مدیریت تحولات ناشی از هوش مصنوعی ازطریق حقوق بین الملل: هماهنگی میان نوآوری و قاعده سازی (مقاله علمی وزارت علوم)

مدیریت تحولات ناشی از هوش مصنوعی ازطریق حقوق بین الملل: هماهنگی میان نوآوری و قاعده سازی (مقاله علمی وزارت علوم) نویسندگان: راحله سیدمرتضی حسینی منبع: حقوق فناوری های نوین دوره 7 بهار و تابستان 1405 شماره 13 چکیده در دنیای امروز، هوش مصنوعی به طور گسترده ای درحال تغییر و تحول در زمینه های مختلف مانند فناوری، اقتصاد، جامعه و حتی فرهنگ است و به نیروی محرکه مهم در شکل دهی آینده جوامع بشری تبدیل شده است. این فناوری نوین با توانایی های چشمگیر در پردازش داده ها و تصمیم گیری های خودکار، شیوه های تعامل اطلاعاتی و ارتباطی را به طور بنیادین تغییر داده و تأثیرات اساسی و چندوجهی در حوزه های اقتصادی، اجتماعی و حقوقی بر جای گذاشته است. درعین حال، چالش های بنیادی نیز در زمینه حقوق بشر و مسئولیت های اجتماعی به وجود آورده است. تحقیق حاضر با رویکردی توصیفی تحلیلی، به شناسایی وضعیت خاص ناشی از فعالیت های هوش مصنوعی در عرصه بین المللی می پردازد و نحوه مدیریت این تحولات ازطریق ابزارها و سازوکارهای حقوق بین الملل را بررسی می کند. هدف اصلی در این بررسی ها آن است که چگونه می توان میان دو بعد نوآوری فناورانه و عدالت حقوقی تعادل برقرار کرد؛ به این معنا که مدیریت مؤثر پیامدهای ناشی از هوش مصنوعی فقط درصورتی ممکن است که میان بهره برداری از ظرفیت های این فناوری و حفظ کرامت انسانی و اصول بنیادین حقوق بین الملل، تعادل ایجاد شود. همچنین مسئولیت ناشی از خسارات وار دشده توسط هوش مصنوعی شناسایی و جبران شود. Managing AI-Driven Transformations through International Law: Harmonizing Innovation and Regulation In today's world, artificial intelligence is transforming various fields, including technology, economy, society, and culture, and is becoming a crucial driving force in shaping the future of human societies. This innovative technology, with its remarkable capabilities in data processing and automated decision-making, has fundamentally changed the way information is interacted with and communicated, leaving profound and multifaceted impacts on economic, social, and legal domains. At the same time, it has raised fundamental challenges regarding human rights and social responsibilities. This paper, with a descriptive and analytical approach, identifies the specific conditions arising from artificial intelligence activities in the international arena and examines how these transformations can be managed through international law tools and mechanisms. The main objective of this analysis is to explore how a balance can be struck between technological innovation and legal justice. In this sense, effective management of the consequences of artificial intelligence can only be achieved by creating a balance between exploiting the capabilities of this technology and upholding human dignity and the fundamental principles of international law. Additionally, responsibility for damages caused by artificial intelligence should be identified and compensated.