دکترین
مطالعه ای بر شیوه تفسیر قراردادهای هوشمند در حقوق ایران منطبق با رویکردهای متن گرایی و بافت گرایی (مقاله علمی وزارت علوم)
مطالعه ای بر شیوه تفسیر قراردادهای هوشمند در حقوق ایران منطبق با رویکردهای متن گرایی و بافت گرایی (مقاله علمی وزارت علوم)
نویسندگان: سید مهدی رضوی محمداسماعیل دائمی
منبع: حقوق فناوری های نوین دوره 7 بهار و تابستان 1405 شماره 13
چکیده
با پیشرفت فناوری های گوناگون، جدیدترین نسل قراردادها با نام قراردادهای هوشمند به وجود آمده اند. زبان نگارش این قراردادها، کد رایانه ای است و ازآنجاکه در بستر بلاک چین منعقد می شوند، مفاد قراردادی آن ها به صورت خوداجرا و برگشت ناپذیر است. در این قراردادها نیز، به مانند قراردادهای سنتی، این احتمال وجود دارد که به عللی مانند نقص، ابهام، اجمال یا سکوت در مفاد قرارداد یا عدم تطابق آثار قرارداد با مقصود طرفین آن، قرارداد به تفسیر نیاز پیدا کرده تا اختلافاتِ به وجود آمده را حل کند. قراردادهای هوشمند را بر اساس شیوه انعقاد آن ها، می توان با دو رویکرد متن گرایی یا بافت گرایی تفسیر کرد. اگر «قرارداد هوشمند منعطف» باشد، برای تفسیر قرارداد، ابتدا طبق رویکرد متن گرایی باید به پیش قراردادی که به زبان انسانی منعقد شده، در حدود چهارچوب آن، و نه فراتر، رجوع کرده و آن را مطابق با قواعد عام تفسیر قراردادها بررسی کرد و سپس مطابقت یا مغایرت آثار کدهای قرارداد هوشمند را با قصد طرفین تحلیل کرد. درصورتی که «قرارداد هوشمند غیرمنعطف» باشد، فقط می توان کدهای قرارداد را به کمک کارشناسان حوزه برنامه نویسی بلاک چین ترجمه و به کمک مفسر تفسیر کرد تا با بررسی این کدها و تحلیل دستورالعمل های تعیین شده، بتوان مشخص کرد طرفین قصد دادن چه دستوری را به رایانه داشته اند و علت مغایرت اثر قرارداد با قصد طرفین، شناسایی و اختلافات به وجودآمده حل شود.
A Study on the Interpretation of Smart Contracts in Iranian law in Accordance with Textual and Contextual Approaches
With the advancement of various technologies, the latest generation of contracts called smart contracts has emerged. The language of these contracts is computer code, and since they are concluded on the blockchain, their contractual provisions are self-executing and irreversible. In these contracts, as in traditional contracts, there is a possibility that due to reasons such as defects, ambiguity, brevity or silence in the provisions of the contract or the inconsistency of the effects of the contract with the intention of the parties, the contract may need interpretation to resolve the disputes that have arisen. Smart contracts can be interpreted based on the way they are concluded with two approaches: textualism or contextualism. To interpret the “wet smart contract” with textualism approach, first, the pre-contract concluded in human language must be referred to within its framework, and not beyond, and it must be examined in accordance with the general rules of contract interpretation, and then the conformity or inconsistency of the effects of the smart contract codes with the intention of the parties should be analyzed. If "smart contract is dry," the contract codes can only be translated with the help of blockchain programmers and interpreted by an interpreter. By examining these codes and analyzing the specified instructions, it can be determined what instructions the parties intended to give to the computer, and the reason for the discrepancy between the effect of the contract and the intention of the parties can be identified and the resulting disputes can be resolved.
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
