🔒ماده 9

موافقتنامه حاضر برای مدت نامحدودی منعقد شده است و هر یک از طرفین میتوانند فسخ آنرا اعلام نمایند در این صورت این موافقتنامه ششماه پس از تاریخ این اعلام فسخ و از درجه اعتبار ساقط خواهد شد. معذالک اعتبار تعهداتی که طرفین موافقتنامه قبلا بعهده گرفته اند و بهنگام اعلام فسخ معتبر بوده است بقوت خود باقی خواهد ماند. با توجه بمراتب فوق امضاء کنندگان زیر که اختیارات کافی در این مورد داشته اند موافقتنامه حاضر را امضاء کرده اند. در تاریخ 12 مارس 1970 در دو نسخه تنظیم گردید که هر دو نسخه متساویا معتبر میباشد. از طرف دولت شاهنشاهی ایران - هوشنگ انصاری - وزیر اقتصاد از طرف دولت پادشاهی بلژیک - مارک تی منز سفیر دولت پادشاهی بلژیک موافقتنامه فوق مشتمل بر 9 ماده منضم به قانون موافقتنامه همکاری اقتصادی صنعتی و فنی بین دولت شاهنشاهی ایران و دولت پادشاهی بلژیک میباشد. رئیس مجلس شورای ملی - عبدالله ریاضی