🔒ماده 14

مدت اعتبار این موافقت نامه نامحدود میباشد و سی روز پس از تاریخ مبادله اسناد تصویب که در تهران بعمل خواهد آمد بمورد اجرا گذاشته خواهد شد. هر یک از طرفین میتواند این موافقت نامه را با اخطار قبلی شش ماهه <a class="tagref" href="/واژه/%D9%81%D8%B3%D8%AE">فسخ</a> نماید. شروع مهلت مذکور از تاریخ <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA">ابلاغ</a> بطرف دیگر خواهد بود. در صورت فسخ این موافقت نامه مزایای مربوط بکارمندانی که در برنامه های <a class="tagref" href="/واژه/%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C">همکاری</a> خدمت می کنند و در حال اشتغال هستند تا <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B6%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%AF%D8%AA">انقضای مدت</a> خدمت آن ها باقی خواهد ماند مگر آنکه ترتیبات خاصی در این مورد اتخاذ گردد. در مورد کسانی که از بورسهای تحصیلی استفاده میکنند وضع موجود آنها تا پایان سال تحصیلی ادامه خواهد داشت. بنا بر مراتب فوق نمایندگان مختار طرفین این موافقتنامه را در دو <a class="tagref" href="/واژه/%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C">نسخه اصلی</a> بزبان های فارسی و عربی و فرانسه امضاء کردند. بتاریخ 31 خرداد ماه 1345 در ایفران از طرف دولت شاهنشاهی ایران از طرف دولت <a class="tagref" href="/واژه/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C">پادشاهی</a> مراکش موافقت نامه فوق مشتمل بر یک مقدمه و چهارده ماده منضم بقانون عهدنامه مودت و موافقت نامه های فرهنگی و همکاری فنی و علمی بین دولت شاهنشاهی ایران و دولت پادشاهی مراکش است. رئیس مجلس <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%84%DB%8C">شورای ملی</a> - مهندس عبدالله ریاضی