🔒ماده 18

ارتباط با سایر تعهدات بین المللی 1ـ این موافقتنامه هیچ <a class="tagref" href="/واژه/%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87">گونه</a> خدشه ای به تعهدات هریک از طرفهای متعاهد ناشی از حضور کشورهای خود در موسسات و <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87">اتحادیه</a> های منطقه ای یا زیرمنطقه ای و <a class="tagref" href="/واژه/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86">پیمان</a> های چندجانبه و نیز سازمانهای بین المللی وارد نمی سازد. 2ـ مفاد این موافقتنامه بر <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82">حقوق</a> و تعهدات ناشی از پیمانهای منعقد شده بین طرفهای متعاهد، قبل یا بعد از لازم الاجراء شدن این موافقتنامه، تاثیر نخواهد داشت مگر تا حدی که مفاد آنها با مفاد این موافقتنامه سازگار باشد.