مفهوم تقلیل حبس در مقام تخفیف

رأی دادگاه بدوی در خصوص اتهام آقای ع.ع. 24 ساله، آزاد به قید کفالت دائر بر تهدید با چاقو نسبت به شاکیه خانم ف. ک.ز. همسر متهم ب. ت. ب. محتویات پرونده و تحقیقات انجام شده و نظر به شکایت شاکیه، گزارش مرجع انتظامی، اظهارات شهود و سایر قرائن و امارات موجود در پرونده بزهکاری ایشان را محرز دانسته و مستنداً به ماده 617 قانون مجازات اسلامی (تعزیرات) حکم بر محکومیت وی به تحمل یکسال حبس تعزیری و 70 ضربه شلاق تعزیری با احتساب ایام بازداشت قبلی صادر و اعلام می گردد. رأی صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز از ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی در محاکم تجدید نظر استان تهران م. ب.. جعفر فرهمند فر- رئیس شعبه 102 دادگاه کیفری دو شهرستان رباط کریم رأی دادگاه تجدیدنظر استان در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ح. الف.ش. به وکالت از آقای … ع. نسبت به دادنامه شماره 700635-94 مورخ 94/4/22 در پرونده کلاسه 101147-93 صادره از شعبه 102 دادگاه کیفری دو رباط کریم ، که به موجب آن آقای ع.ع. به اتهام تهدید با چاقو موضوع شکایت خانم ف. ک.ز. و با احراز بزهکاری و به استناد ماده 617 قانون مجازات اسلامی بخش تعزیرات به یک سال حبس تعزیری و 70 ضربه شلاق محکوم شده است ، ن. ب. ا. ت. ن. خ. در محدوده تجدیدنظرخواهی ایراد و دفاع موثری که از جهات شکلی و یا ماهیتی مندرج در ماده 434 قانون آئین دادرسی کیفری باشد، اقامه ننموده و از نظر این دادگاه ایضاً دادنامه تجدیدنظرخواسته منطبق با موازین قانونی و دلائل موجود در پرونده اصدار یافته و ایرادی که موجب نقض باشد ، مشهود نیست الا اینکه ت. ن. خ. د. ا. م. نسبت به آقای … ع. اعلام گذشت نموده است و از سوی دیگر موکل ت. ن. خ. فاقد سابقه کیفری است لهذا مستحق تخفیف درمجازات است و به استناد بند الف ماده 37 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 و با اخذ وحدت ملاک بند ت این ماده از حیث معنای تقلیل که به معنای تبدیل مجازات نیز م. ب. و عدم ممنوعیت تبدیل مجازات در بند الف این ماده و بند الف و ث ماده 38 قانون مذکور ، و با دو درجه تخفیف ، حبس مندرج در دادنامه به پرداخت نه میلیون ریال جزای نقدی د. ح. دولت و شلاق مندرج در دادنامه را نیز با دو درجه تخفیف به پرداخت یک میلیون ریال جزای نقدی د. ح. دولت تخفیف و تبدیل می نماید و در نهایت به استناد ماده 459 قانون آیین دادرسی کیفری ضمن رد تجدیدنظرخواهی ت. ن. خ. ، دادنامه تجدیدنظرخواسته را با تخفیف مجازات به شرح مذکور تائید می نماید . رای صادره قطعی است. رئیس شعبه 23 دادگاه تجدیدنظراستان تهران - مستشار شعبه صادق جعفری شهنی- محمد احمدی فهرست دادگاه بدوی دادگاه تجدیدنظر استان نقد رأی مفهوم تقلیل حبس در مقام تخفیف در تاریخ 14 آذر 1395، دادگاه بدوی به اتهام تهدید با چاقو که از سوی متهم علیه شاکی، همسر وی، صورت گرفته بود، حکم محکومیت متهم به یک سال حبس تعزیری و 70 ضربه شلاق تعزیری صادر نمود. این حکم بر مبنای ماده 617 قانون مجازات اسلامی (تعزیرات) صادر گردید. در مرحله تجدیدنظر، درخواست تجدیدنظر از سوی متهم ارائه شد، اما دادگاه تجدیدنظر ب. ت. ب. عدم ارائه ایرادات موثر و انطباق حکم با موازین قانونی، دادنامه بدوی را تایید کرد. با این حال، به دلیل اعلام گذشت شاکی و عدم سابقه کیفری متهم، مجازات وی کاهش یافته و به پرداخت نه میلیون ریال جزای نقدی به جای حبس و یک میلیون ریال جزای نقدی به جای شلاق تبدیل گردید. این تصمیم بر اساس بند الف ماده 37 و بندهای الف و ث ماده 38 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 اتخاذ شد و در نهایت، دادگاه تجدیدنظر حکم را با تخفیف مجازات تایید و رای صادره را قطعی اعلام نمود. تاریخ دادنامه قطعی: 1395/09/14 شماره دادنامه قطعی: --- پیام: مفهوم تقلیل حبس مندرج در بند الف ماده 37 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 با وحدت ملاک از بند ت این ماده، اعم از تقلیل و تبدیل است. در خصوص اتهام آقای ع.ع. 24 ساله، آزاد به قید کفالت دائر بر تهدید با چاقو نسبت به شاکیه خانم ف. ک.ز. همسر متهم ب. ت. ب. محتویات پرونده و تحقیقات انجام شده و نظر به شکایت شاکیه، گزارش مرجع انتظامی، اظهارات شهود و سایر قرائن و امارات موجود در پرونده بزهکاری ایشان را محرز دانسته و مستندا به ماده 617 قانون مجازات اسلامی (تعزیرات) حکم بر محکومیت وی به تحمل یک سال حبس تعزیری و 70 ضربه شلاق تعزیری با احتساب ایام بازداشت قبلی صادر و اعلام می‌گردد. رای صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز از ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی در محاکم تجدید نظر استان تهران م. ب.. جعفر فرهمند فر- رئیس شعبه --- دادگاه کیفری دو شهرستان رباط کریم رای دادگاه تجدیدنظر استان در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ح. الف.ش. به وکالت از آقای … ع. نسبت به دادنامه شماره --- - 94 مورخ 94/4/22 در پرونده کلاسه --- - 93 صادره از شعبه --- دادگاه کیفری دو رباط کریم، که به موجب آن آقای ع.ع. به اتهام تهدید با چاقو موضوع شکایت خانم ف. ک.ز. و با احراز بزهکاری و به استناد ماده 617 قانون مجازات اسلامی بخش تعزیرات به یک سال حبس تعزیری و 70 ضربه شلاق محکوم شده است، ن. ب. ا. ت. ن. خ. در محدوده تجدیدنظرخواهی ایراد و دفاع موثری که از جهات شکلی و یا ماهیتی مندرج در ماده 434 قانون آیین دادرسی کیفری باشد، اقامه ننموده و از نظر این دادگاه ایضا دادنامه تجدیدنظرخواسته منطبق با موازین قانونی و دلائل موجود در پرونده اصدار یافته و ایرادی که موجب نقض باشد، مشهود نیست الا اینکه ت. ن. خ. د. ا. م. نسبت به آقای … ع. اعلام گذشت نموده است و از سوی دیگر موکل ت. ن. خ. فاقد سابقه کیفری است لهذا مستحق تخفیف درمجازات است و به استناد بند الف ماده 37 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 و با اخذ وحدت ملاک بند ت این ماده از حیث معنای تقلیل که به معنای تبدیل مجازات نیز م. ب. و عدم ممنوعیت تبدیل مجازات در بند الف این ماده و بند الف و ث ماده 38 قانون مذکور، و با دو درجه تخفیف، حبس مندرج در دادنامه به پرداخت نه میلیون ریال جزای نقدی د. ح. دولت و شلاق مندرج در دادنامه را نیز با دو درجه تخفیف به پرداخت یک میلیون ریال جزای نقدی د. ح. دولت تخفیف و تبدیل می‌نماید و در نهایت به استناد ماده 459 قانون آیین دادرسی کیفری ضمن رد تجدیدنظرخواهی تجدید نظرخواه، دادنامه تجدیدنظرخواسته را با تخفیف مجازات به شرح مذکور تائید می‌نماید. رای صادره قطعی است. رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار شعبه- صادق جعفری شهنی- محمد احمدی