حمایت از دارندگان حقوق مرتبط؛ سراب یا واقعیت؟! (مقاله علمی وزارت علوم)
نویسندگان: پژمان محمدی هادی طهماسب زاده محمدجواد محمدکریمی
منبع: حقوقی دادگستری سال 89 زمستان 1404 شماره 132
چکیده
پدیدآورندگان آثار ادبی و هنری دارای دو حق مالی تکثیر و عرضه نس بت به آفرینه های فکری خود هس تند که معمولاً به سبب نداشتن توانایی و تخصص لازم، ام کان اعمال این حقوق را ندارن د. از این رو، این حقوق را طی ق رارداد به افراد متخص ص و س رمایه گذار در این حوزه واگذار می کنند. طرف ق رارداد حق تکثیر، اصولاً ناشران هس تند و طرف قرارداد حق عرضه، دارندگان حقوق مرتبط می باشند. دارندگان حقوق مرتبط برخلاف ناش ران، به حمایت های قراردادی بسنده نکرده اند، زیرا که ارتباط آن ها به دس ته ای از اش خاص مانند ناش ران محدود نمی شود و باید شبکه ای از اش خاص شامل هنرمند مجری، آوانگارها و سازمان های پخش به ترتیب زمانی در امر عرضه آثار مداخله کنند تا این آثار به دست جامعه برسد؛ بنابراین شبکه پیچیده بین این اش خاص و س رمایه گذاری های کلان در این حوزه، ایجاب می کند حقوقی مجزا از حقوق مؤلف شناس ایی شود. این پژوهش به روش توصیفی-تحلیلی در ص دد تبیین جایگاه این حقوق در نظام حقوقی ایران اس ت و نتیجه می گیرد که در ایران قانون حقوق مرتبط صرفاً از آوانگارها و س ازمان های پخش، آن هم به طور ناقص حمایت می کند؛ با این حال، در عمل برخی اش خاص موضوع حقوق مرتبط، با توس ل به قانون حقوق مؤلف و پدیدآورنده جلوه دادن خود، حقوق پدیدآورنده را ادعا یا حتی کسب کرده اند.
Protection of the Holders of Related Rights: Mirage or Reality?!
The authors of literary and artistic works have two economic rights of reproduction and distribution over their intellectual creations; however, they are generally unable to exercise these rights due to the lack of the necessary capability and expertise. Therefore, they assign these rights, by means of a contract, to individuals possessing expertise and investment capacity in this field. The contractual party concerning the right of reproduction is, in principle, the publisher, and the contractual party concerning the right of distribution consists of holders of related rights. Unlike publishers, holders of related rights have not confined themselves to contractual protections, because their relationship is not limited to a particular category of persons such as publishers; rather, a network of persons, including performers, phonogram producers, and broadcasting organizations, must intervene sequentially in the process of making the works available so that such works may ultimately reach the public. Therefore, the complex network existing among these persons and the substantial investments made in this field necessitate the recognition of rights separate and independent from the author’s rights. This research‚ using a descriptive-analytical method‚ seeks to explain the position of these rights in the legal system of Iran and concludes that in Iran‚ the law governing related rights provides protection solely to phonogram producers and broadcasting organizations, and even such protection is afforded in an incomplete manner. However, in practice‚ some person subject to related rights have claimed or even acquired the author’s rights by resorting to the author’s rights act and presenting themselves as the author.
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
