونده وگواهی های صادره از ناحیه پزشکی قانونی از جهت نحوه فوت مقتول و مضافا سلامت روانی و روحی متهمین از هر جهت مطابق مقررات و موازین قانونی اصدار یافته و از نظر رعایت قواعد و اصول دادرسی نیز ایراد و اشکالی که بر اساس دادنامه خدشه وارد نموده و رسیدگی بیشتر را ایجاب نماید ملاحظه نگردید. لذا با استناد به بند الف ماده 469 قانون آیین دادرس کیفری مصوب سال 92 دادنامه فرجامخواسته را تائید و ابرام مینماید.
لیکن فرجامخواهی خانم ف. گ. به وکالت از س. م. ب. ت. ب. اینکه نامبرده متولد سال 1375 بوده و در زمان وقوع جرم در سال 1387 حدود سیزده ساله بوده و مطابق ماده 91 قانون مجازات اسلامی با رعایت ماده 10 همین قانون مصوب سال 1392 ضرورت داشت در خصوص رشد و کمال عقل مشارالیها از طریق پزشکی قانونی و یا به هر طریق دیگر تحقیق نموده و از این جهت که نامبرده در اظهارات خود اعلام نموده ابتدا که این مطلب (تصمیم به قتل) را از ناحیه مادر و خواهرش شنیده برای او جنبه شوخی داشته و بعد مشارکت نموده نیز این موضوع قابل تامّل م.
ب. و در صورت احراز عدم رشد و کمال عقل و عدم درک ماهیت جرم و یا حرمت آن نوع مجازات متفاوت خواهد بود و مضافا نسبت به مجازات تعزیری بابت اتهام دفن غیر مجاز نیز رعایت مفاد ماده 89 همین قانون الزامی است. لذا دادگاه مستندا به بند 2 ماده 469 قانون آیین دادرسی کیفری دادنامه فرجام خواسته را نسبت به مشارالیها نقض و جهت رسیدگی به شعبه صادر کننده دادنامه منقوض (شعبه --- کیفری استان تهران) ارجاع میگردد. ضمنا متذکر میگردد ب. ت. ب. قطعیت حکم برائت خانم س. از اتهام شرکت در قتل پدر لازم است دادگاه در خصوص مطالبه قصاص و یا دیه از وی نیز تحقیق و اتخاذ تصمیم نماید.
شعبه پانزدهم دیوان عالی کشور رئیس: جعفر قدیانی عضو معاون: مرتضی شریفی عضو معاون: سید محمود تولیت
موارد مرتبط 84
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
خروج قانون لاحق مخففه از موجبات اعاده دادرسی
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
رأی
هماستناد
قانون حاکم در تعیین مجازات معاونت
مواد 10 و 726 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 358 مورخ 1394/10/19 هیات تخصصی پژوهشی فرهنگی دیوان عدالت اداری
ماده 10 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
محکومیت و تبرئه متهم در اتهامات مختلف شامل جعل، دخالت در وکالت و نگهداری تجهیزات ماهوارهای در دادگاه تجدیدنظر
ماده 10 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 801 مورخ 1399/06/02 هیات تخصصی اراضی شهرسازی، منابع طبیعی و محیط زیست دیوان عدالت اداری
ماده 10 قانون مجازات اسلامی
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 737 مورخ 1393/09/11 هیات عمومی دیوان عالی کشور | شرایط اعاده دادرسی برای محکومان به قصاص زیر ۱۸ سال طبق قوانین جدید مجازات اسلامی
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1/2/1392 با توجه به عبارت صدر ماده از جر
-
رأی
هماستناد
شرط ضبط سلاح شکاری در بزه شکار غیرمجاز
ماده 10 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
تجمیع احکام قطعی صادره در بزه صدور چک بلامحل
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 با رعایت ماده 10
-
رأی
هماستناد
مرجع اعمال تخفیف مجازات
مواد 10 و 37 و 38 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 مطرح شد
-
رأی
هماستناد
شرط تحقق بزه تحصیل مال مسروقه
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 در مجازات انان موثر است
-
رأی
هماستناد
پرداخت آگاهانه وجه به منظور انجام یک عمل غیرقانونی
ماده 10 و 533 از قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
نگهداری حیوان در آپارتمان
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 وی را به تحمل پرداخت مبلغ پانصد هزا
-
رأی
هماستناد
رای شماره 259 مورخ 1398/06/12 هیات تخصصی اداری و امور عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 10 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
ضبط اسلحه ی استفاده شده در قتل
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1370
-
رأی
هماستناد
جعل سند برای خیانت درامانت
مواد 10، 47، 536، 674 و 698 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
تحویل سند مجعول به متقاضی
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و نیز رعایت مواد 10
-
رأی
هماستناد
تعیین مجازات تکمیلی در جرم حدی
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392/02/01
-
رأی
هماستناد
صدور قرار موقوفی تعقیب و محکومیتهای مختلف در پرونده اخلال در نظم عمومی و ایراد ضرب و جرح عمدی
ماده 10 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
تبادل پیامک بین زن و مرد نامحرم
مواد 10 و 19 و 27 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 با احتساب ایام بازداشت قبلی آنان
-
رأی
هماستناد
شروط تحقق بزه جعل
قانون مجازات اسلامی مصوب 1/2/92 ناظر به مواد 10
-
رأی
هماستناد
نحوه ادغام محکومیت های متعدد متهم
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
رأی
هماستناد
احراز جنبه عمومی بزه ضرب و جرح عمدی در مرحله تجدید نظر
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 به پرداخت ده میلیون ریال جزای نقدی
-
رأی
هماستناد
قابلیت تجدیدنظر دیه کمتر از خمس دیه کامل
قانون مجازات اسلامی و ماده 10
-
رأی
هماستناد
تایید حکم حبس و ممنوعیت از دسته چک برای صدور چک بلا محل و رد درخواست تعلیق و تجمیع احکام
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 با رعایت ماده 10
-
رأی
هماستناد
ضرب و جرح عمدی ساده
ماده 10 از قانون مجازات اسلامی مصوب 1392/02/01 و استظهارا به ماده 457 از قان
-
رأی
هماستناد
تأثیر قرارگرفتن اراضی در طرح هادی روستایی در تحقق بزه تصرف عدوانی اراضی دولتی
ماده 10 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
مرجع قضایی صالح برای تخفیف مجازات به استناد قانون لاحق
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 مقرر می دارد دفتر پرونده با برگ شماری
-
رأی
هماستناد
پرداخت ما به التفاوت دیه در جنایات قبل از تصویب قانون مجازات اسلامی 1392
ماده 10 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
مرجع قضایی صالح در رسیدگی به جرم اخلال در نظام اقتصادی کشور
ماده 10 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
لزوم اثبات نامشروع بودن تحصیل وجه
قانون مجازات اسلامی و ماده 10
-
رأی
هماستناد
شرایط تحقق محاربه
ماده 10 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
تقاضای تخفیف مجازات به موجب قانون لاحق
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 اعلام کرد که دادیار اجرای احکام حق
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در تعیین قیمت عرفی مشروبات الکلی
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح تجمیع احکام متعدد صادره از شعب خاص دیوان عالی کشور و دادگاه انقلاب
مواد 10 و 134 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
(1)تجدیدنظر خواهی از احکام صادره مبتنی بر اعمال قانون اخف لاحق(2)معیار تشخیص عمل نوعاً کشنده
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 قاضی اجرای احکام چنانچه موضوع را مع
-
رأی
هماستناد
قانون حاکم بر تجمیع محکومیت به صدور چک های بلامحل متعدد
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 با رعایت ماده 10
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1497 مورخ 1400/06/16 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 10 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
نحوه تخفیف مجازات
مواد 10، 536، 525، 674، 661 و 667 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
افراد مجاز به تقاضای اعاده دادرسی
ماده 10 قانون مجازات اسلامی
-
رأی
هماستناد
تعدد جرم درجعل و استفاده از سند مجعول
مواد 10 و 536 قانون مجازات اسلامی
نظریات مشورتی 40
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/20 مورخ 1397/01/15
قانون مجازات اسلامی مصوب 1/2/92 و ماده 10
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/711 مورخ 1399/06/04
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 تنها به آراء قطعی و لازم الاجرا اشا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/1961 مورخ 1396/08/27
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 عمل کرد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/1271 مورخ 1395/05/31
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 رعایت شود
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/245 مورخ 1400/09/09
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 نمی باشد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1479 مورخ 1399/11/13
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392و ماده 10
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2745 مورخ 1396/11/09
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 اصلاح شود
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2490 مورخ 1396/10/18
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/381 مورخ 1399/05/12
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و ماده 10
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1402/1140 مورخ 1403/02/08
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 اقدام لازم معمول شود
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/3136 مورخ 1396/12/21
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 آیا امکان اعمال ماده 442 قانون آئین د
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/594 مورخ 1399/05/27
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 در چارچوب قانون کاهش مجازات حبس تعز
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/92/1071 مورخ 1392/06/05
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 به مجازات جرائم مربوط می شود و کمیس
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2252 مورخ 1396/09/22
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 این عبارت چه جایگاهی دارد؟ توضیح: ب
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1812 مورخ 1399/12/19
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/431 مورخ 1399/04/18
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 است
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/2793 مورخ 1395/11/03
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 حکم صادره اجرا نمی گردد و بایستی قرار
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 1356 مورخ 1392/07/13
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2719 مورخ 1396/11/07
ماده 10 قانون مجازات اسلامی (مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/997 مورخ 1399/07/28
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 به دادگاه صادرکننده حکم قطعی ارسال
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/92/2013 مورخ 1392/10/16
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 ماده 10
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/431 مورخ 1399/04/18
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 شود
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/421 مورخ 1399/04/11
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 اخف بودن قانون لاحق نسبت به قانون س
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/733 مورخ 1398/09/27
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392و تبصره ذیل ماده 10
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2167 مورخ 1396/09/14
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 می شود
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/98/685 مورخ 1398/06/13
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/1852 مورخ 1397/06/17
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 وجود دارد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/613 مورخ 1399/05/29
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/683 مورخ 1399/06/12
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/1164 مورخ 1400/09/23
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 تنها به آراء قطعی و لازم الاجرا مرب
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/415 مورخ 1399/04/17
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 که اشعار داشته «دادگاه صادرکننده حک
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1401/188 مورخ 1401/06/16
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 خواهد بود و قاضی اجرای احکام می توا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/1146 مورخ 1395/05/16
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1263 مورخ 1399/09/19
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1251 مورخ 1399/09/02
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 را به بعد از قطعی شدن حکم موکول کرد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/1572 مورخ 1395/07/04
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 می باشد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/778 مورخ 1399/06/15
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/431 مورخ 1399/04/18
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 است
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/252 مورخ 1400/05/04
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 مجاز به صدور حکم اصلاحی و تخفیف مجا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/488 مورخ 1399/04/24
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 است
مواد مرتبط 3
-
اعمال
از این صفحه
ماده 636 — قانون مجازات اسلامی
ماده 636 قانون مجازات اسلامی به یکسال حبس محکوم می نماید
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 91 — قانون مجازات اسلامی
مطابق ماده 91 قانون مجازات اسلامی با رعایت ماده 10 همین قانون مصوب سال 1392 ضرو
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 10 — قانون مجازات اسلامی
مطابق ماده 91 قانون مجازات اسلامی با رعایت ماده 10
مقرراتِ مرتبط 1
-
دستورالعمل
هماستناد
دستورالعمل ساماندهی زندانیان و کاهش جمعیت کیفری زندانها
ماده 10 قانون مجازات اسلامی
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
