قراین نیز اوضاع و احوالی است که میتواند به کشف مقصود طرفین

قراین نیز اوضاع و احوالی است که میتواند به کشف مقصود طرفین عقد کمک کند. مانند اینکه در قرارداد اجاره ای نوشته شده برای سکونت حال آنکه قصد مشترک و نوع کاربری ساختمان تجاری بوده است. همچنین اگر خانه مسکونی به اجاره داده شود وضعیت عین مستأجره قرینه ای بر واگذاری منافع سکنای آن است نه استفاده از آن برای انبار کردن کالا ماده ۴۹۲ ق.م. در حقوق فرانسه نیز الفاظ و عبارات استفاده شده در قرارداد وسیله تفسیر قرارداد است و مطابق ماده ۱۱۵۸ ق.م فرانسه عباراتی که دارای دو معنی است باید حمل بر بر معنایی شود که بیشتر با موضوع قرارداد تناسب دارد. هر چند که مبنای تفسیر کشف اراده طرفهای قرارداد است نه معنای ادبی عبارت در حقوق انگلیس نیز وضعیت مشابه وجود دارد.