رویه بعدی در تفسیر معاهده: ساخت و صورت

رویه بعدی در تفسیر معاهده: ساخت و صورت نویسندگان: شهسواری, احسان، کدخدایی, عباسعلی نشریه: مجله حقوقی بین المللی، 2026/02/10 چکیده: جزء (ب) بند 3 ماده 31 کنوانسیون وین 1969 توجه به"هر رویه بعدی در اجرای معاهده که حاکی از توافق اطراف معاهده راجع به تفسیر آن باشد" را به همراه سایر عناصر قاعده کلی تفسیر، در فرآیند تفسیر معاهده لازم دانسته است. ازین رو ضروری است برای تعیین دامنه دقیق حقوق و تکالیف مندرج در یک معاهده، افزون بر سیاق معاهده و سایر عناصر قاعده کلی تفسیر، رویه و رویکردِ بعدی اطراف معاهده نیز در تفسیر آن مورد ارزیابی قرار گیرد. پرسش اصلی مقاله راجع به چیستی و عناصرِ مقوم و صورِ رویه بعدی در تفسیر معاهده است. به نظر می رسد رویه بعدی وفاقی به مثابه قاعده عرفی، "توالی روشن، متحدالشکل، مستمر و مورد توافق عمومی اعمال، اظهارات یا رویکردِ اطراف معاهده در اجرای آن است" و باید در تفسیر معاهده مورد توجه قرار گیرد. فقدان یا نقصان هر یک ازین اوصاف، موجدِ رویه ای غیر وفاقی است و رویه بعدی را به مثابه عنصری مکمل در تفسیر معاهده تقلیل می دهد. این مقاله با بهره گیری از آموزه ها، اسناد و رویه قضایی بین المللی، ساخت و چهره رویه بعدی را در تفسیر معاهده مورد ارزیابی قرار می دهد.