ماده 15

حل و فصل اختلافات 1 - چنانچه اختلافی بین دو یا چند دولت عضو در مورد <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1">تفسیر</a> یا اعمال این <a class="tagref" href="/واژه/%DA%A9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86">کنوانسیون</a> بروز کند، آنها در وهله اول باید تلاش کنند که اختلاف خود را از طریق مذاکره، تحقیق، میانجی‌گری، <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%87">مصالحه</a>، <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C">داوری</a>، حل و فصل قضائی، توسل به ترتیبات یا موسسات منطقه‌ای یا سایر روش های مسالمت‌آمیز به انتخاب خود حل و فصل کنند. 2 - اگر ظرف مدت زمان متعارفی که بیش از دوازده‌ماه پس از تاریخی نخواهد بود که دولت عضوی به دولت عضو دیگر اعلام نموده که اختلافی بین آنها وجود دارد، حل و فصل ممکن نباشد، مقررات مربوط به حل و فصل اختلافات مقرر در بخش (15) کنوانسیون <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%84%D9%84-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF">سازمان ملل متحد</a> درباره <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82">حقوق</a> دریاها، مصوب1982میلادی (برابر با 1361 هجری‌شمسی)، با اعمال تغییرات لازم، اعمال می‌شود، خواه دولتهای طرف‌اختلاف، عضو کنوانسیون سازمان ملل متحد درباره حقوق دریاها، مصوب1982 میلادی (برابر با 1361هجری‌شمسی) نیز باشند یا نباشند. 3 - هر روشی که توسط یک دولت عضو این کنوانسیون و کنوانسیون سازمان ملل متحد درباره حقوق دریاها، مصوب 1982 میلادی (برابر با 1361 هجری شمسی) به موجب ماده (287) کنوانسیون اخیر انتخاب شود، در مورد حل و فصل اختلافات به موجب این ماده اعمال خواهد شد، مگر این که دولت عضو مزبور به هنگام تنفیذ، پذیرش، تصویب یا <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%82">الحاق</a> به این کنوانسیون یا هر زمانی پس از آن، روش دیگری را طبق ماده (287) به منظور حل و فصل اختلافات ناشی از این کنوانسیون، انتخاب کند. 4 - دولت عضو این کنوانسیون که عضو کنوانسیون سازمان ملل متحد درباره حقوق دریاها، مصوب 1982 میلادی (برابر با 1361هجری‌شمسی) نیست، به هنگام تنفیذ، پذیرش، تصویب یا الحاق به این کنوانسیون یا هر زمانی پس از آن، مختار خواهد بود که از طریق <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%87">اعلامیه</a> کتبی، یک یا چند روش مذکور در بند 1ماده (287) کنوانسیون سازمان ملل متحد درباره حقوق دریاها، مصوب1982 میلادی (برابر با 1361 هجری شمسی) را به منظور حل و فصل اختلافات به موجب این ماده انتخاب کند. ماده (287) در مورد اعلامیه مزبور و نیز هر اختلافی که چنین دولتی، طرف آن است و تحت پوشش یک اعلامیه لازم‌الاجراء قرار نمی‌گیرد، اعمال خواهد شد. به منظور مصالحه و داوری طبق پیوست های ( 5) و (7) کنوانسیون سازمان ملل متحد درباره حقوق دریاها، مصوب 1982 میلادی (برابر با 1361 هجری شمسی)، دولت مزبور محق خواهد بود که سازش‌دهندگان و داوران خود راجهت ذکر در فهرستهای موضوع ماده (2) پیوست (5) و ماده (2) پیوست (7) جهت حل و فصل اختلافات ناشی از این کنوانسیون معرفی نماید. 5 - اعلامیه تدوین شده طبق بندهای (3) و (4) ماده (15) این کنوانسیون باید به <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1">دبیر</a> کل <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85">تسلیم</a> شود که او نیز نسخه هایی از آن را به دولتهای عضو ارسال خواهد نمود.