🔒ماده 12

این موافقت نامه <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82">حقوق</a> و تعهدات طرف ها ناشی از سایر معاهدات بین المللی که عضو آن ها می باشند را تحت تاثیر قرار نخواهد داد. <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86">امین</a> این موافقت نامه، <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87">دبیرخانه</a> <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C">سازمان همکاری شانگهای</a> است که <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA">رونوشت</a> مصدق آن را برای طرف ها ارسال می کند.