ارزیابی مولفه های حقوق بشر از منظر پارادایم های فرهنگی منطقه ای؛ پارادایم اسلامی

ارزیابی مولفه های حقوق بشر از منظر پارادایم های فرهنگی منطقه ای؛ پارادایم اسلامی نویسندگان: تحریریه نشریه داتیکان منبع: داتیکان سال اول تابستان 1403 شماره 2 چکیده همواره یکی از مهم ترین چالش های حقوق بشری پیش روی دولت ها و ملت ها در عصر کنونی که موجبات اصطکاک جزئی و کلان آنان را با یکدیگر نیز فراهم نموده است، نحوه قرائت فرهنگ های متفاوت (چه از نوع مذهبی و چه ملی) از مفهوم حقوق بشر، مؤلفه های متنوع آن و نحوه کاربست این مفهوم در عرصه نظام بین الملل به منظور احقاق حق نوع بشر می باشد؛ امری که به منظور تعدیل آن و بالعکس، مبدل نمودن این قرائت های متفاوت به زمینه ای در جهت همکاری مشترک، بی تردید به پژوهش های متقن، مستمر و علمی از تعاریف فرهنگ های مختلف از مؤلفه های حقوق بشری و هم سنجی آن ها با قواعد هنجاری و قراردادی جهان شمول کنونی نیاز خواهد داشت. در همین راستا و مبتنی بر رسالت ایجابی گروه پژوهشی «چهره دیگر حقوق بشر» دانشگاه اصفهان در حوزه حقوق بشر از منظر دانشگاهی، نخست جلسه از مجموعه نشست های تخصصی آنلاین با عنوان «ارزیابی مؤلفه های حقوق بشر از منظر پارادایم های فرهنگی منطقه ای» با همکاری کارگروه حمایت از همبستگی در تاریخ 21 شهریورماه 1403 برگزار گردید؛ نشستی به زبان انگلیسی که با تمرکز بر پارادایم اسلامی از ساعت 16:30 الی 17:30 به وقت ایران با حضور جناب آقای دکتر محمد سرکال، نماینده اسبق سازمان ملل متحد در امور اقلیت های عراق و فعال حقوق بشری و شماری از اساتید، دانشجویان و پژوهشگران علاقه مند برگزار گردید. در ابتدای این نشست، دکتر سرکال صحبت های خویش را با بیان هدف خویش در جهت هم سنجی و ایجاد درک متقابل میان پارادایم اسلامی از حقوق بشر و نگرش غربی به این حقوق آغاز نمود. در همین راستا او بیان داشت که حقوق بشر در قالب کنونی اش، ریشه در سنت های غربی دارد، اما به مرورزمان تبدیل به یک الگوی جهان شمول گردیده است. دکتر سرکال سپس به شرح تاریخی شکل گیری مفهوم حقوق بشر پرداخت و مبتنی بر این روند، اعتقاد خویش مبنی بر ایجاد تدریجی اصول حقوق بشری در پرتو جنگ ها و درگیری های تاریخی را تبیین نمود. یکی دیگر از موارد مورد اشاره ایشان، نقش پیامبر اسلام (ص) در توسعه و تکوین مفهوم حقوق بشر مبتنی بر قواعد الهی و در ادامه، افرادی همچون حضرت زینب (س) به عنوان الگویی از مبارزه با ظلم در عصر خویش بود. وی همچنین، همچنین تأثیرات فلسفی روشنگری غربی بر شکل گیری حقوق بشر مدرن و نقش فیلسوفانی همچون امانوئل کانت و جان لاک در جداسازی دولت از مذهب و تأکید بر حقوق فردی را مورد بررسی قرار داد. مبتنی بر این گزاره، دکتر سرکال در ادامه صحبت های خود درصدد بررسی تطبیقی تفاوت میان حقوق فردی و جمعی در دو پارادایم اسلامی و غربی برآمد. وی توضیح داد که در اسلام، مسئولیت ها و وظایف فرد نسبت به خود و همچنین در برابر جامعه به طور هم زمان موردتوجه قرار می گیرد؛ درحالی که در مدل غربی، تأکید بیش از حد بر حقوق فردی می تواند منجر به نادیده گرفتن وظایف مرتبط با امور جمعی شود. در همین راستا، او به حق حمل سلاح در برخی از کشورها به عنوان مثالی از این مسئله اشاره کرد و بیان داشت که این حق بدون بررسی کافی از مسئولیت های مرتبط با این موضوع اعطا گردیده است. ایشان در پایان سخنان خود، چالش های حقوق بشر در جهان امروز همچون محدودیت های مرتبط با آزادی بیان را مورد بررسی قرار داد و بر وجود مشکلاتی همچون وجود نظام های حقوقی ناقص در اقصی نقاط جهان و فشارهای دولتی بر مؤلفه های مرتبط با حقوق فردی یا جمعی و تأثیر این روند بر عدم تحقق کامل حقوق بشر تأکید نمود. همچنین، دکتر سرکال مسئله عدالت در اسلام را به صورت تفصیلی مورد اشاره قرار داد و تأکید کرد که عدالت در اسلام نه تنها به عنوان یک فرمان الهی شناخته می شود، بلکه می بایست با نیازهای روز جامعه نیز سازگار باشد. در نهایت ایشان تفاوت های اساسی در حوزه اخلاق و عزت انسانی در پارادایم اسلامی با مدل غربی را تشریح نمود. “Evaluating Human Rights Components through Regional Cultural Paradigms: The Islamic Paradigm” One of the most persistent challenges confronting human rights in the contemporary era—often generating both subtle and profound tensions among states and societies—concerns the diverse ways in which different cultural frameworks, whether religious or national, interpret the concept of human rights, its constituent elements, and its application within the international system. Addressing these differences—and transforming them into a basis for constructive cooperation—requires rigorous, sustained, and scholarly engagement with the definitions and understandings of human rights across cultures, alongside their comparison with prevailing universal normative and treaty-based frameworks. In line with this objective, and consistent with the academic mission of the “Other Face of Human Rights” Research Group at the University of Isfahan, the first session in a series of specialized online seminars entitled “Evaluating Human Rights Components through Regional Cultural Paradigms” was held on September 12, 2024 (21 Shahrivar 1403). Conducted in English and organized in collaboration with the Solidarity Advocacy Working Group, the session focused on the Islamic paradigm and took place from 4:30 to 5:30 PM (Iran time). The event featured Dr. Mohammad Serkal, a former representative of the United Nations on minority issues in Iraq and a human rights advocate, alongside a diverse audience of scholars, students, and researchers. At the outset, Dr. Serkal outlined his objective of fostering comparative understanding and mutual dialogue between the Islamic paradigm of human rights and Western approaches. He noted that while the contemporary framework of human rights has its roots in Western traditions, it has gradually evolved into a universal model. He then provided a historical overview of the development of human rights, arguing that many of its principles emerged incrementally in response to wars and historical conflicts. Dr. Serkal further highlighted the role of the Prophet Muhammad (PBUH) in shaping a conception of human rights grounded in divine principles, and referenced figures such as Lady Zaynab (PBUH) as exemplars of resistance against injustice. He also examined the philosophical contributions of the Western Enlightenment to modern human rights, particularly the influence of thinkers such as Immanuel Kant and John Locke in advancing the separation of religion and state and emphasizing individual rights. Building on this foundation, Dr. Serkal conducted a comparative analysis of individual and collective rights within Islamic and Western paradigms. He explained that Islamic thought simultaneously emphasizes individual responsibilities toward oneself and obligations toward society, whereas Western models, in his view, may overemphasize individual rights at the expense of collective responsibilities. He illustrated this point with the example of the right to bear arms in certain countries, suggesting that such rights are often granted without sufficient consideration of associated social responsibilities.