رأی شعبه دیوان عالی کشور
شماره پرونده : 9409980216600774 شماره دادنامه : 9509970907600261 شعبه : شعبه شانزدهم دیوان عالی کشور تاریخ : 1395/03/24-09:22 قاضی : عبدالعلی ناصح فورگ قاضی : عباسعلی علیزاده بایگی قاضی : محمد دیوسالار قاضی : سعید عالم
خلاصه جریان پرونده
آقای … بوکالت از آقای س. ح. فرزند س. در تاریخ 1394/6/7 د. ب. ط. خانم س. ه.م. بخواسته صدور گواهی عدم امکان سازش تقدیم و به موجب آن توضیح داده است که ب. ت. ب. سند نکاحیه پیوستی زوجین در تاریخ 88/5/4 در دفترخانه 463 به عقد دائمی یکدیگر در آمده اند و ب. ت. ب. اختلاف و ناراحتی های پیش آمده و سوء معاشرت و سوء رفتار زوجه امکان ادامه زوجیت میسر نمی باشد باستناد ماده 1133 قانون مدنی تقاضای صدور حکم طلاق ( گواهی عدم امکان سازش ) از سوی زوج م. ا. ضمیمه دادخواست وی نیز شناسنامه و سند ازدواج شماره 5041 مورخ 88/5/4 دفتر رسمی ازدواج مذکور و برگ وکالتنامه قرار داده است پرونده به شعبه 266 دادگاه عمومی حقوقی مجتمع قضائی خانواده تهران ارجاع گردیده است دستور وقت رسیدگی و دعوت طرفین داده شده آقای م. م. از طرف خانم خوانده با ارائه برگ وکالتنامه اعلام وکالت نموده است در تاریخ 94/6/26 جلسه دادگاه با حضور وکیل خواهان و خوانده وکیلش تشکیل گردیده وکیل خ. ا. ن. عرایض مطابق دادخواست است مضافاً زوجین حدود دو سال است که در دادگاه بابت دعاوی مهریه و تمکین در حال کشمکش می باشند که با درخواست مهریه 20 سکه به صورت پیش پرداخت واریز شده است و زوجه اگر قصد زندگی داشت حکم جلب همسر خویش را نمی گرفت و حکم تمکین وی نیز صادر شده است 0 وکیل خوانده اظهار نموده زوجه علائم بی مهری و سوء معاشرت و ایراد ضرب و فحاشی تمایل به زندگی مشترک دارد و به هیچ وجه تمایل به طلاق و جدایی ندارد و در مرحله اول جهت اصلاح ذات البین تلاش در غیر اینصورت استدعای تعیین تکلیف در خصوص اجرت المثل موکله و سایر حقوق قانونی موکله دارد 0 دادگاه در پایان قرار ارجاع امر به داوری صادر و مراتب را طی اخطاریه های صادره به طرفین ابلاغ نموده است از طرف زوج آقای … ح. بعنوان داور معرفی شده و وی قبول داوری نموده است و از طرف زوجه نیز آقای م. جواد برقعی بعنوان داور معرفی گردیده و در فرم قبول داوری نموده و نظریه داوران منتخب نیز به شرح جداگانه اعلام و ثبت و پیوست پرونده گردیده است دادگاه در تاریخ 94/9/17 با اعلام ختم دادرسی به شرح دادنامه شماره 1297 مبادرت به صدور رأی می نماید و پس از شرح اظهارات و خواسته طرفین مقرر نموده است با عنایت به نظریه داوران نامبردگان که موفق به ایجاد صلح و سازش بین آنان نشدند و زوج همچنان اصرار به طلاق همسرخود دارد ب. ت. ب. مراتب فوق دادگاه گواهی عدم امکان سازش صادر و اعلام می دارد پس از قطعی شدن رأی به زوج اجازه می دهد با مراجعه به یکی از دفاتر رسمی ثبت طلاق با پرداخت مهریه مندرج در سند نکاحیه و پرداخت مبلغ پنجاه میلیون ریال بابت اجرت المثل و بیست میلیون ریال بابت نفقه ایام عده همسر خ. ر. ب. طلاق رجعی مطلقه نماید ضمناً زوجین فرزند مشترک ندارند و زوجه بابت نفقه معوقه جداگانه اقدام نموده و بابت جهیزیه جداگانه اقدام نماید و اعتبار گواهی حاضر سه ماه پس از تاریخ ابلاغ رأی قطعی یا قطعی شدن رأی م. ب. 0 این رأی پس از ابلاغ توسط وکیل زوجه اعتراض و تقاضای تجدیدنظرخواهی نسبت به آن شده است و طی لایحه ضمیمه دادخواست تجدیدنظرخواهی مراتب اعتراض خود را اعلام نموده است و قید نموده ب. ت. ب. شرایط ضمن عقد تقاضای نصف دارائی زوج دارد پرونده پس از اخطار تبادل لوایح و عدم وصول لایحه از طرف زوج و وکیلش به شعبه 24 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ارجاع و طی فرم پیوست مبادرت به صدور رأی مبنی بر تأیید رأی بدوی نموده است وکیل زوجه پس از ابلاغ دادنامه تجدیدنظر و در مهلت قانونی نسبت به آن فرجام خواهی نموده است و طی لایحه ضمن دادخواست فرجام خواهی مراتب اعتراض و ایراد خودرا اعلام نموده است که پرونده به دیوان عالی کشور ارسال و به این شعبه جهت رسیدگی ارجاع گردیده است مفاد لایحه فرجامی بهمراه این گزارش در هنگام شور قرائت می گردد 0هیأت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش آقای … ممیز و اوراق پرونده و نظریه کتبی آقای م. دیو سالار دادیار دیوانعالی کشور اجمالاً مبنی بر نقض دادنامه شماره 02238 / 94 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رأی میدهد:
رأی شعبه
ن. ب. ا. دادگاه در رسیدگی و تعیین میزان اجرت المثل و نفقه زوجه بدون اخذ و جلب نظر کارشناس مربوطه اقدام نموده و نیز در خصوص شرط تنصیف مندرج در سند نکاحنامه که مورد ادعای زوجه م. ب. نیز نفیاً یا اثباتاً اظهار نظری بعمل نیامده لذا رسیدگی و صدور حکم فرجام خواسته بدون توجه به حقوق قانونی و شرعی ز. ف. خ. و دارای نقص تحقیقات تشخیص مستنداً به بند 5 ماده 371 و بند الف ماده 401 قانون آئین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض رأی موصوف پرونده جهت تکمیل به دادگاه صادر کننده رأی منقوض ( شعبه 24 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ) ارجاع می نماید 0 17-95/3/25شعبه شانزدهم دیوانعالی کشور
رئیس : عبدالعلی ناصح مستشار: عباسعلی علیزاده عضو معاون: سعیدعالم
فهرست
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رأی
نحوه تعیین میزان اجرت المثل و نفقه زوجه
در تاریخ 24 خرداد 1395، دیوان عالی کشور به پروندهای رسیدگی کرد که در آن درخواست صدور گواهی عدم امکان سازش به دلیل اختلافات زناشویی و سوء رفتار ی. ا. ط. مطرح شده بود. دادگاه بدوی با استناد به ماده 1133 قانون مدنی، گواهی مذکور را صادر و طرف مقابل را مجاز به طلاق با پرداخت مهریه و نفقه تعیینشده نمود. اعتراض وکیل طرف دیگر به این رای در دادگاه تجدیدنظر مورد تایید قرار گرفت. پس از آن، فرجامخواهی به دیوان عالی کشور ارائه شد. دیوان عالی کشور پس از بررسی پرونده، به این نتیجه رسید که دادگاه بدوی در تعیین اجرتالمثل و نفقه، بدون جلب نظر کارشناس عمل کرده و همچنین به شرط تنصیف دارایی در سند نکاحنامه توجهی نکرده است. بر این اساس، رای دادگاه بدوی نقض و پرونده برای تکمیل تحقیقات به دادگاه صادرکننده رای ارجاع شد. این تصمیم بر اساس بند 5 ماده 371 و بند الف ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی اتخاذ گردید.
تاریخ دادنامه قطعی: 1395/03/24
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: در دعوی طلاق، رسیدگی دادگاه به اجرت المثل و نفقه زوجه و تعیین میزان آن ها بدون اخذ نظر کارشناس صحیح نبوده و این نقص، رای صادره را در معرض نقض در دیوان عالی کشور قرار می دهد.
رای شعبه دیوان عالی کشور
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- شعبه: شعبه شانزدهم دیوان عالی کشور تاریخ: 1395/03/24 - 09 : 22 قاضی: عبدالعلی ناصح فورگ قاضی: عباسعلی علیزاده بایگی قاضی: محمد دیوسالار قاضی: سعید عالم
آقای … به وکالت از آقای س. ح. فرزند س. در تاریخ 1394/06/07 د. ب. ط. خانم س. ه.م. به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش تقدیم و به موجب آن توضیح داده است که ب. ت. ب. سند نکاحیه پیوستی زوجین در تاریخ 88/5/4 در دفترخانه 463 به عقد دائمی یکدیگر در آمده اند و ب. ت. ب. اختلاف و ناراحتی های پیش آمده و سوء معاشرت و سوء رفتار زوجه امکان ادامه زوجیت میسر نمیباشد به استناد ماده 1133 قانون مدنی تقاضای صدور حکم طلاق (گواهی عدم امکان سازش) از سوی زوج م. ا. ضمیمه دادخواست وی نیز شناسنامه و سند ازدواج شماره 5041 مورخ 88/5/4 دفتر رسمی ازدواج مذکور و برگ وکالتنامه قرار داده است پرونده به شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی مجتمع قضایی خانواده تهران ارجاع گردیده است دستور وقت رسیدگی و دعوت طرفین داده شده آقای م. م. از طرف خانم خوانده با ارائه برگ وکالتنامه اعلام وکالت نموده است در تاریخ 94/6/26 جلسه دادگاه با حضور وکیل خواهان و خوانده وکیلش تشکیل گردیده وکیل خ. ا. ن. عرایض مطابق دادخواست است مضافا زوجین حدود دو سال است که در دادگاه بابت دعاوی مهریه و تمکین در حال کشمکش میباشند که با درخواست مهریه 20 سکه به صورت پیش پرداخت واریز شده است و زوجه اگر قصد زندگی داشت حکم جلب همسر خویش را نمی گرفت و حکم تمکین وی نیز صادر شده است 0 وکیل خوانده اظهار نموده زوجه علائم بی مهری و سوء معاشرت و ایراد ضرب و فحاشی تمایل به زندگی مشترک دارد و به هیچ وجه تمایل به طلاق و جدایی ندارد و در مرحله اول جهت اصلاح ذات البین تلاش در غیر این صورت استدعای تعیین تکلیف در خصوص اجرت المثل موکله و سایر حقوق قانونی موکله دارد 0 دادگاه در پایان قرار ارجاع امر به داوری صادر و مراتب را طی اخطاریه های صادره به طرفین ابلاغ نموده است از طرف زوج آقای … ح. به عنوان داور معرفی شده و وی قبول داوری نموده است و از طرف زوجه نیز آقای م. جواد برقعی به عنوان داور معرفی گردیده و در فرم قبول داوری نموده و نظریه داوران منتخب نیز به شرح جداگانه اعلام و ثبت و پیوست پرونده گردیده است دادگاه در تاریخ 94/9/17 با اعلام ختم دادرسی به شرح دادنامه شماره --- مبادرت به صدور رای مینماید و پس از شرح اظهارات و خواسته طرفین مقرر نموده است با عنایت به نظریه داوران نامبردگان که موفق به ایجاد صلح و سازش بین آنان نشدند و زوج همچنان اصرار به طلاق همسرخود دارد ب. ت. ب. مراتب فوق دادگاه گواهی عدم امکان سازش صادر و اعلام میدارد پس از قطعی شدن رای به زوج اجازه می دهد با مراجعه به یکی از دفاتر رسمی ثبت طلاق با پرداخت مهریه مندرج در سند نکاحیه و پرداخت مبلغ پنجاه میلیون ریال بابت اجرت المثل و بیست میلیون ریال بابت نفقه ایام عده همسر خ. ر. ب. طلاق رجعی مطلقه نماید ضمنا زوجین فرزند مشترک ندارند و زوجه بابت نفقه معوقه جداگانه اقدام نموده و بابت جهیزیه جداگانه اقدام نماید و اعتبار گواهی حاضر سه ماه پس از تاریخ ابلاغ رای قطعی یا قطعی شدن رای م. ب. 0 این رای پس از ابلاغ توسط وکیل زوجه اعتراض و تقاضای تجدیدنظرخواهی نسبت به آن شده است و طی لایحه ضمیمه دادخواست تجدیدنظرخواهی مراتب اعتراض خود را اعلام نموده است و قید نموده ب. ت. ب. شرایط ضمن عقد تقاضای نصف دارائی زوج دارد پرونده پس از اخطار تبادل لوایح و عدم وصول لایحه از طرف زوج و وکیلش به شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران ارجاع و طی فرم پیوست مبادرت به صدور رای مبنی بر تایید رای بدوی نموده است وکیل زوجه پس از ابلاغ دادنامه تجدیدنظر و در مهلت قانونی نسبت به آن فرجام خواهی نموده است و طی لایحه ضمن دادخواست فرجام خواهی مراتب اعتراض و ایراد خودرا اعلام نموده است که پرونده به دیوان عالی کشور ارسال و به این شعبه جهت رسیدگی ارجاع گردیده است مفاد لایحه فرجامی بهمراه این گزارش در هنگام شور قرائت میگردد 0 هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید پس از قرائت گزارش آقای … ممیز و اوراق پرونده و نظریه کتبی آقای م. دیو سالار دادیار دیوانعالی کشور اجمالا مبنی بر نقض دادنامه شماره --- / 94 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای میدهد:
ن. ب. ا. دادگاه در رسیدگی و تعیین میزان اجرت المثل و نفقه زوجه بدون اخذ و جلب نظر کارشناس مربوطه اقدام نموده و نیز در خصوص شرط تنصیف مندرج در سند نکاحنامه که مورد ادعای زوجه م. ب. نیز نفیا یا اثباتا اظهار نظری به عمل نیامده لذا رسیدگی و صدور حکم فرجام خواسته بدون توجه به حقوق قانونی و شرعی ز. ف. خ. و دارای نقص تحقیقات تشخیص مستندا به بند 5 ماده 371 و بند الف ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض رای موصوف پرونده جهت تکمیل به دادگاه صادر کننده رای منقوض (شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران) ارجاع مینماید 0 17 - 95/3/25 شعبه شانزدهم دیوانعالی کشور
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 41
آرای مرتبط 37
-
رأی
هماستناد
اثر طلاق بر اعتبار گزارش اصلاحی تقسیط مهریه
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رجوع از بذل مهریه
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه سکونت در منزل مشترک و مطالبه نفقه در عده طلاق
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
معیار محاسبه مهریه به نرخ روز
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
دلالت عرفی بذل کلیه حقوق مالی توسط زوجه
مواد 1133 و 1144 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر توهین به همسر بر تعلق اجرت المثل و نحله
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
بذل مهر در عوض واگذاری حق حضانت
مواد 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل و نحله با شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اثر انصراف تجدیدنظرخوانده از اصل دعوی
ماده 1133 از قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
ابرام رای در صورت تفاوت فاحش نظر دادگاه بدوی و تجدیدنظر در میزان نحله
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
کاهش یا افزایش مهریه پس از عقد نکاح
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تعیین آینه و شمعدان به عنوان مهریه
مواد 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
شرط تنصیف دارائی
مواد 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
معیار زمانی محاسبه اجرت المثل ایام زوجیت
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین میزان استحقاق زوجه در شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تاثیر نشوز در شرط تنصیف
مواد 1133 و1143 و 1150 از قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
جمع اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی
مواد 1133 و 1145 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه ی کراهت شدید زوجه با عسر و حرج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
محاسبه اجرت المثل به عنوان فدیه در طلاق خلع
مواد 1133 و 1147 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل ایام زوجیت و نحله
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تفویض دائمی حضانت
ماده 1133 و 1145 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تلاقی شرط تنصیف دارایی و مستثنیات دین - اجرای شرط تنصیف دارایی نسبت به ملک زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
نحوه تعیین میزان اجرت المثل و نفقه زوجه
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه نحله و اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تحقق شرط تنصیف دارایی زوج به شرط افزایش دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اعمال ماده 35 قانون آیین دادرسی مدنی در وکالت زوجه
مواد 1133 و 1146 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
مسئول پرداخت هزینه کارشناسی جهت اعمال شرط تنصیف
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رابطه اجرت المثل و تنصیف دارایی
مواد 1133 و 1145 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تبدیل مجازات در بزه تحصیل مال از طریق نامشروع
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اجرای شرط مالی ضمن عقد نکاح
ماده 1133 و 1138 و 1148 و 1151 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
جمع بین اجرت المثل و شرط تنصیف دارایی زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
نقض رأی تجدیدنظر در پرونده طلاق به دلیل عسر و حرج توسط دیوان عالی کشور و ارجاع به شعبه بدوی
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
احراز استحقاق زوجه به مطالبه اجرت المثل
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
اثبات اعسار و تقسیط مهریه در دعوی طلاق از ناحیه زوج
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تقاضای طلاق به دلیل ازدواج اجباری
ماده 1133 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
تعیین اجرت المثل توسط دادگاه با وجود اعمال شرط تنصیف دارایی
ماده 1133 قانون مدنی
مواد مرتبط 1
-
اعمال
از این صفحه
ماده 1133 — قانون مدنی
ماده 1133 قانون مدنی تقاضای صدور حکم طلاق ( گواهی عدم امکان سازش
مقرراتِ مرتبط 1
-
بخشنامه
هماستناد
تعیین نحله در دعوای طلاق از ناحیه زوج
ماده 1133 قانون مدنی
دکترین 2
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت و حجر در اجرای حکم فسخ نکاح
مواد 1122 و 1133 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اثر فوت و حجر در اجرای حکم فسخ نکاح — مرد یا زن به اعتبار عقد صحیح
مواد 1122 و 1133 ق.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
