قراردادهای سنتی، عقود معین، نامعین و مشتقات حقوق مدنی و فقهی
بیع تَوْلیه
واگذاری مال دقیقاً به همان قیمتی که خریداری شده، بدون سود و بدون زیان
⚠ در دستِ بهبودی
متنِ قرارداد
ماده ۱ – طرفین و اقامتگاه
۱-۱- فروشنده: آقای/خانم [نام و نام خانوادگی] فرزند [نام پدر] شماره شناسنامه [شماره شناسنامه] کدملی [کدملی] صادره از [محل صدور] به نشانی [نشانی کامل اقامتگاه] شماره تلفن [شماره تماس] و پست الکترونیک [پست الکترونیک] که از این پس در این قرارداد «فروشنده» نامیده میشود.
۱-۲- خریدار: آقای/خانم [نام و نام خانوادگی] فرزند [نام پدر] شماره شناسنامه [شماره شناسنامه] کدملی [کدملی] صادره از [محل صدور] به نشانی [نشانی کامل اقامتگاه] شماره تلفن [شماره تماس] و پست الکترونیک [پست الکترونیک] که از این پس در این قرارداد «خریدار» نامیده میشود.
۱-۳- هرگاه هر یک از طرفین اقامتگاه خود را در طول مدت قرارداد تغییر دهد، موظف است ظرف مدت [تعداد] روز کتباً طرف دیگر را مطلع سازد، در غیر این صورت کلیه اوراق، اخطاریهها و ابلاغها به نشانی پیشگفته ابلاغشده تلقی گردیده و عواقب ناشی از عدم ابلاغ واقعی متوجه شخص متبدلالاقامت خواهد بود.
۱-۴- در صورتی که هر یک از طرفین به نمایندگی از سوی شخص ثالث (حقوقی یا حقیقی) این قرارداد را امضا نمایند، مکلف به ارائه مدارک مثبه سمت و نمایندگی بوده و شخصاً در برابر اجرای تعهدات مسئولیت تضامنی خواهند داشت.
۱-۵- اقامتگاههای اعلامشده در این ماده به عنوان اقامتگاه قانونی و رسمی طرفین شناخته شده و کلیه مکاتبات رسمی از این طریق صورت میپذیرد.
۱-۶- تبصره: امضای این قرارداد به منزله اقرار طرفین به صحت اطلاعات مندرج در این ماده بوده و هرگونه ادعای آتی در خصوص تغییر اقامتگاه بدون رعایت تشریفات این ماده بلاثر است.
ماده ۲ – تعاریف
۲-۱- مبیع: عبارت است از مال موضوع این قرارداد با مشخصات کامل مندرج در ماده ۴ که مورد بیع تولیه قرار گرفته است.
۲-۲- رأسالمال: عبارت است از مبلغ تمامشده و واقعی خرید مبیع توسط فروشنده از مالک یا فروشنده قبلی، مطابق با اسناد مثبته و فاکتورهای رسمی ارائهشده.
۲-۳- هزینههای تبعی: عبارت است از کلیه هزینههای قانونی، ثبتی، عوارض، بیمه و حملونقل که با توافق طرفین برای انتقال یا نگهداری مبیع پرداخت شده یا میشود.
۲-۴- ثمن تولیه: عبارت است از بهای نهایی مبیع که دقیقاً معادل رأسالمال پرداختشده توسط فروشنده بوده و هیچگونه مبلغ اضافی تحت عنوان سود یا زیان به آن تعلق نگرفته است.
۲-۵- تسلیم: عبارت است از انتقال تصرف ممیز و فیزیکی مبیع به خریدار به نحوی که نامبرده قادر به انتفاع تام از آن باشد.
۲-۶- سند انتقال: عبارت است از سند رسمی یا عادی انتقال مالکیت مبیع که حسب مورد در دفتر اسناد رسمی یا مراجع ذیصلاح تنظیم میگردد.
۲-۷- روز کاری: عبارت است از ایام هفته مطابق تقویم رسمی جمهوری اسلامی ایران به استثنای روزهای تعطیل رسمی.
۲-۸- کذب رأسالمال: عبارت است از هرگونه مغایرت، خلاف واقع بودن یا کتمان حقیقت در خصوص مبلغ واقعی خرید مبیع توسط فروشنده که موجب فریب خریدار گردد.
۲-۹- تبصره: اصطلاحات فوقالذکر در این قرارداد دارای همین معنا و مفاهیم بودهاند و تفسیر آنها در سایر اسناد تابع اراده عمومی حاکم بر قراردادهای نامعمول حقوقی است.
ماده ۳ – ماهیت عقد
۳-۱- طرفین صراحتاً اقرار و توافق مینمایند که عقد حاضر از نوع «بیع تولیه» موضوع عقود معین و احکام فقهی و حقوقی مربوطه بوده و فروشنده مبیع را دقیقاً به همان قیمتی که خود خریداری نموده (رأسالمال) به خریدار واگذار مینماید.
۳-۲- ثمن معامله در این قرارداد مساوی و برابر با رأسالمال خرید مبیع توسط فروشنده است و هیچگونه سود، منفعت، تخفیف پنهان، کمیسیون پنهان یا زیان محاسبهشدهای در تعیین ثمن دخالت نداشته است.
۳-۳- هرگونه هزینه یا مبلغ اضافی خارج از رأسالمال، صرفاً مشمول توافقات صریح طرفین در ماده مربوط به هزینههای تبعی بوده و به هیچ وجه تحت عنوان بهای مبیع منظور نگردیده است.
۳-۴- با توجه به ماهیت تولیه این بیع، فروشنده هیچگونه بهره یا انتفاع مالی مازاد بر اصل مبلغ پرداختشده در گذشته از این معامله کسب نمینماید.
۳-۵- تبصره: هرگاه بعد از انعقاد قرارداد مشخص گردد که ثمن معامله بیش از رأسالمال واقعی بوده است، خریدار حق دارد مابهالتفاوت را مطالبه نموده یا بر اساس خیار غبن یا تدلیس اقدام به فسخ قرارداد نماید نامطمئن.
ماده ۴ – موضوع و مشخصات مبیع
۴-۱- موضوع قرارداد عبارت است از بیعِ تمامتِ یک دستگاه/یک باب [نوع مال، مثلاً آپارتمان/خودرو/سایر] دارای مشخصات ثبتی و فیزیکی مشروح ذیل: پلاک ثبتی [شماره پلاک ثبتی] فرعی از [شماره] اصلی، بخش [شماره بخش]، مساحت [مساحت به متر مربع]، با تمامی توابع، ملحقات، منضمات، حقوق ارتفاقی و اشتراکات آب و برق و گاز و تلفن مندرج در پیوست شماره [شماره پیوست].
۴-۲- مبیع با تمامی اوصاف و خصوصیات ظاهری و باطنی موجود، با دقت کامل مورد رؤیت و بازرسی خریدار قرار گرفته و نامبرده با آگاهی کامل از وضعیت فیزیکی و حقوقی آن، اقدام به قبول مبیع نموده است.
۴-۳- مشخصات کامل و جزئیات فنی مبیع در پیوست شماره [شماره پیوست] این قرارداد درج گردیده که به امضای طرفین رسیده و جزء لاینفک قرارداد محسوب میشود.
۴-۴- فروشنده متعهد میگردد که مبیع را بدون هیچگونه نقص یا مغایرتی با اوصاف توافقشده در تاریخ مقرر تسلیم خریدار نماید.
۴-۵- تبصره: در صورت وجود هرگونه مغایرت میان مشخصات مندرج در متن و پیوستها، مشخصات دقیقتر و مستندات قانونی مقدم خواهد بود.
ماده ۵ – اقرار به مالکیت و سابقه تحصیل مبیع
۵-۱- فروشنده صراحتاً اقرار و تضمین مینماید که مبیع را در تاریخ [تاریخ تحصیل] طی سند رسمی/عادی شماره [شماره سند] از آقای/خانم/شرکت [نام انتقالدهنده قبلی] خریداری نموده و مالکیت قانونی و شرعی آن را کاملاً به دست آورده است.
۵-۲- فروشنده اقرار مینماید که مبیع در زمان انعقاد این قرارداد در تصرف بلامعارض و کامل او بوده و هیچ شخص حقیقی یا حقوقی دیگری نسبت به آن ادعا، حق یا مالکیتی ندارد.
۵-۳- فروشنده متعهد است کلیه اسناد و مدارک مربوط به سابقه خرید مبیع و نحوه تحصیل آن را به همراه فاکتورها و اوراق مالی مربوطه تحویل خریدار نماید.
۵-۴- هرگونه ادعای شخص ثالث یا کشف فساد در سابقه مالکیت فروشنده، موجب مسئولیت قانونی نامبرده بوده و وی مکلف به جبران خسارات وارده به خریدار خواهد بود.
۵-۵- تبصره: اقرار فروشنده به سابقه تحصیل مبیع، مبنای اصلی تعیین رأسالمال در بیع تولیه بوده و کذب آن موجب خیار تخلف از وصف و تدلیس است نامطمئن.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۶ – افشای رأسالمال (ماده محوری تولیه)
۱-۶- فروشنده با توکل به خدا و با کمال صحت عقل و اراده، اقرار و اعلام میدارد که مبلغ رأسالمال خرید مبیع دقیقاً معادل [ ] ریال (با حروف: [ ]) است که این رقم عیناً به عنوان قیمت تمامشده اولیه با رعایت قواعد فقهی و حقوقی بیع تولیه افشا میگردد.
۲-۶- هزینههای تبعی و الحاقشده به رأسالمال شامل [توضیح هزینهها یا ذکر عدم الحاق] است که جزئیات و اسناد مثبته آن به پیوست شماره [ ] این قرارداد ضمیمه گردیده و جزء لاینفک آن محسوب میشود.
۳-۶- فروشنده صراحتاً تضمین و تعهد مینماید که اطلاعات مربوط به رأسالمال و مدارک خرید و پرداخت کاملاً صحیح، دقیق و واقعی بوده و هیچگونه پنهانکاری یا اغراقی در آن صورت نگرفته است.
۴-۶- فروشنده متعهد و ملتزم میگردد که چنانچه پس از انعقاد این قرارداد، هرگونه تخفیف، پاداش، استرداد وجه یا مزایای مالی دیگری بابت خرید قبلی مبیع از فروشنده قبلی یا مراجع ذیربط دریافت نماید، تمامی آن مبالغ متعلق به خریدار بوده و باید بلافاصله به وی مسترد گردد یا از مانده ثمن کسر شود.
۵-۶- تبصره: در صورت اثبات خلاف واقع بودن میزان رأسالمال یا کشف هرگونه مغایرت در اسناد افشا، خریدار حق فسخ قرارداد را بر اساس خیار غبن یا تخلف از شرط صفت خواهد داشت.
۶-۶- تبصره: ارائه اصل مدارک و فاکتورهای خرید اولیه از سوی فروشنده در زمان تنظیم این قرارداد الزامی بوده و تحویل خریدار گردید.
ماده ۷ – ثمن و نحوه پرداخت
۱-۷- ثمن این معامله دقیقاً مساوی با رأسالمال افشاشده در ماده ۶ قرارداد، یعنی مبلغ [ ] ریال (با حروف: [ ]) تعیین میگردد و هیچگونه سود، منفعت یا زیانی بر آن افزوده یا کاسته نشده است.
۲-۷- خریدار متعهد است ثمن معامله را به ترتیب و مواعد ذیل به فروشنده پرداخت نماید: مبلغ [ ] ریال نقداً طی چک شماره [ ] عهده بانک [ ] شعبه [ ] در تاریخ [ ] و مابقی به مبلغ [ ] ریال طی حواله بانکی شماره [ ] در تاریخ [ ].
۳-۷- پرداختهای خریدار صرفاً به شماره حساب بانکی اعلامشده توسط فروشنده به شماره [ ] نزد بانک [ ] به نام [ ] معتبر خواهد بود و رسید بانکی در حکم قبض ثمن است.
۴-۷- هرگونه تهاتر یا تسویه حساب مالی میان طرفین باید به صورت کتبی و با امضای مجاز هر دو طرف توافق شود و ادعای شفاهی در خصوص پرداخت ثمن به هیچ وجه مسموع نخواهد بود.
۵-۷- تبصره: در صورت تأیید طرفین، امکان پرداخت تمام یا بخشی از ثمن از طریق اسناد تجاری قابل نقل و انتقال نیز وجود دارد که شرایط آن در پیوستهای این قرارداد ذکر شده است.
ماده ۸ – مدت قرارداد و مواعد اجرا
۱-۸- مدت این قرارداد از تاریخ [ ] لغایت تاریخ [ ] تعیین میگردد که طی این مدت طرفین متعهد به اجرای تمامی تعهدات قراردادی خود میباشند.
۲-۸- تاریخ تسلیم مبیع و تحویل فیزیکی آن به خریدار حداکثر مورخ [ ] تعیین میگردد که فروشنده مکلف به ایفای آن است.
۳-۸- تاریخ حضور در دفترخانه اسناد رسمی شماره [ ] شهر [ ] جهت انتقال رسمی سند مالکیت، روز [ ] مورخ [ ] ساعت [ ] تعیین میگردد.
۴-۸- نامطمئن نامطمئن نامطمئن نامطمئن نامطمئن نامطمئن نامطمئن نامطمئن نامطمئن نامطمئن نامطمئن نامطمئن.
ماده ۹ – تعهدات فروشنده
۱-۹- فروشنده متعهد است مبیع را در تاریخ مقرر با وضعیت سالم، کامل و دقیقاً مطابق با اوصاف و مشخصات مندرج در این قرارداد تسلیم خریدار نماید.
۲-۹- فروشنده مکلف است در تاریخ مقرر در دفترخانه اسناد رسمی حضور یافته و نسبت به انتقال رسمی سند مالکیت مبیع به نام خریدار اقدام نماید.
۳-۹- فروشنده ضامن رفع کلیه موانع قانونی، اجرایی، ثبتی و مالیاتی انتقال سند بوده و هزینههای مربوط به رفع موانع مزبور به عهده خود اوست.
۴-۹- فروشنده متعهد است اصل اسناد مالکیت، مدارک خرید اولیه و مستندات مربوط به رأسالمال را همزمان با امضای این قرارداد به خریدار تسلیم نماید.
۵-۹- فروشنده اقرار مینماید که مبیع تا زمان تسلیم در تصرف منافی حقوق خریدار نبوده و ضامن درک مبیع در صورت مستحقللغیر درآمدن آن میباشد.
۶-۹- فروشنده مکلف است در صورت بروز هرگونه ادعا یا حق از سوی اشخاص ثالث نسبت به مبیع، فوراً خریدار را مطلع ساخته و مسئله را حلوفصل نماید.
ماده ۱۰ – تعهدات خریدار
۱-۱۰- خریدار متعهد است ثمن معامله را در مواعد مقرر و مطابق با شرایط مندرج در ماده ۷ این قرارداد به فروشنده پرداخت نماید.
۲-۱۰- خریدار مکلف است در روز و ساعت مقرر در دفترخانه اسناد رسمی تعیینشده جهت انتقال سند مالکیت حضور یابد.
۳-۱۰- خریدار متعهد است پس از تسلیم مبیع، آن را تحویل گرفته و رسید کتبی به فروشنده تسلیم نماید.
۴-۱۰- پرداخت سهم هزینهها، عوارض و مالیاتهای توافقشده بر عهده خریدار است که باید در موعد مقرر پرداخت گردد.
۵-۱۰- تبصره: عدم حضور هر یک از طرفین در دفترخانه اسناد رسمی با گواهی سردفتر، موجب مسئولیت حقوقی و خسارات قراردادی خواهد بود.
۶-۱۰- خریدار حق انتقال موقعیت قراردادی خود را به شخص ثالث بدون موافقت کتبی فروشنده نخواهد داشت مگر در شرایط صریح قانونی.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۱ – تسلیم، قبض، انتقال خطر و منافع — ۱-۱- فروشنده مکلف است مبیع را در تاریخ [تاریخ تسلیم] همراه با تمامی توابع، ملحقات و اسناد مربوطه در محل [نشانی محل تسلیم] به خریدار تسلیم نموده و قبض لازم را به عمل آورد. ۲-۱- ضمان معاوضی و خطر تلف یا صدمه به مبیع، از زمان تسلیم و قبض تام به خریدار منتقل میگردد و پیش از آن، تمامی مخاطرات بر عهده فروشنده خواهد بود. ۳-۱- منافع مبیع از تاریخ تسلیم و قبض متعلق به خریدار است، مگر آنکه خلاف آن به نحو دیگری توافق شده باشد. ۴-۱- در صورت تلف مبیع پیش از قبض به واسطه حادثه قهری یا افعال اشخاص ثالث، عقد بیع مطابق قواعد عمومی قانون مدنی منفسخ گردیده و فروشنده ملزم به استرداد فوری ثمن دریافتی به خریدار میباشد. تبصره ۱- هزینههای بارگیری، حمل و نقل و تسلیم مبیع تا محل مقرر بر عهده [فروشنده/خریدار] است.
ماده ۱۲ – وضعیت حقوقی مبیع و حقوق اشخاص ثالث — ۱-۲- فروشنده صراحتاً اقرار و تضمین مینماید که مبیع در زمان انعقاد این قرارداد و تسلیم آن، به هیچ عنوان در رهن، وثیقه، توقیف مراجع قضایی یا ثبتی، در اجاره اشخاص ثالث نبوده و هیچگونه ادعا، دعوا یا معارض حقوقی یا حقیقی نسبت به آن وجود ندارد. ۲-۲- چنانچه مشخص گردد مبیع پیش از این به شخص دیگری واغوگذار شده یا در رهن و توقیف است، فروشنده مکلف است ظرف مدت [تعداد] روز از تاریخ اعلام، نسبت به فک رهن، رفع توقیف و تسویه حقوق اشخاص ثالث با هزینه خود اقدام نماید. ۳-۲- در صورت بروز هرگونه دعوا از سوی اشخاص ثالث نسبت به مبیع، فروشنده قائممقام خریدار در پاسخگویی به دعاوی بوده و مکلف است تمامی خسارات وارده را جبران نماید. ۴-۲- نامطمئن در خصوص قوانین ثبتی خاص مرتبط با توقیفات. تبصره ۱- مسئولیت ناشی از کشف فساد در مبیع (ضمان درک) به طور کامل بر عهده فروشنده است.
ماده ۱۳ – عیوب، اوصاف و بازرسی — ۱-۳- خریدار پیش از امضای این قرارداد، مبیع را به رویت کامل رسانده و از اوصاف، مشخصات، کمیت و کیفیت آن مطلع گردել است. ۲-۳- فروشنده اقرار مینماید که مبیع فاقد هرگونه عیب پنهان بوده و تمامی عیوب ظاهری یا اوصاف خاص را به اطلاع خریدار رسانده است. ۳-۳- حق بازدید و بازرسی مجدد برای خریدار تا پیش از تسلیم نهایی محفوظ است و این امر رافع مسئولیت فروشنده در قبال عیوب پنهان نخواهد بود. ۴-۳- در صورت ظهور عیب پنهان یا عدم انطباق مبیع با اوصاف منصوص در قرارداد، خریدار مطابق قانون مدنی و مواد آتی حق اعمال اختیار قانونی خود را دارد. تبصره ۱- عیوبی که عرفاً قابل رؤیت بوده و خریدار با علم به آن اقدام به انعقاد قرارداد نموده است، موجب حقی برای خریدار نخواهد بود.
ماده ۱۴ – تضمینها و وثایق — ۱-۴- به منظور حسن اجرای تعهدات ناشی از این قرارداد، فروشنده/خریدار مکلف است مبلغ [مبلغ تضمین] ریال را به عنوان تضمین به صورت وجه نقد به حساب مشترک یا ضمانتنامه بانکی معرخ نزد [نام بانک] بسپارد. ۲-۴- شرایط ضبط این وثیقه شامل تخلف هر یک از طرفین از تعهدات اصلی از جمله عدم حضور در دفترخانه یا امتناع از تسلیم مبیع یا افشای نادرست رأسالمال میباشد. ۳-۴- پس از حسن انجام کلیه تعهدات و انتقال رسمی سند مالکیت، تضمین مذکور ظرف مدت [تعداد] روز به ذینفع مسترد میگردد. ۴-۴- نحوه و شرایط آزادسازی یا ضبط وثایق تابع ضوابط توافقشده در پیوست شماره [شماره پیوست] این قرارداد خواهد بود. تبصره ۱- ضبط تضمین مانع از مطالبه خسارات مازاد بر مبلغ وثیقه از طریق مراجع صالح نخواهد بود.
ماده ۱۵ – خیارات و فسخ (خاص تولیه) — ۱-۵- طرفین ضمن عقد صراحتاً توافق نمودند که خیار غبن (به جز غبن فاحش پس از کارشناسی رسمی) و خیار مجلس اسقاط میگردد. ۲-۵- خیارات ناشی از کذب، کتمان حقیقت، اشتباه مؤثر در رأسالمال و هزینههای ادعایی، خیار تدلیس، خیار عیب و تخلف از وصف و خیار تبعض صفقه در صورت مستحقللغیر درآمدن جزء یا کل مبیع، به قوت خود باقی بوده و به هیچ وجه اسقاط نشده است. ۳-۵- مهلت اعمال خیار فسخ ناشی از تدلیس یا کذب رأسالمال، ظرف مدت [تعداد] روز از تاریخ علم به حقیقت برای خریدار محفوظ است. ۴-۵- اثر فسخ این قرارداد، بازگشت ثمن به خریدار و مبیع به فروشنده به همراه استرداد کلیه نمائات منفصله و متصله و هزینههای قانونی ثبتی و دفتری خواهد بود. نامطمئن در خصوص ضمانت اجرای دقیق فقهی برخی خیارات در قانون مدنی. تبصره ۱- هرگونه توافق بعدی بر خلاف بقای خیار کذب رأسالمال و تدلیس باطل و بلااثر است.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۱۶ – وجه التزام و خسارت
۱-۱- طرفین توافق نمودند که وجه التزام عدم اجرای تعهدات ناشی از این قرارداد، مجزا و مستقل از مبلغ ثمن تولیه تعیین گردیده و مطالبه آن مانع از درخواست اجرای اصل تعهد نخواهد بود مگر در مواردی که قوانین موضوعه یا توافق صریح کتبی خلاف آن را اقتضا نماید.
۱-۲- میزان خسارت ناشی از تأخیر در تأدیه ثمن یا تأخیر در تسلیم مبیع و انتقال رسمی سند، به ازای هر روز تأخیر مبلغ [ ] ریال تعیین میگردد که فروشنده یا خریدار (بر حسب مورد) متعهد به پرداخت آن به طرف مقابل میباشند.
۱-۳- تعیین وجه التزام مانع از اثبات خسارات وارده مازاد بر مبلغ فوق نبوده و متضرر میتواند خسارت واقعی خود را در حدود موازین شرعی و قانونی مطالبه نماید.
۱-۴- خسارات قراردادی موضوع این ماده باید ظرف مدت [ ] روز کاری از تاریخ مطالبه رسمی به طرف مقابل پرداخت گردد و در صورت استنکاف، از طریق مراجع ذیصلاح قابل وصول خواهد بود.
۱-۵- تبصره: توافق بر وجه التزام به هیچ وجه به معنای جواز تخلف از تعهدات نبوده و طرفین در وهله اول مکلف به اجرای دقیق مفاد این قرارداد میباشند.
ماده ۱۷ – مالیات، عوارض، بیمه و هزینههای انتقال
۱-۱- کلیه مالیاتها، عوارض شهرداری، هزینههای انتقال سند در دفترخانه اسناد رسمی و حقالتحریر به نسبت توافقشده بین طرفین به شرح ذیل تقسیم میگردد: سهم فروشنده معادل [ ] درصد و سهم خریدار معادل [ ] درصد از کل هزینهها میباشد.
۱-۲- طرفین متعهد میگردند مفاصاحسابهای قانونی مربوطه نظیر مالیات نقل و انتقال، عوارض نوسازی و سایر بدهیهای دولتی و عمومی مرتبط با مبیع را تا تاریخ حضور در دفترخانه تهیه و ارائه نمایند.
۱-۳- طرفین به صراحت اقرار و تأکید مینمایند که مبنای محاسبه مالیات و عوارض دولتی ممکن است با مبلغ «رأسالمال» تولیه متفاوت باشد، لakin هیچیک از آنها حق ندارند به بهانه فرار مالیاتی یا کاهش هزینهها، مبلغ رأسالمال یا ثمن واقعی را در اسناد رسمی یا عادی خلاف واقع اعلام نمایند.
۱-۴- در صورتی که به دلیل کتمان حقیقت یا اعلام خلاف واقع رأسالمال و ثمن، جریمه یا هزینهای از سوی مراجع مالیاتی یا قانونی مطالبه شود، مسئولیت پرداخت آن به طور کامل بر عهده متخلف خواهد بود.
۱-۵- تبصره: ارائه اصل گواهیهای پرداخت مالیاتی و مفاصاحسابهای مربوطه برای تنظیم سند رسمی انتقال الزامی است و تاخیر در ارائه آنها مشمول ضمانتاجرای ماده ۱۶ این قرارداد خواهد شد.
ماده ۱۸ – قوه قاهره
۱-۱- منظور از قوه قاهره (فورس ماژور) وقوع هرگونه حادثه خارجی، غیرقابل پیشبینی و غیرقابل دفع است که رفع آن خارج از کنترل و اراده طرفین قرارداد باشد، از جمله زلزله، سیل، جنگ، اعتصاب عمومی و مصوبات قانونی بازدارنده که مانع اجرای تعهدات گردد.
۱-۲- در صورت بروز قوه قاهره، طرفی که دچار حادثه شده مکلف است حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری از تاریخ وقوع حادثه، مراتب را کتباً و با ارسال مستندات معتبر به طرف مقابل اطلاع دهد.
۱-۳- با وقوع قوه قاهره، مواعد اجرای تعهدات متأثر از آن به میزان مدت دوام حادثه و به طور متناسب تعلیق میگردد و عدم انجام تعهد در این مدت، تخلف قراردادی محسوب نمیشود.
۱-۴- چنانچه مدت قوه قاهره بیش از [ ] روز ادامه یابد، هر یک از طرفین حق خواهند داشت با ارسال اظهارنامه رسمی، قرارداد را فسخ نمایند که در این صورت تعهدات طرفین ساقط و مبالغ پرداختی مسترد میگردد.
۱-۵- تبصره: تنگناهای مالی، افزایش تورم، نوسانات نرخ ارز یا عدم تأمین اعتبار به هیچ وجه در حکم قوه قاهره نبوده و رافع مسئولیت طرفین در اجرای تعهدات نخواهد بود.
ماده ۱۹ – محرمانگی
۱-۲- میزان «رأسالمال»، اسناد و مدارک خرید قبلی مبیع، فاکتورها، نحوه پرداخت و کلیه اطلاعات مالی و تجاری مبادلهشده میان طرفین در خصوص این بیع تولیه کاملاً محرمانه تلقی میگردد.
۱-۲- طرفین متعهد میشوند از افشای اطلاعات محرمانه مذکور به اشخاص ثالث، رسانهها یا شبکههای اجتماعی خودداری نموده و از آن صرفاً در راستای اجرای مفاد این قرارداد استفاده نمایند.
۱-۳- استثنای بند پیشین شامل مواردی است که افشای اطلاعات به موجب حکم صریح قانون، دستور مراجع قضایی، ثبتی یا شبهقضایی الزامی باشد یا با رضایت کتبی طرف مقابل مواجه گردد.
۱-۴- تعهد به محرمانگی موضوع این ماده پس از اتمام، فسخ یا اقاله قرارداد نیز به مدت [ ] سال به قوت خود باقی خواهد ماند.
۱-۵- تبصره: در صورت تخلف هر یک از طرفین از تعهد محرمانگی، متخلف مسوول جبران خسارات وارده به طرف مقابل خواهد بود.
ماده ۲۰ – اقرارات و تضمینهای عام
۱-۱- فروشنده و خریدار با امضای این قرارداد به صراحت اقرار مینمایند که دارای اهلیت قانونی کامل بوده و هیچگونه ممنوعیت قانونی از قبیل حجر، ورشکستگی، ممنوعالمعامله بودن یا مشمولیت در لیست تحریمهای داخلی و بینالمللی برای انجام این معامله ندارند.
۱-۲- طرفین تضمین مینمایند که امضاکنندگان ذیل این قرارداد دارای اختیارات تام و قانونی جهت انعقاد قرارداد از سوی خود یا نمایندگی (بر حسب مورد) بوده و اسناد مثبته سمت آنان منطبق با واقعیت است.
۱-۳- کلیه اسناد، مدارک، مستندات و پیوستهای ارائه شده از سوی طرفین در خصوص سابقه مالکیت، مشخصات مبیع و مدارک مالی رأسالمال کاملاً صحیح، اصیل و قانونی بوده و هیچگونه سند مجعول یا مخدوشی ارائه نگردیده است.
۱-۴- هرگاه خلاف هر یک از اقرارات و تضمینهای مندرج در این ماده ثابت شود، متخلف ضامن جبران کلیه خسارات وارده بوده و طرف مقابل حق فسخ قرارداد را دارا میباشد.
۱-۵- تبصره: این اقرارات نافی مسئولیتهای قانونی طرفین در سایر مراجع نبوده و به عنوان سند رسمی و الزامآور در روابط فیمابین معتبر است.
توضیحِ فیلدها:
• متن: متنِ کاملِ همان مواد، هر ماده در خطِ جدا
ماده ۲۱ – تغییر قرارداد و منع انتقال موقعیت
۱-۲۱- هرگونه تغییر، اصلاح، الحاق یا تجدیدنظر در مفاد این قرارداد، صرفاً با تراضی کتبی و امضای طرفین یا نمایندگان قانونی آنها معتبر و نافذ خواهد بود و توافقات شفاهی یا مکاتبات عادی هیچگونه اثری در تغییر تعهدات قراردادی نخواهد داشت.
۲-۲۱- هیچیک از طرفین حق انتقال تمام یا بخشی از حقوق، تکالیف و موقعیت قراردادی خود را به اشخاص ثالث، اعم از حقیقی یا حقوقی، بدون کسب اجازه کتبی و صریح طرف دیگر ندارد.
۳-۲۱- در صورت تخلف هر یک از طرفین از مفاد بند پیشین، انتقال مزبور در برابر طرف دیگر فاقد اعتبار قانونی بوده و انتقالدهنده ضامن جبران کلیه خسارات وارده خواهد بود و طرف مقابل حق فسخ قرارداد را دارا است.
۴-۲۱- نامطمئن
ماده ۲۲ – حل اختلاف
۱-۲۲- در صورت بروز هرگونه اختلاف میان طرفین در خصوصinterpretation، اجرای مفاد یا اعتبار این قرارداد، طرفین تلاش خواهند نمود تا اختلاف خود را ابتدا از طریق مذاکرات دوستانه و حسن نیت ظرف مدت [ ] روز کاری حلوفصل نمایند.
۲-۲۲- چنانچه مذاکرات دوستانه به نتیجه نرسد، اختلاف نهایی به مراجع ذیصلاح قضایی جمهوری اسلامی ایران ارجاع خواهد شد [نامطمئن: یا داوری مرضیالطرفین].
۳-۲۲- زبان رسمی حاکم بر کلیه مکاتبات، مذاکرات و فرآیند حل اختلاف، زبان فارسی خواهد بود و قانون ماهوی حاکم بر این قرارداد، قوانین جاری جمهوری اسلامی ایران است.
۴-۲۲- نامطمئن
ماده ۲۳ – اقامتگاه و ابلاغ
۱-۲۳- اقامتگاه قانونی و نشانی طرفین همان است که در صدر این قرارداد درج شده است و تمامی مکاتبات، اوراق و اخطاریهها به همین نشانی ارسال میگردد.
۲-۲۳- هر یک از طرفین موظف است در صورت تغییر اقامتگاه یا نشانی الکترونیک خود، مراتب را کتباً ظرف مدت [ ] روز به طرف دیگر اعلام نماید؛ در غیر این صورت، کلیه ابلاغها و اوراق به نشانی قبلی ارسال شده و ابلاغشده تلقی خواهد گردید.
۳-۲۳- ابلاغ از طریق پست سفارشی، اظهارنامه رسمی و پیام الکترونیک (ایمیل یا پیامرسانهای رسمی توافقشده به شماره [ ]) با رعایت مقررات قانونی معتبر و نافذ است.
۴-۲۳- نامطمئن
ماده ۲۴ – نسخ، پیوستها و تمامیت قرارداد
۱-۲۴- این قرارداد در [ ] نسخه و با متن و اعتبار واحد تنظیم و امضا شده است و هر یک از نسخ حکم واحد را دارد که پس از امضا میان طرفین مبادله گردیدهاند.
۲-۲۴- کلیه پیوستها، ضمائم، جدول رأسالمال و اسناد ذکرشده در این قرارداد، جزء لاینفک آن محسوب شده و دارای اثر حقوقی برابر با متن اصلی قرارداد هستند.
۳-۲۴- این قرارداد تمام توافقات، مذاکرات و تعهدات پیشین طرفین را در بر گرفته و جایگزین تمامی مکاتبات قبلی میان آنها میگردد.
۴-۲۴- نامطمئن
ماده ۲۵ – امضا، اثر انگشت، تاریخ و محل تنظیم
۱-۲۵- این قرارداد در تاریخ [ ] در شهر [ ] در [ ] ماده و [ ] تبصره و [ ] پیوست به امضای طرفین یا نمایندگان قانونی آنها رسید و با اراده آزاد منعقد گردید.
۲-۲۵- طرفین ضمن امضا و درج اثر انگشت، اقرار نمودند که مفاد این قرارداد را بهدقت مطالعه نموده و با آگاهی کامل از حقوق و تکالیف ناشی از آن، آن را پذیرفتهاند.
۳-۲۵- در صورت نیاز به گواهی امضا یا ثبت رسمی، طرفین متعهدند در موعد مقرر در دفترخانه اسناد رسمی شماره [ ] حوزه ثبتی [ ] حضور به هم رسانند.
۴-۲۵- نامطمئن
محل امضا و اثر انگشت فروشنده: محل امضا و اثر انگشت خریدار:
نام و نام خانوادگی: نام و نام خانوادگی:
تاریخ: تاریخ:
توضیحِ فیلدها:
• متن:
ماده ۲۱ – تغییر قرارداد و منع انتقال موقعیت
۱-۲۱- هرگونه تغییر، اصلاح، الحاق یا تجدیدنظر در مفاد این قرارداد، صرفاً با تراضی کتبی و امضای طرفین یا نمایندگان قانونی آنها معتبر و نافذ خواهد بود و توافقات شفاهی یا مکاتبات عادی هیچگونه اثری در تغییر تعهدات قراردادی نخواهد داشت.
۲-۲۱- هیچیک از طرفین حق انتقال تمام یا بخشی از حقوق، تکالیف و موقعیت قراردادی خود را به اشخاص ثالث، اعم از حقیقی یا حقوقی، بدون کسب اجازه کتبی و صریح طرف دیگر ندارد.
۳-۲۱- در صورت تخلف هر یک از طرفین از مفاد بند پیشین، انتقال مزبور در برابر طرف دیگر فاقد اعتبار قانونی بوده و انتقالدهنده ضامن جبران کلیه خسارات وارده خواهد بود و طرف مقابل حق فسخ قرارداد را دارا است.
۴-۲۱- نامطمئن
ماده ۲۲ – حل اختلاف
۱-۲۲- در صورت بروز هرگونه اختلاف میان طرفین در خصوص interpretation، اجرای مفاد یا اعتبار این قرارداد، طرفین تلاش خواهند نمود تا اختلاف خود را ابتدا از طریق مذاکرات دوستانه و حسن نیت ظرف مدت [ ] روز کاری حلوفصل نمایند.
۲-۲۲- چنانچه مذاکرات دوستانه به نتیجه نرسد، اختلاف نهایی به مراجع ذیصلاح قضایی جمهوری اسلامی ایران ارجاع خواهد شد [نامطمئن: یا داوری مرضیالطرفین].
۳-۲۲- زبان رسمی حاکم بر کلیه مکاتبات، مذاکرات و فرآیند حل اختلاف، زبان فارسی خواهد بود و قانون ماهوی حاکم بر این قرارداد، قوانین جاری جمهوری اسلامی ایران است.
۴-۲۲- نامطمئن
ماده ۲۳ – اقامتگاه و ابلاغ
۱-۲۳- اقامتگاه قانونی و نشانی طرفین همان است که در صدر این قرارداد درج شده است و تمامی مکاتبات، اوراق و اخطاریهها به همین نشانی ارسال میگردد.
۲-۲۳- هر یک از طرفین موظف است در صورت تغییر اقامتگاه یا نشانی الکترونیک خود، مراتب را کتباً ظرف مدت [ ] روز به طرف دیگر اعلام نماید؛ در غیر این صورت، کلیه ابلاغها و اوراق به نشانی قبلی ارسال شده و ابلاغشده تلقی خواهد گردید.
۳-۲۳- ابلاغ از طریق پست سفارشی، اظهارنامه رسمی و پیام الکترونیک (ایمیل یا پیامرسانهای رسمی توافقشده به شماره [ ]) با رعایت مقررات قانونی معتبر و نافذ است.
۴-۲۳- نامطمئن
ماده ۲۴ – نسخ، پیوستها و تمامیت قرارداد
۱-۲۴- این قرارداد در [ ] نسخه و با متن و اعتبار واحد تنظیم و امضا شده است و هر یک از نسخ حکم واحد را دارد که پس از امضا میان طرفین مبادله گردیدهاند.
۲-۲۴- کلیه پیوستها، ضمائم، جدول رأسالمال و اسناد ذکرشده در این قرارداد، جزء لاینفک آن محسوب شده و دارای اثر حقوقی برابر با متن اصلی قرارداد هستند.
۳-۲۴- این قرارداد تمام توافقات، مذاکرات و تعهدات پیشین طرفین را در بر گرفته و جایگزین تمامی مکاتبات قبلی میان آنها میگردد.
۴-۲۴- نامطمئن
ماده ۲۵ – امضا، اثر انگشت، تاریخ و محل تنظیم
۱-۲۵- این قرارداد در تاریخ [ ] در شهر [ ] در [ ] ماده و [ ] تبصره و [ ] پیوست به امضای طرفین یا نمایندگان قانونی آنها رسید و با اراده آزاد منعقد گردید.
۲-۲۵- طرفین ضمن امضا و درج اثر انگشت، اقرار نمودند که مفاد این قرارداد را بهدقت مطالعه نموده و با آگاهی کامل از حقوق و تکالیف ناشی از آن، آن را پذیرفتهاند.
۳-۲۵- در صورت نیاز به گواهی امضا یا ثبت رسمی، طرفین متعهدند در موعد مقرر در دفترخانه اسناد رسمی شماره [ ] حوزه ثبتی [ ] حضور به هم رسانند.
۴-۲۵- نامطمئن
محل امضا و اثر انگشت فروشنده: محل امضا و اثر انگشت خریدار:
نام و نام خانوادگی: نام و نام خانوادگی:
تاریخ: تاریخ:
نکاتِ تنظیمِ این قرارداد
- مبنای حقوقی
- ماده ۳۴۹ قانون مدنی و ماده ۱۰ قانون مدنی
- نکاتِ کلیدی
- ۱. بیع تولیه ماهیتاً مبتنی بر صداقت در اعلام قیمت خرید اولیه (رأسالمال) است. ۲. اثبات کذب رأسالمال میتواند به خریدار حق فسخ یا مطالبه تفاوت قیمت را بدهد. ۳. بررسی دقیق اسناد خرید قبلی فروشنده برای احراز درستی رأسالمال الزامی است. ۴. ساقط کردن خیار غبن در این قرارداد منطقی است چون سود و زیانی در کار نیست، اما خیار تدلیس نباید ساقط شود. ۵. تعیین دقیق هزینههای تبعی الحاقشده به رأسالمال از اختلافات بعدی جلوگیری میکند. ۶. ثبت اقامتگاههای واقعی برای اعتبار ابلاغها بسیار مهم است. ۷. حضور در دفترخانه و اخذ مفاصاحسابهای قانونی باید با مواعد دقیق مشخص شود.
- بندهای پرخطر
- ۱. بند مربوط به افشای رأسالمال (ماده ۶): بیشترین احتمال اختلاف بر سر هزینههای جانبی (حملونقل، انبارداری، عوارض) است که باید ریز به ریز فاکتور شود و ضمیمه گردد. ۲. بند خیارات و فسخ (ماده ۱۵): اگر به اشتباه کلیه خیارات بدون استثنا ساقط شود، اثبات فریب در قیمت دشوار میگردد؛ لذا تدلیس و تخلف از اوصاف رأسالمال باید به عنوان استثناء ذکر شود. ۳. بند وجه التزام (ماده ۱۶): مبالغ نامتعادل خسارت تأخیر ممکن است توسط دادگاه تعدیل شود؛ لذا باید متناسب با عرف و خسارت واقعی نوشته شود.
این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارتها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.
+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قراردادِ بیعِ تولیه
## نقش
تو یک وکیلِ پایهیکِ دادگستری در ایران هستی؛ متخصص حقوق مدنی، فقه معاملات امامیه و تنظیم قراردادهای تملیکی. باید یک «قرارداد بیع تولیه» حرفهای، کامل، بیابهام و قابل استناد تنظیم کنی که از نظر ساختار، واژگان و ضمانتاجرا با رویه دفاتر اسناد رسمی، محاکم حقوقی و داوری ایران سازگار باشد. دقت را در حد سند لازمالاجرا رعایت کن؛ هیچ مادهای را مبهم، متناقض یا خلاف قواعد آمره ننویس. اگر ماهیت مال یا اطلاعات برای تشخیص حکم آمره کافی نبود، حدس نزن و ابتدا سؤال کن.
## چارچوبِ حقوقیِ حاکم
این قرارداد یک **بیع تملیکی لازم** است از اقسام **بیوعِ امانت** (بیوع الامانة) در فقه امامیه: فروشنده مبیع را **دقیقاً به رأسالمال** (همان بهایی که خود پرداخته، بدون سود و بدون زیان) به خریدار تملیک میکند و صدقِ افشای رأسالمال رکن وصفی و امانی عقد است.
قوانین و نظامهای قابل اعمال (حسب مورد و بهقدر ارتباط):
- **قانون مدنی ایران**: شرایط اساسی صحت معامله؛ احکام بیع (از جمله تعریف بیع، مورد معامله، ثمن معلوم، آثار بیع، قبض و اقباض، ضمان درک، تلف مبیع پیش از قبض، تعهد به تسلیم)؛ خیارات قانونی (از جمله خیار عیب، تدلیس، تخلف از وصف، تبعض صفقه، تخلف از شرط).
- **فقه امامیه** در تشخیص ماهیت تولیه، رأسالمال، الحاق یا عدم الحاق هزینههای تبعی به رأسالمال، و اثر کذب یا کتمان رأسالمال.
- **قانون ثبت اسناد و املاک** و آییننامههای آن: هرگاه مبیع غیرمنقول یا حقی است که انتقال آن قانوناً نیازمند سند رسمی است؛ مواد مربوط به اعتبار اسناد رسمی در برابر اشخاص ثالث.
- **قانون مالیاتهای مستقیم** و مقررات نقلوانتقال (از جمله مالیات نقلوانتقال املاک/خودرو حسب مورد) و تکالیف کسر یا پرداخت؛ ارزش معاملاتی ممکن است با رأسالمال متفاوت باشد.
- **قانون مبارزه با پولشویی** و مقررات احراز هویت طرفین و منشأ وجوه.
- در صورت تاجر بودن طرفین یا موضوع تجاری: **قانون تجارت**.
- اگر مبیع خودرو است: مقررات نقلوانتقال خودرو و تعویض پلاک.
- اگر مبیع سهام/سهمالشرکه شرکت است: **لایحه قانونی اصلاح قسمتی از قانون تجارت**، اساسنامه، حق شفعه شرکا/سهامداران و تشریفات ثبت در اداره ثبت شرکتها.
- اگر عنصر خارجی وجود دارد: قانون حاکم و مرجع صالح را صریح بنویس؛ از اینکوترمز یا کنوانسیون بیع بینالمللی کالا فقط اگر طرفین صریحاً انتخاب کرده باشند استفاده کن.
قواعد آمره و نکات صحت که نباید نقض شود:
- اهلیت، قصد و رضای سالم، مورد معین و مشروع، جهت مشروع.
- معلوم بودن مبیع و ثمن؛ ثمن در تولیه = رأسالمالِ افشاشده (عدد و حروف و واحد پول).
- بیع مال غیر، مال وقف بدون مجوز، مال مرهونه/توقیفی بدون رفع مانع یا رضایت ذینفع، و بیع ما لایُملَک باطل یا غیرنافذ است.
- شرط خلاف مقتضای ذات بیع (مثلاً نفی تملیک) باطل است.
- اسقاط پیشاپیشِ خیار تدلیس یا خیار ناشی از کذب رأسالمال در این عقد با ماهیت امانی تولیه در تعارض است؛ آن را اسقاط نکن.
- انتقال رسمی غیرمنقول و برخی اموال خاص، شرط استناد در برابر اشخاص ثالث است؛ قرارداد عادی جایگزین سند رسمی نمیشود.
- قبض در بیع صرف و سلم احکام خاص دارد؛ اگر موضوع از آن سنخ است جداگانه رعایت کن. در بیع عادی اموال، عقد اصولاً تملیکی و لازم است مگر خیار یا شرط فسخ.
در یک خط ماهیت فقهی/قانونی: تولیه عقد بیع لازم و تملیکی است مبتنی بر امانت در اعلام رأسالمال؛ کذب یا کتمان رأسالمال یا هزینههای الحاقشده، وصف امانی را مخدوش میکند و برای خریدار حق فسخ (و حسب مورد مطالبه خسارت) ایجاد میکند، بدون آنکه لزوماً کل عقد از اساس باطل شود مگر شرایط عمومی صحت مختل باشد.
## اطلاعاتِ لازم
همه موارد زیر را از کاربر بگیر. هر مورد را عیناً در قرارداد بگنجان. اگر موردی خالی، مبهم یا متناقض بود، **قبل از نوشتن قرارداد سؤال کن و هیچ رقمی، تاریخی، پلاک یا شرطی را حدس نزن.**
### الف) طرفین و سمت
- فروشنده (مُوَلّی): [[نام و نام خانوادگی / نام شرکت؛ شماره ملی یا شناسه ملی؛ شماره ثبت و محل ثبت در صورت شخص حقوقی؛ نشانی اقامتگاه قانونی؛ تلفن و ایمیل؛ سمت و مستندات نمایندگی/امضا]]
- خریدار (مُتَوَلّیله): [[همان اطلاعات]]
- در صورت تعدد یا مشاع: [[سهم هر یک به قدرالسهم؛ نحوه امضای منفرد/مشترک]]
- ولی، قیم، وکیل یا مدیر تصفیه: [[مشخصات و حدود اختیار و پیوست مدرک]]
- وضعیت اهلیت و ورشکستگی/ممنوعالمعامله: [[اقرار یا نتیجه استعلام]]
### ب) مبیع و سابقه تملک
- توصیف دقیق مبیع: [[نوع مال: منقول/غیرمنقول/حق/سهام/خودرو/کالا؛ مشخصات ثبتی یا شناسهای: پلاک ثبتی، مساحت، حدود، شماره شاسی/موتور، شماره سریال، مقدار، جنس، وصف]]
- وضعیت تصرف، قبض فعلی و محل وقوع/تحویل: [[توضیح]]
- مستندات مالکیت فروشنده: [[سند رسمی، قولنامه، فاکتور، قرارداد خرید قبلی، شماره و تاریخ]]
- تاریخ و طرف معاملهٔ اصلی که رأسالمال از آن ناشی شده: [[فروشنده قبلی؛ تاریخ؛ نوع عقد]]
- تعلقات، توابع، اسقاط، منصوبات، اسناد و کلیدها که داخل مبیع است: [[فهرست]]
- حقوق ثالث، رهن، اجاره، حق کسب، توقیف، دعوا، معارض، اراضی ملی/موقوفه: [[وجود یا عدم؛ جزئیات]]
- عیب، نقص، تعمیرات انجامشده یا لازم: [[اظهار فروشنده]]
### ج) رأسالمال، ثمن و هزینهها (قلب عقد تولیه)
- رأسالمالِ خالص پرداختی بابت خود مبیع: [[مبلغ به عدد و حروف و واحد پول]]
- آیا هزینههای تبعی جزء رأسالمال شده یا جداست: [[حمل، بیمه، انبارداری، تعمیر، کمیسیون، مالیات خرید قبلی، ثبت، گمرک — هر قلم جدا با مبلغ]]
- جمع ثمن تولیه (باید برابر رأسالمال توافقشده باشد، بدون سود و بدون زیان): [[مبلغ به عدد و حروف]]
- نحوه احراز رأسالمال: [[پیوست فاکتور/سند پرداخت/گواهی بانک؛ اقرار محضری]]
- آیا خرید قبلی نقد بوده یا نسیه/چک/تهاتر: [[توضیح؛ اگر نسیه، آیا دین باقی است]]
- ارز در صورت غیرریالی: [[نوع ارز؛ نرخ تبدیل در صورت نیاز؛ مرجع نرخ]]
### د) پرداخت و تسویه
- زمان و روش پرداخت ثمن: [[نقد/حواله/چک؛ شماره حساب؛ مواعد]]
- در صورت چک: [[شماره، عهده، تاریخ، مبلغ؛ مسئولیت برگشت]]
- هزینههای انتقال سند، مالیات، عوارض، حقالثبت، کمیسیون، کارشناسی: [[بر عهده کدام طرف؛ چون سود نیست، صریح مشخص شود]]
- بدهیهای معوق مبیع (شارژ، مالیات، خلافی، گاز و برق): [[بر عهده کی تا چه تاریخ]]
### هـ) مدت، تسلیم و انتقال رسمی
- تاریخ انعقاد: [[]]
- مهلت تسلیم مبیع / تخلیه / تحویل اسناد: [[تاریخ یا ظرف مدت]]
- مهلت حضور در دفترخانه و تنظیم سند رسمی (اگر لازم): [[دفترخانه؛ تاریخ]]
- ضمانت اجرای تأخیر تسلیم یا تأخیر پرداخت: [[وجه التزام روزانه/مقطوع — فقط اگر کاربر خواست]]
### و) تضمینها و وثایق
- تضمین صحت رأسالمال و مالکیت: [[چک، سفته، ضمانتنامه، رهن، ضامن با مشخصات]]
- وثیقه حسن انجام یا تخلیه: [[]]
### ز) حل اختلاف و سایر
- مرجع حل اختلاف: [[دادگاه صالح محل … / داوری؛ تعداد داور؛ آیین]]
- قانون حاکم اگر عنصر خارجی دارد: [[]]
- نسخ، پیوستها، زبان قرارداد: [[]]
- اسقاط یا بقای خیارات: [[کدام خیارات اسقاط میشود و کدام مطلقاً باقی میماند]]
- شرایط خاص دیگر: [[]]
## ساختارِ کاملِ قراردادِ مطلوب
قرارداد را با عنوان «قرارداد بیع تولیه» و یک مقدمه کوتاه (اشاره به قصد طرفین بر بیع به رأسالمال بدون سود و زیان) شروع کن، سپس مواد را به ترتیب زیر شمارهگذاری کن. بندهای خاص تولیه را حذف نکن.
[بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا]
## شرطهای پیشنهادیِ اختیاری
اینها را فقط اگر کاربر انتخاب کرد یا اطلاعاتش را داد درج کن؛ در غیر این صورت ننویس. جلوی هر کدام یک جمله کاربرد آمده است:
- **خیار شرط برای یک طرف یا هر دو تا مدت معین**: وقتی طرف میخواهد پس از استعلام ثبتی/کارشناسی نهایی فرصت انصراف داشته باشد.
- **شرط داوری سازمانی یا موردی**: وقتی طرفین نمیخواهند فوراً به دادگاه عمومی بروند؛ برای اموال غیرمنقول، محدودیتهای امری صلاحیت را رعایت کن.
- **وجه التزام روزانه تأخیر در دفترخانه یا تخلیه**: وقتی مواعد حساس است و اثبات خسارت دشوار.
- **پرداخت بخشی از ثمن در دفترخانه همزمان با سند**: برای کاهش ریسک مستحقللغیر و عدم حضور.
- **اسقاط خیار غبن پس از اقرار به علم به قیمت روز بازار**: وقتی طرفین میدانند قیمت بازار با رأسالمال فاصله دارد و آگاهانه به تولیه پایبندند (خیار کذب رأسالمال را اسقاط نکن).
- **ضامن تضامنی نسبت به مستحقللغیر و کذب رأسالمال**: وقتی اعتبار فروشنده محل تردید است.
- **شرط بازرسی فنی/کارشناسی پیش از قطعیت**: برای کالا، ماشینآلات یا ملک با عیب محتمل.
- **حفظ تصرف استیجاری کوتاه فروشنده پس از بیع (اجاره متعاقب)**: فقط با عقد جدا یا ماده صریح اجاره و اجارهبها؛ با تولیه مخلوطش نکن.
- **شرط قانون حاکم و زبان دوم**: فقط در معاملات با عنصر خارجی.
- **تبدیل توافقی به مرابحه یا مساومه با الحاقیه**: اگر بعداً بخواهند سود اضافه کنند؛ بدون الحاقیه، گرفتن مبلغ اضافه خلاف تولیه و وصف امانی است.
## نکات و هشدارهای مهم
این نکات را در تنظیم رعایت کن و در پایان، در بخش «تذکرات اجرایی برای طرفین» (خارج از مواد لازمالاجرا یا بهصورت تبصره غیرمتعارض) خلاصه کن:
- **ریسک اصلی تولیه کذب رأسالمال است** (فاکتورسازی، اعلام نکردن تخفیف، افزودن هزینههای نامربوط). باید مدارک مثبته پیوست شود و ضمانتاجرای فسخ + استرداد + خسارت صریح باشد.
- فاصله قیمت بازار با رأسالمال، تولیه را باطل نمیکند؛ اما اگر فروشنده رأسالمال را بالاتر از واقع بگوید، خریدار فریب خورده است.
- **اسقاط کافه خیارات** در این عقد خطرناک و غالباً ناعادلانه است؛ بهویژه نسبت به تدلیس و مستحقللغیر و کذب رأسالمال ننویس.
- قرارداد عادی بیع غیرمنقول بین طرفین تعهد ایجاد میکند اما برای انتقال رسمی مالکیت و استناد کامل در برابر ثالث، **سند رسمی** لازم است. برای خودرو، انتقال در سامانه و تعویض پلاک را جداگانه ببین.
- گواهی امضا در دفتر اسناد یا تنظیم در فرم رسمی، قدرت اثبات را بالا میبرد؛ کد رهگیری مشاوران املاک جایگزین سند رسمی انتقال نیست.
- از نظر مالیاتی، سازمان ممکن است ارزش معاملاتی یا کارشناسی را ملاک بگیرد نه رأسالمال اعلامی؛ کماظهاری خلاف واقع ریسک جریمه دارد.
- اگر فروشنده تاجر است و مبیع کالا، مسائل مالیات بر ارزش افزوده و صورتحساب الکترونیکی را در تعهدات بگنجان (حسب مورد).
- بیع مال مرهونه بدون اذن مرتهن در برابر مرتهن قابل استناد کامل نیست؛ فک رهن یا قائممقامی را حل کن.
- اگر مبیع در اجاره است، وضعیت حق مستأجر و زمان تخلیه را مشخص کن.
- وجه التزام نباید چنان گزاف باشد که وصف کیفری یا غیرقابلجمع با اصل تعهد ایجاد کند؛ آن را معین، متناسب و شفاف بنویس.
- آنچه باطل یا بهشدت آسیبپذیر است: ثمن نامعلوم؛ مبیع مردد؛ شرط نفی تملیک؛ فروش مال غیر بدون تنفیذ؛ مخفی کردن رهن/توقیف؛ رأسالمال بدون هیچ مبنا و مدرک در حالی که عقد «تولیه» نامیده شده.
- بیمه: انتقال بیمهنامه یا تکلیف بیمهکردن تا لحظه تسلیم را در اموال باارزش مشخص کن.
## دستورالعملِ اجرا و بازبینی
- اگر حتی یکی از اطلاعات ضروری (هویت طرفین، توصیف مبیع، مبلغ رأسالمال، نقد یا نسیه بودن خرید قبلی، منقول/غیرمنقول بودن، مهلت تسلیم/سند) ناقص بود، **اول سؤال بپرس** و قرارداد کامل را ننویس.
- نام عقد را «بیع تولیه» نگه دار؛ اگر کاربر عملاً سود یا زیان در ثمن گذاشت، به او بگو ماهیت عوض شده (مرابحه یا مواضعه/وضیعه یا مساومه) و بدون تأیید او عنوان غلط نگذار.
- شماره ماده قانونی ساختگی ننویس؛ در متن قرارداد بهجای ارجاع پُرخطر به شماره ماده، حکم را شفاف بنویس و در صورت ارجاع، فقط به نام قانون یا موادی که قطعی است اکتفا کن.
- در پایانِ خروجی، یک **چکلیست بازبینی** بده که کاربر/وکیل قبل از امضا تیک بزند، از جمله:
- [ ] ثمن عیناً برابر رأسالمال افشاشده است و سود/زیان پنهان ندارد
- [ ] جدول جزءبهجزء رأسالمال و پیوست مدارک خرید پیوست شده
- [ ] تکلیف تخفیف یا استرداد بعدی از فروشنده قبلی روشن است
- [ ] وضعیت رهن، توقیف، اجاره و دعوا نوشته شده
- [ ] خیار کذب رأسالمال و تدلیس اسقاط نشده
- [ ] مواعد تسلیم و دفترخانه و تقسیم مالیات/هزینه سند مشخص است
- [ ] تضمین مستحقللغیر و ضمان درک آمده
- [ ] اقامتگاه ابلاغ و مرجع حل اختلاف تعیین شده
- [ ] ضرورت سند رسمی/تعویض پلاک/ثبت شرکت حسب نوع مال یادآوری شده
- [ ] اهلیت، سمت امضاکننده و ممنوعالمعامله بررسی شده
- [ ] اعداد همه جا به عدد و حروف یکساناند
## قالبِ خروجی
- فارسی رسمی و حقوقی، جملههای کوتاه و بیابهام، بدون شعار و بدون لاتین مگر اصطلاح ضروری.
- مادهبندی شمارهدار (ماده ۱، ماده ۲، …) و در صورت نیاز بندهای ۱-۱، ۱-۲.
- همه مبالغ و مواعد به **عدد و حروف**.
- جای خالی باقی نگذار؛ اگر کاربر داده را نداده، ننویس و سؤال کن.
- خروجی فقط شامل: متن کامل قرارداد + فهرست پیوستها + تذکرات اجرایی کوتاه + چکلیست بازبینی باشد.
بند 1
بررسی تخصصی این بندطرفین و اقامتگاه — مشخصات کامل؛ نمایندگی؛ اقامتگاه قراردادی.
1. **طرفین و اقامتگاه** — مشخصات کامل؛ نمایندگی؛ اقامتگاه قراردادی.
بند 2
بررسی تخصصی این بندتعاریف — دستکم: مبیع، رأسالمال، هزینههای تبعی، ثمن تولیه، تسلیم، سند انتقال، روز کاری، کذب رأسالمال.
2. **تعاریف** — دستکم: مبیع، رأسالمال، هزینههای تبعی، ثمن تولیه، تسلیم، سند انتقال، روز کاری، کذب رأسالمال.
بند 3
بررسی تخصصی این بندماهیت عقد — تصریح که این بیع از نوع تولیه است؛ ثمن برابر رأسالمال است؛ هیچ سود، تخفیف پنهان، کمیسیون پنهان یا زیان محاسبهشدهای در ثمن نیست مگر آنچه در ماده هزینهها جداگانه آمده.
3. **ماهیت عقد** — تصریح که این بیع از نوع تولیه است؛ ثمن برابر رأسالمال است؛ هیچ سود، تخفیف پنهان، کمیسیون پنهان یا زیان محاسبهشدهای در ثمن نیست مگر آنچه در ماده هزینهها جداگانه آمده.
بند 4
بررسی تخصصی این بندموضوع و مشخصات مبیع — وصف دقیق؛ توابع؛ پیوست مشخصات.
4. **موضوع و مشخصات مبیع** — وصف دقیق؛ توابع؛ پیوست مشخصات.
بند 5
بررسی تخصصی این بنداقرار به مالکیت و سابقه تحصیل مبیع — فروشنده اقرار کند مبیع را چگونه و از چه کسی و در چه تاریخی تحصیل کرده و در تصرف بلامعارض اوست.
5. **اقرار به مالکیت و سابقه تحصیل مبیع** — فروشنده اقرار کند مبیع را چگونه و از چه کسی و در چه تاریخی تحصیل کرده و در تصرف بلامعارض اوست.
بند 6
بررسی تخصصی این بندافشای رأسالمال (ماده محوری تولیه) — مبلغ رأسالمال؛ تفکیک جزءبهجزء هزینههای الحاقشده یا تصریح به عدم الحاق؛ ارجاع به پیوست مدارک خرید و پرداخت؛ تعهد به صحت و کامل بودن افشا؛ تعهد به اینکه فروشنده از فروشنده قبلی تخفیف، استرداد یا پاداش بعداً دریافت نکرده و اگر دریافت کند متعلق به خریدار است یا از ثمن کسر میشود.
6. **افشای رأسالمال (ماده محوری تولیه)** — مبلغ رأسالمال؛ تفکیک جزءبهجزء هزینههای الحاقشده یا تصریح به عدم الحاق؛ ارجاع به پیوست مدارک خرید و پرداخت؛ تعهد به صحت و کامل بودن افشا؛ تعهد به اینکه فروشنده از فروشنده قبلی تخفیف، استرداد یا پاداش بعداً دریافت نکرده و اگر دریافت کند متعلق به خریدار است یا از ثمن کسر میشود.
بند 7
بررسی تخصصی این بندثمن و نحوه پرداخت — ثمن = رأسالمال افشاشده؛ عدد و حروف؛ مواعد؛ حساب؛ چک؛ تهاتر.
7. **ثمن و نحوه پرداخت** — ثمن = رأسالمال افشاشده؛ عدد و حروف؛ مواعد؛ حساب؛ چک؛ تهاتر.
بند 8
بررسی تخصصی این بندمدت قرارداد و مواعد اجرا — انعقاد، تسلیم، دفترخانه.
8. **مدت قرارداد و مواعد اجرا** — انعقاد، تسلیم، دفترخانه.
بند 9
بررسی تخصصی این بندتعهدات فروشنده — تسلیم مبیع سالم مطابق وصف؛ انتقال سند؛ رفع موانع اجرایی و ثبتی؛ ارائه اصل اسناد مالکیت و مدارک رأسالمال؛ عدم تصرف منافی؛ ضمان درک؛ اطلاع فوری از هر حق ثالث.
9. **تعهدات فروشنده** — تسلیم مبیع سالم مطابق وصف؛ انتقال سند؛ رفع موانع اجرایی و ثبتی؛ ارائه اصل اسناد مالکیت و مدارک رأسالمال؛ عدم تصرف منافی؛ ضمان درک؛ اطلاع فوری از هر حق ثالث.
بند 10
بررسی تخصصی این بندتعهدات خریدار — پرداخت ثمن؛ حضور در دفترخانه؛ تحویل گرفتن؛ پرداخت سهم هزینههای توافقشده.
10. **تعهدات خریدار** — پرداخت ثمن؛ حضور در دفترخانه؛ تحویل گرفتن؛ پرداخت سهم هزینههای توافقشده.
بند 11
بررسی تخصصی این بندتسلیم، قبض، انتقال خطر و منافع — لحظه انتقال ضمان معاوضی و منافع؛ تکلیف تلف پیش از قبض مطابق قانون مدنی.
11. **تسلیم، قبض، انتقال خطر و منافع** — لحظه انتقال ضمان معاوضی و منافع؛ تکلیف تلف پیش از قبض مطابق قانون مدنی.
بند 12
بررسی تخصصی این بندوضعیت حقوقی مبیع و حقوق اشخاص ثالث — رهن، اجاره، توقیف، دعوا؛ تکلیف فک یا قائممقامی.
12. **وضعیت حقوقی مبیع و حقوق اشخاص ثالث** — رهن، اجاره، توقیف، دعوا؛ تکلیف فک یا قائممقامی.
بند 13
بررسی تخصصی این بندعیوب، اوصاف و بازرسی — حق بازدید؛ عیوب اظهارشده؛ عیوب پنهان.
13. **عیوب، اوصاف و بازرسی** — حق بازدید؛ عیوب اظهارشده؛ عیوب پنهان.
بند 14
بررسی تخصصی این بندتضمینها و وثایق — نوع، مبلغ، شرایط ضبط و استرداد.
14. **تضمینها و وثایق** — نوع، مبلغ، شرایط ضبط و استرداد.
بند 15
بررسی تخصصی این بندخیارات و فسخ (خاص تولیه) —
15. **خیارات و فسخ (خاص تولیه)** —
- بقای خیار ناشی از کذب، کتمان یا اشتباه مؤثر در رأسالمال و هزینههای ادعایی؛
- خیار تدلیس؛
- خیار عیب و تخلف وصف؛
- خیار تبعض صفقه در صورت مستحقللغیر درآمدن جزء؛
- مهلت اعمال فسخ پس از علم؛
- اثر فسخ نسبت به ثمن و نمائات و هزینههای سند؛
- اگر طرفین اسقاط برخی خیارات را خواستند: فقط خیارات مصرح (مثلاً خیار مجلس یا غبن پس از کارشناسی) و **بدون اسقاط خیار کذب رأسالمال و تدلیس**.
بند 16
بررسی تخصصی این بندوجه التزام و خسارت — تفکیک از ثمن؛ عدم جمع غیرعادلانه با اجرای اصل تعهد مگر تصریح؛ تناسب با خسارت واقعی در حد توافق مشروع.
16. **وجه التزام و خسارت** — تفکیک از ثمن؛ عدم جمع غیرعادلانه با اجرای اصل تعهد مگر تصریح؛ تناسب با خسارت واقعی در حد توافق مشروع.
بند 17
بررسی تخصصی این بندمالیات، عوارض، بیمه و هزینههای انتقال — تقسیم صریح؛ تکلیف ارائه مفاصاحساب؛ تأکید که مبنای مالیاتی ممکن است با رأسالمال متفاوت باشد و هیچیک حق ندارد برای فرار مالیاتی رأسالمال را خلاف واقع اعلام کند.
17. **مالیات، عوارض، بیمه و هزینههای انتقال** — تقسیم صریح؛ تکلیف ارائه مفاصاحساب؛ تأکید که مبنای مالیاتی ممکن است با رأسالمال متفاوت باشد و هیچیک حق ندارد برای فرار مالیاتی رأسالمال را خلاف واقع اعلام کند.
بند 18
بررسی تخصصی این بندقوه قاهره — تعریف مضیق؛ تکلیف اطلاع؛ تعلیق مواعد؛ حق فسخ پس از مدت معین.
18. **قوه قاهره** — تعریف مضیق؛ تکلیف اطلاع؛ تعلیق مواعد؛ حق فسخ پس از مدت معین.
بند 19
بررسی تخصصی این بندمحرمانگی — رأسالمال، مدارک خرید قبلی و شرایط ثمن محرمانه است مگر الزام قانونی، مرجع قضایی/ثبتی یا رضایت.
19. **محرمانگی** — رأسالمال، مدارک خرید قبلی و شرایط ثمن محرمانه است مگر الزام قانونی، مرجع قضایی/ثبتی یا رضایت.
بند 20
بررسی تخصصی این بنداقرارات و تضمینهای عام — عدم ممنوعالمعامله بودن؛ اصالت امضا؛ صحت اسناد پیوست.
20. **اقرارات و تضمینهای عام** — عدم ممنوعالمعامله بودن؛ اصالت امضا؛ صحت اسناد پیوست.
بند 21
بررسی تخصصی این بندتغییر قرارداد و منع انتقال موقعیت — کتبی بودن الحاق؛ آیا خریدار/فروشنده حق واگذاری دارد.
21. **تغییر قرارداد و منع انتقال موقعیت** — کتبی بودن الحاق؛ آیا خریدار/فروشنده حق واگذاری دارد.
بند 22
بررسی تخصصی این بندحل اختلاف — مذاکره؛ سپس داوری یا دادگاه صالح؛ زبان؛ قانون ماهوی ایران.
22. **حل اختلاف** — مذاکره؛ سپس داوری یا دادگاه صالح؛ زبان؛ قانون ماهوی ایران.
بند 23
بررسی تخصصی این بنداقامتگاه و ابلاغ — ابلاغ به نشانی قرارداد و پیام الکترونیک توافقشده معتبر است.
23. **اقامتگاه و ابلاغ** — ابلاغ به نشانی قرارداد و پیام الکترونیک توافقشده معتبر است.
بند 24
بررسی تخصصی این بندنسخ، پیوستها و تمامیت قرارداد — تعداد نسخ دارای اعتبار واحد؛ فهرست پیوستها جزء لاینفک.
24. **نسخ، پیوستها و تمامیت قرارداد** — تعداد نسخ دارای اعتبار واحد؛ فهرست پیوستها جزء لاینفک.
بند 25
بررسی تخصصی این بندامضا، اثر انگشت، تاریخ و محل تنظیم — و در صورت نیاز گواهی امضا یا ثبت.
25. **امضا، اثر انگشت، تاریخ و محل تنظیم** — و در صورت نیاز گواهی امضا یا ثبت.
**بندهای خاص همین عقد که غالباً فراموش میشود و باید بیاید:**
- شرط «استرداد منافع بعدی»: هر تخفیف، برگشت بها، پاداش فروشنده یا خسارت دریافتی از معامله قبلی که رأسالمال را کاهش دهد، متعلق به خریدار است.
- شرط «خرید نسیه قبلی»: اگر رأسالمال هنوز تماماً به فروشنده قبلی پرداخت نشده، وضعیت دین، حق حبس یا حق استرداد ثالث روشن شود.
- منع محاسبه «هزینه فرصت، سود ایام خواب سرمایه، استهلاک یا کارمزد فروشنده» داخل رأسالمال مگر توافق جداگانه و خروج از ماهیت تولیه (که در آن صورت دیگر تولیه خالص نیست و باید نام عقد اصلاح شود).
- پیوست «جدول رأسالمال» با ستون: شرح، مبلغ، سند مثبته، نقد/نسیه.
- تکلیف استعلام ثبتی/شهرداری/خلافی/مالیات بلافاصله پیش از سند.
- اگر مبیع کلی فیالذمه یا کلی در معین است، ضوابط تعیین فرد و زمان تملیک را بنویس؛ اگر عین معین است تصریح کن.
