نظر مشورتی 7/95/2929 مورخ 1395/11/17 اداره کل حقوقی قوه قضائیه در خصوص دامنه شمول عبارت «تمامی دعاوی مربوط به تخلیه» مندرج در بند ب ماده 9 قانون شوراهای حل اختلاف مصوب 1394 با اصلا
پرسش: آیا دعاوی فسخ یا انحلال عقد اجاره به همراه دعوای تخلیه عین مستأجره در صلاحیت شورای حل اختلاف است؟
پاسخ: بله، با توجه به اطلاق عبارت «تمامی دعاوی مربوط به تخلیه» در قانون شوراهای حل اختلاف، دعاوی تخلیه ناشی از فسخ، انفساخ یا انقضای مدت در صلاحیت شورای حل اختلاف است.
به زبانِ ساده
موضوع، دامنه صلاحیت شورای حل اختلاف در دعاوی تخلیه عین مستأجره است. نظر مشورتی میگوید علت تخلیه میتواند انقضای مدت، فسخ یا انفساخ قرارداد باشد و همه این موارد در صلاحیت قاضی شورا هستند. دعاوی مربوط به سرقفلی و حق کسب و پیشه از این قاعده مستثنا شدهاند.
چه کسی: نظر مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضائیه؛ پرسشکننده در متن مشخص نشده و پرسش درباره شمول صلاحیت شورا بر دعوای تخلیه همراه با فسخ یا انحلال قرارداد اجاره است.
چگونه: پرسش درباره معنای عبارت «تمامی دعاوی مربوط به تخلیه» در بند «ب» ماده ۹ مطرح شده است. اداره حقوقی با توجه به عموم این عبارت، تخلیه به سبب انقضای مدت، فسخ یا انفساخ را مشمول صلاحیت شورا دانسته است.
چرا مهم است: این نظر برای مستأجران، موجران و وکلایی مفید است که باید مرجع صالح برای دعوای تخلیه را تشخیص دهند.
قوانینِ مرتبط: قانون شوراهای حل اختلاف مصوب ۱۳۹۴، بند «ب» ماده ۹.
مفاهیمِ حقوقی: تخلیه عین مستأجره، صلاحیت شورای حل اختلاف، فسخ اجاره، انفساخ قرارداد، انقضای مدت اجاره، سرقفلی، حق کسب و پیشه
پرسشهایی که این متن پاسخ میدهد
آیا دعوای تخلیه به سبب فسخ یا انفساخ قرارداد اجاره در صلاحیت شورای حل اختلاف است؟
بله؛ نظر مشورتی این دعاوی را مشمول عبارت «تمامی دعاوی مربوط به تخلیه» میداند.
آیا دعوای تخلیه به سبب انقضای مدت اجاره در صلاحیت شورای حل اختلاف است؟
بله؛ متن، این مورد را نیز در صلاحیت قاضی شورای حل اختلاف میداند.
آیا دعاوی مربوط به سرقفلی و حق کسب و پیشه در این صلاحیت قرار میگیرند؟
خیر؛ متن آنها را از دعاوی مشمول این بند استثنا میکند.
کلیدواژهها: شورای حل اختلاف، تخلیه عین مستأجره، فسخ اجاره، انحلال عقد، صلاحیت دادگاه
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
استعلام :
درخصوص بند ب ماده9 قانون شوراهاي حل اختلاف مصوب94 تصريح گرديده تمامي دعاوي مربوط به تخليه به جز دعاوي مربوط به سرقفلي و حق كسب و پيشه در صلاحيت شوراي حل اختلاف است سوال اين است كه دعوي تخليه كه به تنهايي موضوع خواسته است واضح است كه در صلاحيت شورا است ولي دعاوي مربوط به تخليه شامل چه دعاوي مي¬گردد آيا دعوي فسخاجاره يا دعوي انحلال عقد به طور كلي همراه با دعوي تخليه نيز جز دعاوي مربوط به تخليه است كه در صلاحيت شورا باشد ياخير.
نظريه مشورتي اداره كل حقوقي قوه قضاييه :
برابر بند ب ماده 9 قانون شوراهاي حل اختلاف مصوب 1394 «تمامي دعاوي مربوط به تخليه عين مستأجره، جز دعاوي مربوط به سرقفلي وحق كسب و پيشه» در صلاحيت قاضي شوراهاي حل اختلاف است و طرح دعواي تخليه ممكن است به سبب انقضاء مدت اجاره باشد و يا به سبب فسخ يا انفساخ قرارداد اجاره و عموم و اطلاق عبارت «تمامي دعاوي مربوط به تخليه» مذكور در بند ب يادشده، شامل همه موارد مذكور مي باشد و بنابراين موضوع در صلاحيت شوراهاي حل اختلاف است.
نظریه مشورتی شماره 7/95/2929 مورخ 1395/11/17
موضوع استعلام درباره این است که آیا دعاوی مربوط به تخلیه در صلاحیتشورای حل اختلاف قرار میگیرند یا خیر، بر اساس بند ب ماده 9 قانون شوراهای حل اختلاف مصوب 1394. سوال این است که آیا دعاوی فسخ اجاره یا انحلال عقد نیز به عنوان دعاوی مربوط به تخلیه محسوب میشوند و در نتیجه در صلاحیت شورای حل اختلاف قرار دارند یا خیر. اداره کل حقوقی قوه قضاییه پاسخ داده که بر اساس بند ب ماده 9، «تمامی دعاوی مربوط به تخلیه عین مستاجره، به جز دعاوی مربوط به سرقفلی و حق کسب و پیشه» در صلاحیت قاضی شوراهای حل اختلاف است. این شامل دعاوی ناشی از انقضاء مدت اجاره، فسخ یا انفساخ قرارداد اجاره نیز میشود. بنابراین، تمامی این موارد در صلاحیت شوراهای حل اختلاف قرار دارند.
تاریخ نظریه: 1395/11/17
شماره نظریه: 7/95/2929
شماره پرونده: 1773-218-95
برابر بند ب ماده 9 قانون شوراهای حل اختلاف مصوب 1394 «تمامی دعاوی مربوط به تخلیه عین مستأجره، جز دعاوی مربوط به سرقفلی وحق کسب و پیشه» در صلاحیت قاضی شوراهای حل اختلاف است و طرح دعوای تخلیه ممکن است به سبب انقضاء مدت اجاره باشد و یا به سبب فسخ یا انفساخ قرارداد اجاره و عموم و اطلاق عبارت «تمامی دعاوی مربوط به تخلیه» مذکور در بند ب یادشده، شامل همه موارد مذکور م. ب. و بنابراین موضوع در صلاحیت شوراهای حل اختلاف است.