بیمه نامه های تنظیم شده توسط بیمه گذار یا دلال — برای مثال متنی را که از تفسیر

بسیاری از بیمه گذاران بیمه های خود را از طریق دلالان بیمه خریداری میکنند. دلالان امکانات و منابع بسیاری برای توسعه اشکال بیمه نامه های خود و اعمال فشار حرفه ای بر بیمه گران جهت قبول این فرمها دارند. این مطلب به خصوص در مواردی صادق است که دلال پوشش بیمه ای را در میان لایه های متعددی قرار می دهد که همراه با بسته های متعدد می باشند و یک بخش از این لایه ها را در برگرفته اند. دلالان به عنوان نماینده بیمه گذار عملی می کنند و بر اساس اصول کلی پذیرفته شده حقوق نمایندگی رفتار نماینده به بیمه گذار منتسب می شود. در چنین اوضاع و احوالی مسأله زیر قابل طرح است: آیا دادگاه هنگام مواجهه با یک ابهام غیر قابل رفع در بیمه نامه ای که توسط دلال بیمه گذار تنظیم شده است. باید ابهامات را علیه بیمه گذار و به سود بیمه گر تفسیر کند؟ هیچ دادگاهی تاکنون چنین کاری انجام نداده است و با یافتن دلایل تفسیری و مستند سعی در اجتناب از چنین نتیجه ای دارند. اما عقاید مختلف و منطق حکم میکند که دادگاهها ابهامات حل نشده را علیه بیمه گذار تفسیر کنند. برای مثال متنی را که از تفسیر ابهامات علیه بیمه گذار حمایت میکند در دعوای .Fireman's Fund Insurance Co. V. Fibre board Crop قابل مشاهده است. در این دعوا خوانده بر اساس بیمه نامه مسئولیت خود ادعای پوشش بیمه ای برای پنبه های نسوز داشت. دادگاه استیناف کالیفرنیا رأی داد که استثنائات مربوط به پنبه نسوز در بیمه نامه ها به صورت روشن و بدون ابهام پوشش بیمه ای را منع می کند. اما دادگاه در مقدمات حکم خود به استدلال خوانده که این استثنائات باید به صورت مطلق علیه بیمه گر تفسیر شود اشاره نمود و پیشنهاد دادگاه این بود که هر نوع ابهامی باید علیه خوانده تفسیر شود زیرا دلال او بیمه نامه را تنظیم کرده است: در این جا همانند دعوای Garcia رابطه نوعی و واقعی قدرت معامله گری نامتعادل استفاده از متن استاندارد به وسیله تنظیم کنندگان پر قدرت وجود ندارد بلکه دو قدرت اقتصادی و شرکت بزرگ که هر یک توسط دلالان یا مدیران بیمه به مذاکره در مورد شرایط قرارداد اقدام نموده اند وجود دارد. هیچ یک متن بیمه نامه را تنظیم یا کنترل نکرده اند و بنابراین دلایلی که برای اجرای قاعده کلی تفسیر» ۱۲۸ استفاده می شود، در این ۹۲۸ - این قاعده که از انتظارات معقول بیمه گذار در مورد پوشش بیمه ای در وضعیتی که تنظیم کنندگان بیمه نامه بر متن آن کنترل دارند. حمایت شود. جا موجود نیست. در واقع سوابق و حقایق دعوا نشان می دهد که خوانده خود متن مربوط به استثنای پنبه نسوز را پیشنهاد و تنظیم کرده است. جایی که خود بیمه گذار متن بیمه نامه را تنظیم یا پیشنهاد کرده باشد هیچ دلیل موجهی وجود ندارد که حاکی از اعتماد بیمه گذار باشد و وضعیتی را نشان دهد که قابل مقایسه با وضعیت تنظیم بیمه نامه به وسیله بیمه گر باشد. علاوه بر آن اگر ابهامی نیز وجود داشته باشد، طبیعتاً علیه خوانده یعنی کسی که خود باعث این ابهام شده است تفسیر خواهد شد.