Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

انطباق دقیق این متن با متن رسمی هنوز به‌طور ۱۰۰٪ کنترل نشده.

قراردادهای املاک، مستغلات، توسعه اراضی، ساخت‌وساز شهری و مدیریت دارایی‌های فیزیکی

قرارداد تأسیس و مدیریت صندوق‌های سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات

تأسیس و مدیریت صندوق‌های سرمایه‌گذاری سهام املاک در بازار سرمایه جهت جمع‌آوری وجوه خرد عمومی، سرمایه‌گذاری در مستغلات تجاری سودده و توزیع سالانه عواید اجاره میان سهام‌داران

⚠ در دستِ بهبودی

متنِ قرارداد

ماده ۱ – طرفین قرارداد این قرارداد میان اشخاص زیر منعقد گردید: ۱-۱- بانی: شرکت [نام شرکت] به شماره ثبت [شماره ثبت] و شناسه ملی [شناسه ملی] به نمایندگی آقای/خانم [نام نماینده] دارای کد ملی [کد ملی] به نشانی [نشانی کامل] که در این قرارداد «بانی» نامیده می‌شود. ۱-۲- مدیر صندوق: شرکت [نام شرکت] به شماره ثبت [شماره ثبت] و شناسه ملی [شناسه ملی] به نمایندگی آقای/خانم [نام نماینده] دارای کد ملی [کد ملی] به نشانی [نشانی کامل] که در این قرارداد «مدیر» نامیده می‌شود. تبصره: هرگونه تغییر در نمایندگان قانونی یا اقامتگاه طرفین باید حداکثر ظرف مدت ۴۸ ساعت کاری به‌صورت کتبی به طرف دیگر و سازمان بورس و اوراق بهادار ابلاغ گردد، در غیر این صورت ابلاغیه‌های ارسالی به نشانی‌های فوق‌الذکر قانونی و معتبر تلقی می‌شود.
ماده ۲ – موضوع قرارداد ۲-۱- موضوع این قرارداد عبارت است از تأسیس، ثبت و مدیریت صندوق سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات با نام [نام پیشنهادی صندوق] در چارچوب قوانین و مقررات بازار اوراق بهادار جمهوری اسلامی ایران. ۲-۲- مدیر صندوق متعهد است تمامی اقدامات لازم جهت اخذ مجوزهای قانونی از سازمان بورس و اوراق بهادار، پذیره‌نویسی واحدهای سرمایه‌گذاری و ثبت صندوق نزد مرجع ثبت شرکت‌ها را مطابق با اساسنامه و امیدنامه مصوب انجام دهد. ۲-۳- مدیریت دارایی‌های صندوق شامل شناسایی، تملک، بهره‌برداری، اجاره‌داری و فروش املاک و مستغلات موضوع سرمایه‌گذاری، تماماً بر عهده مدیر صندوق بوده و باید در راستای منافع دارندگان واحدهای سرمایه‌گذاری و با رعایت صرفه و صلاح ایشان صورت پذیرد. تبصره: هرگونه تغییر در موضوع فعالیت یا استراتژی‌های کلان سرمایه‌گذاری صندوق منوط به اخذ مجوزهای لازم از سازمان بورس و اوراق بهادار و تصویب مجمع صندوق خواهد بود.
ماده ۳ – تعاریف ۳-۱- صندوق: صندوق سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات [نام صندوق] که به صورت نهاد مالی تحت نظارت سازمان بورس تأسیس می‌گردد. ۳-۲- بانی: شخص حقوقی که اقدام به تأسیس صندوق نموده و بخشی از دارایی‌های اولیه یا سرمایه اولیه را تأمین می‌نماید. ۳-۳- مدیر: نهاد مالی دارای مجوز از سازمان بورس که مسئولیت مدیریت دارایی‌ها و امور اجرایی صندوق را بر عهده دارد. ۳-۴- متولی: شخص حقوقی که وظیفه نظارت بر عملکرد مدیر و ضامن نقدشوندگی (در صورت وجود) را بر عهده دارد. ۳-۵- حسابرس: مؤسسه حسابرسی معتمد سازمان بورس که وظیفه رسیدگی به صورت‌های مالی صندوق را بر عهده دارد. ۳-۶- سازمان بورس: سازمان بورس و اوراق بهادار جمهوری اسلامی ایران. ۳-۷- واحدهای سرمایه‌گذاری: گواهی‌های قابل معامله‌ای که نشان‌دهنده مالکیت دارنده آن در دارایی‌های صندوق است. ۳-۸- NAV (خالص ارزش دارایی‌ها): ارزش کل دارایی‌های صندوق پس از کسر بدهی‌ها که مبنای قیمت‌گذاری واحدهای سرمایه‌گذاری است. ۳-۹- اساسنامه و امیدنامه: اسناد بالادستی و چارچوب عملیاتی صندوق که به تصویب سازمان بورس رسیده است.
ماده ۴ – مدت قرارداد ۴-۱- مدت این قرارداد از تاریخ امضا و اخذ مجوز تأسیس از سازمان بورس آغاز شده و به مدت [تعداد] سال شمسی معتبر می‌باشد. ۴-۲- تمدید مدت قرارداد منوط به توافق کتبی طرفین و تأیید مجمع صندوق و سازمان بورس و اوراق بهادار خواهد بود. ۴-۳- در صورت انقضای مدت قرارداد یا فسخ آن، مدیر صندوق موظف است حداکثر ظرف مدت [تعداد] روز، تمامی اسناد، مدارک، دارایی‌ها و اطلاعات مربوط به صندوق را به مدیر جدید یا تصفیه‌کننده منتخب مجمع تحویل دهد. تبصره: چنانچه صندوق در پایان مدت قرارداد در وضعیت تصفیه قرار گیرد، مدیر مکلف است تا زمان تکمیل فرآیند تصفیه و تسویه نهایی با سرمایه‌گذاران، به وظایف خود در چارچوب مقررات ادامه دهد.
ماده ۵ – تعهدات بانی ۵-۱- بانی متعهد است تمامی اقدامات اداری و قانونی لازم جهت اخذ موافقت اصولی و مجوز تأسیس صندوق از سازمان بورس و اوراق بهادار را در مهلت مقرر به انجام رساند. ۵-۲- بانی موظف است سرمایه اولیه صندوق را مطابق با نصاب‌های مقرر در اساسنامه و امیدنامه، به‌صورت نقدی یا از طریق انتقال مالکیت املاک و مستغلات واجد شرایط تأمین نماید. ۵-۳- بانی مکلف است در تدوین و نهایی‌سازی اساسنامه و امیدنامه صندوق با مدیر و متولی همکاری کامل داشته و مستندات مورد نیاز را در اختیار ایشان قرار دهد. ۵-۴- پرداخت کلیه هزینه‌های تأسیس صندوق از جمله هزینه‌های ثبت، حق‌الزحمه مشاوران، هزینه‌های پذیره‌نویسی و سایر هزینه‌های قانونی تا زمان آغاز فعالیت رسمی صندوق بر عهده بانی است. ۵-۵- بانی متعهد است در صورت نیاز به افزایش سرمایه صندوق در مراحل بعدی، همکاری‌های لازم را جهت تأمین منابع یا تسهیل فرآیندهای قانونی به عمل آورد. تبصره: قصور بانی در انجام تعهدات موضوع این ماده که منجر به ابطال مجوز تأسیس یا تأخیر در فعالیت صندوق گردد، موجب مسئولیت تضامنی وی در برابر خسارات وارده به صندوق و سرمایه‌گذاران خواهد بود.
ماده ۶ – تعهدات مدیر صندوق ۱-۶- مدیر صندوق مکلف است تمامی فرآیندهای قانونی لازم جهت تأسیس و ثبت صندوق نزد سازمان بورس و اوراق بهادار را با رعایت تشریفات مقرر در قانون بازار اوراق بهادار جمهوری اسلامی ایران به انجام رساند. این تعهد شامل تدوین و ارائه اساسنامه و امیدنامه به سازمان بورس، اخذ مجوزهای لازم و هماهنگی مستمر با متولی و حسابرس صندوق جهت تکمیل ارکان آن می‌باشد. ۲-۶- مدیر موظف است در راستای مدیریت دارایی‌ها، نسبت به شناسایی، ارزیابی دقیق و خرید املاک و مستغلات مطابق با سیاست‌های سرمایه‌گذاری مصوب در امیدنامه اقدام نماید. همچنین، مدیریت، نگهداری، تعمیرات، اجاره‌داری و وصول به‌موقع اجاره‌بها و در صورت لزوم، فروش املاک با رعایت صرفه و صلاح سرمایه‌گذاران بر عهده مدیر است. ۳-۶- مدیر صندوق مکلف به انجام دقیق وظایف مالی از جمله محاسبه خالص ارزش دارایی‌ها (NAV)، مدیریت نقدینگی صندوق، محاسبه و توزیع سود میان سهام‌داران در مواعد مقرر و رعایت کلیه استانداردهای حسابداری و گزارش‌دهی مالی می‌باشد. ۴-۶- مدیر موظف است گزارش‌های دوره‌ای و موردی را مطابق با مقررات سازمان بورس و اوراق بهادار تهیه و در سامانه کدال یا سایر مجاری قانونی افشا نماید تا شفافیت لازم برای سرمایه‌گذاران و متولی فراهم گردد. ۵-۶- مدیر صندوق متعهد است در تمامی مراحل فعالیت، مفاد اساسنامه، امیدنامه و کلیه قوانین و مقررات حاکم بر بازار سرمایه را رعایت نموده و در صورت بروز هرگونه تغییر در مقررات، خود را با شرایط جدید تطبیق دهد. تبصره: قصور مدیر در انجام هر یک از تعهدات فوق که منجر به ورود خسارت به صندوق یا سرمایه‌گذاران گردد، موجب مسئولیت تضامنی مدیر خواهد بود.
ماده ۷ – کارمزدها و هزینه‌ها ۱-۷- کارمزد تأسیس صندوق به میزان [مبلغ/درصد] تعیین می‌گردد که پس از اخذ مجوزهای لازم و ثبت صندوق، از محل منابع صندوق قابل پرداخت خواهد بود. ۲-۷- کارمزد مدیریت صندوق به صورت سالانه معادل [درصد] از میانگین ارزش روز دارایی‌های صندوق محاسبه و به صورت [ماهانه/فصلی] پس از تأیید متولی از محل دارایی‌های صندوق برداشت می‌گردد. ۳-۷- هزینه‌های قابل کسر از صندوق شامل هزینه‌های ثبت، هزینه‌های حسابرسی، هزینه‌های متولی، هزینه‌های بازارگردانی، هزینه‌های نگهداری و تعمیرات املاک و سایر هزینه‌های عملیاتی مرتبط با فعالیت صندوق می‌باشد که باید بر اساس صورت‌های مالی مصوب و در چارچوب سقف‌های تعیین‌شده در امیدنامه پرداخت شود. ۴-۷- مدیر صندوق مکلف است صورت‌حساب هزینه‌های انجام‌شده را به همراه مستندات مثبته به صورت دوره‌ای به متولی ارائه نماید تا پس از بررسی و تأیید، نسبت به پرداخت یا تهاتر آن اقدام گردد. تبصره: هرگونه هزینه مازاد بر سقف‌های تعیین‌شده در امیدنامه، بدون اخذ مجوز از مجمع صندوق، بر عهده مدیر بوده و از محل دارایی‌های صندوق قابل برداشت نمی‌باشد.
ماده ۸ – تضمین‌ها ۱-۸- مدیر صندوق موظف است به منظور تضمین حسن انجام تعهدات خود و جبران خسارات احتمالی وارده به صندوق یا سرمایه‌گذاران، ضمانت‌نامه‌ای معتبر به مبلغ [مبلغ به عدد و حروف] نزد متولی صندوق تودیع نماید. ۲-۸- نوع ضمانت‌نامه باید از نوع [ضمانت‌نامه بانکی/سفته/سایر] بوده و دارای اعتبار حداقل [مدت زمان] باشد که در صورت تمدید قرارداد، مدیر مکلف به تمدید ضمانت‌نامه نیز می‌باشد. ۳-۸- در صورت عدم ایفای تعهدات توسط مدیر یا بروز تخلفات قراردادی، متولی صندوق مجاز است بدون نیاز به حکم قضایی، نسبت به ضبط و وصول مبلغ ضمانت‌نامه جهت جبران خسارات وارده اقدام نماید. ۴-۸- تودیع ضمانت‌نامه مذکور نافی مسئولیت‌های قانونی و قراردادی مدیر نبوده و در صورتی که خسارات وارده بیش از مبلغ ضمانت‌نامه باشد، مدیر همچنان مسئول پرداخت مازاد خسارت خواهد بود. تبصره: در صورت فسخ یا خاتمه قرارداد، آزادسازی ضمانت‌نامه منوط به تسویه حساب کامل مدیر با صندوق و تأیید متولی و حسابرس مبنی بر عدم وجود ادعای خسارت می‌باشد.
ماده ۹ – مسئولیت‌ها ۱-۹- مدیر صندوق در قبال کلیه اقدامات، تصمیمات و کوتاهی‌های خود در مدیریت دارایی‌ها و امور صندوق، در برابر صندوق، سرمایه‌گذاران و اشخاص ثالث مسئولیت مدنی و قانونی دارد. ۲-۹- بانی صندوق در قبال صحت اطلاعات ارائه شده در زمان تأسیس و رعایت تشریفات قانونی اولیه مسئول بوده و پس از تأسیس، مسئولیت‌های اجرایی و عملیاتی بر عهده مدیر می‌باشد. ۳-۹- مدیر صندوق متعهد است با رعایت اصل امانت‌داری و رعایت صرفه و صلاح صندوق، از هرگونه تعارض منافع پرهیز نموده و در صورت بروز هرگونه تضاد منافع، مراتب را فوراً به متولی گزارش نماید. ۴-۹- مسئولیت جبران هرگونه خسارت ناشی از تقصیر، اهمال، تخلف از مفاد اساسنامه یا قوانین بازار سرمایه توسط مدیر، مستقیماً بر عهده مدیر بوده و وی مکلف به جبران کامل خسارات وارده به صندوق می‌باشد. ۵-۹- مدیر صندوق در برابر اشخاص ثالث، مسئولیت تضامنی با سایر ارکان در حدود وظایف قانونی خود داشته و نمی‌تواند مسئولیت‌های ذاتی خود را به اشخاص ثالث تفویض نماید. تبصره: مسئولیت مدیر در قبال کاهش ارزش دارایی‌ها ناشی از نوسانات متعارف بازار سرمایه و ریسک‌های سیستماتیک اقتصادی، مشروط به رعایت سیاست‌های سرمایه‌گذاری، منتفی است.
ماده ۱۰ – قوه قاهره (فورس ماژور) ۱-۱۰- قوه قاهره عبارت است از هر حادثه خارجی، غیرقابل پیش‌بینی و غیرقابل اجتناب که مانع از اجرای تعهدات طرفین گردد، از قبیل سیل، زلزله، جنگ، اعتصابات سراسری، تغییرات قهری قوانین و مقررات حاکم که اجرای قرارداد را غیرممکن سازد. ۲-۱۰- در صورت بروز شرایط قوه قاهره، طرفی که دچار این وضعیت شده است مکلف است حداکثر ظرف مدت [تعداد] روز کاری، مراتب را کتباً به طرف دیگر و متولی صندوق اطلاع دهد. ۳-۱۰- در مدت زمان تداوم شرایط قوه قاهره، اجرای تعهدات طرفین به حالت تعلیق درآمده و هیچ‌یک از طرفین مسئول خسارات ناشی از عدم انجام تعهدات در این بازه زمانی نخواهند بود. ۴-۱۰- چنانچه شرایط قوه قاهره بیش از [تعداد] روز به طول انجامد، هر یک از طرفین حق دارند با اعلام کتبی، قرارداد را فسخ نمایند که در این صورت، تسویه حساب نهایی بر اساس وضعیت دارایی‌ها تا زمان بروز حادثه انجام خواهد شد. تبصره: نوسانات اقتصادی، تورم، تغییرات نرخ ارز و کاهش سودآوری بازار املاک، به هیچ عنوان در زمره قوه قاهره محسوب نشده و مدیر موظف به انجام تعهدات خود در این شرایط می‌باشد.
ماده ۱۱ – محرمانگی ۱-۱۱. طرفین قرارداد متعهد می‌گردند کلیه اطلاعات، اسناد، مدارک، داده‌های مالی، استراتژی‌های سرمایه‌گذاری، فهرست سرمایه‌گذاران و هرگونه اطلاعات فنی یا تجاری که در طول مدت اجرای این قرارداد در اختیار آن‌ها قرار می‌گیرد را به عنوان اطلاعات محرمانه تلقی نموده و از افشای آن به اشخاص ثالث بدون اخذ مجوز کتبی از طرف مقابل خودداری نمایند. ۲-۱۱. تعهد به حفظ محرمانگی شامل تمامی کارکنان، مشاوران، پیمانکاران و نمایندگان طرفین نیز می‌گردد و طرفین مسئولیت هرگونه افشای اطلاعات توسط اشخاص مذکور را مستقیماً بر عهده خواهند داشت. ۳-۱۱. این تعهدات پس از انقضا یا فسخ قرارداد نیز به قوت خود باقی بوده و طرفین ملزم هستند تا مدت [ ] سال پس از خاتمه قرارداد، نسبت به حفظ اسرار تجاری و اطلاعات حساس صندوق اقدام نمایند. تبصره: افشای اطلاعات در مواردی که به موجب حکم قطعی مراجع قضایی یا دستورات قانونی سازمان بورس و اوراق بهادار الزامی باشد، از شمول این ماده مستثنی بوده و طرف افشاکننده موظف است بلافاصله طرف مقابل را از این موضوع مطلع نماید.
ماده ۱۲ – فسخ و خاتمه قرارداد ۱-۱۲. این قرارداد در صورت توافق کتبی طرفین، انقضای مدت، یا وقوع موارد نقض اساسی تعهدات توسط هر یک از طرفین قابل فسخ یا خاتمه می‌باشد. ۲-۱۲. در صورتی که مدیر صندوق یا بانی، هر یک از تعهدات اساسی خود مندرج در این قرارداد یا اساسنامه صندوق را نقض نماید و پس از اخطار کتبی طرف مقابل، ظرف مدت [ ] روز کاری نسبت به رفع نقض اقدام ننماید، طرف مقابل حق فسخ یک‌جانبه قرارداد را با ارسال اظهارنامه رسمی خواهد داشت. ۳-۱۲. در صورت فسخ قرارداد، مدیر صندوق موظف است ظرف مدت [ ] روز، کلیه اسناد، مدارک، وجوه و دارایی‌های تحت مدیریت را به مدیر جدید یا امین صندوق تحویل داده و گزارش نهایی عملکرد خود را ارائه نماید. ۴-۱۲. فسخ قرارداد رافع تعهدات مالی و مسئولیت‌های ناشی از عملکرد مدیر در دوران تصدی وی نبوده و مدیر همچنان در برابر خسارات وارده به صندوق یا سرمایه‌گذاران در دوره مدیریت خود مسئول خواهد بود. تبصره: هرگونه فسخ قرارداد باید با رعایت مقررات قانون بازار اوراق بهادار جمهوری اسلامی ایران و با اطلاع و تأیید سازمان بورس و اوراق بهادار صورت پذیرد.
ماده ۱۳ – حل اختلاف ۱-۱۳. کلیه اختلافات، دعاوی و منازعات ناشی از این قرارداد یا مرتبط با آن، از جمله مذاکرات مقدماتی، انعقاد، اعتبار، اجرا، تفسیر یا فسخ آن، در وهله اول از طریق مذاکره و سازش میان نمایندگان تام‌الاختیار طرفین حل و فصل خواهد شد. ۲-۱۳. در صورت عدم حصول توافق ظرف مدت [ ] روز از تاریخ اعلام کتبی اختلاف، موضوع جهت رسیدگی به داوری ارجاع می‌گردد. ۳-۱۳. داوری توسط یک داور مرضی‌الطرفین انجام خواهد شد و در صورت عدم توافق بر سر داور، موضوع به مرکز داوری [نام مرکز داوری، مثلاً: مرکز داوری اتاق بازرگانی ایران] ارجاع می‌شود تا مطابق با آیین‌نامه داوری آن مرکز رسیدگی گردد. ۴-۱۳. رأی داور قطعی و برای طرفین لازم‌الاجرا بوده و در صورت عدم اجرای داوطلبانه، از طریق اجرای احکام دادگاه‌های صالح قابل پیگیری است. تبصره: در صورتی که به هر دلیل داوری امکان‌پذیر نباشد یا مرجع داوری صلاحیت رسیدگی نداشته باشد، دادگاه‌های عمومی حقوقی تهران به عنوان مرجع قضایی صالح برای رسیدگی به اختلافات تعیین می‌گردند.
ماده ۱۴ – اقامتگاه و ابلاغ ۱-۱۴. اقامتگاه قانونی طرفین همان است که در مقدمه این قرارداد ذکر شده است. ۲-۱۴. هرگونه تغییر در نشانی یا اقامتگاه قانونی باید حداکثر ظرف مدت [ ] روز کاری به صورت کتبی و از طریق پست سفارشی یا اظهارنامه رسمی به طرف دیگر ابلاغ گردد؛ در غیر این صورت، کلیه مکاتبات به نشانی قبلی ارسال و ابلاغ‌شده تلقی می‌گردد. ۳-۱۴. کلیه ابلاغیه‌ها، اخطاریه‌ها و مکاتبات رسمی باید به نشانی‌های اعلامی ارسال گردد و در صورت ارسال از طریق پست سفارشی، تاریخ رسید پستی به عنوان تاریخ ابلاغ محسوب می‌شود. ۴-۱۴. طرفین می‌توانند جهت تسریع در امور، از پست الکترونیک یا شماره فکس اعلامی در این قرارداد نیز استفاده نمایند، مشروط بر اینکه رسید دریافت آن توسط طرف مقابل تأیید گردد.
ماده ۱۵ – نسخ و پیوست‌ها ۱-۱۵. این قرارداد در [ ] ماده و در [ ] نسخه با اعتبار یکسان تنظیم و امضا گردیده است که هر نسخه حکم واحد را دارد. ۲-۱۵. پیوست‌های این قرارداد که جزء لاینفک آن محسوب می‌شوند عبارتند از: الف) اساسنامه پیشنهادی صندوق؛ ب) امیدنامه پیشنهادی؛ ج) فهرست املاک و مستغلات اولیه؛ د) مجوزهای صادره از سازمان بورس و اوراق بهادار؛ هـ) [سایر پیوست‌ها]. ۳-۱۵. در صورت وجود هرگونه تعارض یا مغایرت میان متن قرارداد و پیوست‌ها، مفاد قرارداد حاکم خواهد بود، مگر آنکه در پیوست‌ها صراحتاً به اولویت آن‌ها اشاره شده باشد. تبصره: هرگونه اصلاح یا الحاق به این قرارداد و پیوست‌های آن تنها با توافق کتبی طرفین و در صورت لزوم، پس از اخذ تأییدیه از سازمان بورس و اوراق بهادار معتبر خواهد بود. توضیحِ فیلدها: • متن: متنِ کاملِ مواد ۱۱ تا ۱۵ قرارداد، شامل بندها و تبصره‌های مربوطه، با رعایت اصول حقوقی و ساختار درخواستی.
ماده ۱۶ – سایر شرایط ۱-۱۶. کلیه اصلاحات، الحاقات و تغییرات در مفاد این قرارداد صرفاً در صورتی معتبر و لازم‌الاجرا خواهد بود که به صورت کتبی تنظیم شده و به امضای مجاز طرفین یا نمایندگان قانونی آن‌ها رسیده باشد. ۲-۱۶. عدم اعمال یا تأخیر در اعمال هر یک از حقوق یا اختیارات ناشی از این قرارداد توسط هر یک از طرفین، به منزله اسقاط حق یا انصراف از آن تلقی نخواهد شد و طرف ذی‌نفع می‌تواند در هر زمان نسبت به استیفای حقوق خود اقدام نماید. ۳-۱۶. در صورتی که هر یک از مفاد این قرارداد به موجب حکم قطعی مراجع قضایی یا نهادهای ناظر بازار سرمایه، باطل یا غیرقابل اجرا تشخیص داده شود، سایر مفاد قرارداد به قوت خود باقی بوده و اعتبار آن خدشه‌دار نخواهد شد. ۴-۱۶. طرفین متعهد می‌گردند در تمامی مراحل اجرای این قرارداد، کلیه قوانین و مقررات حاکم بر بازار سرمایه، دستورالعمل‌های سازمان بورس و اوراق بهادار و قوانین جاری کشور در حوزه املاک و مستغلات را رعایت نمایند. تبصره: هرگونه توافق شفاهی یا مکاتبات پیشین که مغایر با مفاد این قرارداد باشد، فاقد اعتبار قانونی بوده و مفاد این سند، آخرین اراده طرفین محسوب می‌گردد.
ماده ۱۷ – امضا ۱-۱۷. این قرارداد در [ ] نسخه با اعتبار واحد تنظیم شده و پس از امضای مجاز طرفین و در صورت لزوم، ممهور به مهر شرکت‌ها، از تاریخ [ ] لازم‌الاجرا می‌باشد. ۲-۱۷. طرفین با امضای ذیل این قرارداد، اقرار می‌نمایند که از مفاد، تعهدات و مسئولیت‌های ناشی از آن آگاهی کامل داشته و با اراده آزاد و بدون هیچ‌گونه اکراه، آن را پذیرفته‌اند. ۳-۱۷. در صورت نیاز به گواهی امضا، طرفین متعهد می‌گردند در دفاتر اسناد رسمی حضور یافته و نسبت به ثبت رسمی یا گواهی امضای این قرارداد اقدام نمایند. تبصره: امضای الکترونیکی طرفین در سامانه‌های مورد تأیید سازمان بورس و اوراق بهادار، در حکم امضای فیزیکی بوده و دارای همان آثار حقوقی می‌باشد. محل امضای طرفین: امضای بانی (مهر و امضا): [نام و نام خانوادگی/نام شرکت] [سمت] امضای مدیر صندوق (مهر و امضا): [نام و نام خانوادگی/نام شرکت] [سمت] امضای شهود (در صورت لزوم): [نام و نام خانوادگی] [کد ملی]

نکاتِ تنظیمِ این قرارداد

مبنای حقوقی
قانون بازار اوراق بهادار جمهوری اسلامی ایران (مصوب ۱۳۸۴)، قانون توسعه ابزارها و نهادهای مالی جدید (مصوب ۱۳۸۸)، اساسنامه و امیدنامه مصوب سازمان بورس و اوراق بهادار، و ماده ۱۰ قانون مدنی.
نکاتِ کلیدی
۱. حتماً باید پیش از انعقاد، مجوزهای لازم از سازمان بورس و اوراق بهادار اخذ شده باشد. ۲. نقش «متولی» در این قرارداد بسیار حیاتی است و باید مستقل از مدیر صندوق باشد تا تضاد منافع ایجاد نشود. ۳. نحوه ارزیابی املاک (توسط کارشناس رسمی دادگستری) باید دقیقاً در امیدنامه و قرارداد ذکر شود تا از قیمت‌گذاری غیرواقعی جلوگیری گردد. ۴. سیاست تقسیم سود (Dividend Policy) باید شفاف باشد (مثلاً حداقل ۹۰٪ سود حاصل از اجاره باید توزیع شود). ۵. هزینه‌های نگهداری و تعمیرات املاک باید به دقت در بودجه‌بندی صندوق پیش‌بینی شود تا سود خالص سهام‌داران کاهش غیرمنطقی نیابد. ۶. رعایت الزامات مربوط به «افشای اطلاعات» در سامانه کدال برای جلوگیری از جرایم انضباطی سازمان بورس الزامی است.
بندهای پرخطر
۱. بند مربوط به «اختیارات مدیر در خرید و فروش املاک»: اگر حدود اختیارات مدیر در خرید املاک (بدون نیاز به تصویب مجمع) بیش از حد باز باشد، احتمال سوءاستفاده یا خرید املاک با قیمت غیرواقعی وجود دارد. راهکار: تعیین سقف مبلغ برای معاملات بدون نیاز به مصوبه مجمع. ۲. بند «جبران خسارت»: اگر نحوه محاسبه خسارت ناشی از قصور مدیر مبهم باشد، در زمان بروز اختلاف، اثبات میزان خسارت بسیار دشوار است. راهکار: تعیین فرمول مشخص برای محاسبه خسارت یا ارجاع به کارشناس رسمی منتخب هیئت داوری بورس. ۳. بند «تغییرات در اساسنامه»: اگر مدیر بتواند به راحتی اساسنامه را تغییر دهد، حقوق سهام‌داران خرد به خطر می‌افتد. راهکار: تأکید بر اینکه هرگونه تغییر در اساسنامه منوط به تصویب مجمع عمومی فوق‌العاده و تأیید سازمان بورس است.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.

+ نمایشِ کاملِ مقدمه و توضیحاتِ پرامپت
# پرامپتِ تنظیمِ قرارداد تأسیس و مدیریت صندوق‌های سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات **نقش‌دهی:** شما یک وکیلِ پایه‌یکِ دادگستری و متخصصِ تنظیمِ قرارداد در حقوقِ ایران هستید. وظیفهٔ شما تنظیمِ یک قراردادِ حرفه‌ای، کامل و منطبق با قوانینِ جمهوری اسلامی ایران برای تأسیس و مدیریتِ صندوق‌های سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات (REIT) است. قرارداد باید جامع، دقیق، بدون ابهام و با رعایتِ تمامی جوانبِ حقوقی و مالیِ مربوط به این نوع صندوق‌ها باشد. **چارچوبِ حقوقیِ حاکم:** این قرارداد تابعِ قوانین و مقرراتِ بازار سرمایه ایران، از جمله قانون بازار اوراق بهادار جمهوری اسلامی ایران مصوب ۱۳۸۴، آیین‌نامه‌ها و دستورالعمل‌های سازمان بورس و اوراق بهادار (به‌ویژه دستورالعمل تأسیس و فعالیت صندوق‌های سرمایه‌گذاری در اوراق بهادار با پشتوانه دارایی فیزیکی (صندوق‌های املاک و مستغلات) و سایر دستورالعمل‌های مرتبط)، قانون مدنی (در خصوص عقود و تعهدات)، قانون تجارت (در خصوص شرکت‌ها و اشخاص حقوقی)، قانون مالیات‌های مستقیم و سایر قوانین و مقرراتِ مرتبط خواهد بود. ماهیتِ این قرارداد، ترکیبی از عقودِ وکالت، مضاربه، اجاره و سایر عقودِ معین و نامعین است که باید با رعایتِ شرایط صحتِ معاملات و قواعدِ آمرهٔ فقهی و قانونی تنظیم شود. ثبتِ رسمیِ برخی از مراحلِ تأسیس و نقل و انتقالِ املاکِ صندوق الزامی است. **اطلاعاتِ لازم:** **الف) اطلاعاتِ طرفین:** * **طرف اول (تأسیس‌کننده/بانی):** * [[نام کامل شرکت/مؤسسه بانی]] * [[شماره ثبت شرکت/مؤسسه بانی]] * [[شناسه ملی شرکت/مؤسسه بانی]] * [[کد اقتصادی شرکت/مؤسسه بانی]] * [[اقامتگاه قانونی (آدرس کامل پستی) شرکت/مؤسسه بانی]] * [[شماره تلفن و نمابر شرکت/مؤسسه بانی]] * [[نام و نام خانوادگی، سمت و شماره ملی نماینده قانونی (مدیرعامل یا عضو هیئت مدیره) شرکت/مؤسسه بانی]] * **طرف دوم (مدیر صندوق):** * [[نام کامل شرکت/مؤسسه مدیر صندوق (که دارای مجوز از سازمان بورس است)]] * [[شماره ثبت شرکت/مؤسسه مدیر صندوق]] * [[شناسه ملی شرکت/مؤسسه مدیر صندوق]] * [[کد اقتصادی شرکت/مؤسسه مدیر صندوق]] * [[اقامتگاه قانونی (آدرس کامل پستی) شرکت/مؤسسه مدیر صندوق]] * [[شماره تلفن و نمابر شرکت/مؤسسه مدیر صندوق]] * [[نام و نام خانوادگی، سمت و شماره ملی نماینده قانونی (مدیرعامل یا عضو هیئت مدیره) شرکت/مؤسسه مدیر صندوق]] * **سایر ارکان صندوق (که در قرارداد به آن‌ها اشاره می‌شود):** * [[نام کامل شرکت/مؤسسه متولی صندوق]] * [[نام کامل شرکت/مؤسسه حسابرس صندوق]] * [[نام کامل شرکت/مؤسسه بازارگردان صندوق (در صورت لزوم)]] **ب) اطلاعاتِ مربوط به صندوق:** * [[نام پیشنهادی صندوق سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات]] * [[نوع صندوق (مثلاً: صندوق سرمایه‌گذاری در املاک و مستغلات با درآمد ثابت، یا صندوق توسعه‌ای)]] * [[حداقل و حداکثر اندازه صندوق (تعداد واحدهای سرمایه‌گذاری و ارزش اسمی هر واحد)]] * [[سیاست‌های کلی سرمایه‌گذاری صندوق (مثلاً: تمرکز بر املاک تجاری، اداری، صنعتی، مسکونی، یا ترکیبی)]] * [[مناطق جغرافیایی هدف برای سرمایه‌گذاری]] * [[درصد تخصیص دارایی‌ها به انواع مختلف املاک و مستغلات]] * [[سیاست تقسیم سود (مثلاً: توزیع فصلی، سالانه، درصد مشخصی از سود خالص)]] **ج) اطلاعاتِ مالی و پرداخت‌ها:** * [[مبلغ کارمزد تأسیس (به عدد و حروف و واحد پول) و نحوه پرداخت آن به بانی]] * [[درصد کارمزد مدیریت صندوق (به صورت درصدی از ارزش خالص دارایی‌ها NAV یا سایر مبناهای توافقی)]] * [[نحوه محاسبه و زمان پرداخت کارمزد مدیریت]] * [[سایر هزینه‌های قابل کسر از صندوق (مثلاً: کارمزد متولی، حسابرس، بازارگردان، هزینه‌های نگهداری املاک، مالیات و عوارض)]] * [[حساب بانکی اختصاصی صندوق (نام بانک، شماره حساب، شماره شبا)]] **د) اطلاعاتِ مربوط به املاکِ اولیه (در صورت وجود):** * [[مشخصات کامل املاک اولیه که قرار است به صندوق منتقل شود (شامل پلاک ثبتی، آدرس، نوع کاربری، مساحت، ارزش کارشناسی)]] * [[نحوه انتقال مالکیت املاک اولیه به صندوق]] **ه) مدت قرارداد:** * [[مدت اولیه قرارداد (به سال/ماه)]] * [[شرایط تمدید قرارداد]] **و) تضمین‌ها و وثایق:** * [[نوع و میزان تضمین حسن انجام کار مدیر (مثلاً: ضمانت‌نامه بانکی، وثیقه ملکی، چک یا سفته)]] * [[شرایط ضبط یا استرداد تضمین]] **ز) شرایط خاص:** * [[شرایط و نحوهٔ برگزاری مجامع عمومی صندوق]] * [[شرایط و نحوهٔ تغییر اساسنامه صندوق]] * [[شرایط و نحوهٔ انحلال صندوق]] **ساختارِ کاملِ قرارداد:** [بندهای قرارداد در ادامه، هر کدام جدا] **شرط‌های پیشنهادیِ اختیاری:** * **شرط پاداش عملکرد مدیر:** در صورتی که عملکرد صندوق از شاخص‌های مشخصی فراتر رود، درصدی از سود مازاد به عنوان پاداش به مدیر تعلق گیرد. (مناسب برای تشویق مدیر به عملکرد بهتر) * **شرط حق تقدم بانی در خرید واحدهای سرمایه‌گذاری:** بانی حق تقدم در خرید واحدهای سرمایه‌گذاری جدید را داشته باشد. (مناسب برای حفظ کنترل بانی یا افزایش سهم آن) * **شرط تشکیل کمیته سرمایه‌گذاری:** تشکیل یک کمیته سرمایه‌گذاری با حضور نمایندگان بانی و مدیر برای نظارت بر تصمیمات کلان سرمایه‌گذاری. (مناسب برای افزایش نظارت و همفکری در تصمیمات مهم) * **شرط بیمه مسئولیت حرفه‌ای مدیر:** مدیر صندوق موظف به اخذ بیمه مسئولیت حرفه‌ای برای پوشش خسارات احتمالی ناشی از قصور یا خطای خود باشد. (مناسب برای کاهش ریسک بانی و سرمایه‌گذاران) **نکات و هشدارهای مهم:** * **مجوز سازمان بورس:** تأسیس و فعالیت صندوق‌های سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات منوط به اخذ مجوز از سازمان بورس و اوراق بهادار است. این قرارداد باید پس از اخذ مجوزهای اولیه و با رعایت دقیق دستورالعمل‌های سازمان بورس تنظیم شود. * **اساسنامه و امیدنامه:** اساسنامه و امیدنامه صندوق، اسناد اصلی حاکم بر فعالیت صندوق هستند و باید با دقت فراوان و با رعایت کلیه مقررات سازمان بورس تنظیم شوند. این قرارداد باید با مفاد اساسنامه و امیدنامه هماهنگ باشد. * **تضاد منافع:** باید تدابیری برای جلوگیری از تضاد منافع بین مدیر صندوق و سرمایه‌گذاران اتخاذ شود. * **ارزیابی املاک:** ارزش‌گذاری املاک و مستغلات صندوق باید توسط کارشناسان رسمی دادگستری مورد تأیید سازمان بورس انجام شود. * **ثبت رسمی:** نقل و انتقال مالکیت املاک به صندوق و سایر اقدامات ثبتی مربوطه باید به صورت رسمی و در دفاتر اسناد رسمی انجام شود. * **مالیات و عوارض:** جنبه‌های مالیاتی مربوط به تأسیس صندوق، نقل و انتقال املاک، درآمد اجاره و سود توزیعی باید مورد توجه قرار گیرد. * **مشاوره حقوقی و مالی:** توصیه می‌شود قبل از امضای این قرارداد، از مشاوره حقوقی متخصص در بازار سرمایه و همچنین مشاوره مالی بهره‌مند شوید. **دستورالعمل به هوش مصنوعی:** در صورتی که هر یک از اطلاعات درخواستی در بخش "اطلاعات لازم" ناقص بود یا ابهامی داشت، لطفاً قبل از تنظیم قرارداد، سؤالات مشخصی را برای تکمیل اطلاعات مطرح کنید و از حدس زدن خودداری نمایید. **قالب خروجی مطلوب:** قرارداد باید به زبان فارسی رسمی و حقوقی، با ماده‌بندی شماره‌دار و بندهای زیرمجموعه، اعداد به عدد و حروف (در موارد لازم)، و با رعایت اصول نگارشی و حقوقی تنظیم شود. هرگونه ابهام باید رفع گردد. **فهرست بازبینی (چک‌لیست) پس از تنظیم قرارداد:** * آیا تمامی اطلاعات طرفین به درستی درج شده است؟ * آیا موضوع قرارداد به وضوح و بدون ابهام بیان شده است؟ * آیا تمامی تعهدات بانی و مدیر به تفصیل ذکر شده است؟ * آیا نحوه محاسبه و پرداخت کارمزدها و هزینه‌ها شفاف است؟ * آیا مدت قرارداد و شرایط تمدید/فسخ مشخص است؟ * آیا نحوه حل اختلاف (داوری/مرجع قضایی) به وضوح تعیین شده است؟ * آیا بندهای مربوط به قوه قاهره و محرمانگی درج شده است؟ * آیا پیوست‌های قرارداد به درستی ارجاع داده شده‌اند؟ * آیا قرارداد با قوانین و مقررات سازمان بورس و اوراق بهادار مطابقت دارد؟ * آیا نکات و هشدارهای مهم در نظر گرفته شده‌اند؟ * آیا زبان قرارداد حقوقی، دقیق و بدون ابهام است؟
طرفین قرارداد
1. **ماده ۱: طرفین قرارداد** * معرفی کامل بانی و مدیر صندوق با تمام مشخصات حقوقی و نمایندگان قانونی.
موضوع قرارداد
2. **ماده ۲: موضوع قرارداد** * تأسیس صندوق سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات با نام [[نام پیشنهادی صندوق]] و مدیریت آن توسط مدیر صندوق، مطابق با قوانین و مقررات سازمان بورس و اوراق بهادار.
تعاریف
3. **ماده ۳: تعاریف** * تعریف اصطلاحات کلیدی مانند: صندوق، بانی، مدیر، متولی، حسابرس، سازمان بورس، واحدهای سرمایه‌گذاری، NAV، اساسنامه، امیدنامه و غیره.
مدت قرارداد
4. **ماده ۴: مدت قرارداد** * مدت اولیه و شرایط تمدید یا فسخ.
تعهدات بانی
5. **ماده ۵: تعهدات بانی** * انجام اقدامات لازم برای اخذ مجوزهای اولیه، تأمین سرمایه اولیه، انتقال املاک اولیه (در صورت وجود)، همکاری در تدوین اساسنامه و امیدنامه، پرداخت کارمزد تأسیس.
تعهدات مدیر صندوق
6. **ماده ۶: تعهدات مدیر صندوق** * **الف) تعهدات مربوط به تأسیس:** تکمیل فرآیند تأسیس و ثبت صندوق، تدوین و ارائه اساسنامه و امیدنامه به سازمان بورس، هماهنگی با متولی و حسابرس. * **ب) تعهدات مربوط به مدیریت دارایی‌ها:** شناسایی، ارزیابی و خرید املاک و مستغلات مطابق با سیاست‌های سرمایه‌گذاری صندوق، مدیریت و نگهداری املاک، اجاره‌داری و وصول اجاره‌بها، فروش املاک در صورت لزوم. * **ج) تعهدات مربوط به مدیریت مالی:** محاسبه NAV، توزیع سود، مدیریت نقدینگی، رعایت مقررات مالی و گزارش‌دهی. * **د) تعهدات مربوط به گزارش‌دهی و شفافیت:** ارائه گزارش‌های دوره‌ای به سازمان بورس، متولی و سرمایه‌گذاران، افشای اطلاعات مطابق با مقررات. * **ه) تعهدات مربوط به رعایت مقررات:** پایبندی به اساسنامه، امیدنامه و کلیه قوانین و مقررات سازمان بورس.
کارمزدها و هزینه‌ها
7. **ماده ۷: کارمزدها و هزینه‌ها** * مبلغ کارمزد تأسیس، درصد و نحوه محاسبه کارمزد مدیریت، سایر هزینه‌های قابل کسر از صندوق و نحوه پرداخت آن‌ها.
تضمین‌ها
8. **ماده ۸: تضمین‌ها** * تضمین حسن انجام کار مدیر و شرایط آن.
مسئولیت‌ها
9. **ماده ۹: مسئولیت‌ها** * مسئولیت‌های بانی و مدیر در قبال صندوق، سرمایه‌گذاران و اشخاص ثالث.
قوه قاهره (فورس ماژور)
10. **ماده ۱۰: قوه قاهره (فورس ماژور)** * تعریف قوه قاهره و آثار آن بر تعهدات طرفین.
محرمانگی
11. **ماده ۱۱: محرمانگی** * تعهد طرفین به حفظ محرمانگی اطلاعات مربوط به صندوق و سرمایه‌گذاران.
فسخ و خاتمه قرارداد
12. **ماده ۱۲: فسخ و خاتمه قرارداد** * شرایط فسخ قرارداد توسط هر یک از طرفین، موارد نقض تعهدات که منجر به فسخ می‌شود، و آثار فسخ.
حل اختلاف
13. **ماده ۱۳: حل اختلاف** * **الف) داوری:** ارجاع اختلافات به داوری (با ذکر مشخصات داور یا نحوه انتخاب آن) * **ب) مرجع قضایی صالح:** در صورت عدم توافق بر داوری، تعیین دادگاه صالح (مثلاً: دادگاه‌های عمومی تهران).
اقامتگاه و ابلاغ
14. **ماده ۱۴: اقامتگاه و ابلاغ** * تعیین اقامتگاه قانونی طرفین و نحوه ابلاغ مکاتبات.
نسخ و پیوست‌ها
15. **ماده ۱۵: نسخ و پیوست‌ها** * تعداد نسخ قرارداد و اعتبار یکسان آن‌ها، فهرست پیوست‌ها (مانند اساسنامه پیشنهادی، امیدنامه پیشنهادی، فهرست املاک اولیه، مجوزهای سازمان بورس).
سایر شرایط
16. **ماده ۱۶: سایر شرایط** * هرگونه شرط خاص دیگر که طرفین توافق کرده‌اند.
امضا
17. **ماده ۱۷: امضا** * محل امضای طرفین و گواهی امضا (در صورت لزوم).
Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین