تحدی کنندگان: نقد نظریه ی مدعیان تحدی

اینک به طور اختصار، در دو زمینه (بافت ظاهری و محتوایی) مطالب مدعیان تحدی!! را نقد می‌کنیم: ـ نمونه‌هایی از سرقت‌ها و تغییرهای صفحات چهارگانه از قرآن کریم: لازم به ذکر است در این صفحات مجعوله در بعضی از موارد، از دو آیه و در جایی از سه، چهار، تا پنج آیه، سرقت نموده و جملات آن را درست کرده‌اند. ۴. ۱ - صفحه مسلمون الصم (۱) قل یا ایها المسلمون انکم لفی ضلال بعید ( ۲) ان الذین کفروا بالله و مسیحه لهم فی الآخرة نار جهنم و عذاب شدید ( ۳) وجوه یومئذ صاغرة مکفهرة تلتمس عفو الله والله یفعل ما یرید ( ۴) یوم یقول یا عبادی قد انعمت علی الذین من قبلکم بالهدی منزلا فی التوراة والانجیل ( ۵) فما کان لکم ان تکفروا بما انزلت وتضلوا سواء السبیل ( ۶) قالوا ربنا ما ضللنا انفسنا بل اضلنا من ادعی انه من المرسلین ( ۷) واذ قال الله یا محمد اغویت عبادی وجعلتهم من الکافرین ( ۸) قال ربی انما اغوانی الشیطان انه کان لبنی آدم اعظم المفسدین ( ۹) و یغفر الله للذین تابوا ممن اغواهم الانسان و یبعث بالذی کان للشیطان نصیرا الی جهنم وبئس المصیر ( ۱۰) وان قضی الله امرا فانه اعلم بما قضی و هو علی کل شیء قدیر ( ۱۱). اکنون به شیوه تحریف و سرقت آن اشاره می‌کنیم: ۴.۱. ۱ - بررسی صفحه مسلمون ۱. (المص). آیه جعلی «الصم». ۲. (قل یا ایها الناس.......) ، (انکم لفی قول مختلف)، (.... لفی ضلال بعید). آیه جعلی «قل یا ایها المسلمون انکم لفی ضلال بعید». ۳. (ان الذین یکفرون بالله ورسله....) آیه جعلی «ان الذین کفروا بالله ومسیحه» ۴. (ان الذین کفروا بآیات الله لهم عذاب شدید....) ، (.... ولهم فی الآخرة...) ، (.... نــارجهنم....) (فاطر ۳۶). آیه جعلی «ان الذین کفروا بالله ومسیحه لهم فی الآخرة نار جهنم وعذاب شدید. ۵. (وجوه یومئذ خاشعة ( آیه جعلی «وجوه یومئذ صاغرة». ۶. (.... ولکن الله یفعل مایرید) آیه جعلی «والله یفعل ما یرید». ۷. (قل یا عبادی الذین آمنوا...) ، (... اذکر نعمتی التی انعمت...) ، (.... علی الذین من قبلکم....) ، (انزل التوراة والانجیل• من قبل هدی للناس...) . آیه جعلی «یوم یقوم الرحمن یا عبادی قد انعمت علی الذین من قبلکم بالهدی منزلا فی التوراة، والانجیل». ۸. (وما کان لهم....) ، (ان تکفروا...) ، (بما انزلت...) ، (.... وضلوا عن سواء السبیل). آیه جعلی «فما کان لکم ان تکفروا بما انزلت وتضلوا سواء السبیل». ۹. (... اذا قضی الله ورسوله امرا ان یکون لهم الخیرة من امرهم...) . آیه جعلی «وان قضی الله امرا فانه اعلم بما قضی» ۱۰. (... الی الله مرجعکم وهو علی کل شی قدیر). آیه جعلی «وهو علی کل شیء قدیر». ۱۱. (وقالوا ربنا انا اطعنا سادتنا وکبراءنا فاضلونا السبیلا). آیه جعلی «قالوا ربنا ما ضللنا انفسنا بل اضلنا من ادعی انه من المرسلین». ۱۲. . آیه جعلی «واذ قال الله یا محمد اغویت عبادی وجعلتهم من الکافرین، قال ربی انما اغوانی الشیطان». • لازم به یادآوری است که در جمله‌های مجعولة سورة «مسلمون»، نود درصد آن، برگرفته از قرآن است. ۴. ۲ - صفحه تجسد سبحان الذی خلق السموات فلم یجعل لها حدا (۱) و خلق الارض وکورها وجعلها ماءا و جلدا (۲) قل للذین خدعوا بدعوة الشیطان عمیت بصائرکم فافتریتم علی الله کذبا وکنتم للشیطان سندا (۳) ان الشیطان کان للانسان عدوا الدا (۴) لو شاء ربکم لاتخذ من الحجارة اولادا له اذ هو الذی قال للکون کن فکان و سبحانه ان یستشیر فی امره احدا (۵) سبحانه رب العالمین ان یتخذ من خلائقه ولدا (۶) قل للذین یمترون فیما انزل من قبل لیس المسیح خلیقة الله اذکان مع الله قبل البدء و هو معه ابدا (۷) فیه و منه کان مع روح قدسه الها سرمدیا واحدا (۸) و اذ بعث به الاب للعالمین کما وعد (۹) حل فی بطن عذراء کلمة، و خرج منه جسدا (۱۰) عاشر الانسان، علم الانسان، مات عن الانسان فدی، و کالانسان رقد (۱۱) والی ابیه السماوی بعد ثلاثة ایام صعد ( ۱۲) ان الذین کفروا بایاته و قالوا قولا ادا ( ۱۳) لن یجعل الله لهم من امده بدا ( ۱۴) اما الذین آمنوا باالله و مسیحه فلهم مغفرة جنات نعیم خالدین فیها ابدا (۱۵) ۴.۲. ۱ - بررسی صفحه تجسد ۱. ان الشیطان کان للانسان عدوا مبینا» – آیه جعلی «ان الشیطان کان للانسان عدوا الدا». ۲. «ولو شاء ربک». آیه جعلی «لو شاء ربکم». (۵) ۳. «لو اراد الله ان یتخذ ولدا لاصطفی مما یخلق ما یشاء» – آیه جعلی «لو شاء ربکم لاتخذ من الحجارة اولادا له». ۴. «اذا قضی امرا فانما یقول له کن فیکون» آیه جعلی «هو الذی قال للکون کن فکان». ۵. «ولا یشرک فی حکمه احدا». آیه جعلی «سبحانه ان یستشیر فی امره احدا». ۶. «ما کان لله ان یتخذ من ولد سبحانه...». آیه جعلی «سبحانه رب العالمین ان یتخذ من خلائقه ولدا». (۶) ۷. «سبحان الله رب العالمین» آیه جعلی «سبحانه رب العالمین». ۸. «خلق السماوات والارض بالحق یکور اللیل علی النهار ویکور النهار علی الیل». – آیه جعلی «خلق السماوات فلم یجعل لها حدا. (۱) خلق الارض و کورها و جعلها». ۹. – آیه جعلی «قل للذین یمترون فیما انزل من قبل، لیس المسیح خلیقة الله اذ کان مع الله قبل البدء و هو معه ابدا». ۱۰. «الها واحدا». آیه جعلی «الها سرمدیا واحدا». (۸) ۱۱. «اذ بعث فیهم رسولا». – آیه جعلی «و اذ بعث به الاب للعالمین». ۱۲. «لم یجعل الله له». آیه جعلی «لم یجعل لها». ۱۳. «ان الذین کفروا بآیات الله». – آیه جعلی «ان الذین کفروا بآیاته». ۱۴. «وقولوا قولا سدیدا». آیه جعلی «وقالوا قولا ادا». ۱۵. ۱۶. «والذین آمنوا بالله و رسوله...» – آیه جعلی «الذین آمنوا بالله و مسیحه». ۱۷. «فتکون للشیطان ولیا». آیه جعلی «و کنتم للشیطان سندا». در سوره مجعوله «مسلمون»، نیز بیش از هفتاد درصد آن، برگرفته از قرآن و سرقت شده است. ۴. ۳ - صفحه وصایا المذ (۱) انا ارسلناک للعالمین مبشرا و نذیرا (۲) تقضی بما یخطر بفکرک و تدبر الامور تدبیرا (۳) فمن عمل بما رایت فلنفسه و من لم یعمل فلسوف یلقی علی یدیک جزاء مریرا (۴) انا اعطینا موسی من قبلک من الوصیات عشرة و نعطیک عشرات اخری اذ قد ختمنا بک الانبیاء و جعلناک علیهم امیرا (۵) فانسخ مالک ان تنسخ مما امرناهم به فقد سمعنا لک ان تجری علی قراراتنا تغییرا (۶) قل لعبادی الذین آمنوا ان تثاءبوا یستعیذوا بالرحمن ان لا یضحک منهم الشیطان ولیکبروا الله ان عطسوا تکبیرا (۷) و ان لا یقتنوا فی بیوتهم کلبا و لا یضعوا علی حیطانهم تصویرا (۸) و اذا ارادوا انتعالا فلیبداوا بالیمین قبل الشمال و ان لم یفعلوا فقد اقترفوا نهبا کبیرا (۹) وان تبرزوا فلیمسحوا مؤخراتهم بحجار ثلاثة و ینتهوا عن الروث اذ قد جعلناه للجن غذاء و علی المؤمنین امرا محظورا (۱۰) قل لعبادی الذین آمنوا یغزوا من ارادوا و یقتلوا من اجل رزقهم و من لم یغز منهم او لم یحدث نفسه بغز و مات منافقا منکورا (۱۱) و للذین یخشون سحرا یاکلوا سبع عجوات ینجیهم الله من السحر و یبعد عنهم شرا مستطیرا. (۱۲) قل لعبادی ان ارادوا ان یحلفوا فلیحلفوا بالله و لا یخافوا تبذیرا (۱۳) و ان ینحکوا ما طاب لهم من النساء مثنی و ثلاث و رباع او ما ملکت ایمانهم انا جعلنا لهم الدین امرا یسیرا (۱۴) و اذ فر غت من بین یدیک الوصایا فاطلب الیک جبریل یاتیک ساعیا مامورا ( ۱۵) و ان شغل جبریل عنک فعلیک بورقة بن نوفل و استفذ منه قبل ان نتوفاه فیصبح الوحی علیک امرا عسیرا (۱۶) ۴.۳. ۱ - بررسی صفحه وصایا ۱. (انا ارسلناک شاهدا ومبشرا ونذیرا). - (وما ارسلناک الا رحمة للعالمین). – آیه جعلی «انا ارسلناک للعالمین مبشرا ونذیرا». ۲. ومن عمل صالحا فلنفسه....) . – آیه جعلی «فمن عمل بما رایت فلنفسه». ۳. (قل لعبادی الذین آمنوا یقیموا الصلاة....) – آیه جعلی «قل لعبادی الذین آمنوا ان تثاءبوا». ۴. (... ولتکبروا الله علی ما هداکم...) . (ولم یکن له ولی من الذل وکبره تکبیرا). - آیه جعلی «ولیکبروا الله ان عطسوا تکبیرا». ۵. (... فانکحوا ماطاب لکم من النساء مثنی وثلاث و رباع فان خفتم الا تعدلوا فواحدة او ما ملکت ایمانکم ذلک ادنی الا تعولوا). - آیه جعلی «وان ینکحوا ماطاب لهم من النساء مثنی وثلاث ورباع او ما ملکت ایمانهم انا جعلنا لهم الدین امرا یسیرا». ۴. ۴ - صفحه ایمان واذکر فی الکتاب الحواریین اذ عصفت الریاح بهم لیلا وهم یبحرون (۱) اذ تراعی علی المیاه لهم طیف المسیح یمشی، فقالوا ا هو ربنا یهزا بنا‌ام قد مسنا ضرب من جنون (۲) فجاءهم صوت المعلم ان لا تخافوا انی انا هو، فلا تبصرون (۳) فهتف هاتف منهم یقول ربی مرنی ان کنت حقا هو، آتی علی المیاه الیک، عسی ان یبدل الله شکی بیقین (۴) قال فاسع الی ولتکن للناس آیة لعلهم یتذکرون. ۴.۴. ۱ - بررسی صفحه ایمان ۱. (واذکر فی الکتاب مریم اذ انتبذت من اهلها مکانا شرقیا) – آیه جعلی «واذکر فی الکتاب الحواریین اذ عصفت الریاح بهم لیلا وهم یبحرون». ۲. (ویبین آیاته للناس لعلهم یتذکرون) – آیه جعلی «ولتکن للناس آیة لعلهم یتذکرون». ۳. (اذا کنتم فی الفلک وجرین بهم بریح طیبة وفرحوا بها جائتها ریح عاصف وجاء الموج من کل مکان وظنوا انهم احیط بهم دعو الله مخلصین له الدین لئن انجیتنا من هذه لنکونن من الشاکرین). – آیه جعلی «واذ رکب السفینة معه سکنت الریاح لتوهافسبح الحواریون بحمده وهتفوا له قائلین. واذ طفق الحواری یمشی رای شدة الریح فخاف وبدا یغرق فصاح بربه یستعین». منبع: اعراف/سوره۷، آیه۱ · یونس/سوره۱۰، آیه۱۰۴ · ذاریات/سوره۵۱، آیه۸ · شوری/سوره۴۲، آیه۱۸ · نساء/سوره۴، آیه۱۵۰ · آل عمران/سوره۳، آیه۴ · بقره/سوره۲، آیه۱۱۴ · غاشیه/سوره۸۸، آیه۸ · بقره/سوره۲، آیه۲۵۳ · زمر/سوره۳۹، آیه۱۰ · بقره/سوره۲، آیه۴۰ · بقره/سوره۲، آیه۱۸۴ · آل عمران/سوره۳، آیه۴۳ · هود/سوره۱۱، آیه۲۰ · ابراهیم/سوره۱۴، آیه۸ · بقره/سوره۲، آیه۴۱ · مائده/سوره۵، آیه۷۷ · احزاب/سوره۳۳، آیه۳۶ · هود/سوره۱۱، آیه۴ · احزاب/سوره۳۳، آیه۶۷ · مائده/سوره۵، آیه۱۱۶ · اسراء/سوره۱۷، آیه۵۳ · انعام/سوره۶، آیه۱۱۲ و یونس:۱۰ · زمر/سوره۳۹، آیه۴ · آل عمران/سوره۳، آیه۴۷ · کهف/سوره۱۸، آیه۲۶ · مریم/سوره۱۹، آیه۳۵ · نمل/سوره۲۷، آیه۸ · زمر/سوره۳۹، آیه۵ · مریم/سوره۱۹، آیه۳۳-۳۴ · مائده/سوره۵، آیه۷۲ · مائده/سوره۵، آیه۷۵ · بقره/سوره۲، آیه۱۳۳ · آل عمران/سوره۳، آیه۱۶۴ · نور/سوره۲۴، آیه۴۰ · احزاب/سوره۳۳، آیه۳۲ · نساء/سوره۴، آیه۱۲۲ · نساء/سوره۴، آیه۱۵۲ · مریم/سوره۱۹، آیه۴۵ · فتح/سوره۴۸، آیه۸ · انبیاء/سوره۲۱، آیه۱۰۷ · جاثیه/سوره۴۵، آیه۱۵ · ابراهیم/سوره۱۴، آیه۳۱ · بقره/سوره۲، آیه۱۸۵ · اسراء/سوره۱۷، آیه۱۱۱ · نساء/سوره۴، آیه۳ · مریم/سوره۱۹، آیه۱۶ · بقره/سوره۲، آیه۲۲۱ · یونس/سوره۱۰، آیه۲۲