Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

🔒قانون موافقتنامه همکاری های امنیتی و انتظامی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری قرقیزستان

این قانون دربارهٔ چیست؟ این قانون موافقتنامه همکاری امنیتی و انتظامی میان ایران و قرقیزستان را تصویب می‌کند و اجازه مبادله اسناد آن را می‌دهد. موافقتنامه، زمینه‌ها و روش‌های همکاری دو کشور را در محدوده صلاحیت و قوانین داخلی آن‌ها مشخص می‌کند.

مخاطب: دولت‌های ایران و قرقیزستان و دستگاه‌های مسئول امور امنیتی و انتظامی دو کشور مشمول این موافقتنامه‌اند.

  • همکاری‌ها باید در حدود صلاحیت طرف‌ها و مطابق قوانین و مقررات داخلی آن‌ها باشد.
  • موافقتنامه برای اجرای مفاد خود، روش‌هایی برای همکاری طرف‌ها پیش‌بینی می‌کند.
  • متن ارائه‌شده جزئیات زمینه‌های همکاری را بیان نمی‌کند.

متنِ زیر هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

#همکاری #جمهوری #کارگروه #اطلاعات #قوانین #گونه #نظارت #اطلاعیه #فسخ #اجازه #صلاحیت #خرید #ترجمه #وزیر #نظارت_بر #گمرک #جرایم_اقتصادی #تفسیر #مذاکره #مشاوره #امضا #یادداشت #صورت #کتبی #سیاسی #هزینه #توافق

★

13 ماده و تبصره

موادِ قانون 13 ماده
موافقتنامه همکاری های امنیتی و انتظامی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری قرقیزستان مشتمل بر یک مقدمه و دوازده ماده به شرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده می‌شود.

ماده 1

زمینه های همکاری طرفهای متعاهد در چهارچوب صلاحیت خود و قوانین و مقررات داخلی در زمینه های زیر همکاری خواهند نمود:

ماده 2

روشهای همکاری هریک از طرفهای متعاهد برای اجرای مفاد ماده (1) اقدامات زیر را اتخاذ خواهند کرد:

ماده 3

موارد عدم همکاری هریک از طرفها حق امتناع از اجرای تمامی یا بخشی از درخواست طرف دیگر را به دلایل زیر دارا می باشد:

ماده 4

طبقه بندی و بهره برداری از اطلاعات و اسناد اطلاعات و اسناد مبادله شده بین طرفهای متعاهد در چهارچوب این موافقتنامه، محرمانه می باشد و تنها با در نظر گرفتن شرایط طرف متعاهد درخواست شونده و برای اهداف تعیین شده متقابل مورد استفاده قرار خواهد گرفت. این گونه اسناد و اطلاعات فقط در صورتی که طرف دیگر موافقت رسمی و کتبی طرف متعاهد ارائه کننده را کسب کند در اختیار طرف ثالث قرار خواهد گرفت. در هر صورت از اطلاعات و اسناد دریافت شده به وسیله کشور ثالث، طبق قوانین و مقررات جاری راجع به آن مورد، حفاظت و مراقبت خواهد شد.

ماده 5

هزینه ها چنانچه درخواست هر دو طرف جهت برگزاری دوره های آموزشی یا خرید هرگونه تجهیزات امنیتی یا سایر درخواست ها در برگیرنده هزینه مالی باشد، هزینه های مربوط و نحوه پرداخت با توافق متقابل تعیین خواهد شد.

ماده 6

زبان مورد استفاده در درخواست های همکاری درخواست همکاری در چهارچوب این موافقتنامه به زبان رسمی طرف درخواست کننده به همراه ترجمه آن به زبان انگلیسی صورت می پذیرد.

ماده 7

کارگروه مشترک طرفهای متعاهد موافقت نمودند کارگروهی به ریاست معاون امنیتی و انتظامی وزیر کشور دو طرف تشکیل شود. این کارگروه سالی یکبار یا در صورت لزوم در زمان توافق متقابل طرفها یا به درخواست یکی از طرفها به طور متناوب در هر یک از کشورها تشکیل جلسه خواهد داد. وظایف این کارگروه به قرار زیر خواهد بود: ـ پیگیری و نظارت بر حسن اجرای موافقتنامه، ـ ارائه راه حل برای کلیه مسائلی که ممکن است در جریان این موافقتنامه حادث شود، ـ بررسی هرگونه تغییر یا اصلاح این موافقتنامه، که طبق مفاد ماده (11) این موافقتنامه لازم الاجراء خواهد شد. این کارگروه مشترک می تواند برای اجرائی شدن مفاد این موافقتنامه کارگروههای فرعی خود را تشکیل دهد.

ماده 8

مقامات صلاحیتدار و روش های ارتباطی • از سوی جمهوری اسلامی ایران، وزارت کشور • از سوی جمهوری قرقیزستان، وزارت کشور، وزارت موقعیت های اضطراری، کارگروه دولتی امنیت ملی، سازمان دولتی مرزبانی، سازمان دولتی گمرک تحت نظارت دولت جمهوری قرقیزستان، سازمان دولتی مبارزه با جرائم اقتصادی تحت نظارت دولت جمهوری قرقیزستان هر یک از طرفهای متعاهد مرجع تماس مُجازی را جهت ارتباط با طرف دیگر برای تسهیل و تسریع در اجرای این موافقتنامه از طریق مجاری سیاسی (دیپلماتیک) به صورت کتبی به طرف دیگر معرفی می نماید.

ماده 9

حل و فصل اختلاف طرفهای این موافقتنامه هرگونه اختلاف در تفسیر و یا اجرای این موافقتنامه را با مذاکره و مشاوره از طریق مجاری سیاسی (دیپلماتیک) یا کارگروههای مشترک موضوع ماده (7) این موافقتنامه حل و فصل خواهند نمود.

ماده 10

ارتباط با سایر موافقتنامه ها مفاد این موافقتنامه خدشه ای به تعهدات ناشی از مفاد سایر موافقتنامه های دو جانبه، چند جانبه یا بین المللی که به امضا و تصویب هر یک از طرفهای متعاهد این موافقتنامه رسیده است، وارد نمی نماید.

ماده 11

اصلاح موافقتنامه این موافقتنامه با رضایت متقابل و از طریق ارائه یادداشت رسمی به طرف دیگر و پس از بررسی آن در کارگروه مشترک قابل اصلاح خواهد بود. این گونه اصلاحات با رعایت مفاد ماده (12) این موافقتنامه به اجراء درخواهد آمد.

ماده 12

اعتبار موافقتنامه این موافقتنامه از تاریخ دریافت آخرین اطلاعیه کتبی هر یک از طرفها از طریق مجاری سیاسی (دیپلماتیک) مبنی بر اینکه تمامی اقدامات داخلی و قانونی به انجام رسیده است، لازم الاجراء خواهد شد. این موافقتنامه برای مدت نامحدود معتبر می باشد. هر یک از طرفهای متعاهد می تواند از طریق اطلاعیه کتبی به طرف متعاهد دیگر از طریق مجاری سیاسی (دیپلماتیک) فسخ این موافقتنامه را درخواست کند که در این صورت موافقتنامه شش ماه پس از دریافت درخواست مزبور توسط طرف دیگر، فسخ خواهد شد. در این مدت سایر درخواست های ارائه شده از سوی هریک از طرفهای متعاهد در چهارچوب این موافقتنامه قابل اجراء می باشد.

موارد مرتبط

برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.

نظرها و یادداشت‌ها

نظرها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین