🔒ماده 602

به زبانِ ساده

اگر بعد از تقسیم مال مشترک مشخص شود که بخشی از آن مالِ شخص دیگری بوده است، اگر آن مالِ غیر به نسبت مساوی در سهم همه شرکا قرار گرفته باشد، تقسیم درست می‌ماند؛ در غیر این صورت تقسیم باطل است.

مثال

دو نفر ملکی را تقسیم می‌کنند و بعداً معلوم می‌شود یک دانگ از کل ملک متعلق به غریبه‌ای بوده که به طور مساوی (هر کدام نیم دانگ) در سهم آن‌ها افتاده است؛ اینجا تقسیم صحیح است ولی باید خسارت صاحب اصلی را بدهند.

نکتهٔ کاربردی

اگر مالِ غیر فقط در سهم یک نفر قرار گرفته باشد، آن تقسیم قطعاً باطل است زیرا تعادل به هم خورده است.

این متن با کمکِ هوش مصنوعی و گاه با کنترلِ کارشناس، به زبانِ ساده تهیه شده؛ برای پروندهٔ خودتان با وکیل مشورت کنید. گاه عبارت‌ها در هر پرونده معنای خاصِ خود را دارند و ممکن است خطا داشته باشد.