گذار از دیوان به اداره؛ لحظه ی تاسیسِ حقوقِ اداری در ایران (مقاله علمی وزارت علوم)
نویسندگان: محمد جلالی سید امیر موسوی نژاد
منبع: تحقیق و توسعه در حقوق عمومی دوره 2 پاییز و زمستان 1404 شماره 4
چکیده
پژوهشِ حاضر، در پِی تبیینِ لحظه ی تکوینِ حقوق اداری در ایران، با تحلیلِ پدیدارشناسانه ی روندِ گذار از نهادِ دیوان به سازه ی اداره است. در ایران پیش از مشروطه، دیوان، نه بر مبنای عقلانیتِ صوری مدرن و بوروکراسی، بلکه بر اساسِ عدالتِ شاهانه و اقتدارِ شخصی سامان می یافت. دیوان ، سامانه ای تاریخی-فرهنگی بود که در ایران شکل گرفت و متناسب با روح و مقتضیاتِ انسانِ ایرانی نظم می یافت. دیوانیان، نه کارشناسان و مدیران خبره، بلکه ادیبان و فاضلانی بودند که در زمین و زمانه ی ایران و فرهنگِ آن رشد می یافتند و مبتنی بر جهان بینی خاصِ ایرانی تربیت می شدند. به همین دلیل است که اکثر اهالی دیوانِ ایرانی، شاعر و ادیب و منجم و حکیم هم هستند. آنان برمبنای آرمانی که در آن پرورش یافته بودند، به دیوان خدمت می کردند. دیوانی که شاه، رئیسِ آن بود و همه مطیعِ او بودند و اساسِ آن را عدالت شکل می داد. دیوان، فاقد شاخصه های بنیادینِ بوروکراسی مدرن، از جمله ساختار سلسله مراتبی منظم، تفکیک محل کار از زندگی شخصی، صلاحیت های دقیق قانونی و نظام منسجمی از وظایف و مقاماتِ اداری است. هم چنین بنیادِ ارزش مدارِ دیوان، که مبتنی بر آرمانِ عدالتِ جوهری بود؛ آن را از بوروکراسی، به عنوان سامانه ای محاسبه پذیر و غیرِ ارزشی، متمایز می سازد. اما در دوره ی معاصر، ملکم خان، با درکِ عمیق از منطقِ اداره ی قانونی در اروپا، مؤلفه های بوروکراسی را در آثارش شرح داد تا الگویی برای ایجادِ اداره برقرار سازد. او، نخستین طرحِ نظری حقوقِ اداری در ایران را پی افکند. پس از آن، گذارِ عملی به اداره ی مدرن، با اصلاحاتِ سپهسالار آغاز و در انقلابِ مشروطه تثبیت شد؛ فرآیندی که طی آن، مناصبِ شخصی و سنتی دیوان به ساختارهای قانونی و تخصصی اداره تبدیل گردید. از این رهگذر، حقوقِ اداری در ایران نه استمرارِ دیوان، بلکه پیامدِ عبورِ از آن و استقرارِ عقلانیتِ مدرن بود. بدین ترتیب، لحظه ی تاسیسِ حقوق اداری، لحظه ی بریدن از گذشته و پیوستن به دستگاهِ مفهومی جدیدی بود، که اقتضائاتِ واقعه ی مدرن را درونِ خود حمل می کرد؛ یعنی نظامِ اداری مدرن، و به تَبَعَ آن، حقوقِ اداری مدرن با اقتضائات و ویژگی های خاصِ خود. پس هرگونه فهم و نظریه ی حقوقِ اداری در ایران، بایست بر تفکیک و تمایزِ دقیقِ دیوان از اداره، استوار گردد.
From Divan to Administration: The Moment of the Establishment of Administrative Law in Iran
This research aims to elucidate the moment of administrative law's genesis in Iran by phenomenologically analyzing the transition from the institution of the Divan to the construct of the Idareh (modern administration). Prior to the Constitutional Revolution in Iran, the Divan was not structured on the basis of modern formal rationality and bureaucracy. Instead, it was organized around royal justice and personal authority. The Divan was a historical-cultural system that evolved in Iran, aligning with the spirit and demands of the Iranian people. Its functionaries were not expert specialists or managers but rather literati and scholars who developed within the Iranian context and its culture, educated according to a specific Iranian worldview. This explains why most members of the Iranian Divan were also poets, men of letters, astronomers, and philosophers. They served the Divan based on the ideals in which they were raised. The Shah presided over this Divan, and everyone obeyed him, with justice forming its foundation. The Divan lacked the fundamental characteristics of modern bureaucracy, including a systematic hierarchical structure, separation of workplace from personal life, precise legal competencies, and a coherent system of administrative duties and offices. Furthermore, the Divan's value-laden foundation, rooted in the ideal of substantive justice, differentiated it from bureaucracy, which is a calculable and non-value-driven system. However, in the contemporary era, Malcom Khan, with his profound understanding of the logic of legal administration in Europe, expounded upon the components of bureaucracy in his works to establish a model for creating the Idareh. He laid the first theoretical groundwork for administrative law in Iran. Subsequently, the practical transition to modern administration began with the Sepahsalar's reforms and was solidified during the Constitutional Revolution. This process involved the transformation of the Divan's personal and traditional offices into legal and specialized administrative structures. Consequently, administrative law in Iran was not a continuation of the Divan but rather the outcome of moving beyond it and establishing modern rationality. Thus, the founding moment of administrative law was a break from the past and an embrace of a new conceptual framework that carried within it the exigencies of the modern phenomenon: the modern administrative system and, by extension, modern administrative law with its specific demands and characteristics. Therefore, any understanding or theory of administrative law in Iran must be based on a precise distinction and differentiation between the Divan and the Idareh.
موارد مرتبط
برای این صفحه موردِ مرتبطی ثبت نشده.
