🔒ماده 2

الف - <a class="tagref" href="/واژه/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA">شرکت</a> ملی نفت ایران در هر سال پس از وضع مقدار مورد احتیاج خود برای مصرف داخلی و پس از وضع مقدار مشخص <a class="tagref" href="/واژه/%D9%86%D9%81%D8%AA-%D8%AE%D8%A7%D9%85">نفت خام</a>‌صادراتی خود در سال مزبور (‌به نحوی که در جزء ب این ماده تصریح گردیده است) بقیه مقدار نفت خام ناحیه را که جهت صدور آماده <a class="tagref" href="/واژه/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4">فروش</a> به‌اعضای کنسرسیوم م. ب. با تعیین درجه به اطلاع اعضای مزبور خواهد رسانید. ب - مقادیر مشخص نفت خام صادراتی خود شرکت ملی نفت ایران مورد اشاره در فوق که به صورت نفت خام یا فرآورده‌ها صادر خواهد شد از‌درجه‌های مختلف نفت خام آماده صدور به همان نسبت که برای فروش به عضو کنسرسیوم عرضه می‌شود تشکیل خواهد شد به این شرح: 1 - در سال 1973 200000 بشکه در روز از تاریخ 21 مارس 1973 تا 31 دسامبر 1973). در 1974 300000 بشکه در روز. در 1975 450000 بشکه در روز. در 1976 600000 بشکه در روز. در 1977 750000 بشکه در روز. در 1978 900000 بشکه در روز. در 1979 1100000 بشکه در روز. در 1980 1300000 بشکه در روز. در 1981 1500000 بشکه در روز. 2 - از آن پس نسبت مقادیر مشخص نفت خام صادراتی خود شرکت ملی نفت ایران در هر سال به کل مقدار نفت خام آماده صدور در سال مزبور معادل‌نسبت یک میلیون و پانصد هزار بشکه در روز به کل مقدار نفت خام آماده صدور در سال 1981 خواهد بود. هر گاه مجموع نفت خام آماده صدور در‌سال 1981 به علت قوه قهریه کاهش یابد مجموع مقدار نفت خامی که در صورت نبودن علت مزبور آماده صدور می‌بود مبنای محاسبه مقادیر مشخص‌نفت خام صادراتی خود شرکت ملی نفت ایران قرار خواهد گرفت مشروط بر آن که: الف - هر گاه شرکت ملی نفت ایران قبل از 1981 به موجب قراردادی، تعهداتی جهت تحویل نفت خام به <a class="tagref" href="/واژه/%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87">پالایشگاه</a> یا تاسیسات پایین‌دستی دیگر بر‌عهده گرفته باشد که 50 درصد یا بیشتر آن پالایشگاه یا تاسیسات متعلق به شرکت ملی نفت ایران باشد. ب - هر گاه در طول هر یک از سالهای بعد از 1981 مقدار مشخص مربوط به سال مزبور که به نحو مذکور در فوق محاسبه می‌گردد کمتر از مقداری‌باشد که شرکت ملی نفت ایران برای ایفای چنان تعهداتی لازم دارد، در آن صورت مقدار مشخص مربوط به سال مزبور چندان افزایش خواهد یافت که‌شرکت ملی نفت ایران بتواند تعهدات پائین‌دستی مشروح در بالا را ایفا نماید نهایت حد مقدار مشخص عبارت خواهد بود از یک میلیون و پانصد هزار‌بشکه در روز یا 50 درصد نفت خام آماده صدور در سال مورد بحث هر کدام که کمتر باشد. ج - شرکت ملی نفت ایران در هر سال مقادیر نفت خامی را که اعضای کنسرسیوم احتیاج داشته و بر طبق ماده 3 اعلام کرده باشند تولید و جهت صدور‌به آنها خواهد فروخت. د - اعضای کنسرسیوم بر طبق شرایط این <a class="tagref" href="/واژه/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF">قرارداد</a> مواد زیر را در ایران به منظور صدور به فروش خواهند رساند. 1 - نفت خامی که به موجب این قرارداد خریداری می‌شود به استثنای مقداری از آن که طبق مقررات این قرارداد به پالایشگاههای آبادان یا <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%B1">بندر</a> ماهشهر‌تحویل می‌گردد. 2 - فرآورده‌های ساخته شده در ایران از نفت خامی که به موجب مقررات این قرارداد تحویل گردیده است. ه - 1 - ممکن است <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82">حقوق</a> و تعهداتی که اعضای کنسرسیوم به موجب مقررات این قرارداد از لحاظ <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF">خرید</a> و فروش نفت خام دارند توسط شرکتهای‌بازرگانی اجراء و اعمال گردد. هر یک از اعضای کنسرسیوم همواره می‌تواند تمام یا قسمتی از از حقوق و تعهدات خود را که مربوط به خرید و فروشهای‌مذکور در این ماده باشد به یک یا چند شرکت فرعی که بر طبق این قرارداد به عنوان شرکت بازرگانی تعیین خواهد نمود واگذار کند ولی این <a class="tagref" href="/واژه/%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87">گونه</a>‌واگذاریها هیچ عضو کنسرسیوم را از تعهداتی که به موجب این قرارداد دارد بری نخواهد کرد. هر شرکت بازرگانی که طرف این گونه واگذاری قرار گرفته‌باشد در حکم یکی از طرفهای این قرارداد شناخته خواهد شد. هر یک از اعضای کنسرسیوم ممکن است خرید و فروشهای مندرج در این ماده را خود یا‌به وسیله شعبه‌ای در ایران انجام دهد در این صورت عنوان شرکت بازرگانی شامل آن عضو کنسرسیوم که این خرید و فروشها را انجام می‌دهد نیز‌خواهد بود. ه نسرسیوم به موجب مقررات این قرارداد از لحاظ خرید و فروش نفت خام دارند توسط شرکتهای‌بازرگانی اجراء و اعمال گردد. هر یک از اعضای کنسرسیوم همواره می‌تواند تمام یا قسمتی از از حقوق و تعهدات خود را که مربوط به خرید و فروشهای‌مذکور در این ماده باشد به یک یا چند شرکت فرعی که بر طبق این قرارداد به عنوان شرکت بازرگانی تعیین خواهد نمود واگذار کند ولی این گونه‌واگذاریها هیچ عضو کنسرسیوم را از تعهداتی که به موجب این قرارداد دارد بری نخواهد کرد. هر شرکت بازرگانی که طرف این گونه واگذاری قرار گرفته‌باشد در حکم یکی از طرفهای این قرارداد شناخته خواهد شد. هر یک از اعضای کنسرسیوم ممکن است خرید و فروشهای مندرج در این ماده را خود یا‌به وسیله شعبه‌ای در ایران انجام دهد در این صورت عنوان شرکت بازرگانی شامل آن عضو کنسرسیوم که این خرید و فروشها را انجام می‌دهد نیز‌خواهد بود. 2 - شرکتهای بازرگانی که از سابق شناخته شده و در تاریخ اجراء در ایران به ثبت رسیده باشند می‌توانند طبق مقررات این قرارداد به عنوان شرکت‌بازرگانی به کار خود ادامه دهند. 2 - هر یک از شرکتهای بازرگانی در ایران به ثبت خواهد رسید و باید دارای همان ملیت عضو کنسرسیوم که آن را تعیین کرده است باشد مگر آن که‌عضو کنسرسیوم مذکور <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%B4%D8%AE%DB%8C%D8%B5">تشخیص</a> دهد که احتیاجات مالیاتی یا ارزی خارج از ایران ملیت دیگری را اقتضاء می‌کند که در این صورت عضو کنسرسیوم‌می‌تواند آن ملیت را برای شرکتهای بازرگانی مورد بحث انتخاب کند. و - <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%AA">مالکیت</a> نفت خام که متعلق به شرکت ملی نفت ایران م. ب. در نتیجه فروش به موجب مقررات این قرارداد در سر چاه به شرکتهای بازرگانی منتقل‌خواهد شد. ز - با وجود تعریفی که در ماده 1 برای نفت خام ذکر شده است از لحاظ جزء‌های الف، ب، و ج بالا ماده 3 چنین تلقی خواهد شد که اصطلاح نفت خام‌شامل <a class="tagref" href="/واژه/%DA%AF%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B9">گاز مایع</a> طبیعی نمی‌باشد.