رأی
مرجع صالح رسیدگی به دعوی مطالبه خسارت وارده به ملک ناشی از فاضلاباثر منشأ دعوی در صلاحیت مرجع رسیگی کننده
رأی دادگاه بدوی
در خصوص دادخواست س. ح. به طرفیت ستاد ویژه نیروی انتظامی با نماینده حقوقی آقای م.ع.م. به خواسته مطالبه خسارت ناشی از هدایت فاضلاب ساختمان مسکونی تحت متعلق خوانده به جانب ساختمان مسکونی وی ب. ش. د. بر اساس نظریه کارشناس تأمین دلیل به مبلغ 149/812/727 ریال با احتساب هزینه دادرسی بدین توضیح که خوانده دعوی چندین واحد ساختمانی در مجاورت منزل مسکونی خواهان احداث نموده که به لحاظ عدم رعایت نظامات و مهار آبهای مصرفی و عدم زه کشی ، آبهای حاصله ساختمان خوانده به طرف ساختمان متعلق به خواهان هدایت و به واسطه استمرار آن ساختمان خواهان در معرض آسیب های جدی از قیبل نشست محسوس و شکاف های قابل توجه و غیره گردیده است بنابراین ب. ت. ب. نظریه کارشناس تقاضای صدور حکم را نموده اند و در جلسه رسیدگی مورخ 94/12/22 اضافه نموده اند که قبلا نیز به لحاظ ورود خسارت از ناحیه ساختمان های مربوط به خوانده در دادگاه طرح دعوی نموده اند که به موجب دادنامه شماره 1376 مورخ 86/11/29 شعبه اول دادگاه حقوقی فیروزکوه تعیین تکلیف گردیده و به لحاظ عدم اجرای حکم توسط خوانده مسیر لوله فاضلاب توسط خواهان ( محکوم له) تغییر داده شد و خسارت موضوع پرونده حاضر غیر از آن خسارت م. ب. . از ناحیه خوانده دعوی اینطور دفاع شده است که به علت بالا بودن سطح آبهای زیر زمینی این مشکلات بوجود می آید و ارتباطی به خوانده ندارد. دادگاه با عنایت به اینکه خوانده دعوی زیر مجموعه دولت بوده که مطالبه خسارت بطرفیت آن حسب ماده 10 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری پس از تأیید ورود خسارت و استحقاق خواهان در مطالبه خسارت با دادگاه عمومی صالح م. ب. که در مانحن فیه چنین تشریفاتی رعایت نگردیده است بنابراین خوانده دعوی به کیفیت مطروح را فاقد وجاهت قانونی دانسته مستنداً به ماده 2 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی قرار عدم استماع دعوی صادر و اعلام می نماید رای صادره ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر خواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران م. ب..
دادرس علی البدل دادگاه عمومی فیروزکوه - سیدمجتبی لطیفی رستمی
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
تجدیدنظرخواهی آقای س. ح. به طرفیت ت. ن. خ. ستاد ویژه نیروی انتظامی فیروزکوه نسبت به دادنامه شماره 1316 مورخ 1394/12/27 صادره از شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی شهرستان فیروزکوه که به موجب آن در دعوای مطالبه خسارت ناشی از هدایت فاضلاب ساختمان مسکونی ت. ن. خ. با استدلال اینکه خوانده زیر مجموعه دولتی است در راستای ماده 10 قانون تشکیلات و آئین دادرسی دیوان عدالت اداری از جهت ضرورت اثبات استحقاق ت. ن. خ. به دیوان عدالت اداری قرار عدم استماع صادر گردیده مالا وارد به نظر می رسد چرا که منشاء یا جهت دعوای اشعاری ( مطالبه خسارت وارده به ملک مسکونی ت. ن. خ. ) الزامات قهری ( خارج از قرارداد ) یا قاعده تسبیب بوده که بر این اساس تعاونی بیان واحد های دولتی یا غیر دولتی در جبران خسارت وارده به اشخاص نبوده و موضوع نیز در صلاحیت محاکم دادگستری است به عبارتی خواسته دعوا مطالبه خسارت بوده که ماهیتا یک امر ترافعی و قضایی است و از حدود صلاحیت دیوان عدالت اداری که رسیدگی به شکایات و تظلمات با ماهیت اداری سازمانها و واحدهای دولتی است خارج م. ب. کما اینکه ادعایی راجع به ابطال اقدامات و تصمیمات ت. ن. خ. مطرح نگردیده و تخلف مقید در تبصره 1 ماده 10 قانون تشکیلات و آئین دادرسی دیوان عدالت اداری نیز ناظر به تخلفات واحدهای دولتی از مقررات موضوعه توافق به وظایف و مسوولیتهای آنها بوده که بالطبع از ماهیت اداری برخوردار است فلذا دادگاه با پذیرش درخواست تجدیدنظر و مستندا به بند ه و ج ماده 348 و 353 با رعایت ماده 3 از قانون اشعاری دادنامه تجدیدنظرخواسته نقض و پرونده امر جهت رسیدگی ماهوی به دادگاه مربوطه اعاده می نماید . رأی صادره قطعی است .
شعبه 55 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
علیرضا طاهری - فرهاد مرادی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رأی
مرجع صالح رسیدگی به دعوی مطالبه خسارت وارده به ملک ناشی از فاضلاباثر منشأ دعوی در صلاحیت مرجع رسیگی کننده
در تاریخ 10 مهر 1395، دادگاه بدوی به دعوایی در خصوص مطالبه خسارت به مبلغ 149,812,727 ریال رسیدگی کرد. خواهان ادعا نمود که به دلیل هدایت فاضلاب از ساختمان طرف مقابل به ملک مسکونی وی، خساراتی متوجه او شده است. وی همچنین به عدم رعایت نظامات و زهکشی از سوی طرف مقابل اشاره کرد و به نظریه کارشناس استناد کرد. در مقابل، طرف مقابل به بالا بودن سطح آبهای زیرزمینی اشاره کرده و ادعا کرد که این مشکلات ارتباطی به او ندارد. دادگاه بدوی با استناد به ماده 10 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، قرار عدم استماع دعوی را صادر کرد و اعلام نمود که خواسته فاقد وجاهت قانونی است. در مرحله تجدیدنظر، دادگاه تجدیدنظر با پذیرش درخواست تجدیدنظر، قرار عدم استماع را نقض و پرونده را برای رسیدگی ماهوی به دادگاه مربوطه اعاده کرد. رای صادره از دادگاه تجدیدنظر قطعی است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1395/07/10
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: ب. ت. ب. اینکه منشاء یا جهت دعوی مطالبه خسارت وارده به ملک مسکونی ناشی از هدایت فاضلاب ساختمان مسکونی به طرفیت نهاد دولتی، الزامات قهری (خارج از قرارداد) یا قاعده تسبیب است، ماهیتا یک امر ترافعی و قضایی بوده و رسیدگی به آن از حدود صلاحیت دیوان عدالت اداری خارج و در صلاحیت محاکم دادگستری است.
در خصوص دادخواست س. ح. به طرفیت ستاد ویژه نیروی انتظامی با نماینده حقوقی آقای م.ع.م. به خواسته مطالبه خسارت ناشی از هدایت فاضلاب ساختمان مسکونی تحت متعلق خوانده به جانب ساختمان مسکونی وی ب. ش. د. بر اساس نظریه کارشناس تامین دلیل به مبلغ 149/812/727 ریال با احتساب هزینه دادرسی بدین توضیح که خوانده دعوی چندین واحد ساختمانی در مجاورت منزل مسکونی خواهان احداث نموده که به لحاظ عدم رعایت نظامات و مهار آبهای مصرفی و عدم زه کشی، آبهای حاصله ساختمان خوانده به طرف ساختمان متعلق به خواهان هدایت و به واسطه استمرار آن ساختمان خواهان در معرض آسیب های جدی از قیبل نشست محسوس و شکاف های قابل توجه و غیره گردیده است بنابراین ب. ت. ب. نظریه کارشناس تقاضای صدور حکم را نمودهاند و در جلسه رسیدگی مورخ 94/12/22 اضافه نمودهاند که قبلا نیز به لحاظ ورود خسارت از ناحیه ساختمان های مربوط به خوانده در دادگاه طرح دعوی نمودهاند که به موجب دادنامه شماره --- مورخ 86/11/29 شعبه اول دادگاه حقوقی فیروزکوه تعیین تکلیف گردیده و به لحاظ عدم اجرای حکم توسط خوانده مسیر لوله فاضلاب توسط خواهان (محکوم له) تغییر داده شد و خسارت موضوع پرونده حاضر غیر از آن خسارت م. ب.. از ناحیه خوانده دعوی اینطور دفاع شده است که به علت بالا بودن سطح آبهای زیر زمینی این مشکلات بوجود می آید و ارتباطی به خوانده ندارد. دادگاه با عنایت به اینکه خوانده دعوی زیر مجموعه دولت بوده که مطالبه خسارت به طرفیت آن حسب ماده 10 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری پس از تایید ورود خسارت و استحقاق خواهان در مطالبه خسارت با دادگاه عمومی صالح م. ب. که در مانحن فیه چنین تشریفاتی رعایت نگردیده است بنابراین خوانده دعوی به کیفیت مطروح را فاقد وجاهت قانونی دانسته مستندا به ماده 2 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی قرار عدم استماع دعوی صادر و اعلام مینماید رای صادره ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر خواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران م. ب..
رای دادگاه تجدیدنظر استان
تجدیدنظرخواهی آقای س. ح. به طرفیت ت. ن. خ. ستاد ویژه نیروی انتظامی فیروزکوه نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1394/12/27 صادره از شعبه اول دادگاه عمومی حقوقی شهرستان فیروزکوه که به موجب آن در دعوای مطالبه خسارت ناشی از هدایت فاضلاب ساختمان مسکونی ت. ن. خ. با استدلال اینکه خوانده زیر مجموعه دولتی است در راستای ماده 10 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری از جهت ضرورت اثبات استحقاق ت. ن. خ. به دیوان عدالت اداری قرار عدم استماع صادر گردیده مالا وارد به نظر میرسد چرا که منشاء یا جهت دعوای اشعاری (مطالبه خسارت وارده به ملک مسکونی ت. ن. خ.) الزامات قهری (خارج از قرارداد) یا قاعده تسبیب بوده که بر این اساس تعاونی بیان واحد های دولتی یا غیر دولتی در جبران خسارت وارده به اشخاص نبوده و موضوع نیز در صلاحیت محاکم دادگستری است به عبارتی خواسته دعوا مطالبه خسارت بوده که ماهیتا یک امر ترافعی و قضایی است و از حدود صلاحیت دیوان عدالت اداری که رسیدگی به شکایات و تظلمات با ماهیت اداری سازمانها و واحدهای دولتی است خارج م. ب. کما اینکه ادعایی راجع به ابطال اقدامات و تصمیمات ت. ن. خ. مطرح نگردیده و تخلف مقید در تبصره 1 ماده 10 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری نیز ناظر به تخلفات واحدهای دولتی از مقررات موضوعه توافق به وظایف و مسئولیتهای آنها بوده که بالطبع از ماهیت اداری برخوردار است فلذا دادگاه با پذیرش درخواست تجدیدنظر و مستندا به بند ه و ج ماده 348 و 353 با رعایت ماده 3 از قانون اشعاری دادنامه تجدیدنظرخواسته نقض و پرونده امر جهت رسیدگی ماهوی به دادگاه مربوطه اعاده مینماید. رای صادره قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
موارد مرتبط 41
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
تخلف در ارائه مجوز ورود کالا
مواد 10 و 18 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
تبدیل وضعیت از شرکتی به قراردادی
مواد 10 و 11 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع تأمین هزینه های درمانی ایثارگران
مواد 10 و 11 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
عدم بهره مندی سرباز معلم از مزایای قانونی استخدام در آموزش و پرورش
مواد 10 و 18 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
صدور قرار اناطه در دعوی مطالبه بهای ملک واقع در طرح شهرداری
ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
صلاحیت کمیسیون های پزشکی در قید تاریخ شروع بیماری
مواد 10 و 11 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
عدم وجاهت پرداخت پاداش خدمت در مناطق محروم به نرخ یوم الاداء
مواد 10 و 16 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در تغییر کاربری اراضی و املاک
مواد 10 و 65 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مقررات راجع به نحوه تعیین حقوق بازنشستگی
مواد 10 و 18 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
تغییر پست سازمانی کارمند و تنزل مقام وی
ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مسئول پرداخت هزینه تغییر صندوق بازنشستگی
مواد 10 و 11 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
اظهار نظر مجدد کمیته تجدید نظراستانی تشخیص مشاغل سخت و زیان آور
مواد 10 و 65 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
حدود صلاحیت دستگاه اجرایی در تغییر پست مستخدم
ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
سخت و زیان آور بودن و شغل رانندگی جرثقیل
مواد 10 و 65 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
شمول قانون ثبت و حفظ آثار ملی نسبت به املاک شخصی
مواد 10 و 58 و 65 از قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
صلاحیت دیوان و دعاوی علیه مجلس شورای اسلامی
ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
شرط برخورداری پدر از مستمری بازماندگان فرزند خود
مواد 10 و 65 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
صلاحیت دیوان و دعاوی علیه سازمان نظام پزشکی
ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
ماهیت انتخابات هیأت مدیره اتحادیه های صنفی
ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رسیدگی به شکایت از اقدامات هیأت نظارت ثبت
مواد 10 و 18 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
صلاحیت دیوان عدالت اداری و دعاوی علیه صندوق بازنشستگی بانک ملت
ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مراجع تأمین هزینه های درمانی ایثارگران
مواد 10 و 11 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
شرط احتساب ایام خدمت وظیفه جزء سنوات پرداخت بیمه
مواد 10 و 11 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
اداره اوقاف و طرح شکایت در دیوان عدالت اداری
ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
پرداخت حق بیمه به دو صندوق تأمین اجتماعی و صندوق بیمه روستاییان
ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مرجع تأمین هزینه درمانی ایثارگران شاغل و غیرشاغل
مواد 10 و 11 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
صلاحیت دیوان و شکایت از تصمیمات هیأت مرکزی نظارت بر انتخابات شوراها
ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
تأثیر قرار موقوفی تعقیب بر حکم اخراج نیروهای مسلح
مواد 10 و 18 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390000386887 مورخ 1403/02/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
سخت و زیان آور بودن شغل تکنسین برق
ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
شرایط لغو حکم استخدام رسمی قطعی اعضای هیأت علمی
مواد 10 و 18 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
خوانده دعوای اعتراض به نحوه جذب اعضای هیأت علمی
مواد 10 و 18 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
الزام به جبران خسارت و صلاحیت دیوان
مواد 10 و 30 و 65 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
خواندگان دعاوی بیمه مطروح در دیوان
مواد 10 و 11 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
ابطال مصوبات کمیسیون شهرداری مبتنی بر مصوبه شورای شهر
مواد 10 و 18 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
احتساب خدمت سربازی به عنوان سابقه بیمهای و رد الزام پرداخت حق بیمه توسط دیوان عدالت اداری
مواد 10 و 11 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
1-انصراف سردفتر از پیشنهاد دفتریار2-صلاحیت اختیاری سازمان ثبت در صدور ابلاغ دفتریاری
مواد 10 و 18 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
مطالبه خسارت محرومیت از کسب و کارمطالبه خسارت از اداره دولتی
ماده 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
عدم امکان طرح شکایت به طرفیت اشخاص حقیقی در دیوان عدالت اداری
مواد 1 و 10 قانون دیوان عدالت اداری
-
رأی
هماستناد
سابقه بیمه مدت خدمت نظام وظیفه
مواد 10 و 11 قانون دیوان عدالت اداری
مواد مرتبط 1
-
اعمال
از این صفحه
ماده 10 — قانون دیوان عدالت اداری (مصوب ۱۳۸۵/۰۳/۰۹)
ماده 10 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری پس از تایید ورود خس
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
