مراجعه به دادگاه با وجود شرط داوری

رأی دادگاه بدوی درخصوص دعوی بنیاد شهید و امور ایثارگران (مؤسسه الف.) بطرفیت 1-مؤسسه خیریه م. (در حال تصفیه به مدیریت تصفیه آقای ف. م. 2-اداره کل اوقاف و امور خیریه تهران (دفتر نمایندگی اوقاف و امور خیریه شمال شرق تهران) بخواسته اعلان فسخ و ابطال سند صلح نامه رسمی شماره 29854-1353/2/15 دفترخانه ... تهران در خصوص پلاک ثبتی ... فرعی از 6718 بخش 2 تهران به نسبت دو سهم از ده سهم ششدانگ پلاک مرقوم به قائم مقامی از سیدم. ح. الف. م. ب. 51 میلیون ریال و متعاقباً ابطال سند مالکیت اداره اوقاف و امور خیریه نسبت به ملک مرقوم به نسبت دو سهم از ده سهم م. ب. 51 میلیون ریال به علاوه محکومیت خواندگان به پرداخت کلیه خسارات قانونی و نیز دستور موقت مبنی بر توقیف و بازداشت پلاک ثبتی ... بخش 2 تهران تا صدورحکم نهایی مستنداً به مدارک پیوست که پس از طی تشریفات و ضوابط قانونی پرونده امر به این شعبه ارجاع و سپس به کلاسه فوق به ثبت رسیده است صرفنظر از اینکه حسب بررسی اوراق پرونده امر خاصه ملاحظه تصویر صلح نامه رسمی به شماره 29854-53/2/15 دفترخانه 378 گویای آنست که مصالح آقای ح. ح. الف. پدر آقای م. ح. الف. م. ب. از طرفی حسب دادنامه قطعی و لازم الاجرا به شماره 4982 مورخ 64/10/23 شعبه ششم دادگاه انقلاب تهران دلالت بر مصادره کلیه اموال منتسب به شخص اخیر (یعنی آقای م. ح. الف.) به نفع خواهان م. ب. بعلاوه هر چند خواهان مدعیست که متصالح یعنی خ. ر. ا. بموجب صلح نامه مذکور متعهد بوده است که جهت ساخت و احداث بیمارستان و سپس راه اندازی آن حداکثر ظرف سه سال از تاریخ صلح نامه مذکور اقدام نماید که کاشف بعمل می آید تاکنون به تعهد قراردادی خود عمل ننموده است در نتیجه خواستار فسخ صلح نامه رسمی یاد شده می گردد و این در حالیست که از منظر دادگاه صرفنظر از اینکه مطابق مقررات خیارات بعد از فوت صرفاً به وراث منتقل می شود نه قائم مقام (چه آنکه خواهان پرونده صرفاً قائم مقام قانونی بنحو م. ا. مصالح است و لاغیر) ... هر یک از خیارات بعد از فوت منتقل به وراث می شود (مستفاد از مقررات <a class="artref" href="/ماده/ماده-445-a_0815110236092">ماده 445 از قانون مدنی</a>) لیکن نکته شایان ذکر آنکه مطابق ذیل صلح نامه رسمی استنادی فوق متعاقدین پیش بینی نموده اند که با فرض حدوث هر گونه اختلاف در مفاد و مضمون سندرسمی تنظیمی فوق رفع اختلاف از طریق داوری آقای … ح. ش. و سپس در صورت فوت با رأی دو نفر از مجتهدین وقت امکان پذیر است در نتیجه دادگاه با وصف مراتب فوق و توجهاً به اینکه در سندرسمی صلح نامه مذکور متعاقدین با فرض وجود اختلاف تعیین داور نموده اند لذا موضوع از منظر دادگاه از مصادیق مقررات مواد 454 و 455 از قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی است بنابراین دادگاه بصدور قرار رد دعوی خواهان اظهارنظر می نماید.رای صادره ظرف بیست روز قابل تجدیدنظر م. ب.. رئیس شعبه 8 دادگاه عمومی حقوقی تهران-سیدسعید میردیلمی رأی دادگاه تجدیدنظر استان تجدیدنظرخواهی بنیاد شهید و امور ایثارگران ( سازمان اموال و املاک ک. ) نسبت به دادنامه شماره 451 مورخ 94/5/24 صادره از شعبه 8 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن دعوی ت. ن. خ. با خواسته اعلان فسخ و ابطال سند صلح نامه رسمی شماره 29854 مورخ 53/2/15 دفتر اسناد رسمی ... تهران به نسبت 2 سهم از 10 سهم شش دانگ پلاک ثبتی ... فرعی از 6718 اصلی بخش 2 تهران و ابطال سند مالکیت به نام اداره اوقاف به انضمام خسارات قانونی ، بدوا&#34; صدور دستور موقت مبنی بر توقیف پلاک ثبتی مرقوم ، مورد پذیرش محکمه نخستین واقع نشده و با لحاظ وجود شرط داوری ، قرار رد دعوی صادر گردیده وارد نمی باشد و دادنامه معترض عنه ، منطبق بر مقررات قانونی و اصول دادرسی و با استنباط صحیح اصدار یافته و خدشه ای بر اعتبار آن وارد نیست ، ت. ن. خ. د. ا. م. از رسیدگی دلیل و مدرکی که نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید ابراز ننموده و لایحه اعتراضیه متضمن جهت موجهی نمی باشد بعلاوه اینکه دلیلی بر رجوع به داوری با بی اعتباری شرط داوری ابراز نگردیده است در نتیجه دادگاه ادعای ت. ن. خ. را واردنمی داند مستندا&#34; به ماده 353 از قانون آئین دادرسی مدنی ، ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی ، دادنامه معترض عنه راتائید می نماید . رأی صادره قطعی است. شعبه 51 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار سیدسعید​ میرحسینی - محمدترابی فهرست دادگاه بدوی دادگاه تجدیدنظر استان نقد رأی مراجعه به دادگاه با وجود شرط داوری در تاریخ 23 تیرماه 1395، دادگاه بدوی به دعوی مطرح‌شده از سوی یک نهاد دولتی علیه یک موسسه خیریه و اداره کل اوقاف و امور خیریه تهران رسیدگی کرد. خواسته اصلی شامل اعلام فسخ و ابطال سند صلح‌نامه رسمی و همچنین ابطال سند مالکیت اداره اوقاف نسبت به دو سهم از ده سهم شش‌دانگ پلاک ثبتی مربوطه بود. خواهان مدعی شد که خوانده به تعهدات خود در خصوص ساخت بیمارستان عمل نکرده و به مدارک پیوست استناد کرد تا به فسخ صلح‌نامه استناد کند. &lt;br&gt;با این حال، دادگاه بدوی با استناد به <a class="artref" href="/ماده/ماده-445-a_0815110236092">ماده 445 قانون مدنی</a> و مواد 454 و 455 قانون آیین دادرسی مدنی، به این نتیجه رسید که خیارات پس از فوت به وراث منتقل می‌شود و ب. ت. ب. وجود شرط داوری در صلح‌نامه، دعوی خواهان را رد کرد. رای صادره ظرف بیست روز قابل تجدیدنظر بود.&lt;br&gt;در مرحله تجدیدنظر، دادگاه استان با بررسی دادنامه بدوی، آن را منطبق بر مقررات قانونی و اصول دادرسی دانست و اعلام کرد که ت. ن. خ. دلیل موجهی برای نقض آن ارائه نکرده است. لذا با استناد به ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی، درخواست تجدیدنظر را رد و دادنامه معترض عنه را تایید کرد. رای صادره د. ا. م. قطعی است. تاریخ دادنامه قطعی: 1395/04/23 شماره دادنامه قطعی: --- پیام: در صورت وجود شرط داوری در سند رسمی صلح نامه، درفرض بروز اختلاف، متعاقدین باید به داور مراجعه کنند و چنانچه دلیلی مبنی بر رجوع به داوری و یا بی اعتباری شرط داوری ارائه نشود، دعوی اقامه شده در دادگاه با قرار رد دعوی مواجه می‌شود. شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/05/24 در خصوص دعوی بنیاد شهید و امور ایثارگران (موسسه املاک کوثر) به طرفیت 1 - موسسه خیریه موحدی (در حال تصفیه به مدیریت تصفیه آقای … 2 - اداره کل اوقاف و امور خیریه تهران (دفتر نمایندگی اوقاف و امور خیریه شمال شرق تهران) به خواسته اعلان فسخ و ابطال سند صلح نامه رسمی شماره 29854 - 1353/02/15 دفترخانه 378 تهران در خصوص پلاک ثبتی --- فرعی از --- بخش --- تهران به نسبت دو سهم از ده سهم ششدانگ پلاک مرقوم به قائم مقامی از سیدمحسن حسینی اردهالی م. ب. 51 میلیون ریال و متعاقبا ابطال سند مالکیت اداره اوقاف و امور خیریه نسبت به ملک مرقوم به نسبت دو سهم از ده سهم م. ب. 51 میلیون ریال به علاوه محکومیت خواندگان به پرداخت کلیه خسارات قانونی و نیز دستور موقت مبنی بر توقیف و بازداشت پلاک ثبتی --- بخش --- تهران تا صدور حکم نهایی مستندا به مدارک پیوست که پس از طی تشریفات و ضوابط قانونی پرونده امر به این شعبه ارجاع و سپس به کلاسه فوق به ثبت رسیده است صرفنظر از اینکه حسب بررسی اوراق پرونده امر خاصه ملاحظه تصویر صلح نامه رسمی به شماره 29854 - 53/2/15 دفترخانه 378 گویای آنست که مصالح آقای … پدر آقای … م. ب. از طرفی حسب دادنامه قطعی و لازم الاجرا به شماره 4982 مورخ 64/10/23 شعبه ششم دادگاه انقلاب تهران دلالت بر مصادره کلیه اموال منتسب به شخص اخیر (یعنی آقای …) به نفع خواهان م. ب. به علاوه هر چند خواهان مدعیست که متصالح یعنی خ. ر. ا. به موجب صلح نامه مذکور متعهد بوده است که جهت ساخت و احداث بیمارستان و سپس راه اندازی آن حداکثر ظرف سه سال از تاریخ صلح نامه مذکور اقدام نماید که کاشف به عمل می آید تاکنون به تعهد قراردادی خود عمل ننموده است در نتیجه خواستار فسخ صلح نامه رسمی یاد شده می‌گردد و این در حالیست که از منظر دادگاه صرفنظر از اینکه مطابق مقررات خیارات بعد از فوت صرفا به وراث منتقل می‌شود نه قائم مقام (چه آنکه خواهان پرونده صرفا قائم مقام قانونی به نحو م. ا. مصالح است و لاغیر)... هر یک از خیارات بعد از فوت منتقل به وراث می‌شود (مستفاد از مقررات <a class="artref" href="/ماده/ماده-445-a_0815110236092">ماده 445 از قانون مدنی</a>) لیکن نکته شایان ذکر آنکه مطابق ذیل صلح نامه رسمی استنادی فوق متعاقدین پیش بینی نموده‌اند که با فرض حدوث هر گونه اختلاف در مفاد و مضمون سندرسمی تنظیمی فوق رفع اختلاف از طریق داوری آقای … زاده و سپس در صورت فوت با رای دو نفر از مجتهدین وقت امکان پذیر است در نتیجه دادگاه با وصف مراتب فوق و توجها به اینکه در سندرسمی صلح نامه مذکور متعاقدین با فرض وجود اختلاف تعیین داور نموده‌اند لذا موضوع از منظر دادگاه از مصادیق مقررات مواد 454 و 455 از قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی است بنابراین دادگاه به صدور قرار رد دعوی خواهان اظهارنظر می‌نماید.رای صادره ظرف بیست روز قابل تجدیدنظر م. ب.. رئیس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهرانسیدسعید میردیلمی رای دادگاه تجدیدنظر استان شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1395/04/23 تجدیدنظرخواهی بنیاد شهید و امور ایثارگران (سازمان اموال و املاک کوثر) نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 94/5/24 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن دعوی ت. ن. خ. با خواسته اعلان فسخ و ابطال سند صلح نامه رسمی شماره 29854 مورخ 53/2/15 دفتر اسناد رسمی 378 تهران به نسبت 2 سهم از 10 سهم شش دانگ پلاک ثبتی --- فرعی از --- اصلی بخش --- تهران و ابطال سند مالکیت به نام اداره اوقاف به انضمام خسارات قانونی، بدوا صدور دستور موقت مبنی بر توقیف پلاک ثبتی مرقوم، مورد پذیرش محکمه نخستین واقع نشده و با لحاظ وجود شرط داوری، قرار رد دعوی صادر گردیده وارد نمی‌باشد و دادنامه معترض عنه، منطبق بر مقررات قانونی و اصول دادرسی و با استنباط صحیح اصدار یافته و خدشه ای بر اعتبار آن وارد نیست، ت. ن. خ. د. ا. م. از رسیدگی دلیل و مدرکی که نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید ابراز ننموده و لایحه اعتراضیه متضمن جهت موجهی نمی‌باشد به علاوه اینکه دلیلی بر رجوع به داوری با بی اعتباری شرط داوری ابراز نگردیده است در نتیجه دادگاه ادعای ت. ن. خ. را واردنمی داند مستندا به ماده 353 از قانون آیین دادرسی مدنی، ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی، دادنامه معترض عنه راتائید می‌نماید. رای صادره قطعی است. شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار