نظر مشورتی 7/95/1271 مورخ 1395/05/31 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
پرسش و پاسخِ کوتاه
پرسش: آیا ازدواج زن ایرانی با تبعه خارجی بدون اخذ مجوز قانونی جرم است؟
پاسخ: بله، ازدواج زن ایرانی با تبعه خارجی اعم از دائم یا موقت نیازمند اجازه دولت بوده و تخلف از آن جرم است.
به زبانِ ساده
ازدواج زن ایرانی با مرد خارجی، چه دائم و چه موقت، نیازمند اجازه مخصوص دولت است. کوتاه بودن مدت ازدواج موقت این الزام را از بین نمیبرد. ازدواج بدون اجازه، طبق متن، برای مرد خارجی جرم و مستوجب مجازات است.
چه کسی: اداره کل حقوقی قوه قضائیه نظر مشورتی داده است؛ پرسشکننده یا طرفین اختلاف در متن مشخص نشدهاند.
چگونه: اداره کل حقوقی با بررسی اطلاق واژه «ازدواج» در قوانین یادشده، ازدواج دائم و موقت با تبعه خارجی را مشمول الزام اجازه دانسته است. درباره جرایم پیش از لازمالاجرا شدن قانون حمایت خانواده ۱۳۹۱ نیز رعایت ماده ۱۰ قانون مجازات اسلامی را لازم شمرده است.
چرا مهم است: این نظر برای زنان ایرانی و اتباع خارجی، و نیز مراجع رسیدگیکننده به ازدواج و اتهام ازدواج بدون اجازه، کاربرد دارد.
قوانینِ مرتبط: ماده ۱۰ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲، ماده ۱۰۶۰ قانون مدنی، ماده ۵۱ قانون حمایت خانواده مصوب ۱۳۹۱، ماده ۱۷ قانون راجع به ازدواج مصوب ۱۳۱۰ (منسوخ)
مفاهیمِ حقوقی: ازدواج دائم، ازدواج موقت، اجازه دولت، نظم عمومی، جرم، مجازات، اجرای قانون در زمان
پرسشهایی که این متن پاسخ میدهد
آیا ازدواج موقت زن ایرانی با مرد خارجی هم به اجازه دولت نیاز دارد؟
بله؛ ازدواج دائم و موقت هر دو نیازمند اجازه مخصوص دولت هستند و مدت ازدواج موقت اثری ندارد.
ازدواج مرد خارجی با زن ایرانی بدون اجازه دولت جرم است؟
بله؛ طبق ماده ۵۱ قانون حمایت خانواده، جرم است و مجازات قانونی دارد.
برای جرایم پیش از لازمالاجرا شدن قانون حمایت خانواده ۱۳۹۱ چه مقرراتی اعمال میشود؟
مقررات ماده ۱۰ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ رعایت میشود.
کلیدواژهها: ازدواج، تبعه خارجی، زن ایرانی، قانون حمایت خانواده، جرم
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 93
آرای مرتبط 5
-
رأی
هماستناد
رای شماره 423 مورخ 1386/06/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
قانون مدنی و ماده 51
-
رأی
هماستناد
رأی شماره 423 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص ابطال بخشنامه شماره 9/5/111/01/402 مورخ 25/7/1378 فرمانده نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران با اصلاحات و الحاقات بعدی
قانون مدنی و ماده 51
-
رأی
هماستناد
صدور شناسنامه برای طفل متولد از زن ایرانی و مرد خارجی
مواد 1060، 976 و 979 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رای شماره 74 مورخ 1386/02/09 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 1060 قانون مدنی
-
رأی
هماستناد
رأی شماره 74 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در خصوص ابطال بخشنامه شماره 1271/1 مورخ 20/3/1372 سازمان ثبت احوال کشور با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1060 قانون مدنی
نظریات مشورتی 29
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/326 مورخ 1387/01/28 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 51 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/97/1365 مورخ 1397/05/08 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1060 قانون مدنی و همچنین ماده 1 آیین نامه اجرایی مصوب 6/7/1345 هییت وز
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/6227 مورخ 1382/09/03 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص لزوم اجازه دولت برای ثبت ازدواج زن ایرانی با تبعه خارجی و عدم تأثیر آن بر صحت ازدواج، با امکان رسیدگی دادگاه به
ماده 1060ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/3526 مورخ 1390/07/04 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1060 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/96/1365 مورخ 1397/05/08 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1060 قانون مدنی «ازدواج زن ایرانی با تبعه خارجی در موردی هم که منع قان
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/8559 مورخ 1379/09/13 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1060 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/97/1365 مورخ 1397/05/08 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص ماده 1060 قانون مدنی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1060 قانون مدنی و همچنین ماده 1 آیین نامه اجرایی مصوب 6/7/1345 هییت وز
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/4788 مورخ 1370/09/26 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص لزوم اجازه دولت برای ازدواج زن ایرانی با تبعه خارجی طبق ماده 1060 ق.م. و عدم نیاز به اجازه برای ازدواج مرد ایران
ماده 1060 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/7005 مورخ 1382/08/19 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص لزوم اجازه دولت برای ثبت ازدواج زن ایرانی با تبعه خارجی و عدم تأثیر آن بر صحت عقد، همراه با مسئولیت کیفری برای ت
ماده 1060 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/1691 مورخ 1385/03/10 اداره کل حقوقی قوهقضائیه در خصوص عدم نیاز به اجازه دولت برای صحت عقد ازدواج زن ایرانی با تبعه خارجی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1060 ق.م
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظر مشورتی 7/6239 مورخ 1374/10/12 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1060 قانون مدنی ازدواج زن ایرانی با تبعه خارجه در موردی هم که منع قانو
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/97/20 مورخ 1397/01/15
قانون مجازات اسلامی مصوب 1/2/92 و ماده 10
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/711 مورخ 1399/06/04
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 تنها به آراء قطعی و لازم الاجرا اشا
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/1961 مورخ 1396/08/27
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 عمل کرد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/1271 مورخ 1395/05/31
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 رعایت شود
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/245 مورخ 1400/09/09
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 نمی باشد
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1479 مورخ 1399/11/13
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392و ماده 10
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2745 مورخ 1396/11/09
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 اصلاح شود
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2490 مورخ 1396/10/18
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/381 مورخ 1399/05/12
قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و ماده 10
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1402/1140 مورخ 1403/02/08
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 اقدام لازم معمول شود
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/3136 مورخ 1396/12/21
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 آیا امکان اعمال ماده 442 قانون آئین د
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/594 مورخ 1399/05/27
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 در چارچوب قانون کاهش مجازات حبس تعز
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/92/1071 مورخ 1392/06/05
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 به مجازات جرائم مربوط می شود و کمیس
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/96/2252 مورخ 1396/09/22
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 این عبارت چه جایگاهی دارد؟ توضیح: ب
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/1812 مورخ 1399/12/19
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/99/431 مورخ 1399/04/18
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 است
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/95/2793 مورخ 1395/11/03
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 حکم صادره اجرا نمی گردد و بایستی قرار
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 1356 مورخ 1392/07/13
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392
نشستهای قضایی 3
-
نشست قضایی
هماستناد
ضمانت اجرای ماده 1060 قانون مدنی
ماده 1060 قانون مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
شرایط کسب تابعیت ایرانی برای اتباع بیگانه
ماده 1060 قانون مدنی
-
نشست قضایی
هماستناد
نحوه اقدام دادگاه در صدور حکم بر اثبات زوجیت بدون مجوز موضوع ماده 1060 قنون مدنی
ماده 1060 قانون مدنی
مواد مرتبط 3
-
تفسیر
از این صفحه
ماده 1060 — قانون مدنی
ماده 1060 قانون مدنی مصوب 1307
-
تفسیر
از این صفحه
ماده 10 — قانون مجازات اسلامی
ماده 10 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 اقدام خواهد شد
-
تفسیر
از این صفحه
ماده 51 — قانون مدنی
قانون مدنی مصوب 1307 و اصلاحات و الحاقات بعدی و ماده 51
مقرراتِ مرتبط 11
-
دستورالعمل
هماستناد
دستورالعمل قوه قضاییه در خصوص ساماندهی و تسریع در فرایند امور قضایی بین المللی
قانون مدنی و مواد 51
-
دستورالعمل
هماستناد
بعدی دستورالعمل ساماندهی و تسریع در فرایند امور قضایی بین المللی
قانون مدنی و مواد 51
-
دستورالعمل
هماستناد
دستورالعمل قوه قضاییه در خصوص ساماندهی و تسریع در فرایند امور قضایی بین المللی
با اصلاحات و الحاقات بعدی
قانون مدنی و مواد 51
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه راجع به اجرای بخشنامه شماره 1005/77/1 مورخ 77/2/8
ماده 1060 قانون مدنی
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه در خصوص ازدواج اتباع بیگانه با زن ایرانی
ماده 1060 قانون مدنی از پذیرش دعوی و صدور حکم به ثبت واقعه نکاح اتباع خارجی
-
آییننامه
هماستناد
نظامنامه دفاتر ازدواج و طلاق
ماده 1060 قانون مدنی حسب مورد منوط به اخذ مجوز از استانداری یا نیروی انتظام
-
بخشنامه
هماستناد
تهیه مجموعه واحدی از کلیه بخشنامه های ثبتی صادره تا اول مهرماه 1365
ماده 1060 قانون مدنی و آیین نامه زناشویی بانوان ایرانی با اتباع بیگانه و مق
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه رعایت نکات لازم در رسیدگی به دعاوی مربوط به اسناد سجلی و ازدواج اتباع بیگانه با زنان ایرانی
ماده 1060 قانون مدنی از پذیرش دعوی و صدور حکم به ثبت واقعه نکاح اتباع خارجی
-
آییننامه
هماستناد
نظامنامه دفاتر ازدواج و طلاق با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1060 قانون مدنی حسب مورد منوط به اخذ مجوز از استانداری یا نیروی انتظام
-
تصویبنامه
هماستناد
تعیین مرجع تقاضای تحصیل اجازه ازدواج اتباع خارجه با زنان ایرانی با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1060 قانون مدنی مصوب 21 اسفند ماه 1313 بر طبق پیشنهاد وزارت عدلیه نمره
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه راجع به اجرای بخشنامه شماره 1/77/1005 مورخ 77/2/8 با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 1060 قانون مدنی
دکترین 40
-
مقاله
هماستناد
رعایت مصالح دادگستری و اصحاب اجرا — در تمام مناسبت های اجرا عوامل اجرا
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
رعایت مصالح دادگستری و اصحاب اجرا
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تامین مصالح هر دو سوی اجرا — اصل گسترش دامنه توقیف به تمام اموال
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تامین مصالح هر دو سوی اجرا — نهاد مستثنیات دین و وضع مقررات انسان
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تامین مصالح هر دو سوی اجرا — نهاد مستثنیات دین و وضع مقررات انسان
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اصل رعایت غبطه و صلاح داد باخته — در شرح این اصل که در نگاه
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اصل رعایت غبطه و صلاح داد باخته — درست است که چون دادباخته به حکم
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اصل رعایت غبطه و صلاح داد باخته — درست است که چون دادباخته به حکم
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
مال موضوع بازداشت
مواد 51 و 52 ق.م
-
مقاله
هماستناد
مال موضوع بازداشت — برابر مواد ۵۱ و ۵۲ ق
مواد 51 و 52 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تشریفاتی بودن جریان مزایده — حاکمیت اراده و دیدگاه مشترک دو سوی
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تشریفاتی بودن جریان مزایده — تناسب بین محکوم به و مال موضوع
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تشریفاتی بودن جریان مزایده — تناسب بین محکوم به و مال موضوع
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ارث حق انتفاع (مقاله علمی وزارت علوم)
ماده 51 ق. م را حمل بر اطلاق لفظی کرد و گفت: انقضای مدت
-
مقاله
هماستناد
مقایسه عوامل موجهه جرم و عوامل رافع مسئوولیت کیفری
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ضمانت اجرای عدم پرداخت هزینه و جریمه — این هزینه ها بر داد باخته تحمیل
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ضمانت اجرای عدم پرداخت هزینه و جریمه — عام یعنی بازداشت اموال داد باخته برای
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ضمانت اجرای عدم پرداخت هزینه و جریمه — عام یعنی بازداشت اموال داد باخته برای
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم قرارداد با دادورز در فروش مال — دیگر نتیجه مطلوب بازداشت مال به نفع
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم قرارداد با دادورز در فروش مال — در کنار آثار خوشایند و مزایای مطلوب
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
قبول مال مورد مزایده به قیمت پایه — گزینه دوم پیش روی داد برده در
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
قبول مال مورد مزایده به قیمت پایه — فروش تمام ملک امکان پذیر است
ماده 51 ق.م
-
مقاله
هماستناد
حق انتفاع در موارد ذیل زائل میشود
ماده 51 قانون مدنی
-
مقاله
هماستناد
حق انتفاع در موارد ذیل زائل میشود — انقضای مدت
ماده 51 قانون مدنی
-
مقاله
هماستناد
قابل استماع ندانستن دعوای مطالبه وجه سفته بدون واخواست نمودن آن — قابل استماع ندانستن دعوا به جهت عدم
قانون مدنی و بند 4 ماده 51
-
مقاله
هماستناد
قابل استماع ندانستن دعوای مطالبه وجه سفته بدون واخواست نمودن آن — استفاده نماید
قانون مدنی و بند 4 ماده 51
-
مقاله
هماستناد
قابل استماع ندانستن دعوای مطالبه وجه سفته بدون واخواست نمودن آن — استفاده نماید
قانون مدنی و بند 4 ماده 51
-
مقاله
هماستناد
در چنین صورتی وجود دو شخص مفروض است — ثانیاً
ماده 51 قانون مدنی حق انتفاع منتفی می شود
-
مقاله
هماستناد
در چنین صورتی وجود دو شخص مفروض است — اما در پایان این مبحث لازم است
ماده 51 قانون مدنی حق انتفاع منتفی می شود
-
مقاله
هماستناد
در چنین صورتی وجود دو شخص مفروض است — اما در پایان این مبحث لازم است
ماده 51 قانون مدنی حق انتفاع منتفی می شود
-
مقاله
هماستناد
در چنین صورتی وجود دو شخص مفروض است — دوم آن که مال موضوع حق در
ماده 51 قانون مدنی حق انتفاع مربوط به آن مال زایل خواهد شد
-
مقاله
هماستناد
در چنین صورتی وجود دو شخص مفروض است — دوم آن که مال موضوع حق در
ماده 51 قانون مدنی حق انتفاع مربوط به آن مال زایل خواهد شد
-
مقاله
هماستناد
انفساخ (حقوق): اقسام
ماده 51 قانون مدنی در صورت تلف شدن مالی که موضوع حق انتفاع است
-
مقاله
هماستناد
تحلیلی بر مسئله قانون حاکم بر ازدواج ایرانیان در خارج از کشور
ماده 1060 قانون مدنی: « ازدواج زن ایرانی با تبعه خارجی در مواردی هم که مانع
-
مقاله
هماستناد
مواد ۲۰ ۲۱ و ۴۹ قانون حمایت خانواده — ازدواج زن ایرانی مسلمان با مرد
ماده 1060 قانون مدنی می توان گفت ازدواج بدون پروانه مخصوص نافذ است و دولت ن
-
مقاله
هماستناد
مواد ۲۰ ۲۱ و ۴۹ قانون حمایت خانواده — سؤال در صورت عدم اخذ اجازه از
ماده 1060 قانون مدنی می توان گفت ازدواج بدون پروانه مخصوص نافذ است و دولت ن
-
مقاله
هماستناد
مواد ۲۰ ۲۱ و ۴۹ قانون حمایت خانواده — سؤال در صورت عدم اخذ اجازه از
ماده 1060 قانون مدنی می توان گفت ازدواج بدون پروانه مخصوص نافذ است و دولت ن
-
مقاله
هماستناد
مواد ۲۰، ۲۱ و ۴۹ قانون حمایت خانواده — ازدواج زن ایرانی مسلمان با مرد
ماده 1060 قانون مدنی می توان گفت ازدواج بدون پروانه مخصوص نافذ است و دولت ن
-
مقاله
هماستناد
مواد ۲۰، ۲۱ و ۴۹ قانون حمایت خانواده — سؤال در صورت عدم اخذ اجازه از
ماده 1060 قانون مدنی می توان گفت ازدواج بدون پروانه مخصوص نافذ است و دولت ن
-
مقاله
هماستناد
مواد ۲۰، ۲۱ و ۴۹ قانون حمایت خانواده — سؤال در صورت عدم اخذ اجازه از
ماده 1060 قانون مدنی می توان گفت ازدواج بدون پروانه مخصوص نافذ است و دولت ن
نکتههای مرتبط 2
-
هماستناد
رعایت ماده 1060 قانون مدنی و ماده 45 اصلاحی قانون ثبت احوال و ماده 17 قانون ازدواج هنگام صدور حکم و الزام اداره ثبت احوال مربوطه به صدور شناسنامه برای افراد مشکوک التابعه و فرزندان
ماده 1060 قانون مدنی
-
هماستناد
رعایت ماده 1060 قانون مدنی و ماده 45 اصلاحی قانون ثبت احوال و ماده 17 قانون ازدواج هنگام صدور حکم و الزام اداره ثبت احوال مربوطه به صدور شناسنامه برای افراد مشکوک التابعه و فرزندان
ماده 1060 قانون مدنی
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
