دکترین
کارکرد تنبیهی غرامت در پرتو تداخل مسئولیت مدنی و کیفری در حقوق روم و تأثیر آن بر نظام های مدرن
کارکرد تنبیهی غرامت در پرتو تداخل مسئولیت مدنی و کیفری در حقوق روم و تأثیر آن بر نظام های مدرن
نویسندگان: محدثه قوامی پور سرشکه امیررضا محمودی
منبع: تحلیل های حقوقی و بین المللی سال 1 زمستان 1404 شماره 2
چکیده
رابطه بین عمل غیرقانونی و جرم در حقوق روم به ساختاری خاص اشاره دارد که در آن حقوق خصوصی و عمومی درهم تنیده شده اند. در حقوق روم، جرایم تحت دو رژیم متفاوت قرار داشتند: جرایم عمومی که به جرایم کیفری اشاره داشت و اعمال غیرقانونی خصوصی که مربوط به حقوق خصوصی بود. در مورد، مجازات پیش بینی شده برای جرم هم به مجازات مجرم و هم به جبران خسارت فرد آسیب دیده معطوف بود. با گذشت زمان و روشن تر شدن رابطه بین عمل غیرقانونی و جرم، کارکرد تنبیهی غرامت در مورد اعمال غیرقانونی از بین رفت. غرامت پیش بینی شده برای اعمال غیرقانونی صرفاً بر هدف بازگرداندن وضعیت مالی فرد آسیب دیده به حالت قبل متمرکز شد. از سوی دیگر، پارادایم حقوقی عصر ما به بازگشت به حقوق روم اشاره دارد. امروزه در حقوق مدرن اروپایی، مشاهده می شود که نهاد «مجازات حقوق خصوصی» به ویژه در زمینه حقوق رقابت یا مالکیت فکری و صنعتی پذیرفته می شود. درک ماهیت حقوقی مجازات های حقوق خصوصی مستلزم ارزیابی تاریخی مفاهیم عمل غیرقانونی و جرم است. مجازات های حقوق خصوصی که پیش بینی می شود در آینده در حقوق اروپا و جهان گسترش بیشتری یابد، نشان دهنده این است که حقوق روم تا چه اندازه آموزه های حقوق و اقتصاد را درونی کرده است.
The Punitive Function of Compensation in Light of the Interference of Civil and Criminal Liability in Roman Law and Its Impact on Modern Systems
This study thoroughly examines the punitive nature of compensation in Roman law and its complex relationship to the precise boundary between illegal acts and criminal offenses. In the early Roman period, compensation was considered not only a primary means of reparation for damage, but also an explicit means of punishing the perpetrator and was frequently criminal in nature. With the gradual passage of time and the significant development of the Roman legal system from personal revenge to formal state proceedings, the function of compensation underwent a profound transformation and was progressively transferred from the criminal to the civil sphere. This article, while carefully analyzing classical sources such as the Law of the Twelve Tablets and the authoritative opinions of Mommsen and Ulpianus, demonstrates that many contemporary legal concepts in the field of punitive damages and private law penalties have deep historical roots in this ancient legal structure. The findings strongly indicate that the ancient Roman approach has been significantly reflected in some modern legal areas such as product liability, competition law, and intellectual property, and has ultimately led to the creation of legal institutions that simultaneously pursue the dual and complementary goals of both compensation and deterrence. Deterrence and compensation.
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
