امتناعازایفا
💬 به زبانِ ساده: امتناع از ایفا یعنی انجام ندادنِ تعهد، با وجود اینکه شخص باید آن را انجام دهد.
🏠 مثالِ روزمره: فروشنده با وجود دریافت پول، از تحویل کالا خودداری میکند.
متنِ بالا هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
معادلها و هستیشناسیِ واژه
- تعریف
- خودداری متعهد از انجام تعهد خود در برابر طرف مقابل تا زمانی که او نیز تعهد متقابل خود را انجام نداده است.
- انگلیسی
- Refusal of performance, Withholding performance
- فرانسوی
- Refus d'exécution, Exception d'inexexécution
- آلمانی
- Leistungsverweigerungsrecht
- عربی
- الامتناع عن التنفيذ، الدفع بعدم التنفيذ
- فقهی
- حبس مال تا قبض ثمن یا امتناع از تسلیم کالا تا پرداخت ثمن در عقد بیع (ر.ک. ماده ۳۷۷ قانون مدنی).
- مترادف
- حبس تعهد، استنکاف از ایفا
- متضاد
- اجرای تعهد، ایفای دین
- اعم
- اجرای تعهدات قراردادی
- اخص
- امتناع از تسلیم مبیع، امتناع از پرداخت ثمن
- ریشهشناسی
- ترکیب عربی «امتناع» (خودداری) و «ایفا» (به انجام رساندن) با واژه فارسی «از».
جستجوی «امتناعازایفا» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
مدنی: خودداری متعهد از انجام تعهدی که بر عهده دارد. این امتناع میتواند مبنای مطالبه خسارت یا فسخ قرارداد توسط متعهدله باشد. مثال: خودداری فروشنده از تحویل مبیع در موعد مقرر.
نامهای دیگر
مفاهیمِ مرتبط
تعهد · قرارداد · الزام به ایفای تعهد · خسارت · اجبار
ترکیبهای ثبتشده
واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی میکند.
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم
