🔒اصل 40

به زبانِ ساده

هر فردی حق دارد از اموال و حقوق خود استفاده کند، اما این حق نباید باعث آسیب رساندن به دیگران یا منافع عمومی جامعه شود. آزادی‌های فردی تا جایی محترم است که به حقوق دیگران تجاوز نکند.

مثال

شما مالک خانه خود هستید، اما نمی‌توانید با ایجاد سر و صدای غیرمتعارف در نیمه‌شب، آسایش همسایگان را سلب کنید.

نکتهٔ کاربردی

این اصل مبنای بسیاری از دعاوی مربوط به «مزاحمت» و «تسبیب» در حقوق مدنی است.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.