🔒ماده 2

حق‌الزحمه - هزینه مسکن - هزینه درمان و هزینه مسافرت رئیس و اعضای هیات به شرح زیر از طرف وزارت کشاورزی ایران پرداخت خواهد شد. 1 - 2 - میزان حق‌الزحمه هر یک از افراد هیات که حاضر باشند برای مدت دو سال دیگر موضوع این موافقتنامه به کار خود در ایران ادامه دهند در مورد رئیس هیات ماهیانه 79104 ریال و کارشناسان هر یک ماهیانه 63072 ریال و تکنیسینهای کشاورزی هر یک ماهیانه 39408 ریال خواهد بود ولی هر‌گاه اعضای جدیدی جانشین اعضای فعلی هیات گردد میزان حقوق رئیس هیات ماهیانه 65920 ریال و کارشناسان جدید هر یک ماهیانه 52560 ریال و‌تکنیسین‌های کشاورزی جدید هر یک ماهیانه 32840 ریال خواهد بود. 2 - 2 - نصف حق‌الزحمه تعیین شده در بند 1 - 2 - بریال و نصف دیگر به دلار آمریکائی پرداخت خواهد شد. 3 - 2 - پرداخت مالیات حق‌الزحمه به عهده کلیه افراد هیات خواهد بود در صورتی که میزان مالیات نسبت به میزان مندرجه در قانون مصوب مارس 1963 کم یا اضافه شود حق‌الزحمه آنان باید طوری تعدیل گردد که دریافتی آنان ثابت بماند. 4 - 2 - هزینه‌های درمانی رئیس و اعضای هیات به عهده وزارت کشاورزی دولت شاهنشاهی ایران خواهد بود. 5 - 2 - برای رئیس و اعضاء هیات محل سکونت مناسب با وسائل زندگی و دفتر کار به طور مجانی از طرف وزارت کشاورزی دولت شاهنشاهی ایران تهیه خواهد شد. 6 - 2 - هزینه رفت و برگشت رئیس و اعضای هیات از تایپه به تهران و بالعکس از طریق هوایی (‌طبق بلیط درجه توریستی) از طرف وزارت کشاورزی دولت شاهنشاهی ایران پرداخت خواهد شد. 7 - 2 - در مسافرتهای داخلی ایران که طبق دستور مقامات ایرانی برای ماموریتهای رسمی انجام شود هزینه رفت و برگشت و هزینه هتل (‌غذا و‌مسکن) از طرف وزارت کشاورزی دولت شاهنشاهی ایران پرداخت خواهد شد. 8 - 2 -‌رئیس هیات و کارشناسان شاغل فعلی که مایل به ادامه خدمت خود در ایران در مدت دو سال تمدید قرارداد موضوع این موافقتنامه باشند در صورت تمایل حق خواهند داشت پس از یک سال خدمت در ایران خانواده خود را نیز به ایران بیاورند. وزارت کشاورزی کلاً 3 بلیط کامل دوسره از درجه توریستی برای هر کارشناس تامین خواهد کرد و در این صورت هزینه مسکن خانواده آنان نیز به عهده وزارت کشاورزی خواهد بود. 9 - 2 - خانواده کارشناسان و تکنیسینهایی که طبق بند 8 - 2 به ایران بیایند قبل از شش ماه اقامت در ایران حق استفاده از بلیط مراجعت نخواهند داشت. 10 - 2 - حق‌الزحمه و هزینه مسکن و مسافرت کارشناسان موضوع بند 2 - 1 ماده اول نیز که علاوه بر عده مقیم در ایران برای دوره‌های کوتاه مدت به ایران خواهند آمد طبق مفاد ماده دوم پرداخت خواهد شد.