🔒ماده 4

1- دو طرف درباره صید مناطق مورد علاقه خود و همچنین <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA">اطلاعات</a> علمی، صیادی و آماری مربوط به منابع زنده آبی تبادل اطلاعات می‌کنند. 2- دو طرف به تبادل <a class="tagref" href="/واژه/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3">کارشناس</a> در امور شیلاتی و همچنین اطلاعات فنی صید صنعتی، تکنولوژی عمل آوری، تکثیر و پرورش، بهره برداری بهینه از‌منابع زنده آبی و <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA">مدیریت</a> آنها مبادرت می‌کنند. 3- دو طرف در مورد <a class="tagref" href="/واژه/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%AA">نظارت</a> و کنترل و <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AA%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%A7%D8%AA">تحقیقات</a> در خصوص ارزیابی وضعیت منابع زنده دریای خزر و <a class="tagref" href="/واژه/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C">پیش‌بینی</a> مقدار کلی صید مجاز مبادرت می‌نمایند. - دو طرف به مبادله اطلاعات و تدوین برنامه‌های مشترک توسعه <a class="tagref" href="/واژه/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%B4-%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C">پرورش ماهی</a> در آبهای داخلی و دریایی می‌پردازند.