🔒ماده 5

1 - همکارﻯ بین طرفین متعاهدین شامل در اختیار گذاردن <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA">اطلاعات</a> و مواد و مواد هسته‌اﻯ و لوازم و تاسیساتی که از نظر یک طرف متعاهد‌داراﻯ اهمیت نظامی است نخواهد بود. 2 - طرفین متعاهدین اعلام و تایید می‌نمایند که مواد و مواد هسته‌اﻯ و لوازم و تاسیساتی که به موجب این موافقتنامه تحویل شده و هر مواد هسته‌اﻯ‌خاص ساخته شده از آن یا به وسیله آن تنها براﻯ مقاصد صلحجویانه به کار خواهد رفت و تابع <a class="tagref" href="/واژه/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87">اساسنامه</a> و مقررات استحفاظی آژانس بین‌المللی نیروﻯ‌هسته‌اﻯ و همچنین اسناد و مدارکی که هر چند وقت یکبار توسط آژانس مزبور در تعیین روشهاﻯ لازم و مجاز شناخته شده توسط این آژانس منتشر‌میشود م. ب. و یا تابع <a class="tagref" href="/واژه/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%87">معاهده</a> منع گسترش سلاحهاﻯ هسته‌اﻯ خواهد بود. 3 - طرفین متعاهدین بدینوسیله توافق می‌نمایند که با آژانس موافقتنامه‌اﻯ به منظور تامین تدابیر استحفاظی مورد نیاز موضوع این موافقتنامه منعقد‌نموده و با آژانس و همچنین با یکدیگر کمال همکارﻯ را در اجرای تدابیر استحفاظی مزبور معمول دارند. 4 - چنانچه آژانس بین‌المللی نیروهاﻯ هسته‌اﻯ بهر علت نتواند اقدامات استحفاظی خود را نسبت به مواد هسته‌اﻯ و مواد دیگر و لوازم و تاسیساتی‌که به موجب این موافقتنامه تحویل گردیده همچنین نسبت به مواد ویژه هسته‌اﻯ که از مواد مذکور یا در نتیجه بهره‌گیرﻯ از آن تولید شده است معمول‌دارد. طرفین متعاهدین موافقت می‌نمایند که یک سیستم استحفاظی دو جانبه که بجامعیت سیستم استحفاظی آژانس بوده و براﻯ طرف متعاهد‌تحویل دهنده همان <a class="tagref" href="/واژه/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82">حقوق</a> مقرر در سیستم استحفاظی آژانس را قائل شود، بمورد اجرا گذارند. 5 - چنانچه معلوم گردد که از مواد هسته‌اﻯ تحویل شده به موجب این موافقتنامه یا مواد خاص هسته‌اﻯ ساخته شده و یا از مواد - مواد هسته‌اﻯ لوازم‌و تاسیساتی که به موجب این موافقتنامه تحویل شده است براﻯ مقاصد نظامی و توسعه و تولید مواد منفجره هسته‌اﻯ استفاده میشود طرف متعاهد‌تحویل دهنده مجاز خواهد بود از طرف متعاهد دیگر درخواست نماید اقدامات اصلاحی به عمل آورد و در صورتی که این اقدامات در مهلت مناسب‌معمول نشد مجاز خواهد بود: الف - تحویل مواد - مواد هسته‌اﻯ - لوازم و تاسیسات را معلق نموده یا حذف نماید. ب - عودت دادن مواد - مواد هسته‌اﻯ - لوازم و تاسیساتی را به موجب این موافقتنامه تحویل شده است و همچنین مواد هسته‌اﻯ خاص تولید شده از‌آن یا به وسیله آن را که تحت کنترل یا <a class="tagref" href="/واژه/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%AA">نظارت</a> طرف متعاهد دیگر است خواستار گردد. ج - مراتب را به اطلاع آژانس بین‌المللی نیروﻯ هسته‌اﻯ برساند.